Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏ(1) ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุจููƒู’ุฑ ู…ู† ุฎุฏุฑู‡ุง ูˆุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ(2) (ุงู„ุญููŠู‘ูŽุถู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃู† ู†ูุฎู’ุฑูุฌยป ุจู†ูˆู†ู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ยซุงู„ุญููŠู‘ูŽุถูŽยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ููŠูƒู†ู‘ูŽ ุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู’ู†ูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ) ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ูŠุฑุฌูˆู† ุจุฑูƒุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุทู‡ุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูŠุฏุนูŠู†ยป ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ู„ู‚ูˆุงุนุฏ(3) ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉ ู…ูุนุชู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ุง ู„ูุธ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑ ูˆุงู„ุฅู†ุงุซ ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ุบูŠุจุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ูŠุฎุชู„ูุŒ ููˆุฒู† ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑ ยซูŠูุนูˆู†ยปุŒ ูˆุงู„ู…ูุคู†ู‘ูŽุซ ยซูŠูŽูู’ุนูู„ู’ู†ยป(4).
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ู‘ูŽุง(5) ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠยป [ุฎยฆ7]: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุญุฑุจู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู(6) ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) (ูˆูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู}) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆู ู„ู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ู ูˆุนูุจุฏูˆุณูุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู„ุฃุจูŠ
ุฐูŽุฑู‘ููˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุนูŠุฏูŠู†ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูŠุฎุฑุฌยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู‚ูˆุงุนุฏยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซูŠูุนูŠู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(5) ููŠ (ุต): ยซููŠู…ุงยป.
(6) ููŠ (ุณ): ยซูู‚ุฑุฃยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 629)

({ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุงู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽู…ูŽุฉู โ€ฆ } ุงู„ุงูŠุฉ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64]) ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡: ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ู„ุฌู†ุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฌู†ุจูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุชุจ ู„ู‡ู… ู„ูŠู‚ุฑุคูˆู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ุง ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฐููƒูุฑูŽ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู…ู†ูŽุน ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูˆู„ุง ู…ุณู‘ูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุตูŽุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงูˆุฉ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูˆ ุงุณุชู‚ุจู„ุช ู…ู† ุฃู…ุฑูŠ ู…ุง ุงุณุชุฏุจุฑุชยป ู…ู† ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป [ุฎยฆ7367] ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ููŽู†ูŽุณูŽูƒูŽุชู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุฃู‚ุงู…ุช (ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ) ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุงู„ุญุฌู‘ู (ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) ูˆู„ูุธุฉ: ยซูƒู„ู‘ูู‡ุงยป ุซุงุจุชุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡(1) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ุงุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒ- ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฌุนุฏูŠุงุชยป: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญู) ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŠุญุฉ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ููŠ (ุฌูู†ูุจูŒ ูˆูŽ) ุงู„ุฐู‘ูŽุจุญ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุงู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 121]) ุฅุฐู ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡: ยซู„ุง ุชุฐุจุญูˆุงยป ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): ยซุบูŠุฑู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 630)

ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุชุญุฑูŠู… ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉ ุนู…ุฏู‹ุง ุฃูˆ ู†ุณูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุจุฎู„ุงูู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุญู„ุงู„ูŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง(1)ยปุŒ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ูˆู‡ ุจุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ุบูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ููˆุฒูุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡.

305 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน (ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌู‘ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุณูŽุฑูููŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ุทูŽู…ูุซู’ุชู) ุจุทุงุกู ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู ูˆู…ูŠู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุญูุถู’ุชู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซูุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ูˆุงูˆ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนู„ูŠู‡ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 631)

ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุณูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ(1) ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู) ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู… ุฃู‚ุตุฏู ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุญุฌู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ู†ูŽูููุณู’ุชู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุญุถุชูุŸ (ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู†ูุณุชู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒู) ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุฅู†ู‘ูŽ ุฐุงูƒยป (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ) ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุชุณู„ูŠุฉู‹ ู„ู‡ุง ูˆุชุฎููŠูู‹ุง ู„ู‡ู…ู‘ูู‡ุง (ููŽุงูู’ุนูŽู„ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุญูŽุงุฌู‘ู) ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑููŠ) ุทู‡ุงุฑุฉู‹ ูƒุงู…ู„ุฉู‹ ุจุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ุงุบุชุณุงู„ุ› ู„ุญุฏูŠุซ: ยซุงู„ุทู‘ูŽูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุตู„ุงุฉูŒยปุŒ ููŠูุดุชูŽุฑุท ู„ู‡ ู…ุง ูŠูุดุชุฑูŽุท(2) ู„ู‡ุง. ู†ุนู… ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงู ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุฅู† ู„ู… ุชุบุชุณู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตุญู‘ูŽ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุฌูˆุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุจ ุจุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฌุงุจุฑุŒ ูู„ูˆ ุทุงูุช ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ู‚ุจู„ ุงู„ุบุณู„ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจูŽุฏูŽู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุก ูˆุงู„ุฌู†ุจ ูƒู…ุง ุฑููˆููŠ ุนู†ู ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถยป [ุฎยฆ294].

(8) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุงูุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู) ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ูŠุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญูŠุถ ูˆูŠุณุชู…ุฑู‘ูŽุ› ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู‚ุณุงู…ูุŒ ู…ูุจุชุฏูŽุฃุฉูŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ุงุจุชุฏุฃู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ุนุชุงุฏุฉูŒ ุณุจู‚ ู„ู‡ุง ุญูŠุถูŒ ูˆุทู‡ุฑูŒุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู…ูŠู‘ูุฒุฉ(3)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฏู…ู‡ุง ู†ูˆุนุงู†: ู‚ูˆูŠู‘ูŒ ูˆุถุนูŠููŒุŒ ูˆู‡ุฐู‡(4) ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ ููŠูƒูˆู† ุญูŠุถู‡ุง ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุฅู† ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซูŠุดุฑุทยป.
(3) ููŠ (ุฌ): ยซู…ู…ูŠุฒยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซู‡ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 632)

ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏุฑ ูŠูˆู…ู ูˆู„ูŠู„ุฉู ู…ุชู‘ูŽุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุจุฑ ุฃูƒุซุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ุจู„ูŠุงู„ูŠู‡ุง ูˆุฅู† ุชูุฑู‘ูŽู‚ ุฏู…ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุต ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠู ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตู„ ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถู ุนู† ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุถุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ู„ุฃูƒุซุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู…ูŠู‘ูุฒุฉ ูุฅู† ุฑุฃุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุจุตูุฉู ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู„ูƒู† ูู‚ุฏุช ุดุฑุทู‹ุง ู…ู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุ› ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูุจุชุฏุฃูŽุฉู‹ ุนุงุฑูุฉู‹ ุจูˆู‚ุช ุงุจุชุฏุงุก ุฏู…ู‡ุง ุฑูุฏู‘ูŽุช ู„ุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุญูŠุถ ููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ูุชูŠู‚ู‘ูŽู†ุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ู…ุดูƒูˆูƒูŒ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุนุชุงุฏุฉู‹ ุฑูุฏู‘ูŽุช ู„ุนุงุฏุชู‡ุง ู‚ุฏุฑู‹ุง ูˆูˆู‚ุชู‹ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุงูุธุฉู‹ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู†ุณูŠุช ุนุงุฏุชู‡ุง ุจุฃู† ู„ู… ุชุนู„ู… ู‚ุฏุฑู‡ุง -ูˆุชูุณู…ู‘ูŽู‰: ุงู„ู…ุชุญูŠู‘ูุฑุฉ-ููƒุงู„ู…ูุจุชุฏุฃูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู…ูŠู‘ูุฒุฉ ุจุฌุงู…ุน ูู‚ู’ุฏู ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒุŒ ููŠูƒูˆู† ุญูŠุถู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ูˆุทู‡ุฑู‡ุง ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒุงู„ู…ูุจุชุฏูŽุฃุฉ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ูƒู„ู‘ู ุฒู…ู†ู ูŠู…ุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ุทู‘ูู‡ุฑุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูุฑุถู‡ุง ูˆู†ูู„ู‡ุง ูƒุทุงู‡ุฑุฉู(1)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆุทุก ูˆู…ุณู‘ู ุงู„ู…ุตุญู ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูƒุญุงุฆุถุŒ ูˆุชุบุชุณู„ ู„ูƒู„ู‘ู ูุฑูŠุถุฉู ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป ุนู† ุงู„ุฃุตุญุงุจ: ูุฅู† ุนู„ู…ุช ูˆู‚ุช ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ูƒุนู†ุฏ(2) ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ุฒู…ู‡ุง ุงู„ุบุณู„ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ุนู‚ุจ(3) ุงู„ุบุฑูˆุจุŒ ูˆุชุตู„ู‘ููŠ ุจู‡ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุชุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑูˆุจ ุฏูˆู† ู…ุง ุณูˆุงู‡.

306 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุณู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ยซุงุจู† ุนุฑูˆุฉยป (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูƒุทุงู‡ุฑูยปุŒ ูˆููŠ (ุต): ยซูƒุทู‡ุงุฑุฉยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุนู†ุฏยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนู‚ูŠุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 633)

ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ(1) ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ุดูŠู†ูŒ ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูŒุŒ ุงุจู† ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจ ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ู‚ุตูŠู‘ูุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ูŽุฉ (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูุฑู) ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุฃู†ู‘ููŠ ุฃูุณุชุญุงุถุŒ ูˆุธู†ู‘ูŽุช ุฃู†ู‘ูŽ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ููƒู†ู‘ูŽุชู’ ุจุนุฏู… ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ ุนู†ู ุงุชู‘ูุตุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุฆุถ ู„ุง ุชุตู„ู‘ููŠุŒ ูˆุธู†ู‘ูŽุช ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ู…ู‚ุชุฑู†ูŒ ุจุฌุฑูŠุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ูุฃุฑุงุฏุช ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ุช: (ุฃูŽููŽุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…): ยซู„ุง ุชุฏุนูŠู‡ุงยป (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ุนูุฑู’ู‚ูŒ) ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰: ุงู„ุนุงุฐู„ -ุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ- ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุกุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ุฃูˆ ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูุชุญ ู‡ู†ุง ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนูŠู‘ู†ูŒุŒ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุชุนูŠู‘ู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ ุฅุซุจุงุช(2) ุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉ ูˆู†ููŠูŽ ุงู„ุญูŠุถ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุงู„ูƒุณุฑ ุจุนุฏ ูƒุดุท ุงู„ูุชุญ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃู‚ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ุจุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ุจุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ: ุงู„ูƒุณุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (ููŽุงุชู’ุฑููƒููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑ ุงู„ุญูŠุถุฉ (ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ยซุญุงุถุช ููŠ ุดู‡ุฑู ุซู„ุงุซ ุญูŠุถูยป [ุฎยฆ325] ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ยซุจุงุจุบุณู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ยป: ยซุชูˆุถู‘ูŽุฆูŠ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูยป [ุฎยฆ228] ุฃูŠ: ู…ูƒุชูˆุจุฉูุŒ ูู„ุง ุชุตู„ู‘ููŠ -ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ- ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูุฑูŠุถุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ูุคุฏู‘ูŽุงุฉ ุฃูˆ ู…ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ุชุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ู„ูˆู‚ุช ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ูุชุตู„ู‘ููŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุง ุดุงุกุช ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงู„ูุงุฆุช(3) ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงูู„ุŒ ู„ู†ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุนุชุจุงุฑ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ูŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ู„ู‡ุง ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุญุฏุซู ุขุฎุฑุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏู… ุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉ ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุซุจุงุชยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุบุงุฆุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 634)

(9) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู…ูŽุญููŠุถู) ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ุญูŠุถยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุงู„ุญุงุฆุถยป ูˆุณุจู‚ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุกยปุŒ ยซุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ยป [ุฎยฆ227] ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
307 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุจู† ุนุฑูˆุฉยป (ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนู‘ูŽูˆุงู… (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ยซุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ยป ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌุฏู‘ูŽุฉ ูุงุทู…ุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ุฃุจู‡ู…ุช ุงุณู…ู‡ุง(1) ู„ุบุฑุถู ู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ(2) ุตุญูŠุญู (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุงุณุชูู‡ุงู…ูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุจุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽุฎุจูุฑู†ูŠ (ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู) ููŠู‡ุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุกุŒ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ306] (ููŽู„ู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุตู’ู‡ู) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ(3) ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ุชู‚ู„ุนู‡ ุจุธูุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฃุตุงุจุนู‡ุง(4) (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽู†ู’ุถูŽุญู’ู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุชุบุณู„ู‡ (ุจูู…ูŽุงุกู) ุจุฃู† ุชุตุจู‘ูŽู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฒูˆู„ ุฃุซุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุต ุชุณู‡ูŠู„ ุงู„ุบุณู„ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู†ูุณู‡ุงยป.
(2) ยซู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(3) ยซุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ู…): ยซุฃุตุจุนู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 635)

308 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู) ุจุงู„ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุงุจู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ุนูŽู…ู’ุฑููˆุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡(1) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู‚ุงุณู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† (ุชูŽุญููŠุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุตู) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุจูˆุฒู† ยซุชูุชุนู„ยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุซู…ู‘ูŽ ุชู‚ุฑุตยป (ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุนู†ุฏ ุทู‡ุฑู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจุŒ ุฃูŠ: ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุชุทู‡ูŠุฑู‡ (ููŽุชูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฃุทุฑุงู ุฃุตุงุจุนู‡ุง (ูˆูŽุชูŽู†ู’ุถูŽุญู) ุงู„ู…ุงุกุŒ ุฃูŠ: ุชุฑุดู‘ูู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ู) ุฏูุนู‹ุง ู„ู„ูˆุณูˆุณุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุตุฑูŠู‘ู -ุจุงู„ู…ูŠู…- ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป(2).

(10) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุงูุนู’ุชููƒูŽุงูู) ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู) ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจุงุจ ุงุนุชูƒุงู ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉยป.

309 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ุจู† ุดุงู‡ููŠู†ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ุจุฒู†ุฉ ู†ูุณู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชู ูุถู‘ูŽุฉู‹ (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ุงู„ู…ูุซู‚ู‘ูŽู„ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃุตู„ู‡ ุจุฑุจุฑูŠู‘ูŒุŒ ุซู‚ุฉูŒ ุซุจุชูŒ ุนุงู„ู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 636)

ุจุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ู„ู… ูŠุซุจุช ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู„ุง ุซุจุชุช(1) ุนู†ู‡ ุจุฏุนุฉูŒุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู† ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุนุตุฑู‡ ูˆู‡ู„ู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‘ู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ (ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ู‡ูŠ ุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ ุฃูˆ ุฑู…ู„ุฉ ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ู„ุญุงุดูŠุฉ ู†ุณุฎุฉู ุตุญูŠุญุฉู ู…ู† ยซุฃุตู„ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูยป ุฑุขู‡ุงุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŠ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดู ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนููˆุฑูุถุจุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠู†ุจ ู„ู… ุชูƒู† ุงุณุชูุญูŠุถุชุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉ ุฃุฎุชู‡ุง ุญู…ู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ยปุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุงุช(2) ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฌุญุดู ุฃุฎุช ุฒูŠู†ุจุŒ ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ [ุฎยฆ310]: ยซุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ยปุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ [ุฎยฆ311]: ยซุจุนุถ ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ยปุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุจุนูŽุฏ ุฃู† ูŠุนุชูƒู ู…ุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุบูŠุฑ ุฒูˆุฌุงุชู‡(3)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ุจุญุฏูŠุซู ููŠ ยซุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑูยปุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ุณู„ู…ุฉ ูƒุงู†ุช ุนุงูƒูุฉู‹ ูˆู‡ูŠ ู…ุณุชุญุงุถุฉูŒุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฌุนู„ุช ุงู„ุทู‘ูŽุณุช ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุณูŽู„ูู…ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ. (ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŒ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) ูˆุฃูุชููŠูŽ ุจุชุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉ ุญุงุตู„ุฉูŒ ู„ู‡ุง ุจุงู„ูุนู„ ู„ุง ุจุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ (ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก (ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†: (ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูƒุฑู…ุฉู) ุนูุทูููŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูƒุฑู…ุฉ ูƒุฐุงุŒ ูˆุฒุนู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุนูุตู’ููุฑู) ู‡ูˆ ุฒู‡ุฑ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุชุซุจุชยปุŒ ูˆููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุซุจุชยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุฃุฒูˆุงุฌู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 637)

ุจุนุฏ(1) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุนุตูุฑ (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุชูŽุฌูุฏูู‡ู) ููŠ ุฒู…ุงู† ุงุณุชุญุงุถุชู‡ุงุŒ ูˆ ยซูู„ุงู†ุฉยป ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูู ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุนู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚.
ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡: ุฌูˆุงุฒ ุงุนุชูƒุงู ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุนู†ุฏ ุฃู…ู† ุชู„ูˆูŠุซ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูƒุฏุงุฆู… ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุง ูˆููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ยป [ุฎยฆ2037]ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุงุนุชูƒุงูยป.

310 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงูุŒ ุงุจู† ุณุนูŠุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุก (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ู…ุณุชุญุงุถุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู) ู‡ุฐุง ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ู ุงุนุชุฑุงุถู‡ ุนู„ู‰(2) ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู [ุฎยฆ309]: ยซุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ยป ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ุฃุญู…ุฑ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ) ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู†ู ุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉ (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุณู‚ูˆุทู‡ุง (ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡: ุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุชู‡ุง ูƒุงุนุชูƒุงูู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽู„ูˆูŠุซ ููŠู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุบูŠุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ยซุนู„ู‰ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 638)

311 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุก (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† (ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุชู’ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูŒ).

(11) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู‡ูŽู„ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุญูŽุงุถูŽุชู’ ูููŠู‡ู).

312 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ูุงุกุŒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู ุฃูˆุซู‚ ุดูŠุฎู ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌูŠุญู: ูŠุณุงุฑูŒ ุถุฏู‘ู ุงู„ูŠู…ูŠู†(1) (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุชยป (ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุชูŽุญููŠุถู ูููŠู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ุนุงู…ู‘ู ู„ูƒู„ู‘ูู‡ู†ู‘ูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูƒุฑุฉูŒ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูˆุงุญุฏุฉู ุซูˆุจูŒ ู„ู… ูŠุตุฏู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŠูุŒ ูˆูŠูุฌู…ูŽุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚(2) ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ู…ุน ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ุงยป [ุฎยฆ322] ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุซูˆุจูŒ ู…ูุฎุชูŽุตู‘ูŒ ุจุงู„ุญูŠุถุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงุชู‘ูุณุงุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑุงุฏ ุนุงุฆุดุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซุซูˆุจูŒ ูˆุงุญุฏูŒยป ู…ูุฎุชูŽุตู‘ูŒ ุจุงู„ุญูŠุถ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ุง ู…ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑุŒ ููŠูˆุงูู‚ ุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุจู„ู‘ูŽุชู‡(3) (ุจูุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุตูŽุนูŽุชู’ู‡ู) ุจุงู„ู‚ุงู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ูŠู…ู†ยป.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠุฃุชูŠ ูˆู„ู… ูŠุณุจู‚.
(3) ููŠ (ุต): ยซุจู„ู‘ูŽุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 639)

ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู†ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆุนุฒุงู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุฏู„ูƒุชู‡ ูˆุนุงู„ุฌุชู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู…ุตุนุชู‡ยป ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‡ุงู…ุด ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุฃูŠ: ุญูƒู‘ูŽุชู‡ (ุจูุธููู’ุฑูู‡ูŽุง) ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ูุงุก ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุถู…ู‘ูู‡ุง.
ูˆูˆุฌู‡ ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุซูˆุจูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุชุญูŠุถ ููŠู‡ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุตู„ู‘ููŠ ููŠู‡ ุฅุฐุง ุบุณู„ุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุญู…ู„ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ุตุนุชู‡ ู‚ู„ูŠู„ูŒ ู…ุนููˆู‘ูŒ ุนู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุบุณู„ู‡ ูู„ุฐุง ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบุณู„ุชู‡ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุบุณู„ู‡ ุจุงู„ู…ุงุก(1)ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ู…ุฎุงู„ุทุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุจุฑูŠู‚ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐูุจุนุฏู… ุงู„ุนููˆ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุตู„ู‘ูŽุช ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฒุงู„ุช ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุจุฑูŠู‚ู‡ุง ู„ูŠุฐู‡ุจ ุฃุซุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชู‚ุตุฏ ุชุทู‡ูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจุจุงุจู ุนู†ู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุบุณู„ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฑุต [ุฎยฆ308].
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู…ุณุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

(12) (ุจุงุจู) ุงุณุชุญุจุงุจ (ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญููŠุถู) ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููุงุณ ุชุทูŠูŠุจู‹ุง ู„ู„ู…ุญู„ู‘ูุŒ ุจู„ ูŠููƒุฑูŽู‡ ุชุฑูƒู‡ ุจู„ุง ุนุฐุฑู ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู…ู† ุงู„ุญูŠุถยป ุจุบูŠุฑ(2) ู…ูŠู…ู.--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ู…ุงุกยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุจู„ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 640)

313 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู) ุงู„ุญุฌุจูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ยซุฃูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณู‘ูŽุงู†ูยป ุจุงู„ุตู‘ูŽุฑู ูˆุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู: ู…ู† ุงู„ุญุณู† ุฃูˆ ุงู„ุญุณู‘ู ยซุนู† ุญูุตุฉยป ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุดูŠุฎ ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃู‡ูˆ: ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู ุฃูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ูˆู„ุง ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ยซุงู„ุฃุทุฑุงูยป (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ู†ูุณูŽูŠุจุฉ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง- ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒุงู†ุช ุชู…ุฑู‘ูุถ ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆุชุฏุงูˆูŠ ุงู„ุฌุฑุญู‰ ูˆุชุบุณู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ู„ู‡ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ู’ู‡ูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰(1)ุŒ ูˆูุงุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู’ ุชุญูุฏู‘ูŽ(2)) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน: ยซุฃู† ู†ูุญูุฏู‘ูŽ(3)ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุน ูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ููŠู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏุŒ ุฃูŠ: ุชู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠ ู…ุน ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู‡ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู) ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ุŒ ุตุบูŠุฑุฉู‹ ูƒุงู†ุช(4) ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ุญุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹. ู†ุนู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุตุบูŠุฑุฉู ูˆู„ุง ุฃู…ุฉูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุงยป ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉูŒ ู„ู„ูุธ: ยซู†ูุญูุฏู‘ูŽยป ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ูˆุงูู‚ุฉูŒ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุชูุญูุฏู‘ูŽยป ุจุงู„ุบูŽูŠุจุฉุŒ ุฃูˆ ุชููˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ -ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆู†- ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุฏุฑุฌุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ู’ู‡ูŽู‰ยป ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุชูู†ู‡ูŽู‰ ุฃู† ุชุญุฏู‘ูŽ ููˆู‚ ุซู„ุงุซู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู†ุญุฏู‘ูŽยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุชุญุฏู‘ูŽยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(4) ยซูƒุงู†ุชยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 641)

ุฒูˆุฌู‡ุง(1) (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ: ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ูุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ู„ู‚ููŠู„ูŽ ุนุดุฑุฉูŒุ› ุจุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง}: ูˆุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุนุดุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบุฑุฑ ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ู‚ุทู‘ูุŒ ุฐู‡ุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุตู…ุชู ุนุดุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู† ู„ู‘ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง} [ุทู‡: 103] ุซู…ู‘ูŽ {ุฅูู† ู„ู‘ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง} [ุทู‡: 104] ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑู ุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃุฑุจุนุฉู ุฅู† ูƒุงู† ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุงุนุชูุจูุฑ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆุฒููŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุดุฑ ุงุณุชุธู‡ุงุฑู‹ุง ุฅุฐ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุชุถุนู ุญุฑูƒุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ูู„ุง ุชุญุณู‘ู ุจู‡ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูู‚ุท ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑูˆู‡(2) ูˆู„ูƒู† ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ูุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุนุทูู‡ ุนู„ูŠู‡ ูุณุงุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ู‡ูŽู‰ ุฃู„ู‘ูŽุง(3) ู†ูƒุชุญู„ุŒ ู†ุนู… ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ุงยป ุฒุงุฆุฏุฉูŒุŒ ุฃูƒู‘ูŽุฏ ุจู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู‡ูŠ ุงู„ุฃุญุณู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุนูŽุตู’ุจู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ: ุจุฑูˆุฏูŒ ูŠู…ู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ(4) ูŠูุนุตูŽุจ ุบุฒู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฌู…ูŽุน ุซู…ู‘ูŽ ูŠุตุจูŽุบ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูู†ุณูŽุฌ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) ุงู„ุชู‘ูŽุทูŠู‘ูุจ(5) ุจุงู„ุชู‘ูŽุจุฎู‘ูุฑ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุถูู‡ูŽุง) ู„ุฏูุน ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู„ู…ุง ุชุณุชู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ูููŠ ู†ูุจู’ุฐูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฒูˆุฌยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ยป.
(3) ยซุฃู„ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูŠู…ุงู†ูŠุฉยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุทู‘ููŠุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 642)

ูˆุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู‚ุทุนุฉู ูŠุณูŠุฑุฉู (ู…ูู†ู’ ูƒูุณู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู) ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ูˆููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป ู„ู„ู…ููุถู‘ูŽู„ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ุงู„ู‚ูุณู’ุท ูˆุงู„ูƒูุณู’ุทูˆุงู„ูƒูุณู’ุช ุซู„ุงุซ ู„ุบุงุชูุŒ ูˆู‡ูˆ(1) ู…ู† ุทููŠู’ุจ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุจูŠุทุงุฑ: ุฑุงุณูู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุธูุงุฑ ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุนุทุฑ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุธูุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠููˆุถุน ููŠ ุงู„ุจุฎูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุตูˆุงุจู‡: ยซู‚ูุณู’ุท ุธูููŽุงุฑยป ุฃูŠ: ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒูุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุธูููŽุงุฑุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุณุงุญู„ ุงู„ูŠู…ู†(2) ูŠูุฌู„ูŽุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุณุท ุงู„ู‡ู†ุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุญููƒููŠูŽ ููŠ ุถุจุท ยซุธูŽููŽุงุฑูยป: ุนุฏู… ุงู„ุตู‘ูŽุฑู ูˆุงู„ุจู†ุงุก ูƒู‚ูŽุทูŽุงู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุจุฎู‘ูŽุฑ ุจู‡ (ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู) ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡(3) ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุง ูˆูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ยป [ุฎยฆ5341]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฑูˆู‰ยป ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆุฑูˆู‰ยป (ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ยป [ุฎยฆ5341]-ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ู… ูŠูƒู†(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุฐูƒุฑู‡: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ุฑููˆุน.

(13) (ุจุงุจู) ุจูŠุงู† ุงุณุชุญโ€Œโ€Œุจุงุจ (ุฏูŽู„ู’ูƒู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญููŠุถู) ู…ุตุฏุฑูŒุŒ ูƒุงู„ู…ุฌูŠุก--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู‡ูŠยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุงู„ุจุญุฑยป.
(3) ยซููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูŠู‚ุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 643)

ูˆุงู„ู…ุจูŠุช (ูˆูŽ) ุจูŠุงู† (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽ) ูƒูŠู (ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ููุฑู’ุตูŽุฉู‹) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุณููŠู’ุฏูŽู‡: ู‚ุทุนุฉูŒ ู…ู† ู‚ุทู†ู ุฃูˆ ุตูˆูู ุฃูˆ ุฎุฑู‚ุฉ (ู…ูู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุฉู‹) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู (ููŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู) ุจู„ูุธ ุงู„ุบุงุฆุจุฉุŒ ู…ุถุงุฑุน ยซุงู„ุชู‘ูŽูุนู‘ูู„ยปุŒ ูˆุญูุฐูููŽ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน: ยซููŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนยป ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูุชูŽุชู’ุจูŽุนยป ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก(1) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ููุฑุตุฉ (ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู).

314 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุงู„ุจู„ุฎูŠู‘ู ุงู„ุฎูŽุชู‘ููŠู‘ู-ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ- ููŠู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุชููˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุนูุฑู ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ู ูƒู…ุง ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ุณููŠุงู† (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) ู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุทู„ุญุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุตููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ(2) ุทู„ุญุฉ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠู‘ูุŒ ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ูยป (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ ู„ู‡ุฐุง [ุฎยฆ315]ุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุดูŽูƒูŽู„ููƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยปุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ(3) ุงู„ุฏู‘ูู…ูŠุงุทูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชุตุญูŠููŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ -ุจุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†- ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุฌุฒู… -ุชุจุนู‹ุง ู„ู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซู…ุจู‡ู…ุงุชู‡ยป - ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฎุทูŠุจุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุกุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุดูŽูƒู’ู„ูŒุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจุจุฌูˆุงุฒ ุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุชูุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชู‘ูŽุงุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ยซุฃุจูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซุงู„ุญุงูุธยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 644)

ูˆุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ูŽ ูˆุฃุจุง ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠู‘ูŽ ุฌุฒู…ูˆุง ุจู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ยปุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ู ูƒุฐู„ูƒุŒ ููŽุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตุญูŠู (ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญููŠุถู) ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุถ (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู) ุฃูŠ: ุจุฃู† ู‚ุงู„ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ุจู…ุนู†ุงู‡: ยซุชุทู‡ู‘ูŽุฑูŠ ูุฃุญุณู†ูŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ูˆุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุตุจู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูƒ ูุงุฏู„ูƒูŠู‡ ุฏู„ูƒู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุดุคูˆู† ุฑุฃุณูƒ -ุฃูŠ: ุฃุตูˆู„ู‡- ุซู…ู‘ูŽ ุตุจู‘ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ูŠูƒยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููŠ ููุฑู’ุตูŽุฉู‹) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ูุงุก: ู‚ุทุนุฉู‹ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุตุฉ ุจุทุฑู ุงู„ุฃุตุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ุทุนุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุซุงุจุชุฉูŒ ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ููŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุตุญูŠุญูŒ ุจู†ู‚ู„ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ (ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ูƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุฏู… ุงู„ุบุฒุงู„ุŒ ูˆุฑููˆููŠ ุจูุชุญู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ุฃูŠ: ุฎุฐูŠ ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู†ู‡ ูˆุชุญู…ู‘ูŽู„ูŠ ุจู‡ุง ู„ู…ุณุญ ุงู„ู‚ุจูู„ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุถูŠู‚ู ูŠู…ุชู†ุน ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠู…ุชู‡ู†ูˆุง ุงู„ู…ุณูƒ ู…ุน ุบู„ุงุก ุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ุงู„ูƒุณุฑ (ููŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููŠ) ุฃูŠ: ุชู†ุธู‘ูŽููŠ (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ูุฑุตุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’)(2) ุฃุณู…ุงุก: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู!) ู…ุชุนุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ู† ุฎูุงุก ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุง (ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููŠ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุชุทู‡ู‘ูŽุฑูŠ ุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒูŠูุŸ ู‚ุงู„: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููŠ ุจูู‡ุงยป ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ููŽุงุฌู’ุชูŽุจูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูุงุฌุชุฐุจุชู‡ุงยป ุจุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู„ู‡ุง: (ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนููŠ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ูุฑุตุฉ (ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู„ูู…ูŽ ูŠูŽูƒู†ูŠ ุจุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุณุฃู„ ุนู† ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฅูู‡ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุทู‘ูŽุงู„ุจ ุงู„ุญุงุฐู‚ ุชูู‡ูŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ูˆู‡ูˆ ูŠุณู…ุนุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุธูŠู… ุญู„ู…ู‡ ูˆุญูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†(3) ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชุถู…ู‘ูู†ู‡ ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุชูŠ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูู‚ุงู„ุชยป.
(3) ยซุจูŠู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 645)

ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุตุฑู‘ูุญุฉ ุจูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูƒ ุงู„ู…ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุนู† ุตููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุจูŠู† ุจู„ุฎูŠู‘ู ูˆู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป [ุฎยฆ227] ูˆ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป [ุฎยฆ7357]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(14) (ุจุงุจู ุบูุณู’ู„ู) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† (ุงู„ู…ูŽุญููŠุถู)(1) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน.

315 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุชุตุบูŠุฑ ูˆู‡ุจูุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุตููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุดูŽูƒูŽู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญููŠุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฎูุฐููŠ) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ู…ุงุก ู„ุดุนุฑูƒ ูˆุจุดุฑุชูƒ(2) (ููุฑู’ุตูŽุฉู‹ ู…ูู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุฉู‹) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉู ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู ู…ูุชูˆุญุฉูุŒ ุฃูŠ: ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู† ุตูˆูู ุฃูˆ ู‚ุทู†ู ู…ูุทูŠู‘ูŽุจุฉู‹(3) ุจุงู„ู…ุณูƒ (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ) ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุธูŠูุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุชูˆุถู‘ูŽุฆูŠยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซูุชูˆุถู‘ูŽุฆูŠ ุจู‡ุงยปุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุฃุนุฑุถยป (ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุญูŠุถยป.
(2) ููŠ (ุฌ): ยซุจุดุฑูƒยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุทู„ูŠู‘ูŽุฉู‹ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 646)

ุงู„ูƒุฑูŠู… (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ): ุดูƒู‘ูŒ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ ุจูู‡ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู‚ุงู„ยป ูุฒุงุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ(1) ูƒุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ู„ูุธุฉ: ยซุจู‡ุงยป ุฃูŠ: ุจุงู„ูุฑุตุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุชุจู‘ูุน ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ.
ูˆุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ูุชุญ ุบูŠู† ยซุบูŽุณู„ยปุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุญูŠุถ ุจุงุณู… ุงู„ู…ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุญูŠุถ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ุญูŠุถยปุŒ ูุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุงุฎุชุตุงุตูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐูƒุฑ ู„ู‡ุง ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุณู„.

(15) (ุจุงุจู ุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุฃูŠ: ุชุณุฑูŠุญ ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ุง(2) (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญููŠุถู) ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุถ.

316 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆููุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู) ุฃูŠ: ุฃุญุฑู…ุช ูˆุฑูุนุช ุตูˆุชูŠ ุจุงู„ุชู‘ูŽู„ุจูŠุฉ (ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„(3) ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฃูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุงุณู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูู‡ุฏูŽู‰ ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชูุงุชูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุดุนุฑู‡ุงยป.
(3) ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 647)

ุชู‚ูˆู„: ู…ู…ู‘ูŽู† ุชู…ุชู‘ูŽุนุชุŒ ู„ูƒู† ุฐููƒู‘ูุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู„ูุธ ยซู…ูŽู†ู’ยป (ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู’) ู…ู† ุญูŠุถู‡ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŠุถู‡ุง ูƒุงู†(1) ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูƒู‘ูŽุฉ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูุญุงุถุช ูŠูˆู…ุฆุฐู ูุทูŽู‡ูุฑูŽุช ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุงุถุช ูŠูˆู…ุฆุฐู ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ยซุจุงุจูƒูŠู ุชู‡ู„ู‘ู ุงู„ุญุงุฆุถ ุจุงู„ุญุฌู‘ู ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŸยป [ุฎยฆ319]: ยซู…ู† ุฃุญุฑู… ุจุนู…ุฑุฉู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(2)ุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุญูุถู’ุชูุŒ ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŠุถู‡ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุฅู„ู‰ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูู„ู… ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุญุงุฆุถู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฏุฑ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ุชยป: (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซู‡ุฐุง ู„ูŠู„ุฉ ุนุฑูุฉยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ: ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูŠูˆู… ุนุฑูุฉยป(3) (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ูˆุฃู†ุง ุญุงุฆุถูŒุŒ ูˆููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญูŒ ุจู…ุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุชู‘ูุน ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุญุฑุงู…ูŒ ุจุนู…ุฑุฉู ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌู‘ู ู…ู…ู‘ูŽู† ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฑู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุญุฌู‘ู ููŠ(4) ุณู†ุชู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(5) ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู’ู‚ูุถููŠุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ุญูู„ู‘ููŠ ุดุนุฑูƒ (ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุดูุทููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู) ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒูŠ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุฅุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠูุฎุฑูŽุฌ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‘ูŽุงุจุงู„ุชู‘ูŽุญู„ู‘ูู„ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุชูƒูˆู†(6) ู‚ุงุฑู†ุฉู‹ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซูŠูƒููŠูƒ ุทูˆุงููƒ ู„ุญุฌู‘ููƒ ูˆุนู…ุฑุชูƒยปุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ูˆุงู„ุงู…ุชุดุงุท ุฅุจุทุงู„ู‡ุง ู„ุฌูˆุงุฒู‡ู…ุง ุนู†ุฏู†ุง ุญุงู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ู„ูƒู† ูŠููƒุฑูŽู‡ุงู† ุฎูˆู ู†ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ูˆุง ูุนู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจุฑุฃุณู‡ุง ุฃุฐู‹ู‰ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุฃุจุทู„ูŠ ุนู…ุฑุชูƒุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ: ยซูˆุฃุฑุฌุน ุจุญุฌู‘ูŽุฉู ูˆุงุญุฏุฉูยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซุชุฑุฌุน ุตูˆุงุญุจูŠ ุจุญุฌู‘ู ูˆุนู…ุฑุฉู ูˆุฃุฑุฌุน ุฃู†ุง ุจุงู„ุญุฌู‘ูยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซู‡ุฐู‡ ู…ูƒุงู† ุนู…ุฑุชูƒยปุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุญูŠุถุชู‡ุง ูƒุงู†ุชยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ยป.
(3) ุถุจุท ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ: ยซู„ูŠู„ุฉููŠูˆู…ูุนุฑูุฉูŽยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ู†ยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซุชูƒูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 648)