Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(25) (ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูƒูุฏู’ุฑูŽุฉู) ุชุฑุงู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู).

326 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ูˆ(1) ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนู† ุฃู…ู‘ู ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ูƒู†ู‘ูŽุงยป (ู„ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŠุถ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุบูŠุฑ ุฒู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠู‡ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ุชุจุนู‹ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ ูˆุนุทุงุกูŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฅู…ุงู…(2) ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง(3) ุญูŠุถูŒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู…ุณุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(26) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ุงูุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงู„ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุนุงุฐู„.
327 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ุงู„ุญูุฒูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ(4) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ยซุงู„ุฅู…ุงู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ุงยป.
(4) ยซุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุฌ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 669)

ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุนูุทูููŽ ุนู„ู‰ ยซุนู† ุนุฑูˆุฉยป ุฃูŠ: ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏู(1) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽุงุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉยป ุจุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ) ุจู†ุช ุฌุญุดู ุฒูˆุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆููุŒ ุฃุฎุช ุฒูŠู†ุจ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ุงุณู’ุชูุญููŠุถูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฌู…ุน: ุณู†ุฉูุŒ ุดุฐูˆุฐู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุท ุฌู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑุฏู‡ ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑู‹ุง ุนุงู‚ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†(2) ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’) ุฃูŠ: ุจุฃู† (ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ) ุฃูŠ: ุจุงู„ุงุบุชุณุงู„ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุง ุจุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุบุชุณู„ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ุชุทูˆู‘ูุนู‹ุง ูƒู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุงู„ุบุณู„ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุชุญูŠู‘ูุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡(3): ยซูุฃู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ุบุณู„ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูยป ุทุนู† ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุซุจุงุช ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ู†ุนู… ุซุจุชุช ููŠ ยซุณู†ู†(4) ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยปุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจ ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุงุช ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู…ุณู‹ุง: ุญู…ู†ุฉ ุจู†ุช ุฌุญุดูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽ ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฌุญุดูุŒ ูˆูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุดูุŒ ูˆุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ุณู‡ูŠู„ู(5) ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุณูˆุฏุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู† ุณุนุฏูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ยซูˆูŠูƒูˆู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุต): ยซุฑูˆุงูŠุฉยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุณู‡ู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 670)

(27) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุงู„ุชูŠ (ุชูŽุญููŠุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ) ุทูˆุงู (ุงู„ุฅูููŽุงุถูŽุฉู) ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชู…ู†ุน ู…ู† ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน ุฃู… ู„ุงุŸ

328 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(1) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก(2) ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู(3) (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ(4) ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ุงุจู† ุฃุฎุทุจ -ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ- ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑูŠู‘ูŽุฉ -ุจุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ- ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽุงุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ุณุชู‘ููŠู† ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุณุชู‘ู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงุถูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุจูุณูู†ูŽุง) ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุทู‡ุฑุŒ ูˆุชุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุงููŽุชู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู†ู‘ูŽุŸ) ุทูˆุงู ุงู„ุฑู‘ููƒู†ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃู„ู… ุชูƒู† ุฃูุงุถุชยป ุฃูŠ: ุทุงูุช ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุทูˆุงู ุงู„ุฑู‘ููƒู† (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ูˆุงยป ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูˆ ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆููŠู‡ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„: (ุจูŽู„ูŽู‰) ุทุงูุช ู…ุนู†ุง ุงู„ุฅูุงุถุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููŠ) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน ุณุงู‚ุทูŒ ุจุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชูุงุชูŒ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ู„ุตููŠู‘ูŽุฉ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ู‡ุง:--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซุงู„ุญุงุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญูุŒ ูุงุณู…ูู‡ ูƒู†ูŠุชูู‡.
(4) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 671)

ยซุงุฎุฑุฌูŠยปุŒ ุฃูˆ ุฎุงุทุจ ุนุงุฆุดุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู…ุฎุจุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงุฎุฑุฌูŠ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูˆุงูู‚ูƒุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ู„ุนุงุฆุดุฉ: ยซู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡ุง: ุงุฎุฑุฌูŠยปุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ุนู†ู ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูุงุฎุฑุฌู†ยป ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุงุณุจูŒ ู„ู„ุณู‘ููŠุงู‚.
ูˆุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ุฃูŠุถู‹ุง.

329 - 330 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุนุดู’ุฑุฉูŽ ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ุชุตุบูŠุฑ ูˆู‡ุจูุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู) ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŠู‘ู ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ูุฑุณุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููุฑูŽ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุถูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูููˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุทู†ู‡ุง (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’) ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชุทูˆู ู„ู„ูˆุฏุงุน.
ู‚ุงู„ ุทุงูˆุณูŒ: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฑู) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฑุฌุน ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุทูˆู ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽู†ู’ููุฑู) ุฃูŠ: ูˆู„ุง(1) ุชุทูˆูุŒ ุฑุฌุน ุนู† ูุชูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุฑุฉ ุนู†ู ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุญูŠุซ ุจู„ุบู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุทูˆุงูู ูˆุฏุงุนูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูู…ูุนูŽ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญุงุฆุถ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ.

(28) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ) ุจุฃู† ุงู†ู‚ุทุน ุฏู…ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูู„ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 672)

ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ูŠู‘ู: (ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ (ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฅุฐุง ุฑุฃุชู ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’) ูƒุงู† ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑ (ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽ) ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุฃู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ (ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑูŽ ุตุญูŠุญู ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ยซูƒุงู†ุช ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ุชูุณุชุญุงุถุŒ ููƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูŠุบุดุงู‡ุงยป ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆู… ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ููˆุฌุจ ุฃู„ู‘ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ูˆุทุก (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุจุชุฏุงุฆูŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชุนู„ู‘ูู‚ ู„ู‡ุง ุจุณุงุจู‚ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏุช ุชุบุชุณู„ ูˆุชุตู„ู‘ููŠุŒ ุฃูˆู(2) ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽุช ุชุบุชุณู„ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠูŒ ูƒูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠูŒ ุจูŽุตู’ุฑูŠู‘ูŒ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู) ู…ู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู„ู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูุงู„ุฌู…ุงุน ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌูˆุงุจูŒ ุนู† ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŠู ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.

331 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู(3) ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู) ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉยป (ุนูŽู†ู’) ุฃุจูŠู‡ (ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก (ููŽุฏูŽุนููŠ) ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒูŠ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ) ู‡ุฐุง ู…ูุฎุชูŽุตุฑูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ู‘ูŽยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซูˆยป.
(3) ููŠ (ุฌ): ยซุงู„ุชูŠู…ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 673)

ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰: ุจุงู„ู…ุฎุฑูˆู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุช ู…ุจุงุญุซู‡ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉยป [ุฎยฆ307].

(29) (ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ู…ุน ุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ู…ููุฑูŽุฏูŒ ุฌู…ุนูู‡ู: ู†ูููŽุงุณ(1)ุŒ ูู„ูŠุณ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ููุฑูŽุฏ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ยซููุนูŽู„ุงุกยป ูŠูุฌู…ูŽุน ุนู„ู‰ ยซููุนูŽุงู„ยป ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูููŽุณูŽุงุก ูˆุนูุดูŽุฑูŽุงุกุŒ ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุกยป ู‡ูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ (ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุณู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุง.

332 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฌูŠู…ูŒุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญ -ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ- ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡: ุนู…ุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุชูŠู†ุŒ ุงุจู† ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกูŒ- ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ู…ููƒุชู‘ูุจ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู(2) ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏุฉยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ุจ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู†- ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): ยซู†ูุงุฆุณยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุจูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 674)

ุฌูู†ู’ุฏูุจู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ุงุจู† ู‡ู„ุงู„ู ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุฎู…ุณูŠู† (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ูƒุนุจู ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป (ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠ) ุฃูŠ: ุจุณุจุจ (ุจูŽุทู’ู†ู) ุฃูŠ: ูˆู„ุงุฏุฉ ุจุทู†ูุŒ ูุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุงู„ู†ู‘ููุงุณ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ุญุงุฐูŠู‹ุง ู„ูˆุณูŽุทู‡ุงุŒ ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู…ูŒุŒ ูˆุจุชุณูƒูŠู†ู‡ุง(1) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธุฑููŒุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูู‚ุงู… ุนู†ุฏ ูˆุณุทู‡ุงยป.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ุฑุงุฒูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ1332]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(2) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(30) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑุฌู…ุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุท ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.
333 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ (ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู) ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดู’ุฑุฉ ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(3) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงุณู…ู‡ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญยป (ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู) ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ: ุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ูู‡ูˆ ุฃุซุจุชุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูุฑุจู‘ูŽู…ุง(4) ูˆูŽู‡ูู…ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆุงุณู…(5) ุฃู…ู‘ูู‡: ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช(6) ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุชุณูƒูŠู†ู‡ุงยป.
(2) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป.
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฑุจู‘ูŽู…ุงยป.
(5) ยซุงุณู…ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฃุจูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 675)

ู„ุฃู…ู‘ูู‡ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูƒููˆู†ู) ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฒุงุฆุฏุฉูŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ูˆุฌูŠุฑุงู†ู ู„ู†ุง ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฑุงู…ู
ูู„ูุธ(1) ยซูƒุงู†ูˆุงยป ุฒุงุฆุฏุฉูŒุŒ ูˆ ยซูƒุฑุงู…ูยป ุจุงู„ุฌุฑู‘ูุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุฌูŠุฑุงู†ูยปุŒ ุฃูˆ ููŠ ยซูƒุงู†ูˆุงยป(2) ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ยซุญุงุฆุถู‹ุงยปุŒ ุฃูˆ ยซุชูƒูˆู†ยป ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰: ยซุชุตูŠุฑยปุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูƒูˆู†ยป (ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู…ู†ุจุณุทุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ (ุจูุญูุฐูŽุงุกู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุฅุฒุงุก (ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุจูŠุชู‡ ู„ุง ู…ุณุฌุฏู‡ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุŒ ูƒุฐุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑูˆู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุณูŠุจูˆูŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ยซู…ุณุฌูŽุฏยป ุจุงู„ูุชุญ ูู‚ุท (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ(3) ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…: ุณุฌู‘ูŽุงุฏุฉูŒ ุตุบูŠุฑุฉูŒ ู…ู† ุฎูˆุตูุŒ ุณูู…ู‘ููŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุณุชุฑู‡ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู‘ูŽููŠู† ู…ู† ุญุฑู‘ู ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุจุฑุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฎู…ุงุฑ (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) ู‡ุฐุง ุญูƒุงูŠุฉ ู„ูุธู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ยซุฃุตุงุจู‡ุงยปุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡: ุนุฏู… ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถุน ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุฎู„ุงู ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุณุฌุงุฌูŠุฏูŽ ุบุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฃุซู…ุงู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ู ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ(4) ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ379]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู„ูุธยปุŒ ูˆููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูู„ูุธุฉยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูƒุงู†ยป.
(3) ยซุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 676)

(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูƒุฐุง ู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุงู„ูŠู‡ุง ู„ุญุฏูŠุซ: ยซูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑู ุฐูŠ ุจุงู„ูยปุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ ูƒุชุฃุฎูŠุฑู‡ุง ุนู† ุชุฑุงุฌู… ุณูˆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู„ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.

((7)) (ูƒูุชูŽุงุจู) ุจูŠุงู† ุฃุญูƒุงู… (ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŽูŠุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช -ููŠ ู†ุณุฎุฉ(1) - ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป ูˆู‡ูˆ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุชูŠู…ู‘ูŽู…ุช ูู„ุงู†ู‹ุง ูˆูŠู…ู‘ูŽู…ุชู‡ุŒ ูˆุชุฃู…ู‘ูŽู…ุชู‡ ูˆุฃู…ู‘ูŽู…ุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุตุฏุชู‡ุŒ ูˆุดุฑุนู‹ุง: ู…ุณุญ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูŠุฏูŠู† ูู‚ุท ุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญุฏุซ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฎุตุฉูŒุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุนุฒูŠู…ุฉูŒุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏูุŒ ูˆู†ุฒู„ ูุฑุถู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ุฃูˆ ุณุชู‘ู (ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุจู„ุง ูˆุงูˆู ู…ุน ุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ู…ูุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑูู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป ุจุฏู„: ยซู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยปุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ โ€Œโ€Œยซูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป ุฃูˆ ยซุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป ุฃูŠ: ูˆููŠ ุจูŠุงู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุงู’ ู…ูŽุงุก}) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: ูู„ู… ุชุชู…ูƒู‘ูŽู†ูˆุง ู…ู†ู ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุ› ุฅุฐู ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ ูƒุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ({ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุงู’ ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]) ุฃูŠ: ูุชุนู…ู‘ูŽุฏูˆุง(2) ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุทุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ุช(3) ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ู„ูˆ ุถุฑุจ ุงู„ู…ุชูŠู…ู‘ูู… ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑู ุตูŽู„ู’ุฏู ูˆู…ุณุญ ุฃุฌุฒุฃู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ: ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†(4) ุฃู† ูŠุนู„ู‚ ุจุงู„ูŠุฏ ุดูŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุงู’ ุจููˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ู‡ู} ุฃูŠ: ู…ู† ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุฌูŽุนู’ู„ู ยซู…ู†ยป--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ู†ุณุฎุฉูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุต): ยซูุชุนู…ู‘ูŽุฏยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ยป.
(4) ยซู…ู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 677)

ู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉ ุชุนุณู‘ูููŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠููู‡ูŽู… ู…ู† ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ู ูˆุนูุจุฏูˆุณู ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ(1) ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซ{ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง}ยป ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู„: ยซ{ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุงู’}ยป ูˆุฑูˆุงูŠุฉ(2) ุงู„ูƒุชุงุจ: ยซูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆุงยปุŒ ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถูŒ ููŠ ยซุงู„ู…ุดุงุฑู‚ยป: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซ{ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุงู’ ู…ูŽุงุก ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉูŽยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฅู„ู‰ {ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’}ยป ู„ู… ูŠู‚ู„: ยซู…ู†ู‡ยป ูˆุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุจู‘ููˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุนูŠู‘ูู† ุขูŠุฉ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยป ุฏูˆู† ยซุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป.

334 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู‚ุงุณู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป(3) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู) ูˆู‡ูˆ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ู„ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉยป.
(3) ยซูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 678)

ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู†ุง ุณุนุฏู ูˆุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจู‘ูุฑ ููŠ ยซุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑยปุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู†ู ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃูˆ(1) ุฎู…ุณู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏูุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุฃุจูˆ(2) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ยปุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅููƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ู: ูƒุงู†ุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ููŠ ุบุฒุงุฉ(3) ยซุงู„ูุชุญยป ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠูุฉ (ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ุดูŠู†ูŒ ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูŒุŒ ู…ูˆุถุนูŒ(4) ุจูŠู† ู…ูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู†(5) ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชูุจุนูุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠููŠ ุบูŠุฑ(6) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจุฐุงุช ุงู„ุฌูŠุดยป ูƒุญุฏูŠุซ(7) ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฌูŠู‘ูุฏู ู‚ุงู„: ยซุนุฑู‘ูŽุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃูˆู„ุงุช(8) ุจุฐุงุช ุงู„ุฌูŠุด ูˆู…ุนู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌู‡ ูุงู†ู‚ุทุน ุนู‚ุฏู‡ุง โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุดูƒู‘ูŽ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุฏุงุก(9) (ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู†(10) ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ู‚ู„ุงุฏุฉูŒ ู„ูŠุŒ ูƒุงู† ุซู…ู†ู‡ุง ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซู„ูŠยป ุจุงุนุชุจุงุฑ ุญูŠุงุฒุชู‡ุง ู„ู„ุนู‚ุฏ ูˆุงุณุชูŠู„ุงุฆู‡ุง ู„ู…ู†ูุนุชู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู„ูƒูŒ ู„ู‡ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ [ุฎยฆ336]: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณุชุนุงุฑุช ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ู‚ู„ุงุฏุฉู‹ยป (ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุทู„ุจ ุงู„ุนู‚ุฏ (ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูˆยป.
(2) ยซุฃุจูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุบุฒูˆุฉยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ูˆุถุนุงู†ยป.
(5) ยซุฃุญุฏ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).
(6) ยซุบูŠุฑยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(7) ููŠ (ู…): ยซู„ุญุฏูŠุซยป.
(8) ยซุจุฃูˆู„ุงุชยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(9) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชูุจุนูุฏุŒ โ€ฆ ูˆู„ู… ูŠุดูƒู‘ูŽ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุจูŠุฏุงุกยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).
(10) ููŠ (ู…): ยซุชุณูƒูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 679)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆู„ูŠุณูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุงุกูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุกูŒยป ูุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูˆู‡ูŠ: ยซูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุกูŒยป(1) ุณุงู‚ุทุฉูŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ู†ุง ูู‚ุท (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง) ู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ) ุจุฅุซุจุงุช ุฃู„ู(2) ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ยซู„ุงยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซู„ุง ุชุฑู‰ยป ุจุณู‚ูˆุทู‡ุง (ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ) ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจุณุจุจู‡ุง (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ) ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(3): ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽ) ุญุจุณุช (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ูู‚ุงู„: ุญุจุณุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ู‚ู„ุงุฏุฉูุŒ ูˆููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุฑู‘ูŽุฉู ุชูƒูˆู†ูŠู† ุนู†ุงุกู‹ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููุชูŽุญุŒ ุฃูˆู ุงู„ูุชุญ ู„ู„ู‚ูˆู„ ูƒุงู„ุทู‘ูŽุนู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ ู„ู„ุฑู‘ูู…ุญุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆู„ู… ุชู‚ู„ ุนุงุฆุดุฉ: ูุนุงุชุจู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุจู„ ุฃู†ุฒู„ุชู‡ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุจูˆู‘ูŽุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุญู†ูˆู‘ูŽุŒ ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุนุชุงุจ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ุจุงู„ูุนู„ ู…ุบุงูŠุฑูŒ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ (ููŽู„ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู…ุงยป (ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ) ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูยป [ุฎยฆ3672]: ยซูู†ุงู…(4) ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตุจุญยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกู) ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€ ยซู‚ุงู…ยป ูˆ ยซุฃุตุจุญยปุŒ ุชู†ุงุฒุนุง ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจยป: ู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตุจุญยป ู„ุจูŠุงู† ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญุŒ ุจู„ ู„ุจูŠุงู† ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุทู„ู‚ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตุจุญยปุŒ ุจู„ ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตุจุญ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุงุกูยปุŒ ุฃูŠ: ุญุชู‘ูŽู‰ ุขู„ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุตุจุญ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุงุกู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ูˆุตูู ุฃูˆ ุญุงู„ู ุฏูˆู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚(5) (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ุงู„ุชูŠ ุจู€ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยปุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ูู†ุฒู„ุช {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ยซูˆู‡ูŠ: ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุกูŒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซู‡ู…ุฒุฉยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุฏยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูู‚ุงู…ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจ โ€ฆ ุฃูˆ ุญุงู„ู ุฏูˆู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 680)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูุงุบู’ุณูู„ููˆุงู’ ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุจุฏูˆุกู‹ุง(1) ุจู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑุฆ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงู† ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡: ยซูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู… ู…ุงุกูŒยป (ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฃูŠ: ุชูŠู…ู‘ูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ู‹ุง ุนู† ุขูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’} (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ุงู„ยป (ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูุถูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑ ุฃุณุฏูุŒ ูˆุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุงู„ุฃูˆุณูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูู‚ุจุงุก ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู†: (ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุตู„ุช ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฑุฎุตุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… (ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุณุจูˆู‚ุฉูŒ ุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุงุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ยซู„ู‚ุฏ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠูƒู…ยปุŒ ูˆููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุจุณุชูŠู‘ู(2)ยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู…ุง ุฃุนุธู… ุจุฑูƒุฉ ู‚ู„ุงุฏุชูƒ!ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃุซุฑู†ุง (ุงู„ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู) ุฑุงูƒุจุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑ ู…ุน ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญูุถูŽูŠู’ุฑู (ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซููˆุฌุฏู†ุงยป (ุงู„ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู) ูˆู„ู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŠ ยซูุถู„ ุนุงุฆุดุฉยป [ุฎยฆ3773]: ูุจุนุซ ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุทู„ุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ [ุฎยฆ336]: ูุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุฌู„ู‹ุง ููˆุฌุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูุจุนุซ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑู ูˆู†ุงุณู‹ุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฌูู…ูุนูŽ ุจูŠู†ู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูƒุงู† ุฑุฃุณ ู…ู† ุจูุนูุซูŽ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฌุนูˆุง ูˆู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู„ ูˆุฃุซุงุฑูˆุง ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุฌุฏู‡ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุถูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุงุนู„ ยซูˆุฌุฏู‡ุงยป ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฌูˆุงุฒ ุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงุจู†ุชู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ูุฒูˆู‘ูŽุฌุฉู‹ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5164] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4607] ูˆ ยซุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ยป [ุฎยฆ6844]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู…ุจุชุฏุฃยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุงู„ุณู‘ูุจุชูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 681)

335 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‡ูˆ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ููŠู‘ูยป ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงุจู† ุจูŽุดููŠู’ุฑู -ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ- ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉู.
(ุญ) ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ-: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกูŒุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูŠู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑุฏุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู) ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน: ยซู‡ูˆ ุงุจู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูยป (ุงู„ููŽู‚ููŠุฑู) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุดูƒูˆ ูู‚ุงุฑ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุนู’ุทููŠุชู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง) ุฃูŠ: ุฎู…ุณ ุฎุตุงู„ูุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ยซููุถู‘ูู„ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 682)

ุจุณุชู‘ู(1)ยป ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุงุทู„ู‘ูŽุน ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ุงุฎุชูุตู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุนุฏุฏู ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู†ููŠู ู…ุง ุนุฏุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠุชู ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุฌู…ู„ุฉู‹ ูƒุงููŠุฉู‹ ู…ุน ู…ุจุงุญุซูŽ ูˆุงููŠุฉู ููŠ ูƒุชุงุจ(2): ยซุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏู†ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŠุฉยป ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ(3): ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุนุงู… ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ) ุฒุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ยซู„ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูุฎุฑู‹ุงยปุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฃุญุฏู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ (ู†ูุตูุฑู’ุชู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ (ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ุฎูˆู ูŠูู‚ุฐูŽู ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฃุนุฏุงุฆูŠ (ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู) ุฌุนู„ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุดู‡ุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู† ุจู„ุฏู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ (ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ูƒู„ู‘ูู‡ุง (ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…: ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏุŒ ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ุง(4) ุจู…ูˆุถุนู ุฏูˆู† ุขุฎุฑุŒ ุฃูˆ(5) ู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒูŒ ุนู†ู ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ุ› ุฅุฐู ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุนุฑููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุฒุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃูุทู„ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู…ู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฃูŠู‘ู ุฏุงุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŸ ุฃุฌุงุจ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุจูู†ููŠูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡-ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡(6)--------------------------------------------
(1) ยซุจุณุชู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูƒุชุงุจูŠยป.
(3) ยซุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (7068).
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ู†ู‡ยป.
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูˆยป.
(6) ยซุจู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 683)

ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ุณุฌูŽุฏูŒุŒ ุจุงู„ูุชุญ ูู‚ุท- ููˆุงุถุญูŒุŒ ูˆุฅู† ุฌููˆู‘ูุฒ ุงู„ูƒุณุฑ ููŠู‡ ูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ ูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุญู„ู‘ู‹ุง ู„ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุฌู…ู„ุชู‡ุง ู„ุง ู„ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ูู‚ุทุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽู„ ุนู†ู ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุฎุตู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุจู…ูˆุถุนู ุฏูˆู† ู…ูˆุถุนู. ุงู†ุชู‡ู‰. ู†ุนู… ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซูˆูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ููŠ ูƒู†ุงุฆุณู‡ู…ยป ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ูŒ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนุŒ ูุซุจุชุช(1) ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆููŠู‡: ยซูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุญุฏูŒ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ู…ุญุฑุงุจู‡ยปุŒ ูˆุนู…ูˆู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ุนู†(2) ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠู‡ุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุณุฌุฏูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ูˆุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู…ยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู: ุญุฏูŠุซูŒ ููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจูŒุŒ ูˆู„ุฐุง(3) ุถุนู‘ูŽูู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุณุจุนุฉ ู…ูˆุงุทู†: ยซููŠ ุงู„ู…ุฒุจู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุฒุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ูˆู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ูˆููŠ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู… ูˆููŠ ู…ุนุงุทู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆููˆู‚ ุธู‡ุฑ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป. ู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู(4)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููƒู„ู‘ูู… ููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุฉ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ู ุญูุธู‡(5) (ูˆูŽ) ุฌูุนูู„ูŽุช ู„ูŠูŽ ุงู„ุฃุฑุถ (ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุจุฌู…ูŠุน ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู: ยซูˆุฌูุนูู„ุช ู„ู†ุง ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุณุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฌูุนูู„ูŽุช ุชุฑุจุชู‡ุง ู„ู†ุง ุทู‡ูˆุฑู‹ุง ุฅุฐุง ู„ู… ู†ุฌุฏ ุงู„ู…ุงุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุงุตู‘ูŒ ููŠูุญู…ูŽู„ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชุฎุชุตู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุน ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู„ูุธ: ยซุงู„ุชู‘ูุฑุจุฉยป ุนู„ู‰ ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ุชุฑุจุฉ ูƒู„ู‘ู ู…ูƒุงู†ู ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ(6) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจู„ูุธ: ยซุงู„ุชู‘ูุฑุงุจยป ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู: ยซูˆุฌูุนูู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุฌ): ยซูุชุซุจุชยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูˆูƒุฐุงยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠู‘ูู†ูŒุŒ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูยป.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนู…ูˆู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุญุฏูŠุซ โ€ฆ ููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(6) ยซููŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 684)

ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ู„ูŠ ุทู‡ูˆุฑู‹ุงยป (ููŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู) ูƒุงุฆู†ู (ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฌุฑู‘ู ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุฑุฌู„ูยปุŒ ูˆ ยซุฃูŠู‘ูยป: ู…ุจุชุฏุฃูŒ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ุฒููŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ยซู…ุงยป ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ุŒ ูˆ ยซุฑุฌู„ูยป ู…ุถุงููŒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ยซูุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ุฃุชู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ุงุกู‹(1) ูˆุฌุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุทู‡ูˆุฑู‹ุง ูˆู…ุณุฌุฏู‹ุงยป ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ยซูุนู†ุฏู‡ ุทู‡ูˆุฑู‡ ูˆู…ุณุฌุฏู‡ยป (ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู…ุŒ ุฃูˆ ุญูŠุซ ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ุบูŽู†ุงุฆูู…ู) ุฌู…ุน: ุบู†ูŠู…ุฉูุŒ ูˆู‡ูŠู…ุง ุญูุตู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุจู‚ู‡ุฑูุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูƒู…ุณู„ู…ู: ยซุงู„ู…ุบุงู†ู…ยป ุจู…ูŠู…ู ู‚ุจู„ ุงู„ุบูŠู† (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠูุคุฐูŽู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุบุงู†ู…ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ููŠู‡ ู„ูƒู† ูƒุงู†ุชู ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุญุฑุงู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจู„ ุชุฌูŠุก ู†ุงุฑูŒ ุชุญุฑู‚ู‡ุง (ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ) ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู…ู„ูŒ ุตุงู„ุญูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู„ุฑูุน ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุงุช ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฅุฏุฎุงู„ ู‚ูˆู…ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจู„ุง ุญุณุงุจู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุบูŠุฑูŠ (ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุงู„ู…ุจุนูˆุซ ุฅู„ูŠู‡ู… (ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹) ู‚ูˆู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ุนุฌู… ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซูˆุฃูุฑุณูู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒุงูู‘ูŽุฉู‹ยป--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู…ุงุกยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 685)

ูˆู‡ูŠ ุฃุตุฑุญ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ูˆุฃุดู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุคูŠู‘ูุฏุฉูŒ ู„ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒุธุงู‡ุฑ ุขูŠุฉ ยซุงู„ูุฑู‚ุงู†ยป {ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 1].
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ ู…ู† ุณู†ุฏู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ438] ุจุจุนุถู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

(2) (ุจุงุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹) ู„ู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง) ู„ู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุจุฃู† ูƒุงู† ููŠ ุณููŠู†ุฉู ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ู…ุณุฌูˆู†ู‹ุง ุจูƒู†ูŠูู ู†ุฌุณุฉู ุฃุฑุถูู‡ ูˆุฌุฏูุฑู‡(1) ู‡ู„ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุฃู… ู„ุงุŸ

336 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ูˆ(2) ุงุจู† ุตุงู„ุญู ุงู„ู„ู‘ูุคู„ุคูŠู‘ู ุงู„ุจู„ุฎูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ูƒู…ุง ู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซูˆุฌุฏุงุฑู‡ยป.
(2) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 686)

(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’) ุฃุฎุชู‡ุง (ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ) ุฐุงุช ุงู„ู†ู‘ูุทุงู‚ูŠู† (ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู (ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’) ุฃูŠ: ุถุงุนุช (ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‡ูˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุญูุถูŽูŠู’ุฑู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ334]: ยซูุฃุตุจู†ุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุชุญุช ุงู„ุจุนูŠุฑยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ยซุฃุตุจู†ุงยป ุนุงู…ู‘ูŒ ุดุงู…ู„ูŒ ู„ุนุงุฆุดุฉ ูˆู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุนู‡ ุตุฏู‚ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุตุจู†ุงยปุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌุฏู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุจุนุซ (ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŠ: ุจุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกูุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป ูƒุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกยป ููŠ ยซูุถู„ ุนุงุฆุดุฉยป [ุฎยฆ4583] ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงู‚ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู†ุฒู‘ูŽู„ ููŽู‚ู’ุฏูŽ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ุจุนุฏ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุญูƒู…ู‡ู… ููŠ ุนุฏู… ุงู„ู…ุทู‡ู‘ูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูƒุญูƒู…ู†ุง ููŠ ุนุฏู… ุงู„ู…ุทู‡ู‘ูุฑูŠู†(1) ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุชู‘ูุฑุงุจุŒ ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ูุงู‚ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุตู„ู‘ูŽูˆุง ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ูˆุฌูˆุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ู…ู†ูˆุนุฉู‹ ู„ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒูุŒ ู„ูƒู†ู ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ: ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุญุชุฌู‘ููŠู†ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุฐุฑูŒ ู†ุงุฏุฑูŒุŒ ูู„ู… ุชุณู‚ุท ุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ: ุฃุญุฏู‡ุง: ูŠูู†ุฏูŽุจ ู„ู‡ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูŠุญุฑู… ูˆูŠุนูŠุฏ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ูŠุฌุจ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุฏุŒ ุญูƒุงู‡ ููŠ ยซุฃุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยปุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุฃู…ุฑู ุฌุฏูŠุฏูุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ู ูˆุณุญู†ูˆู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉู‹ ู„ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ู„ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุชุญุฑู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุญุฏุซู‹ุง ูˆุชุฌุจ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุดูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ(2) ุฎู„ูŠู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฃุฏุงุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุณู‚ูˆุท ู‚ุถุงุฆู‡ุง(3) ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ (ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจูุชุญ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑูŠู†ยป.
(2) ยซุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(3) ููŠ (ุต): ยซุฃุฏุงุฆู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 687)

ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉ(1) (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูุงุบู’ุณูู„ููˆุงู’ ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’} ุขูŠุฉ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฌูŽุฒูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒู ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ููŠู‡ู…ุง(2) ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู„ู…ูุคู†ู‘ูŽุซุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุถูุจู‘ูุจ ุนู„ู‰ ยซุฐู„ูƒูยป ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

(3) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุญูŽุถูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ) ุจุฃู† ูู‚ุฏู‡(3) ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง(4) ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ู‡(5)ุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ูˆุฌุฏู‡ ููŠ ุจุฆุฑู ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุขู„ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุงุกุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุนุฏูˆู‘ูŒ ุฃูˆ ุณูŽุจูุนูŒ (ูˆูŽุฎูŽุงููŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุฎุงู(6)ยป (ููŽูˆู’ุชูŽ) ูˆู‚ุช (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุชูŠู…ู‘ูŽู… (ูˆูŽุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุชูŠู…ู‘ูู… ุงู„ุญุงุถุฑ ุงู„ุฎุงุฆู ููˆุช ุงู„ูˆู‚ุช ุนู†ุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽูู‡ยปุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ู†ุฏุฑุฉ ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ. ูˆููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ูยป ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ููŠ ุงู„ู…ุตุฑ(7) ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ู‘ูŽุงููŠ ุซู„ุงุซู: ุฅุฐุง ุฎุงู ููˆุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅู† ุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ุฃูˆ ููˆุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฎูˆู(8) ุงู„ุฌู†ุจ ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ ุจุณุจุจ ุงู„ุงุบุชุณุงู„.--------------------------------------------
(1) ยซุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซููŠู‡ุงยป.
(3) ยซุจุฃู† ูู‚ุฏู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ู…): ยซู„ู…ยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูˆ ุฎุงูยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซุฎุงูยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‡ูˆุงู…ุด ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ.
(7) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุญุถุฑยป.
(8) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฎุงูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 688)