Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ุฃูุฑุบ ู…ู† ุฃููˆุงู‡ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ) ุฃูŠ: ุฑุจุท (ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ) ุฃูŠ: ูุชุญ (ุงู„ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง ูˆูุชุญุงู„ูŠุงุกุŒ ุฌู…ุน: ุนุฒู’ู„ุงุกุ› ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŠ: ูู… ุงู„ู…ุฒุงุฏุชูŠู†(1) ุงู„ุฃุณูู„ุ› ูˆู‡ูŠ ุนุฑูˆุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ุจุณุนุฉูุŒ ูˆู„ูƒู„ู‘ู ู…ุฒุงุฏุฉู ุนุฒู„ุงูˆุงู†(2) ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ุง (ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุณู’ู‚ููˆุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ู ู…ู† ยซุณู‚ู‰ยป ูุชููƒุณูŽุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุทุนู ู…ู† ยซุฃุณู‚ู‰ยป ูุชููุชูŽุญุŒ ุฃูŠ: ุงุณู‚ูˆุง ุบูŠุฑูƒู…(3) ูƒุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ููˆุง ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู‰) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุณู‚ู‰ ู…ู† ุดุงุกยป (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ) ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ยซู…ู†(4) ุณู‚ู‰ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(5) ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆ ยซุณู‚ู‰ยป ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุงุดูŠุฉู ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆ ยซุงุณุชู‚ู‰ยป(6) ู‚ููŠู„ูŽ: ุจู…ุนู†ู‰ ุณู‚ู‰ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุณู‚ูŠุชู‡ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ูŠุชู‡(7) ู„ู…ุงุดูŠุชู‡ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจู†ุตุจ ยซุขุฎุฑูŽยป ุฎุจุฑ ยซูƒุงู†ยป ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’) ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู)(8) ูˆูƒุงู† ู…ุนุชุฒู„ู‹ุง (ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุน ยซุขุฎุฑูยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ยซุฃุนุทู‰ยป ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฃู†ยป ูˆุงู„ูุนู„ ุฃุนุฑู ู…ู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ููุฑูŽุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูุฑูุฆ: {ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 56] ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุตุงุจุชู‡ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ: (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู‚ุทุน ููŠ ยซูุฃูุฑุบู‡ยป (ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู…ุฒุงุฏุฉยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ุฌ): ยซุนุฒู„ุงูˆูŠู†ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุบูŠุฑู‡ู…ยป.
(4) ยซู…ู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.
(6) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุงุณุชุณู‚ู‰ยป.
(7) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฃุณู‚ูŠุชู‡ยป.
(8) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซูˆูƒุงู† ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจุชู‡ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 710)

ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ูˆุงุณุชุฌุงุฒูˆุง ุฃุฎุฐ ู…ุงุฆู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒุงูุฑุฉู‹ ุญุฑุจูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุนู‡ุฏูŒ ูุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนุทุด ุชุจูŠุญ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนููˆูŽุถูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู†ูุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ุชููุฏูŽู‰ ุจูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจ (ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู) ุจูˆุตู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุณูŽู…ูŠ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ู’ู„ูุนูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ูƒููู‘ูŽ (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู„ู’ุฃูŽุฉู‹(1)) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉูŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุงุก ุชุฃู†ูŠุซูุŒ ุฃูŠ: ุงู…ุชู„ุงุกู‹ (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุนุธูŠู…(2) ุขูŠุงุชู‡ ูˆุจุงู‡ุฑ ุฏู„ุงุฆู„(3) ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠุซ ุชูˆุถู‘ูŽุคูˆุง ูˆุดุฑุจูˆุง ูˆุณู‚ูˆุง(4) ูˆุงุบุชุณู„ ุงู„ุฌู†ุจุŒ ุจู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูŽู„ู’ู… ุจู† ุฒูŽุฑูŠุฑู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ู„ุคูˆุง ูƒู„ู‘ูŽ ู‚ุฑุจุฉู ูƒุงู†ุช ู…ุนู‡ู… ู…ู…ู‘ูŽุง ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุนุฒุงู„ูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ู…ุฒุงุฏุชุงู† ู…ู…ู„ูˆุกุชูŠู†(5)ุŒ ุจู„ ุชุฎูŠู‘ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงุกู‡ุง(6) ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ุฃุตุญุงุจู‡: (ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง) ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชุทูŠูŠุจูŒ ู„ุฎุงุทุฑู‡ุง ููŠ ู…ูู‚ุงุจูŽู„ุฉ ุญุจุณู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู†ุงู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุฎุงูุชู‡ุง ุฃุฎุฐ ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูˆุถูŒ ุนู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก (ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู…ุง ุจูŠู†ยป (ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู) ุชู…ุฑูุŒ ุฃุฌูˆุฏ ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆููŠู‚ูŽุฉู) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซูˆุฏูู‚ูŽูŠู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆุณููˆูŽูŠู’ู‚ุฉูŒยป ุจุถู…ู‘ูู‡ู…ุง(7) ู…ูุตุบู‘ูŽุฑูŠู† (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง) ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ยซูƒุซูŠุฑู‹ุงยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ยป ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ: ู…ุง ูŠูุคูƒูŽู„ุŒ ู‚ุงู„(8) ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุจุงู„ุจูุฑู‘ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุนูˆู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูุฌุนู„ูˆู‡ุงยป ุฃูŠ: ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ) ุจู…ุง ููŠู‡ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ุงยป ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุจุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู„ูŠุฆุฉยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุฃุนุธู…ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฌู„ุงุฆู„ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุงุณู‚ูˆุงยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู…ู„ูˆุกุชุงู†ยป.
(6) ููŠ (ุณ): ยซู…ุงุก ู‡ู†ุงยป.
(7) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจุถู…ู‘ูู‡ุงยป.
(8) ููŠ (ู…): ยซู‚ุงู„ู‡ยปุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 711)

ุจูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก(1) ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ู…ููุฑูŽุฏูŒ ู…ูุฎุงุทูŽุจูŒ ู…ูุคู†ู‘ูŽุซูŒ ู…ู† ยซุจุงุจ ุนูŽู„ูู… ูŠุนู„ูŽู…ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…(2)ุŒ ุฃูŠ: ุงุนู„ู…ูŠ (ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูุฆู’ู†ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููุชูŽุญุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ู†ู‚ุตู†ุง (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŠ: ูุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃุฎุฐู†ุงู‡(3) ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ู…ู…ู‘ูŽุง ุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูˆุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู†ูŽุง) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุณู‚ุงู†ุงยป (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูู‚ุงู„ูˆุงยป (ู…ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ุง: ู…ุงยป (ุญูŽุจูŽุณูŽูƒู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ุนูŽุฌูŽุจู) ุฃูŠ: ุญุจุณู†ูŠ ุงู„ุนุฌุจ (ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฅู„ู‰(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ุฐูŠยป (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู) ุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ ยซู…ูู†ยป ุงู„ุจูŠุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ููƒุงู†(5) ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซููŠยป ุจุฏู„ ยซู…ู†ยปุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฑูˆู ุงู„ุฌุฑู‘ู ู‚ุฏ ูŠู†ูˆุจ ุจุนุถู‡ุง ุนู† ุจุนุถ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุฃุดุงุฑุช (ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(6) ูŠูุดุงุฑ ุจู‡ู…ุง(7) ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุฎุงุตูŽู…ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุจู‘ูุญุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง(8) ูŠูุดุงุฑ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ (ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุนู’ู†ููŠ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุฅูŠู…ุงู†ู ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฎุฐุช ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ูุฃุนู‚ุจู‡ุง ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูุขู…ู†ุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจุนุฏ ูŠูุบูŠุฑูˆู†ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ยซุฃุบุงุฑยปุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง ู…ู† ยซุบุงุฑยป ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ูŒ(9) (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุ› ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุจุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุฃุจูŠุงุชูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ุฌุชู…ุนุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠุบูŠุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ู… ูƒูŽููŽุฑุฉูŒ ู„ู„ุทู‘ูŽู…ุน ููŠ ุงุณู„ุงู…ู‡ู… ุจุณุจุจู‡ุง ุฃูˆ ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุฐู…ุงู…ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุฐุง ููŠ ูุฑุน ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ: ู…ููุฑูŽุฏูŒ โ€ฆ ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุฎุฐู†ุงยป.
(4) ยซุฅู„ู‰ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูˆูƒุงู†ยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุงยป.
(7) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ยซุจู‡ุงยป.
(8) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ุฃู†ู‡ยป.
(9) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆู‡ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 712)

(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃุนู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ(1) (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ) ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฃู†ู‘ูŽยป ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† (ูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’) ุจูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„(2)ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ (ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง) ู„ุง ุฌู‡ู„ู‹ุง(3) ูˆู„ุง ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ูƒู…ุŒ ุจู„ ู…ุฑุงุนุงุฉู‹ ู„ูู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†: ยซู…ุง ุฃูŽุฑู‰ ู‡ุคู„ุงุกยป ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฃุฑู‰ยป ูˆุฅุณู‚ุงุท ยซุฃู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุง ุฃูุฑู‰ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุธู†ู‘ู ยซุฅู† ู‡ุคู„ุงุกูยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽยป ุจุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆ ยซุฃู†ู‘ูŽยป ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุชุฑูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุฅูŠู‘ูŽุงูƒู… ุนู…ุฏู‹ุง ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูˆุŸ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ุงู„ุฌูŠู‘ูุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ยซุฅู† ู‡ุคู„ุงุกยป ุจุงู„ูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‡ู…ุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆู„ุง ูŠููุชูŽุญ ุนู„ู‰ ุฅุนู…ุงู„ ยซุฃุฏุฑูŠยป ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุฏ ุนู…ู„ุช ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ(4)ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ ยซุฃุฏุฑูŠยป ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ู…ุงุฐุง ุชู…ุชู†ุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุฅุบุงุฑุฉ ุนู„ูŠูƒู… ุนู…ุฏู‹ุง(5) ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠูƒู… (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฑุบุจุฉูŒ (ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ3571]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ู‡ู†ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูุฑุน: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุชูุณูŠุฑ: (ุตูŽุจูŽุฃูŽ) ุฃูŠ: (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฅู„ู‰ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป: ({ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62]) ู‡ู… (ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ}: ู‚ูˆู…ูŒ ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฃุตู„ ุฏูŠู†ู‡ู… ุฏูŠู† ู†ูˆุญูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ู… ุนุจูŽุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุนุจูŽุฏุฉ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุง ู„ูŠุจูŠู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุจุฆ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุจุฆ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุฃุนุชู‚ุฏู‡ยป.
(2) ยซุจูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุต): ยซู„ุฃุฌู„ู‡ุงยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุนู…ู„ุช ู†ุธุฑู‹ุง ู„ู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑยป.
(5) ยซุนู…ุฏู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 713)

(7) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุฌูู†ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑูŽุถูŽ) ุงู„ู…ุชู„ู ูˆุบูŠุฑู‡ุ› ูƒุฒูŠุงุฏุชู‡ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูƒูŽุดูŽูŠู’ู†ู ูุงุญุดู ููŠ ุนุถูˆู ุธุงู‡ุฑู (ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ) ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุงุก (ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุนูŽุทูŽุดูŽ) ู„ุญูŠูˆุงู†ู ู…ุญุชุฑู…ู ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุฑููŠู‚ู‡ ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูุณุชู‚ุจูŽู„ (ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠุชูŠู…ู‘ูŽู…ยป ุฃูŠ: ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุก.
(ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุงุตู) ุจู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ู‡ุงุดู…ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠู‘ูŽุŒ ุฃู…ูŠุฑ ู…ุตุฑุŒ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ููŠ ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ูุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑูุน ุทุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุงุกู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู) ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุณู„ (ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ) ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุตู‘ูุจุญ (ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุชู„ุงยป: ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุงู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’}) ุฃูŠ: ุจุฅู„ู‚ุงุฆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู„ูƒุฉ ({ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 29] ููŽุฐููƒูุฑูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ูƒยป ุฃูŠ: ุนู…ุฑูŒูˆ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู’) ุฃูŠ: ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆุญูุฐูู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูู„ู… ูŠุนู†ู‘ููู‡ยป ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู„ูู…ู’ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู†ูŠู ุชู‚ุฑูŠุฑูŒุŒ ููŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุชูŠู…ู‘ูู… ุงู„ุฌู†ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป. ู†ุนู…ุ› ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุนู† ุญุณู‘ูŽุงู† ุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซูุชูŠู…ู‘ูŽู…ยปุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŠุถ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงุฎุชุตุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป(1)ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุนู…ุฑูŒูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจูŒ ูˆุฅู† ุฃูˆู‡ู…ู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชู„ุงู‡ุง ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุนู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 714)

ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูู‚ุงู„ -ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠุง ุนู…ุฑูˆุ› ุตู„ู‘ูŽูŠุช ุจุฃุตุญุงุจูƒ ูˆุฃู†ุช ุฌู†ุจูŒุŸยป ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุงุบุชุณุงู„ุŒ ูˆู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ููŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุงู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉูŽ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฌูˆุงุฒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุชูŠู…ู‘ูู… ุจุงู„ู…ุชูˆุถู‘ูุฆุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ู„ู…ู† ูŠุชูˆู‚ู‘ูŽุน ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‡ู„ุงูƒ.

345 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ู ุงู„ูุฑุงุฆุถูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู†(1) ุฌุนูุฑู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‡ููˆูŽ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ูˆุณู‚ุท ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉยป (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฃุนู…ุด (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู) ุงู„ุฌู†ุจ (ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ูƒุฐุง ู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุบุงุฆุจ: ยซูŠุฌุฏ ูˆูŠุตู„ู‘ููŠยป ููŠู‡ู…ุง(2)ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡: ยซุฅุฐุง ู„ู… ุชุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ู„ุง ุชุตู„ู‘ููŠยป ุจุงู„ุฎุทุงุจ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ูŠุฎุงุทุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู†ุนู…ยป ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ (ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ู„ู„ุฌู†ุจ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆูƒุงู†ยป (ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู…ูุณู‘ูุฑู‹ุง ู‚ูˆู„(3) ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุจูˆยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซููŠู‡ู…ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุต): ยซู„ู‚ูˆู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 715)

ู…ุณุนูˆุฏ: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: (ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠุงุณุฑู (ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ [ุฎยฆ338]: ยซูƒู†ู‘ูŽุง ููŠ ุณูุฑู ูุฃุฌู†ุจุช ูุชู…ุนู‘ูŽูƒุช โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(1): ยซูุฅู†ูŠู‘ูยป (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ(2) ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู†ูุนูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† (ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุจู† ูŠุงุณุฑู(3)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู†ุน ุนู…ุฑ ุจู‚ูˆู„ ุนู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ู…ุนู‡ ููŠ ุชู„ูƒ(4) ุงู„ุณู‘ูŽูุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูุงุฑุชุงุจ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

346 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงุกู‹ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู„ู… ูŠุฌุฏู ุงู„ู…ุงุกยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุฅุฐุง ุฃุฌู†ุจุช ูู„ู… ุชุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ูƒูŠู ุชุตู†ุนุŸยป ุจุชุงุก ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†(5) (ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู„ุง--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„: ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ โ€ฆ ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฑูŽยป.
(3) ยซุงุจู† ูŠุงุณุฑูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุต): ยซุฐู„ูƒยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 716)

ุชุตู„ู‘ููŠ(1) ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฌุฏยป ุจุชุงุก ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุณู‚ุท ุนู†ุฏู‡ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(2) ู„ูุธุฉ ยซุงู„ู…ุงุกยป ูุงู‚ุชุตุฑุง ุนู„ู‰ ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฌุฏยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ุณุญ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูƒูู‘ูŽูŠู†ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ู†ู‡ยป ุฃูŠ: ู…ู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจุฐู„ูƒ(3) (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰) ู„ู‡(4): (ููŽุฏูŽุนู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒู†ุง (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ูˆุงู‚ุทุน ู„ูŠ(5) ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุนู†ู‡ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŸ) ุฃูŠ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุงู’ ู…ูŽุงุก ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ูุงู†ุชู‚ู„ ููŠ(6) ุงู„ู…ุญุงุฌู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ุ› ุชุนุฌูŠู„ู‹ุง ู„ู‚ุทุน ุฎุตู…ู‡ ูˆุฅูุญุงู…ู‡ (ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ูู„ู… ูŠุนุฑู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ูุชูˆุงู‡ุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒูู„ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ูƒุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฅุจุทุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉุŒ ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู…ู‘ูŽู† ุฎููˆุทูุจ ุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ(7) ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุง(8)ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฃูˆู‘ูŽู„ุง ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุ› ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ุนู„ู‰ ู…ู…ุงุณู‘ูŽุฉ(9) ุงู„ุจุดุฑุชูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู…ุงุนูุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ(10) ุงู„ุฌู…ุงุน ู„ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ูุฎุงู„ูŽูุฉูŒ ู„ุขูŠุฉู ุตุฑูŠุญุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุงู’} ุฃูŠ: ุงุบุชุณู„ูˆุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุงู’ ู…ูŽุงุก ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’} ูุฌุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุจุฏู„ู‹ุง ุนู†ู ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…--------------------------------------------
(1) ยซู„ุง ุชุตู„ู‘ููŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฅุณู‚ุงุทยปุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุงู‚ุทุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง.
(3) ยซุจุฐู„ูƒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ู…): ยซุฅุฐู‹ุงยป.
(5) ยซู„ูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(6) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ยป.
(7) ยซูˆู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุต).
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู…ู‘ูŽู† ุฎููˆุทูุจ ุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(9) ููŠ (ุฏ): ยซู…ูู„ุงู…ุณุฉยป.
(10) ููŠ (ู…): ยซุฃุฑุงุฏูˆุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 717)

ู„ู„ุฌู†ุจุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ูู†ุงุธูŽุฑุฉ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ูู†ุงุธูŽุฑุฉุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ููƒุงู† ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฃู† ูŠุฌูŠุจ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุจุดุฑุชูŠู† ุจู„ุง ุฌู…ุงุนู -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุงู† ุชูŠู…ู‘ูู… ุงู„ุฌู†ุจ ู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุงู’} ูˆู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽุงุจูุฑููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุงู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ู„ู„ุฌู†ุจ (ู„ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุฑูุจูŽ ูˆุฃุณุฑุน (ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูุงู„ู…ูŽุงุกู) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูƒุฐุง(1) ุถุจุทู‡(2) ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ุงู„ูุชุญ ุฃุดู‡ุฑ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุดูŽู‚ููŠู‚ู) ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ู: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ู„ู„ุฌู†ุจ (ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู… ู„ู„ุจุฑุฏุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุดู‚ูŠู‚ูŒ -ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูู‚ุงู„ยป -: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูƒุฑู‡ู‡ ู„ุฐู„ูƒ.

(8) (ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ) ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูƒุฐุง ู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจุฅุถุงูุฉ ยซุจุงุจยป ู„ุชุงู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุ› ูˆู‡ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุถุงู ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุฌุฒุฆู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุถุงู(3) ุนุงู…ู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุจุงุจ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุจุญุณุจ ุงู„ุฃุตู„ ู…ูุถุงููŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุตู„ุญ ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู(4)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†: ยซุจุงุจูŒยป ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃู ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป ู…ุจุชุฏุฃูŒ(5)ุŒ ยซุถุฑุจุฉูŒยป ุฎุจุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูƒู…ุงยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุถุจุทยป.
(3) ยซูƒุงู† ุงู„ู…ูุถุงูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ยซู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ยซู…ุจุชุฏุฃูŒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 718)

347 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏ(1) ุจู† ุณูŽู„ูŽุงู…ยป ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ูุ› ุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุชูŠู†ุŒ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ุฃูŠ: ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰): ุชู‚ูˆู„: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ) ูƒุฐุง ู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุ› ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูƒู…ุง(2) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆ ยซู…ุงยป ู†ุงููŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ุงุŒ ูˆ ยซุงู„ู‡ู…ุฒุฉยป: ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ุฌุฒุงุกู‹ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู‚ุญูŽู…ุฉูŒ ููˆุฌูˆุฏู‡ุง ูƒุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุนู„ูŠู‡ุง(3) ูู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ยซู„ูˆยปุŒ ู„ูƒู† ูŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ุจู„ ยซู„ูˆยป -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ู‚ุจู„ ยซุฃูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ยป ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุฌู†ุจูŽ ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡: ุฅู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู…(4)ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจ ยซู„ูˆยป ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุน ู‚ูˆู„ูƒู…: ู„ุง ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ุงู„: ููƒูŠู ุชุตู†ุนูˆู†ยป(5)--------------------------------------------
(1) ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูƒุฐุงยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนู„ูŠู‡ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุชูŠู…ู‘ูŽู…ยป.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ู‚ุงู„: ููƒูŠู ุชุตู†ุนูˆู†ยปุŒ ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 719)

(ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู) ุงู„ุชูŠ (ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†: ยซู…ุง ูƒุงู†ยป ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซูƒูŠู ูŠุตู†ุน ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸยป(1)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ููƒูŠูยปุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ยซูู…ุง ุชุตู†ุนูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยปุŸยปุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ุนู„ุงู…ุฉูŒ ู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนู„ู‰: ยซุจู‡ุฐู‡ยปุŒ ูˆุนู„ู‰: ยซุงู„ุขูŠุฉยป ({ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุงู’ ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’ ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43]ุŸ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุบุงูŠุฑูŒ ู„ู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุตู„ุญู‡ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠู‘ูุฏ ู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŠู‘ูŽู† ุณูˆุฑุฉ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยป ู„ูƒูˆู†ู‡ุง(2) ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ุชูŠู…ู‘ูู… ุงู„ุฌู†ุจ ู…ู† ุขูŠุฉ ยซุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป ู„ุชู‚ู‘ูุฏู…(3) ุญูƒู… ุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยปุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ู†ุฒูˆู„ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ู„ูŽูˆู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒููˆุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุณุฑุนูˆุง (ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง) ุฃูŠ: ูŠู‚ุตุฏูˆุง (ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจุงู„ุตู‘ูŽุนูŠุฏยป ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: (ู‚ูู„ู’ุชู) ู„ุดู‚ูŠู‚ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(4): ยซูุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป (ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุชูŠู…ู‘ูู… ุงู„ุฌู†ุจ (ู„ูุฐูŽุงุŸ) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุชูŠู…ู‘ูู… ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซูู‚ู„ุช ู„ุดู‚ูŠู‚ู: ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุฐุงยป [ุฎยฆ346] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุดู‚ูŠู‚ูŒ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุดู‚ูŠู‚ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ยป (ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ุฃูŠ: ููŠ ุณุฑูŠู‘ูŽุฉู ูุฐู‡ุจุช (ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช(5): ยซูˆู„ู…ยป(6) (ุฃูŽุฌูุฏู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ) ู…ู† ยซูˆุฌุฏยป ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ููŠ ู„ูˆุงุญุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ู„ู… ุฃูุตูุจู ุงู„ู…ุงุก(7) (ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซููŠ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†: ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู: ูƒูŠู ุชุตู†ุน ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุงยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู„ุชู‚ุฏูŠู…ยป.
(4) ยซูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ุต): ยซุฐูŽุฑู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(6) ยซูˆู„ู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ)ุŒ ูˆููŠู‡ุง: ยซุจุงู„ูˆุงูˆยป.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ููŠ ู„ูˆุงุญุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ู„ู… ุฃูุตูุจู ุงู„ู…ุงุกยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 720)

ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจยป (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู) ุจุฑูุน ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ูˆุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŠู† ุชุฎููŠูู‹ุง ูƒู€ {ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 14] ูˆ ยซุงู„ูƒุงูยป ู„ู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ูˆุถุนู‡ุง ู…ุน ู…ุฌุฑูˆุฑู‡ุง ู†ุตุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฃุนุฑุจู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 13] ู†ุนุชู‹ุง ู„ู…ุตุฏุฑู ู…ุญุฐูˆููุŒ ููŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ: ุชู…ุฑู‘ูุบู‹ุง(1) ูƒุชู…ุฑู‘ูุบ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡: ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุชู‘ูุณุงุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูุชู…ุฑู‘ูŽุบุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ู†ุนุชู‹ุง ู„ู…ุตุฏุฑู ู…ุญุฐูˆููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู…ูุณุชุซู†ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ) ุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ(2) (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซูˆุถุฑุจยป (ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจูƒูู‘ูŽูŠู‡ยป (ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹) ูˆุงุญุฏุฉู‹ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ูˆููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚: ยซุถุฑุจุชุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡(3) ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุถูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุชุฎููŠูู‹ุง ู„ู„ุชู‘ูุฑุงุจ (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑุจุฉ (ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูŽูู‘ูู‡ู) ุงู„ูŠู…ู†ู‰(4) (ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’) ู…ุณุญ (ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู) ุงู„ูŠู…ู†ู‰(5)ุ› ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช. ู†ุนู…ุ› ู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจูƒูู‘ูŽูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจู‡ุงยป ุฃูŠ: ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑุจุฉ (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŸ) ููŠู‡ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุถุฑุจุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ุณุญ ุงู„ูƒูู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุธู‡ุฑ ูƒูู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ูˆุนุฏู… ู…ุณุญ ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุนูŠู†ุŒ ูˆู…ุณุญ ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ูƒูู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุณู‘ูŽู ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ูุฃุฌุงุจุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฃุญุฏ ุธู‡ุฑูŠ ุงู„ูƒูู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ุซู…ู‘ูŽ ุถุฑุจ ุถุฑุจุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุณุญ ุจู‡ุง ูŠุฏูŠู‡ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุณุญ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู…ู…ุฑู‘ูŽุบู‹ุงยป.
(2) ยซุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(3) ยซุนู„ูŠู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุงู„ูŠู…ูŠู†ยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูŠู…ูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 721)

ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุญ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ูŠุณ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ุจู„ ูุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู†ู‡ ู„ุชุฎููŠู ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุนู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ู… ูŠุฒุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุถุฑุจุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ูˆุฌูˆุจ ุถุฑุจุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจ ููŠุชู‘ูŽุฌู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ููˆุงุฌุจูŒ. ู†ุนู…ุ› ู„ุง ูŠูุดุชุฑูŽุท ุชุฑุชูŠุจ ู†ู‚ู„ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ู„ู„ุนุถูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ุจู„ ูŠูุณุชุญู‘ูŽุจู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุณูŠู„ุฉูŒุŒ ูู„ูˆ ุถุฑุจ ุจูŠุฏูŠู‡ ุฏูุนุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ูˆู…ุณุญ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุจูŠุณุงุฑู‡ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฌุงุฒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุถ ุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ูˆุณูŠู„ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุตุญุงุจ ยซุงู„ุณู‘ูู†ู†ยป: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูŠู…ู‘ูŽู… ูู…ุณุญ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฐุฑุงุนูŠู‡ยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุฐู‘ูุฑุงุนยป: ุงุณู…ูŒ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ุŒ ูˆุนู† ยซุงู„ู‚ุฏูŠู…ยป: ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆุนูŠู† ู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ู‘ูŽุงุฑู ู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูƒูุงูŠุฉยป ุชุนูŠูŠู† ุชุฑุฌูŠุญู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ยซุงู„ู…ูุญุฑู‘ูŽุฑยป ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูˆุฌุฒู… ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป ุจุงุณุชุญุจุงุจู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู…ุณุญ ุงู„ูŠู…ู†ู‰(1) ูˆุถุน ุจุทูˆู† ุฃุตุงุจุน ูŠุณุงุฑู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุงุจู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ุฃุตุงุจุน ูŠู…ูŠู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุฃู†ุงู…ู„ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู† ู…ุณุจู‘ูุญุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชุญุงุฐูŠ ู…ุณุจู‘ูุญุฉ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุฃุทุฑุงู ุฃู†ุงู…ู„ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆูŠูู…ูุฑู‘ูู‡ุง(2) ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ูƒูู‘ูุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ูƒูˆุน ุถู…ู‘ูŽ ุฃุทุฑุงู ุฃุตุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุญุฑู(3) ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุน ูˆูŠู…ุฑู‘ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฏูŠุฑ ุจุทู† ูƒูู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุจุทู† ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุนุŒ ูˆูŠู…ุฑู‘ูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅุจู‡ุงู…ู‡ ู…ุฑููˆุนุฉูŒุŒ ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ูƒูˆุน ุฃู…ุฑู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ูŠู…ู†ู‰(4)ุŒ ุซู… ูŠู…ุณุญ ุงู„ูŠุณุงุฑ ุจุงู„ูŠู…ู†ู‰(5) ูƒุฐู„ูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู…ุณุญ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญุชูŠู† ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆูŠุฎู„ู‘ูู„ ุฃุตุงุจุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ุชุซุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ููŠ ยซุงู„ูƒูุงูŠุฉยป ุนู† ยซุงู„ุฃู…ู‘ูยป ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนูƒุณ ููŠุฌุนู„ ุจุทู† ุฑุงุญุชูŠู‡ ู…ุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ููˆู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู…ุฑู‘ู ุงู„ู…ุงุณุญุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุชุญุช ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญูุธ ู„ู„ุชู‘ูุฑุงุจ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ยป (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ูุฑุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฒูˆู: ยซุฃูู„ู… ุชุฑูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจยป (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ูˆุนู†ุฏ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰: ยซุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุนู…ู‘ูŽุงุฑยป ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุชุฑูˆูŠู‡ุŒ ูˆุชุซุจู‘ูŽุช ูู„ุนู„ู‘ูŽูƒ ู†ุณูŠุช ุฃูˆ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ูƒู†ุช ู…ุนูƒ ูˆู„ุง ุฃุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง! (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูŠู…ูŠู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุบูŠุฑู‡ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุญุฏู‘ูŽยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูŠู…ูŠู†ยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูŠู…ูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 722)

ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฒุงุฏยป (ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจู† ุนุจูŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰) ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุนุซู†ูŠ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠ ูˆุฅูŠู‘ูŽุงูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฃู†ุงยป ุถู…ูŠุฑ ุฑูุนูุŒ ููƒูŠู ูˆู‚ุน ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนุทูˆู ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงุฆุฑ ุชุชู‚ุงุฑุถ ููŠูุญู…ูŽู„ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถูุŒ ูˆุชุฌุฑูŠ ุจูŠู†ู‡ุง(1) ุงู„ู…ูู†ุงูˆูŽุจุฉ (ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู‡ุฐุงยป (ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ุณุญุฉู‹ (ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŸ) ุฃูˆ ุถุฑุจุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹(2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ(3) โ€Œโ€Œยซุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุถุฑุจุฉูŒยป.
(9) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑุฌู…ุฉูุŒ ูˆู„ูุธ: ยซุจุงุจยป ุณุงู‚ุทูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ููŠูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ.

348 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†(4) ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซุจูŠู†ู‡ู…ุงยป.
(2) ยซูˆุงุญุฏุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซุงู„ุนูŠู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 723)

ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ) ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู) ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ู„ุญุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑ(1) (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู‹ุง) ุฃูŠ: ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง(2) ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„(3) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุทุจู‡ ุจุงุณู…ู‡ุŒ ูˆูƒู†ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ู„ู†ุณูŠุงู† ุงุณู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒยป (ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ) ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซู…ู†ุนยปุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฎุงูุถุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฃู† ุชุตู„ู‘ููŠุŒ ูููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† ู‡ู„ ู‡ูˆ ู†ุตุจูŒ ุฃูˆ ุฌุฑู‘ูŒุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุ› ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ) ุจุงู„ูุชุญ -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุชู…ุงู… ุงู„ุนุฐุฑุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ูƒู„ูŠู‘ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡(4): ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุตุญู‘ูŽ: ยซูˆุชุฑุงุจู‡ุง ุทู‡ูˆุฑูŒยป ุชุนู„ู‘ูŽู‚(5) ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ) ุนู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆ ยซุงู„ูุงุกยป ููŠ ยซูุฅู†ู‘ูŽู‡ยป ุณุจุจูŠู‘ูŽุฉูŒ(6).
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูˆุจูŠู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ูุณู‚ูุทุฉ(7) ู„ู„ูุธ(8): ยซุจุงุจูยปุŸ ุฃูุฌูŠุจุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ูŠู‘ุฏ ุจุถุฑุจุฉู ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูู‡ ุถุฑุจุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ููŠุฏุฎู„ ู‡ุฐุง(9) ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู†(10) ุซู…ู‘ูŽ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฎุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ยซุงู„ุตู‘ูŽุนูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจยป [ุฎยฆ344].--------------------------------------------
(1) ยซุฃูŠ: ุฃุจุตุฑยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ูุฑุฏู‹ุงยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠุญุชู…ู„ยป.
(4) ยซุจู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(5) ููŠ (ุต): ยซูุนู„ู‘ูŽู‚ยป.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุณุจุจูŠู‘ูŽุฉูŒยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(7) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุณู‚ุทยป.
(8) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูุธยป.
(9) ยซู‡ุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(10) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 724)

ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ (851 - 923 ู‡ู€)
ุชุญู‚ูŠู‚: ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุฏุงุฑ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… - ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1442 ู‡ู€ - 2021 ู…
ุชู†ุจูŠู‡: ู†ุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉุŒ ุฃู‡ุฏุงู‡ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ ยซุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ยป ุนู† ู…ูˆุณูˆุนุฉ (ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑุฉ ุนุงู… 1437 ู‡ู€. ุฃู…ุง ุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูู‚ุฏ ุฒูŠุฏ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆุญูˆุงุดูŠู‡
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 22 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1446

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1356)

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู†(1) ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(2) ุดูŽุฑูŽุนูŽ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุทุฉ ูู‚ุงู„:

((8)) (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูˆู‡ูŠ ุณุงู‚ุทุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ. ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)(3) ุฃูˆ: ุฎุฐ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฑุถ ุฎุดุจุฉู ู…ุนูˆุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ู†ุงุฑู ู„ุชู‚ูˆูŠู…ู‡ุง(4)ุŒ ูˆุจุงู„ุทู‘ูŽุจุน ุนูˆุฌูŒ ูุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ู…ู† ูˆู‡ุฌ ุงู„ุณู‘ูŽุทูˆุฉ ูŠุชู‚ูˆู‘ูŽู… ุงุนูˆุฌุงุฌู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู…ุนุฑุงุฌู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงุตุทู„ู‰ ุจู†ุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุฒุงู„ ุนูˆุฌู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุตู„ุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฑุจู‘ูู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฌุงู…ุนุฉูŒ ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุจุฏู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ูˆุตุฑู ุงู„ู…ุงู„ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุฌู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุนูƒูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฎุดูˆุน ุจุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ุŒ ูˆู…ู†ุงุฌุงุฉ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆูƒูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนู† ุงู„ุฃุทูŠุจูŠู†ุŒ ูˆุดุฑุน ุงู„ู…ู†ุงุฌุงุฉ ููŠู‡ุง ุณุฑู‘ู‹ุง ูˆุฌู‡ุฑู‹ุง ู„ูŠูุฌู…ูŽุน ู„ู„ุนุจุฏ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ู„ุฃ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆู…ูŽู† ุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุช ุนู†ู‡: ยซุฅู† ุฐูƒุฑู†ูŠ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ู„ุตู„ุงุฉยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฃูŠ ู‡ุฐุงยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุชู‚ูˆู‘ูู…ู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฅู† ุฐูƒุฑู†ูŠ ููŠ ู…ู„ุฃู ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ ู…ู„ุฃู ุฎูŠุฑู ู…ู†ู‡ยป ูˆู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุฃ(1): ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ูŽุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูƒูŽุฑูˆุจูŠู‘ููŠู†(2) ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุฎุชุตู‘ูŽู‡ู… ู„ุญุถุฑุชู‡(3)ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุงู„ูุถู„(4) ุดุฑุน ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(5) ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุจุฎูŠุฑู(6)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 103] ุฃูŠ: ุงุฏุนู ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุดุฑุนู‹ุง: ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ูˆุฃูุนุงู„ูŒ ู…ููุชูŽุชุญุฉูŒ ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑุŒ ู…ูุฎุชูŽุชู…ุฉูŒ ุจุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู….

(1) (ุจุงุจูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููุฑูุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูƒูŠู ููุฑูุถูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชยป (ูููŠ) ู„ูŠู„ุฉ (ุงู„ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู) ุจุฌุณุฏู‡ ูˆุฑูˆุญู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ุธุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง -ู…ุน ุงุชู‘ููุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูุฑู’ุถูŠู‘ูŽุฉ(7) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก- ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุณู†ุฉูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ุŒ ุฃูˆ ูˆุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑูุŒ ุฃูˆ ูˆุซู„ุงุซุฉูุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ุง ุจุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฑุจูŠู‘ู: ููŠ ุณุงุจุน ุนุดู’ุฑูŠ(8) ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซูุชุงูˆูŠู‡ยปุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ูยป: ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุณุงุจุน ุนุดุฑ ุฑุฌุจุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ุจู† ุณุฑูˆุฑู ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูˆุงุฆู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจู (ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ) ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†: (ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุนูŽููŽุงูู) ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุตุญุงุจ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ู„ุฃยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุณ): ยซุฃูˆ ุงู„ูƒุฑูˆุจูŠู‘ููŠู†ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุจุญุถุฑุชู‡ยป.
(4) ยซุงู„ูุถู„ยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(5) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุตู„ูˆุงุชยป.
(6) ยซุจุฎูŠุฑยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ุต).
(7) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูุฑูŠุถุฉยป.
(8) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุนุดุฑยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ยซุงู„ุณู‘ูู†ู†ยป ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ(1) ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃุฑุจุนุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

349 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุงุจู† ู…ุงู„ูƒูยป ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฑูุฌูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ููุชูุญ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‚ู’ูู ุจูŽูŠู’ุชููŠ) ุฃุถุงูู‡ ู„ู†ูุณู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุชูƒูˆู† ุจุฃุฏู†ู‰ ู…ูู„ุงุจูŽุณุฉูุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ุจูŠุช ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆูุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุฑูˆุฌ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูุŒ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ (ููŽููŽุฑูŽุฌูŽ) ุจูุชุญุงุชูุŒ ุฃูŠ: ุดู‚ู‘ูŽ (ุตูŽุฏู’ุฑููŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนู† ุตุฏุฑูŠยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ)(1) ู„ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุทูŽุณู’ุชู) ุจูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุคู†ู‘ูŽุซุฉูŒุŒ ูˆุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุก (ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู) ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ููŠู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ู„ู†ุง(2)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆู‚ุน ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุทุณุชูยปุŒ ูˆุฐููƒู‘ูุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฅู†ุงุก (ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุญุตู„ ุจู…ู„ุงุจุณุชู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฃูุทู’ู„ูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ ุชุณู…ูŠุฉู‹ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุก ุจุงุณู… ู…ูุณุจู‘ูŽุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ูŒ ู„ูŠู†ูƒุดููŽ ุจุงู„ู…ุญุณูˆุณ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู‚ูˆู„ูŒุŒ ูƒู…ุฌูŠุกู ุงู„ู…ูˆุช ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุดู ุฃู…ู„ุญูŽุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู-: ุนุจุงุฑุฉูŒ ุนู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตู ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุงู„ู…ุตุญูˆุจุฉู ุจู†ูุงุฐ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‘ู ุนู† ุงุชู‘ูุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŠ(3) ุงู„ูู‡ู… ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุณุช (ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠููŽุŒ ูุฎุชู… ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠูุฎุชูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุนุงุก(4) ุงู„ู…ู…ู„ูˆุกุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ยป.
(2) ยซู„ู†ุงยป: ู…ุซุจุช ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ยซู‡ูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฅู†ุงุกยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)