Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
357 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ูŽ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏู (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุงู„ูƒ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูยป ุฅู…ุงู…ู ุฏุงุฑู ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูŠุฒูŠุฏ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูุงุฎุชุฉ (ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฅู„ู‰(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู) ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุชูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆู: (ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ) ู‚ุงู„ุช ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆู(2): (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ู„ุชยป(3) (ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู) ุจุจุงุก ุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ุงู†ุฆูยป ุจูŠุงุก ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ู‚ูŠุช ุฑุญุจู‹ุง ูˆุณุนุฉู‹ ูŠุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ุงู†ุฆูุŒ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู† (ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ูู„ู’ุชูŽุญููู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจูƒุณุฑ ู†ูˆู† ยซุซู…ุงู†ููŠูŽยป ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุŒ ู…ูุนูˆู„ ยซูุตู„ู‘ูŽู‰ยปุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุซู…ุงู†ูŽยป ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ูŠุงุกู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…--------------------------------------------
(1) ยซุฅู„ู‰ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซู‚ุงู„ุช ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ู‚ู„ุชยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ (ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ (ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ููŠ) ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ูˆู‡ูŠ ุดู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ุฃูู…ู‘ูู‡ู…ุง ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุณุฏ ุจู† ู‡ุงุดู…ูุŒ ู„ูƒู† ุฎูุตู‘ูŽุช ุงู„ุฃูู…ู‘ู ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุขูƒุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุตุฏุฏู ุงู„ุดู‘ููƒุงูŠุฉ ููŠ ุฅุฎูุงุฑ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ูุฐูƒุฑุช ู…ุง ุจุนุซู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒูˆู‰ุŒ ุญูŠุซ ุฃูุตูŠุจูŽุช ู…ู† ู…ุญู„ู‘ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูุตุงุจ ู…ู†ู‡ุ› ู„ู…ุง ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃูู…ู‘ู ุฃุดุฏู‘ู ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุญู†ุงู† ูˆุงู„ุฑู‘ูุนุงูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง. ู†ุนู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุฒุนู… ุงุจู† ุฃุจูŠยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŠ: ุนุงุฒู…ูŒ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุฑุฌู„ู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ู‘ูŽู†ุชู‡ุŒ ู‡ูˆ (ููู„ูŽุงู†ูŽู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‡ูˆุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ยซุฑุฌู„ู‹ุงยปุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆ ยซู‡ูุจูŽูŠุฑูŽุฉยป -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ- ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ูุŒ ุฒูˆุฌ ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆูุŒ ูˆู„ุฏุช ู…ู†ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู‡ุงู†ุฆูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒูู†ู‘ููŠุช ุจู‡ุŒ ู‡ุฑุจ(1) ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ู‡ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ุดุฑูƒู‹ุง(2) ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุงุชูŽุŒ ูˆุชุฑูƒูŽ ุนู†ุฏู‡ุง ูˆู„ุฏูŽู‡ุง ู…ู†ู‡ ุฌุนุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉูŒ ูˆู„ู… ุชุตุญู‘ูŽ ู„ู‡ ุตุญุจุฉูŒุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุนุฏุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆูุŒ ูˆู†ุณูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ู: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ ยซูู„ุงู†ูยป ุงุจู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฌุนุฏุฉุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุตุบุฑ ุณู†ู‘ูู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ุนุฏู… ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ู‚ุชู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃูุฎุชูู‡ุŒ ููƒูˆู†ูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆุฌุฒู… ุงุจู†ู ู‡ุดุงู…ู ููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉยป ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฌุงุฑุชู‡ู…ุง ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆู ู‡ู…ุง ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ู‡ุดุงู…ู ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ(3) ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠู‘ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุจุฏู„ ุฒู‡ูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจ ุญุฐูู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ููŠู‡: ูู„ุงู† ุงุจู† ุนู…ู‘ู ู‡ุจูŠุฑุฉุŒ ูุณู‚ุท ู„ูุธ: ุนู…ู‘ูุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ููŠู‡: ูู„ุงู† ู‚ุฑูŠุจ ู‡ุจูŠุฑุฉุŒ ูุชุบูŠู‘ูŽุฑ ู„ูุธ ยซู‚ุฑูŠุจยป ุจู„ูุธ ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ู ูˆุฒู‡ูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆุขุชู‰ ุฒูˆุฌู‡ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ุดุฑู‘ูŽุฏู‹ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(3) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูŠุตุญู‘ู ูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนู…ู‘ู ู‡ุจูŠุฑุฉ ูˆู‚ุฑูŠุจู‡ุ› ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู) ุฃูŠ: ุฃู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุฃู…ู‘ูŽู†ุช (ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู) ูู„ุง ู„ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุชู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู: ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุฐู„ูƒยป ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุตู„ุงุชู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุงู† ุฑูƒุนุงุช (ุถูุญู‹ู‰) ุฃูŠ: ูˆู‚ุช ุถุญู‹ู‰ ุฃูˆ ุตู„ุงุฉ ุถุญู‹ู‰ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡(1) ู…ุง(2) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู†: ู‚ุงู„ุช ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุถู‘ูุญู‰ยป.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุณู‘ู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

358 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณู ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู„ู… ุฃู‚ูู’ ุนู„ู‰ ุงุณู…ูู‡ูุŒ ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุดู…ุณู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู…ุจุณูˆุทยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุซูˆุจุงู† (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป(3) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ุงู„ูˆุงุญุฏูยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆูŽ ู„ููƒูู„ู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŠ(4): ุฃุฃู†ุช ุณุงุฆู„ูŒ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ูˆู„ูƒู„ู‘ููƒู… (ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูุŸ!) ูู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŒ ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ูŒ ุฅุจุทุงู„ูŠู‘ูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู: ู„ูุธู‡ ุงุณุชุฎุจุงุฑูŒุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ู‘ูŽุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููŠุงุจุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุถู…ู†ู‡ู ุงู„ูุชูˆู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุญูˆู‰ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒู„ู‘ู ุซูˆุจุงู† ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุงุฒู…ุฉูŒ ููƒูŠู ู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุชุฑ ู„ู„ุนูˆุฑุฉู ุฌุงุฆุฒุฉูŒุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูˆูŠุคูŠุฏู‡ุงยป.
(2) ยซู…ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป: ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…).
(4) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ: ูƒุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†: ุงู„ุญุณู†(1) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจุŒ ูˆุนุทุงุกูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ุฃุจูˆ ูŠูˆุณููŽุŒ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉูุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡.

(5) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’) ุจุนุถูŽู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูŽูŠู’ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉูุŒ ูˆู„ุงุจู†ู ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ยป(2) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุนู†ู‚.

359 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ุฏู -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…- ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู(3) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู„ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุจุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู† (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ูˆ(4): ุงุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุญุงู„ูŽ ูƒูˆู†ูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูŽูŠู’ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ยป (ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ: ยซู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒยปุŒ ูˆ ยซู„ุงยป: ู†ุงููŠุฉูŒุŒ ูˆ ยซูŠุตู„ู‘ููŠยป ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู† ุจุฅุซุจุงุชู ุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฐูู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุจู€ ยซู„ุงยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูŠุฉ(5)ุŒ ูุฅู† ุตุญู‘ูŽุช ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ูุชูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ุงยป ู†ุงููŠุฉูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽุช--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุญุณู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ)ุŒ ูˆููŠู‡ุง: ยซูู„ูŠุฌุนู„ู‡ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(5) ยซุจู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูŠุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุจุฐู„ูƒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุบุฑุงุฆุจ ู…ุงู„ูƒูยป: ยซู„ุง ูŠุตู„ู‘ูยป ุจุบูŠุฑ ูŠุงุกูุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุกู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุจู„ูุธ: ยซู„ุง ูŠุตู„ู‘ููŠู†ู‘ูŽยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู†ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠุฏ(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ยซู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ูŠุณ ู…ุญู…ูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุซูˆุจู ูˆุงุญุฏู ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุทุฑููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ(2) ู†ุณุงุฆู‡ ูˆู‡ูŠ ู†ุงุฆู…ุฉูŒยปุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ุงุจุณู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุบูŠุฑ ู…ุชู‘ูŽุณุนู ู„ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุฒุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุถู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ูˆู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰. ู†ุนู… ู†ู‚ู„ ุงู„ุณู‘ูุจูƒูŠ ูˆุฌูˆุจู‡ ุนู† ู†ุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุชุตุญู‘ู ุตู„ุงุฉ ู…ูŽู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชุฑูƒู‡ุŒ ุฌุนู„ู‡ ุดุฑุทู‹ุงุŒ ูˆุนู†ู‡: ุชุตุญู‘ู ูˆูŠุฃุซู…ูุŒ ุฌุนู„ู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ู‘ู‹ุง.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

360 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ู ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุณู…ุนุช ุนูƒุฑู…ุฉ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ุฃูŠ: ูƒู†ุช ุณู…ุนุช ู…ู†ู‡ ุฅู…ู‘ูŽุง ุงุจุชุฏุงุกู‹ ุฃูˆ ุฌูˆุงุจ ุณุคุงู„ูุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ูˆู‚ุนุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู‚ุงู„ยป ุฃูŠ: ุนูƒุฑู…ุฉ: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู(3): ยซููŠ ุซูˆุจู ูˆูŽุงุญูุฏูยป (ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุฃุญุฏยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู) ุญู…ู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจู„ูุธ: ยซุฃุดู‡ุฏยป ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ุญูุธู‡ุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ุงุณุชุญุถุงุฑู‡.

(6) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง) ูƒูŠู ูŠูุนู„ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠุŸ

361 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู) ุงู„ูˆูุญูŽุงุธูŠู‘ูุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุขุฎุฑู‡ ุญุงุกูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุจุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู) ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุจููˆูŽุงุทู ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป(1) (ููŽุฌูุฆู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู ุจุนุถู ุญูˆุงุฆุฌูŠ--------------------------------------------
(1) ยซูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

(ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู) ู…ู†ุชู‡ูŠู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู) ุฃูˆ ู…ู†ุถู…ู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŸ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุณุจุจู ุณูŠุฑููƒูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŸ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณุฃู„ู‡ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูŠุก ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุฃู…ุฑูŒ ุฃูƒูŠุฏูŒ (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุงุฌูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงูุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŸ!) ู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŒ ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญู ุจุณุจุจู ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจูŽ ูƒุงู† ุถูŠู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุงู„ููŽ ุจูŠู† ุทุฑููŠู‡ ูˆุชูˆุงู‚ุตูŽุŒ ุฃูŠ: ุงู†ุญู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู† ุทุฑููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ู„ู… ูŠุตุฑ ุณุงุชุฑู‹ุงุŒ ูุงู†ุญู†ู‰ ู„ูŠุณุชุชุฑุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู ูˆุงุณุนู‹ุงุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุถูŠู‘ูู‚ู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุฒุฑูŽ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŽ ุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุงุชู‘ูุฒุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงู‚ุตู ุงู„ู…ุบุงูŠุฑู ู„ู„ุงุนุชุฏุงู„ู ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑู ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุก ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌู„ู‘ูู„ ู†ูุณู‡ ุจุซูˆุจู ูˆู„ุง ูŠุฑูุน ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅุฎุฑุงุฌ ูŠุฏูŠู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃู† ุชุจุฏูˆ ุนูˆุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: (ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุดุชู…ู„ุช ุจู‡ (ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง) ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู(1): ยซุซูŽูˆู’ุจูŒยป(2) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซูƒุงู†ยป ุชุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฎุจุฑูุŒ ูˆุงุนุชุฑุถู‡ ุงู„ุจุฏุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑุŒ ูˆุฃูŠู‘ู ู…ุนู†ู‹ู‰ ู„ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจูˆุฌูˆุฏ ุซูˆุจู ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŸ! ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูุฑ ู…ุง ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุถูŽุงู‚ูŽยป ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุทูŒ ู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ(3) (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู (ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ููŽุงู„ุชูŽุญููู’) ุฃูŠ: ุงุฑุชุฏู (ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุฃู† ูŠุฃุชุฒุฑูŽ ุจุฃุญุฏู ุทุฑููŠู‡ ูˆูŠุฑุชุฏูŠูŽ ุจุงู„ุทู‘ูŽุฑูู ุงู„ุขุฎุฑู ู…ู†ู‡ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจู (ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽุฒูุฑู’ ุจูู‡ู) ุจุฅุฏุบุงู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุฉ ุชุงุกู‹ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠููŠู‘ููŠู† ุญูŠุซ ุฌุนู„ูˆู‡ ุฎุทุฃู‹.--------------------------------------------
(1) ยซูˆุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูยป: ุณู‚ุท (ุต).
(2) ยซุซูˆุจูŒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุทูŒ ู„ู„ุฃุฑุจุนุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

362 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ(1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ู„ุง ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ) ุฃูŠ: ุจุนุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ู„ุง ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถ (ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ุนูŽุงู‚ูุฏููŠ ุฃูุฒู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆู†ูˆู† ยซุนุงู‚ุฏูŠยป ุณู‚ุทุช ู„ู„ุฅุถุงูุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูˆูŠูู‚ุงู„ยป ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŽ ุจู„ุงู„ูŒ(2) (ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŠ ูŠุตู„ู‘ููŠู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ (ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู’ู†ูŽ ุฑูุคููˆู’ุณูŽูƒูู†ู‘ูŽ) ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ุฌูู„ููˆุณู‹ุง) ุฌู…ุน: ุฌุงู„ุณูุŒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฌุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠู„ู…ุญู’ู†ูŽ ุนู†ุฏ ุฑูุนู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุนูˆุฑุงุช ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู„ูุธ: ยซูู„ุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑูุน ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุฑุคูˆุณูŽู‡ูู… ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฃู† ูŠูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูˆุฑุงุช ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ยป. ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ูุนู„ู ู…ูุณุชุญูŽุจู‘ู ุฎุดูŠุฉูŽ ุงุฑุชูƒุงุจ ู…ุญุฐูˆุฑู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุชุงุจูŽุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฃุฎูŠุฑู ู…ูุณุชูŽุญุจู‘ูŽุฉูŒุŒ ูู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุณู‘ูŽุชุฑ ู…ู† ุฃุณูู„ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ(3) ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

(7) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู) ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠู†ุณุฌู‡ุง ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ู…ุง ู„ู… ุชุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู†ุฌุงุณุชู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซู„ุง ุชุฑูุนู† ุฑุคูˆุณูƒู†ู‘ูŽ ูŠุนู†ูŠยป ูˆููŠู‡ ุชูƒุฑุงุฑูŒ.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ู†ูุนูŠู…ู(1) ุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ููŠ ู†ุณุฎุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ: (ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูŠูŽู†ู’ุณููุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุณูŠู† ยซูŠู†ุณูุฌู‡ุงยป ู…ู† ุจุงุจ: ยซู†ุตูŽุฑ ูŠู†ุตูุฑยปุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ู…ู† ุจุงุจ: ยซุถุฑูŽุจ ูŠุถุฑูุจยปุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูู‚ุทุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุฌูˆุณูŠู‘ูยป ุจุงู„ูŠุงุก ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูุฑุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง: ยซุงู„ู…ุฌูˆุณยป ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตูุฉูŒ ู„ู„ู€ ยซุซู‘ููŠุงุจยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู†ูƒุฑุฉู‹ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจู„ุงู… ุงู„ุฌู†ุณ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡:
ูˆู„ู‚ุฏ ุฃู…ูุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆูŠู… ูŠุณุจู‘ูู†ูŠ ........................
(ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุงู„ุญุณู† (ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุบุณูŽู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุงู„ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉูŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุทุฑุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฑุงุดุฏูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง(2) ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽูู‡ยป: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจู (ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุตูุจูุบูŽ ุจูุงู„ุจูŽูˆู’ู„ู) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุบุณู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡(3) ุจูˆู„ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ู„ุญู…ู‡(4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุทุงู‡ุฑูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูยป ู…ู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏู (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู) ุฎุงู…ู (ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู) ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบุณู„ู‡.

363 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(5) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุงู„ุจู„ุฎูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฎูŽุชู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ู…ุนูŠู†ู ูˆู„ุง ุงุจู†ูŽ ุฌุนูุฑู ุงู„ุจูŠู’ูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ยซุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูƒู…ุงยป.
(3) ยซุจู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ยซู„ุญู…ู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ู…): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ูุŒ ุจุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุตูุจูŽูŠู’ุญู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ(1) ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุจุทูŠู†ุŒ ูˆุฌุฒู… ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูŠุถู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฑู‚ู‡ ุณุงุฑู‚ูŒ ููŠ ุตุบุฑู‡ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡(2) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู) ุณู†ุฉ ุชุณุนู ููŠ ุบุฒูˆุฉ ยซุชุจูˆูƒยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‚ุงู„ยป: (ูŠูŽุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฎูุฐู ุงู„ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุง: ุฃูŽุฏุงูˆู‰ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑุฉ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ุบุงุจ ูˆุฎููŠ (ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆู‚ุถู‰ยป (ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุฃู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ู…ู† ู†ุณุฌ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฑู‘ููŠู† ุจุงู„ุดู‘ูŽุขู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูƒุงู†ุช ุฏุงุฑู‡ู… (ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู…ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงู„ุฌุจู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒุงู†ุช ุญูŠู†ุฆุฐู ุถูŠู‘ูู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒู…ุงู… (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู…ุงุก (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ุจู„ุฎูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู(3) ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2918] ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5798]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(8) (ุจุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ููŠ ูููŠ) ู†ูุณ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูˆุบูŠุฑู‡ุงยป ุฃูŠ: ููŠ(4) ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ.--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ยซุงู„ู…ุคู„ู‘ููยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ยซููŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

364 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุฌู…ุญูŠู‘ู(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ู…ุน ู‚ุฑูŠุดู (ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ุฃูŠ: ู„ุจู†ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฎู…ุณู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจุนุซ ุจุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉู‹ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุนู„ูŠู‡ ุฅุฒุงุฑูŒยป ุจุบูŠุฑ ุถู…ูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนุทู ุจูŠุงู†ู: (ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽูƒูŽ) ู„ูƒุงู† ุฃุณู‡ู„(2) ุนู„ูŠูƒุŒ ุฃูˆ ยซู„ูˆยป ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู†ู‘ููŠุŒ ูู„ุง ุฌูˆุงุจ ู„ู‡ุง (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูุฌุนู„ุชู‡ยป ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฅุฒุงุฑ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ูƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ุชุญุชู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ(3): ุฌุงุจุฑูŒ ุฃูˆ ู…ูŽู† ุญุฏู‘ูŽุซู‡ (ููŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุญู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฅุฒุงุฑ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ูุบู…ู‹ู‰ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุงู†ูƒุดุงู ุนูˆุฑุชู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ู…ุฌุจูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุก ุงู„ูƒุงู…ู„ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู† ุฃุดุฏู‘ูŽ ุญูŠุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ุนุฐุฑุงุก ููŠ ุฎุฏุฑู‡ุงุ› ูู„ุฐู„ูƒ ุบูุดููŠ(4) ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ููŠ ุบูŠุฑ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ูุดุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฒุงุฑู‡ยป (ููŽู…ูŽุง ุฑููุฆูู’ูŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูู‡ู…ุฒุฉู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ูู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูˆุญุฉูุŒ ุฃูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ููŠุงุกู ุณุงูƒู†ุฉู ูู‡ู…ุฒุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู„ู€ ยซุฑุฃู‰ยป(5)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุญุฌุจูŠู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุณู‡ู„ยป.
(3) ยซุฃูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุณ): ยซุนูุดููŠูŽยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ุฑุฃู‰ยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ยซูู„ู… ูŠุชุนุฑู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู†(1) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนุฑู‘ูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ุตุบูŠุฑูŒ ุนู†ุฏ ุญู„ูŠู…ุฉุŒ ูู„ูƒู…ู‡ ู„ุงูƒู…ูŒ(2) ูู„ู… ูŠูŽุนูุฏู’ ูŠุชุนุฑู‘ูŽู‰ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ(3)ุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุซุจุช ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠ ููŠู‡(4) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ููŠ ู„ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉู ุนุงุฏูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽููŠ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุฃูˆ ูŠุชู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ู…ุน ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ู†ุน ุจุฏูˆู‘ู ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฑุฎู‘ูุต ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุงุช ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ุนูุฑุงุฉู‹. ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงุจูŠู† ุชู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ูˆู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ูˆู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑู ู„ู‡ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจุนุซุฉุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุจุนุถ ู…ูŽู† ุญุถุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู…ูุฑุณูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠูŠู†ูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ู…ุง ูŠูุณุชุฃู†ูŽุณ ุจู‡ ู„ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ุง.

(9) (ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู‚ูŽู…ููŠุตู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ: ุณุฑุงูˆูŠู„ ุตุบูŠุฑูŒ ูŠุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉ ูู‚ุท (ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุจูŽุงุกู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ู…ูุดุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุจู’ูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฃุทุฑุงูู‡ุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูŽู† ู„ุจุณู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุฌ): ุณู‚ุทุช ยซู„ุงูƒู…ยป.
(3) ยซุจุนุฏ ุฐู„ูƒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ยซููŠู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

365 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุฃุจูˆ ุฃูŠู‘ููˆุจ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชุตุญู‘ู ุฃู… ู„ุงุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุฅุจุทุงู„ูŠู‘ู ูˆูˆุงูˆ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูˆุฃูŽูƒูู„ู‘ููƒู…ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูุฏู‘ูู… ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูู ุจูŠู†(1) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ(2)ุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆู„ุง ุชู‚ุฏูŠู…ูŒ ูˆู„ุง ุชุฃุฎูŠุฑูŒุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ู‡ู†ุง: ุฃูƒู„ู‘ููƒู… ูŠุฌุฏ ุซูˆุจูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ููƒู… ูŠุฌุฏ ุซูˆุจูŠู† ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰(3) ู…ู† ุงู„ุญุฐูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰(4) ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ููƒู… (ูŠูŽุฌูุฏู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŸ!) ูู„ุฐุง(5) ุชุตุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุง. ู†ุนู… ุฑููˆููŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุซูˆุจุงู†ยปุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(6) (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏุŸ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูˆ ุฃูุจูŠู‘ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุง ุชููƒุฑูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ููŠุงุจ ู‚ู„ู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆู„(7): (ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุณูุนููˆุง) ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุนุฏยป.
(2) ยซูˆุงู„ูˆุงูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃุณู‡ู„ยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูˆุฃูŽูƒูู„ู‘ููƒู… โ€ฆ ู…ู† ุงู„ุญุฐูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ููŠ (ุฌ): ยซูู„ุง ุชุตุญยป.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุง. ู†ุนู…ุ› ุฑููˆููŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€ฆ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(7) ยซู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ูˆุงุญุฏ ูƒุงููุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุงุณุชุญุณุงู†ูŒ (ุฌูŽู…ูŽุนูŽ) ุฃูŠ: ู„ูŠุฌู…ุน (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡(1) (ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ู„ูŠุตู„ู‘ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุคุชูŽุฒุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู ุงู„ุฃุณูู„ (ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกู) ู„ู„ู†ู‘ูุตู ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ (ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽู…ููŠุตู) ุฃูˆ (ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุกู) ุฃูˆ (ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกู) ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูู ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ยซู…ูุงุนูŠู„ยป(2)ุŒ ุฃูˆ (ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู…ููŠุตู) ุฃูˆ (ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุกู) ุฃูˆ (ูููŠ ุชูุจู‘ูŽุงู†ู(3) ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุกู) ุฃูˆ (ูููŠ ุชูุจู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽู…ููŠุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุนู…ุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฃูˆ (ูููŠ ุชูุจู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุกู) ูˆู‡ุฐู‡ ุชุณุน ุตูˆุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู… ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุญุณุจุงู†ุ› ู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุฃู‡ู…ู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุจู‘ูŽุงู†(4) ู„ุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ูุงู„ุณู‘ูŽุชุฑ ุจู‡ ุญุงุตู„ูŒ ู…ุน ุงู„ู‚ุจุงุก ูˆู…ุน ุงู„ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุน ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุก ูู‚ุฏ ู„ุง ูŠุญุตู„ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุชุฑ ู‚ุฏ ูŠุญุตู„(5) ุจู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุก ุณุงุจุบู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ูˆุณุท ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุญู„ู‘ู ุณุชุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌู…ุน โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ู† ุชุชู‘ูŽู…ุฉ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุฌู…ุน ูˆู„ูŠุตู„ู‘ู ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู…ุฑุคูŒ ูุนู„(6) ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠูุซูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡(7) ูˆู„ูŠูุนู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู„ุงู…ูŒ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฌู…ุน ุฑุฌู„ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจู‡ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆุญุฐู ยซุฃูˆยป ุงู„ุนุงุทูุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชู‘ูุณุนุฉ(8) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ูŽู† ูŠุฌูˆู‘ูุฒ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุญุฑู ุนุทููุŒ ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูุนู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุฅุฒุงุฑู ูˆู‚ู…ูŠุตูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู†ูุณู‡ยป.
(2) ยซุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุงุนูŠู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุซูŠุงุจยป.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุฃูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠยป.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฑุฃู‰ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุชุฑ ู‚ุฏ ูŠุญุตู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(6) ููŠ (ุต): ยซูŠูุนู„ยป.
(7) ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(8) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุฅุฒุงุฑู ูˆู‚ุจุงุกูุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุซูŠุงุจู‡ ู„ูŠุตู„ู‘ู ููŠ ูƒุฐุงุŒ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ู ููŠ ูƒุฐุงุŒ ู„ูŠุตู„ู‘ู ููŠ ูƒุฐุงุŒ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ุซุจูˆุชู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆุญุฐูู ุญุฑู ุงู„ุนุทู ุจุงุจูู‡ ุงู„ุดู‘ูุนุฑู ูู‚ุทุŒ ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนุฑ ู…ูุฎุชู„ูŽููŒ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏุงุฏ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู„ุนุทู.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

366 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดูู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจุงู„ูุงุก ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู†ูุณ ยซุณุฃู„ยป(1)ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ยป(2): (ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ(3)ุŒ ูˆ ยซู„ุงยป ู†ุงู‡ูŠุฉูŒ ูุชููƒุณูŽุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ุฃูˆ ู†ุงููŠุฉูŒ ูุชูุถูŽู…ู‘ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุจูุฑู’ู†ูุณูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุซูˆุจูŒ ู…ุนุฑูˆููŒ ุฑุฃุณู‡ู ู…ู„ุตูŽู‚ูŒ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู‚ู„ู†ุณูˆุฉูŒ ุทูˆูŠู„ุฉูŒ ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠู„ุจุณูˆู†ู‡ุง ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุงูˆูŠู„ ู…ููุฑูŽุฏูŒ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุฌู…ุนู‡: ุณุฑุงูˆูŠู„ุงุชูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง) ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุนู„ ู…ุจู†ูŠู‘ู ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูŠูู„ุจูŽุณ ุซูˆุจูŒ (ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฒุนูุฑุงู†ยป (ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑู’ุณูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ุณูŠู†ูŒ(4) ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ู†ุจุชูŒ ุฃุตูุฑู ุจุงู„ูŠู…ู† ูŠูุตุจูŽุบ ุจู‡ (ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุงู„ูุงุก ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŠู‘ูŽุฉุ› ุฅุฐ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุณุฃู„ยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ุนู„ู‰ ยซูู‚ุงู„ยป ุงู„ุขุชูŠุฉ.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุงู„ู‚ุงูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…)ุŒ ุชุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุจุงุกยป ูˆู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ู† ุถุจุท ยซุงู„ู‚ุงูยป.
(4) ยซุณูŠู†ูŒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู†ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง (ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูˆ ุฅุฐู†ูŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃู…ุฑูŒุ› ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู„ูŠู† ู„ูุจู’ุณ ุงู„ุฎูู‘ูŽูŠู† ุงู„ู…ู‚ุทูˆุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุชุฌูˆุฒ ุจุฏูˆู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุงูˆูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง(1) ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฎูŠุท ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู… ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง(2) ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5794] ูˆ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป [ุฎยฆ1842]ุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซู‡ ููŠู‡ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุทู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูยปุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„(3) ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู‚ูŒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ยซุณุงู„ู…ูยป ููŠูƒูˆู† ู…ุชู‘ูŽุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูˆูŠุฒุงุช ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุขุฎุฑ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ134] ุนู† ุขุฏู… ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจูุŒ ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุทุฑูŠู‚ ู†ุงูุนูุŒ ูˆุนุทู ุนู„ูŠู‡ุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุนูƒุณ ู…ุง ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู†ุชุตุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ุฑุงุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุนู„ูŠู‚ูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุณุงู„ู…ูยปุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„(4) ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุณุงู„ู…ูยป ุฃูˆ(5) ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู(6)ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุชู‘ูŽุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุญุฌุฑู ููŠ ยซุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽุถุญ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูุฃูŠู‘ู ูˆุฌู‡ู ู„ู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ุŸ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุณุงู„ู…ูยป ูŠุตูŠุฑ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจู ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุนู† ู†ุงูุนูุŒ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจู ุนู† ุดูŠุฎูŠู† ุจุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุนู† ุณุงู„ู…ูุŒ ูˆุจุงู„ุนู„ูˆู‘ู(7) ุนู† ู†ุงูุนูุŒ ูˆุณุงู„ู…ูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆุบูŠุฑู‡ุงยป.
(2) ยซู‡ุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ู…): ยซู‚ุงู„ู‡ยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูŠู‚ุงู„ยป.
(5) ยซุฃูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(6) ยซุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงู„ู…ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(7) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูˆุจุงู„ุนูƒุณยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูˆู†ุงูุนูŒ(1) ุฑูˆูŠุงู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูู…ูŽู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุจู„ุบ ูู‡ู…ู‡ ููƒูŠู ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏู‘ููŠ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŸ ุงู†ุชู‡ู‰. (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุณุงู„ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(10) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูุณู’ุชูŽูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆ ยซู…ุงยป: ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆ ยซู…ู†ยป ุจูŠุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนูˆุฑุฉ: ุงู„ุณู‘ูŽูˆุกุฉ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูุณุชุญูŠูŽุง ู…ู†ู‡.
367 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุจู„ุฎูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏู ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ุจุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุดุชู…ู„ ุจุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌู„ู‘ูู„ ุจู‡ ุฌุณุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฑูุน ู…ู†ู‡ ุฌุงู†ุจู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูŠุฏู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูู…ู‘ููŠุช ุตู…ู‘ูŽุงุก -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ- ู„ุณุฏู‘ู(2) ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุก ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฎุฑู‚ูŒุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ู…ูƒุฑูˆู‡ู‹ุง ู„ุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจูŠุฏูŠู‡ ููŠู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูƒุฏูุน ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ูุŒ ูˆููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5820] ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ูˆุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุก ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุซูˆุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุนุงุชู‚ูŠู‡ุŒ ููŠุจุฏูˆ ุฃุญุฏ--------------------------------------------
(1) ยซูˆู†ุงูุนูŒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุชุณุฏู‘ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุดู‚ู‘ูŽูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠุญุฑู… ุฅู† ุงู†ูƒุดู ู…ู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุนูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ููŠููƒุฑูŽู‡(1) (ูˆ) ู†ู‡ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŠ: ูˆุนู† ุงุญุชุจุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุจุฃู† ูŠู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุฃู„ูŠุชูŠู‡ุŒ ูˆูŠู†ุตุจ ุณุงู‚ูŠู‡ ู…ู„ุชูู‘ู‹ุง (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ (ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุณุชูˆุฑ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ูู„ุง ูŠุญุฑู….
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ุจู„ุฎูŠู‘ู ูˆู…ุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ู(2)ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5820] ูˆ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป [ุฎยฆ2145]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

368 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ููŠ(3) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุจู† ุนู‚ุจุฉยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ู‡ูˆ(4) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ุฒู ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†(5) (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุตุฎุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉุŒ ู„ูƒู†ู ุงู„ุฃุญุณู† ูƒุณุฑู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุงู„ุฑู‘ููƒุจุฉ ูˆุงู„ุฌูู„ู’ุณุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุงุณู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู„ู…ุณ ุซูˆุจู‹ุง ู…ุทูˆูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆ ููŠ ุธู„ู…ุฉู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุดุชุฑูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ยซูˆุฅู„ู‘ูŽุง ููŠููƒุฑู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ยซูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู†ยป.
(4) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(5) ยซู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ุจู„ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจู‚ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉุ› ุฃูŠ: ุงู„ูˆุณุทู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุฑุขู‡ ุฃูŠุถู‹ุง(1) ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจู„ู…ุณู‡ ุนู† ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ู„ู…ุณุชู‡ ูู‚ุฏ ุจูุนู’ุชููƒูŽู‡ู(2) ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจู„ู…ุณู‡ ุนู† ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุจูŠุนู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู‰ ู„ู…ุณู‡ ู„ุฒู… ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู†ู‚ุทุน ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุณ (ูˆูŽ) ุนู† (ุงู„ู†ู‘ูุจูŽุงุฐู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌุนู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจุฐ ุจูŠุนู‹ุง ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจู‡(3) ุนู† ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ุจุฐ ุฅู„ูŠูƒ ุซูˆุจูŠ ุจุนุดุฑุฉูุŒ ููŠุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุจุนุชูƒ ู‡ุฐุง ุจูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ููŠ ุฅุฐุง ู†ุจุฐุชู‡ ุฅู„ูŠูƒ ู„ุฒู… ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู†ู‚ุทุน ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจุทู„ุงู† ููŠู‡ู…ุง ู„ุนุฏู… ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ุตู‘ููŠุบุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑุท ุงู„ูุงุณุฏ (ูˆูŽ) ู†ู‡ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง(4) (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽ) ุฃูŠ: ุนู† ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ูƒุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ (ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ) ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุณุฏูˆุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุฐุŒ ููŠุนุณุฑ ุฃูˆ ูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุฅุฎุฑุงุฌ ูŠุฏู‡ ู„ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู…ู† ุฏูุน ุจุนุถ ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ู ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุงู†ูƒุดุงู ุนูˆุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุงู„ู…ุนุฒูˆู‘ู ู„ู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ-(5)ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃู† ุชูุดู’ุชูŽู…ูŽู„ยป ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ยซุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู†ุงุฆุจู‹ุง ุนู† ุงู„ูุงุนู„ (ูˆูŽ) ู†ู‡ู‰ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠูุญู’ุชุจูŽู‰ยป ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŠ: ุนู† ุงุญุชุจุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุฃู„ูŠุชูŠู‡ ู…ู†ุชุตุจู‹ุง ุณุงู‚ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ยป ุณุงู‚ุทูŒ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ู…ู„ุชูู‘ู‹ุง (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ูˆุงู„ู…ุทู„ู‚ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุงุญุชุจุงุก ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ [ุฎยฆ367] ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒยป.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ููŠู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุตุญู‘ู ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ584] ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5819]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุงุชยป ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป.--------------------------------------------
(1) ยซุฃูŠุถู‹ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุต): ยซุจุนุชูƒยป.
(3) ยซุจู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ยซุฃูŠุถู‹ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(5) ู„ุนู„ู‡ ูŠู‚ุตุฏ (ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ) ู‚ุจู„ู ููŠ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุงู„ู„ุจุงุณยป [ุฎยฆ 582].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

369 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ. ู†ุนู… ุฌุฒู… ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฅู…ุงู… ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ(1) ูˆุญุงูุธู‡ุง ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู†ุณุฎุชู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุณุจุท ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงุจู†(2) ุดู‡ุงุจู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู) ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุญุฌู‘ูŽู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุจู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุจุณู†ุฉู (ูููŠ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุฑู‡ุทู ูŠุคุฐู‘ูู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู†ูุคูŽุฐู‘ูู†ู) ุจู†ูˆู†ู ูู‡ู…ุฒุฉู (ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ) ุจุฅุฏุบุงู… ู†ูˆู† ยซุฃู†ยป ููŠ ยซู„ุง ูŠุญุฌู‘ูŽยปุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูู€ ยซู„ุงยป ู†ุงููŠุฉูŒ ูˆ ยซูŠุญุฌู‘ูยป ูˆ ยซูŠุทูˆูยป ุฑูููุนุŒ ุฃูˆ ยซู„ุงยป ู†ุงู‡ูŠุฉูŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุฏู‡: ยซูˆู„ุง ูŠุทูˆูยปุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุงุตุจุฉู‹ ูู€ ยซูŠุญุฌู‘ูยป ูˆ ยซูŠุทูˆูยป ู†ูุตูุจูŽุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู- ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุนุฏ ุงู„ุนุงู…ยป ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ู„ุง ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู… ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุฃู„ูŽุง ู„ุง ูŠุญุฌู‘ูŽยป ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุงุณุชูุชุงุญ ู‚ุจู„ ุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุฉยป.
(2) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู†ู‘ูŽููŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)