Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ูˆูŽุงู„ุฎูŽุดูŽุจู) ุจูุชุญุชูŠู† ุฃูˆ ุจุถู…ู‘ูŽุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽูู…ู’ุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุซู…ู‘ูŽ ุฏุงู„ู ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉู(1)ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‚ุฑู‚ูˆู„- ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุถู…ู‘ูŽู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุงู„ุณู‘ููƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุงู…ุฏ ู…ู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏ (ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู†ูŽุงุทูุฑู) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูˆุงู„ู‚ู†ุงุทูŠุฑยป ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูุฑู‚ู‘ู… ู„ู‡ ุนู„ุงู…ุฉูŒ: ยซุนู„ู‰ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ยป (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ู†ุงุทุฑุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ยซุฃู…ุงู…ู‡ุงยป ู…ูุชูˆุญุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ู‡ุง (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจูŠู† ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ูˆุฃู…ุงู… ุงู„ู‚ู†ุงุทุฑ (ุณูุชู’ุฑูŽุฉูŒ) ู…ุงู†ุนุฉูŒ ู…ู† ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ.
(ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง(2) ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ูู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป (ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู) ูˆู‡ูˆ ุฃุณูู„ุŒ ู„ูƒู†(3) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุตุงู„ุญูŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฃู…ุฉุŒ ูˆุชููƒู„ู‘ูู… ููŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡(4) ุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ. ู†ุนู… ูŠููƒุฑูŽู‡ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงุฑุชูุงุน ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุญุงุฌุฉู ูƒุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู† ุตูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุชุจู„ูŠุบ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู† ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ููŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ุงุฑุชูุงุนู‡ู…ุง ู„ุฐู„ูƒ (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ(5) (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู….--------------------------------------------
(1) ยซุซู…ู‘ูŽ ุฏุงู„ู ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซููŠู…ุงยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูƒู†ยป.
(5) ยซุงุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

377 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŸ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุฌุงู„ู‹ุง ุฃุชูˆุง ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ูŽ ูˆู‚ุฏู ุงู…ุชูŽุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู…ู…ู‘ูŽ ุนููˆุฏู‡ุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุณู‡ู„ูŒ: (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป (ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู‘ููŠ) ุฃูŠ: ุจุฐู„ูƒ (ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู„ู ุงู„ุบูŽุงุจูŽุฉู) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ู…ูˆุถุนูŒ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูŽุซู’ู„ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ: ุดุฌุฑูŒ ูƒุงู„ุทู‘ูŽุฑูุงุก(1) ู„ุง ุดูˆูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฎุดุจูู‡ ุฌูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูŠูุนู…ูŽู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ูุตูŽุงุน ูˆุงู„ุฃูˆุงู†ูŠุŒ ูˆูˆุฑู‚ู‡ ุฃุดู†ุงู†ูŒ ูŠุบุณู„ ุจู‡ ุงู„ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑูˆู† (ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ุจุฑ (ููู„ูŽุงู†ูŒ) -ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†- ู‡ูˆ ู…ูŠู…ูˆู†ูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบุงู†ูŠู‘ู(2)ุŒ ุฃูˆ ุจุงู‚ููˆู… -ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุบุงูู‚ูŠู‘ู- ูˆู‡ูˆ ุจู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉู ูุฃู„ูู ูู‚ุงูู ููˆุงูˆู ูู…ูŠู…ูุŒ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŠู‘ู ู…ูˆู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุฃูˆ ุจุงู‚ูˆู„ูŒ -ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู…- ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ุฃูˆ ู‚ุจูŠุตุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุจุนุฏู… ุงู„ุตู‘ูŽุฑูุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุงุฆุดุฉ -ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุทู‘ูŽุฑูุงุกยป.
(2) ยซููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุบุงู†ูŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…) ูˆ (ุฌ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู- ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ูˆุฃู…ุฑุช ุนุงุฆุดุฉ ูุตู†ุนุช ู„ู‡ ู…ู†ุจุฑู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุณู†ุฏูŽู‡ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ููŠู†ุง -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…- ุฃูˆ ู‡ูˆ ุตุงู„ุญูŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ู‘ู ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ุนู…ู„ู‡ (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุนูู…ูู„ูŽุŒ ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠู‡ู…ุง (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆุŒ ุฌูˆุงุจูŒ ุนู† ุณุคุงู„ูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ุง ุนู…ู„ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ูƒุจู‘ูŽุฑุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซูˆูƒุจู‘ูŽุฑยป ุจุงู„ูˆุงูˆ(1)ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซููƒุจู‘ูŽุฑยป ุจุงู„ูุงุก (ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰) ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู…ุทู„ู‚ูŒุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุฎู„ููุŒ ุฃูŠ: ุฑุฌุน ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุนุฑูŽู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูˆู„ู‘ููŠูŽ ุธู‡ุฑูŽู‡ ุงู„ู‚ุจู„ุฉูŽ (ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู(2)) ูˆู„ุงุญุธ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถยป ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงุกุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุงู„ุฃุฑุถยป ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ุตุงู‚.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฌูˆุงุฒ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ุจุทู„ู ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู: ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงู‚ูุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ู†ุฒูˆู„ู‡ ูˆุตุนูˆุฏู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎุทูˆุชุงู†ุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุบุฑุถ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… ุบูŠุฑ ู…ูƒุฑูˆู‡ู.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุงุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู(3) ูˆู…ูƒู‘ููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ917]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป (ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ูยป: (ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆุตูู‡ ุงุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ูˆุงูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฏุฃุจู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุตุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุจุบุฏุงุฏ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูู‚ุงู„ยป: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป (ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู„ุงยป (ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู)(1) ุฃูŠ: ุจุฏู„ุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ุฃูŠ: ู„ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ู„ุชยป: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูุฅู†ู‘ูŽ ุณููŠุงู†(2)ยป (ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’) ุฃูŠ: ุฃูู„ู… (ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ.

378 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุณู) ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุนู† ููŽุฑูŽุณูู‡ูยป (ููŽุฌูุญูุดูŽุชู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุฎูุฏูุดุชุŒ ุฃูˆ(3) ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง (ุฃูŽูˆู’) ุฌูุญูุดุช (ูƒูŽุชูููู‡ู) ุดูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุนู† ุฃู†ุณู ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†: ยซูุฌูุญูุด ุดู‚ู‘ูู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู†ยป ูˆู‡ูˆ ุฃุดู…ู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุญุฏูŠุซยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซุณููŠุงู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ู…): ยซุฃูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ููุถู‘ูŽู„ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ยซุงู†ููƒู‘ูŽุช ู‚ุฏู…ู‡ยป (ูˆูŽุขู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ุฃูŠ: ุญู„ู ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ (ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง) ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู„ู ู„ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑู ูุตุงุนุฏู‹ุง (ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†(1) ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ููŠ ุบุฑูุฉู (ู„ูŽู‡ู) ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ุฉู (ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุฐููˆุนู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ุจุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู…ู† ุฌุฐูˆุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ยป ุฃูŠ: ุณุงู‚ู‡ุง (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽู‡ู) ุจุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(2) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุฅู…ุงู…ู‹ุง (ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ) ุฃูŠ(3): ู„ูŠูู‚ุชูŽุฏู‰ (ุจูู‡ู) ูˆุชูุชู‘ูŽุจูŽุน ุฃูุนุงู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ -ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฅู…ุงู…ยป - ู‚ุงุฆู…ูŒ ู…ู‚ุงู… ุงู„ูุงุนู„ (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง) ุจูุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุนู‚ูŠุจ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุชุงุจุนูŽุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ยป (ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง) ู…ูู‡ูˆู…ู‡: ูˆุฅู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ูุตู„ู‘ููˆุง ู‚ุนูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฌุฒุŒ ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ุนุงุฌุฒูŠู† ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ูƒุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ุจุตู„ุงุชู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ุฎู„ูู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุนุฏูŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุจุงุญุซ ุชุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุง(4) (ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ูุดู’ุฑูุจูŽุฉ (ู„ูุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ูŠูˆู…ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุขู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุนู„ูŠู‡ (ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ) ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุชุณุนุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู†ูŽยป ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡(5): ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู†ุฐุฑ ุตูˆู… ุดู‡ุฑู ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ู ุฃูˆ ุงุนุชูƒุงูู‡ ูุฌุงุก ุชุณุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุตู„ุงุชู‡ยป.
(3) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ (ู…): ยซูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป.
(5) ยซู…ู†ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุฐู„ูƒ(1)ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„: ุดู‡ุฑู‹ุง ูุนู„ูŠู‡ ุซู„ุงุซูˆู† ุฅู† ู‚ุตุฏ ุนุฏุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูุดู‡ุฑูŒ ุจุงู„ู‡ู„ุงู„.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุงุจูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู…ุธุงู„ู…ยป [ุฎยฆ2469] ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ยป [ุฎยฆ1911] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ูุฐูˆุฑยป [ุฎยฆ6684] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5191] ูˆ ยซุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ยป [ุฎยฆ5289]ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

(19) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ูู‡ู„ ุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ

379 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุงุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏูยป ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’) ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูุฐูŽุงุกูŽู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุจุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ -ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป - ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง: ยซุญุฐุงุคู‡ยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠู‘ูŽุฉ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ).
(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุณุฌู‘ูŽุงุฏุฉูŒ ุตุบูŠุฑุฉูŒ ู…ู† ุณุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ ุชูุฑู’ู…ูŽู„ู(2) ุจุฎูŠูˆุทู ุตุบูŠุฑุฉู(3)ุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠุช ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุณุชุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุงุฑ ู„ุณุชุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ.
ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ู„ูƒู† ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูุคุชูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ูŠูˆู…ูŒยปุŒ ูˆ ยซุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ุฌ).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุชุฒู…ู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(3) ยซุตุบูŠุฑุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุฌ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุจุชุฑุงุจู ููŠููˆุถูŽุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูู…ู’ุฑุฉ ููŠุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจุฏู† ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุซูˆุจู‡ุง ุทุงู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุง ุชุจุทู„ ุจู…ุญุงุฐุงุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู(1) ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป [ุฎยฆ333]-ูƒู…ุง ุณุจู‚- ูˆููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ518]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(20) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุตููŠุฑู) ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุงุชู‘ูุฎูุฐ ู…ู† ุณูŽุนูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ ูˆุดุจู‡ู‡ุŒ ู‚ุฏุฑ ุทูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆุฃูƒุจุฑ(2)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุชุฉู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุถุนู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู†(3) ุดุฑูŠุญ ุจู† ู‡ุงู†ุฆู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ: ุฃูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 8]ุŸ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑุŒ ู„ุถุนู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฑุฏู‘ูŽู‡ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡.
(ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡--------------------------------------------
(1) ยซูˆูƒูˆููŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุฃูƒุซุฑยป.
(3) ยซุนู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู) ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡: ยซู‚ูŠุงู…ู‹ุงยป ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู‡ู†ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ูู†ุงุณุจูŽุฉ ุจุฌุงู…ุน ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูˆู‡ู‘ูŽู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุนุงุฐู: ยซุนูู‘ูุฑ ูˆุฌู‡ูƒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจยป ุงุดุชุฑุงุทู ู…ูุจุงุดุฑุฉู ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ุฃูŠุถู‹ุง ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู…ู† ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŠู†ุฉ: ู‡ู„ ูŠุตู„ู‘ููŠ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏู‹ุงุŸ ูุฃุฌุงุจู‡: (ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒ (ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ) ุจุงู„ู‚ูŠุงู… (ุชูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽููŠู†ุฉ ุญูŠุซู…ุง ุฏุงุฑุช (ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง) ุจุฃู† ูƒุงู† ูŠุดู‚ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… (ููŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง) ุฃูŠ: ูุตู„ู‘ู ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑุฌ ู…ุฑููˆุนูŒุŒ ู†ุนู… ุฌูˆู‘ูŽุฒ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŠู†ุฉ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูŠุตู„ู‘ููŠยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุฐุง: ยซูŠุดู‚ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ยป ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ยซูŠุฏูˆุฑยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ู…ุชู† ุงู„ูุฑุน: ยซูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู‚ุงุฆู…ู‹ุง .... ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูุฃุณู‚ุท ู„ูุธ ยซูŠุตู„ู‘ููŠยป.

380 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉยป ูุฃุณู‚ุท ุฃุจุงู‡ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‘ูู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฌุฏู‘ุฉ ุฅุณุญุงู‚ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุจู‡(1) ุฌุฒู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุนูŠุงุถูŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆ ุจู‡ุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง (ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุจู†ุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃูู…ู‘ู ุฃู†ุณู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽู‡ ุฃู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู…ู ุฃู…ู‘ูู‡ุง ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ููŠ ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ุณู ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุณุนุฏู ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุตู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠุฉ ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ู„ุญุฏูŠุซ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุฃู†ุณู ุนู†ุฏ(1) ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ููŠ ยซููˆุงุฆุฏ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููŠู†ยป ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ ุฌุฏู‘ูŽุชูŠ (ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุทุนุงู…ู (ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ู‡ู) ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุฌุฏู‘ูŽุฉ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุงุจู†ุชู‡ุง ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู…ู ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃู†ุณู (ู„ูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู„ูุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุงู… ยซูƒูŠยปุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ุจุนุฏู‡ุง ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุจุฃู†ู’ ยซู…ูุถู…ูŽุฑุฉู‹ยปุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆู…ุตุญูˆุจูู‡ุง ุฎุจุฑู ู…ุจุชุฏุฃู ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ู‚ูˆู…ูˆุง ูู‚ูŠุงู…ูƒู… ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‘ููŠ ู„ูƒู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุก(2) ุฒุงุฆุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฃุฎูุดุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉู‹ ุจู€ ยซู‚ูˆู…ูˆุงยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูู„ุฃุตู„ู‘ููŠยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุงู… ยซูƒูŠยปุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠูุŒ ุฃูˆ ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุซุจุชุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฌุฒู… ุฅุฌุฑุงุกู‹ ู„ู„ู…ุนุชู„ู‘ู ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซูู„ูŽุฃุตู„ู‘ููŠู’ยป ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ุงู… ุงุจุชุฏุงุกู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ ููุชูุญุช ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…ูุŒ ูˆุซุจุชุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฌุฒู… ุฅุฌุฑุงุกู‹ ู„ู„ู…ูุนุชูŽู„ู‘ู ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ(3) ูƒู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ู†ุจู„: {ู…ูŽู† ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุฑู’} [ูŠูˆุณู: 90] ุฃูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูยป ุฌูˆุงุจู ู‚ุณู…ู ู…ุญุฐูˆููุŒ ูˆ ยซุงู„ูุงุกยป ุฌูˆุงุจู ุดุฑุทู ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ู‚ู…ุชู… ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตู„ู‘ููŠ ู„ูƒู…ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููŠู’ุฏุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุบู„ุท ู…ูŽู† ุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุณู…ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(4) ู„ุงูˆุฌู‡ ู„ู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุงู„: ู„ุฃุตู„ู‘ููŠู†ู‘ูŽุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู„ุฃุตู„ู‘ูยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุญุฐู ุงู„ูŠุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ุฌุฒูˆู…ูŒ ุจุญุฐูู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุนู’ุฒูู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ู„ุฃุญุฏูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุญูƒุงู‡ุง ุงุจู† ู‚ุฑู‚ูˆู„: ยซูู„ู†ู’ุตู„ู‘ูยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ุฌุฒู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆูƒุณุฑูู‡ุง ู„ุบุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ูŠุงุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ูู„ูŽุฃุตู„ู‘ููŠู’ ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ุน โ€ฆ ุฅุฌุฑุงุกู‹ ู„ู„ู…ูุนุชูŽู„ู‘ู ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุฅุฐยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ู…ุนุฑูˆูุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู -ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉู ุตุญูŠุญุฉู-: ยซูุฃุตู„ู‘ููŠู’ยป ุจุบูŠุฑ ู„ุงู…ู ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃู ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ูุฃู†ุง ุฃุตู„ู‘ููŠ (ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุจูƒู…ุŒ ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูˆู…ูˆุงยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู„ูŠู‘ู -ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป -: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ. ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุฏู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 75] ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุงุฆุชู…ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ุฃุถุงูู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู„ุงุฑุชุจุงุท ุชุนู„ูŠู…ู‡ู…(1) ุจูุนู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ุจุฏุฃ ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนุชุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… [ุฎยฆ425] ูˆู‡ู†ุง ุจุฏุฃ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุฏุฃ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุฃุตู„ ู…ุง ุฏูุนููŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃูˆ ุฏูุนููŠ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ูƒุงู† ุบุฑุถู‡ุง ุงู„ุฃุนุธู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุฌุนู„ุช ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉู‹ ู„ู‡ุง.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูุจูุณูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุงุณุชูุนู…ูู„ุŒ ูˆู„ูุจู’ุณู ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุจุญุณุจู‡ (ููŽู†ูŽุถูŽุญู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุฑุดุดุชู‡ (ุจูู…ูŽุงุกู) ุชู„ูŠูŠู†ู‹ุง ู„ู‡ ุฃูˆ ุชู†ุธูŠูู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตูŠุฑ (ูˆูŽุตูŽููŽูู’ุชู ูˆูŽุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽ) ู‡ูˆ ุถูู…ูŽูŠู’ุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุชุนู„ูŠู„ู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุถูู…ูŽูŠู’ุฑุฉ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยป ู„ู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซูˆุตููุช ุฃู†ุง ูˆุงู„ูŠุชูŠู…ยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุงู„ู…ู†ูุตู„ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุชุตู„(1) ู„ูŠุตุญู‘ูŽ ุงู„ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู†ุญูˆ: {ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 35]ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ุฌุงุฑูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ููŠู† ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆ ยซุงู„ูŠุชูŠู…ูยป: ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ููŠ ู†ูุณ ู…ุชู† ุงู„ูุฑุน ู…ูุตุญู‘ูŽุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุนู‡(2)ุŒ ุฃูŠ: ูˆุตููุช ุฃู†ุง ู…ุน ุงู„ูŠุชูŠู… (ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุนูŽุฌููˆุฒู) ุฃูŠ(3): ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู…ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู†ุง (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุญู†ุซ ุจุงูุชุฑุงุด ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุนู„ู‰ ู„ุจุณู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู„ุจุณู‹ุง ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู…ู†ูˆุทุฉูŒ ุจุงู„ุนูุฑู’ูุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ู„ู‘ูุจุณ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงูุชุฑุงุด ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ุชุฃุฎู‘ูุฑ(4) ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุนู† ุตููˆู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุตูู‘ู‹ุง ูˆุญุฏู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ุง ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ860]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(21) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุกุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚.
381 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ู…ุณุชูƒู†ู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซู…ุนู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซุฃูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุชุฃุฎูŠุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏู (ุนูŽู†ู’) ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูู…ู’ุฑูŽุฉู) ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚(1) ู…ุน ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ [ุฎยฆ333]ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ุญูƒู… ู…ู†ู‡.

(22) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ููุฑูŽุงุดู) ู…ู† ุฃูŠู‘ู ู†ูˆุนู ูƒุงู† ู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ูŠู†ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃู… ู„ุง.
(ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู) ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ)(2) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ [ุฎยฆ385]: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุนุถู†ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) ุฃูŠ(3): ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุงูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ุจุญุฑูƒุชู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุญุฑู‘ููƒ ุจุญุฑูƒุชู‡ ูƒุงู„ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุฃู†ุณูยป ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠููˆู‡ูู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน.

382 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃููˆูŠุณ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงุจู† ุฃูุฎุช ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุณู†ุฏยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู โ€ฆ ุนู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุฃู†ุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉุŒ ุณุงู„ู…ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† (ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู† ุนูˆูู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽุงูŠูŽ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ(1): ููŠ ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏู‡ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ) ุจูŠุฏู‡(2)ุŒ ุฃูŠ: ู…ุน ุญุงุฆู„ู (ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ูŠุงุก(3) ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุฑุฌู„ููŠ(4)ยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ูู…ูŽุง) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุจุณุทุชู‡ุงยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุนุชุฐุฑุฉู‹ ุนู† ู†ูˆู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ: (ูˆูŽุงู„ุจููŠููˆุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŠ: ูˆู‚ุชุฆุฐู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู) ุฃูŠ: ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‚ุจุถุช ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ูŽู…ูŽุง ุฃุญูˆุฌุชู‡ ู„ู„ุบู…ุฒุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุท ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุนุฏู… ู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจู„ู…ุณ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุงุฆู„ูŒ ู…ู† ุซูˆุจู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุจุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุญุงุฆู„ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ ูˆุงู„ูŠุฏ ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ุฏุนูˆู‰ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠุน ู„ุง ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

383 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนูŽู‚ูŠู„ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป--------------------------------------------
(1) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุจูŠุฏูŠู‡ยป.
(3) ยซูŠุงุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ยซุฑุฌู„ูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ยซุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒยป (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ููŠ ุญุฌุฑุชู‡ุง(1) (ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŠ(2): ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ุจูŠู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุจูŠู† ู…ูˆุถุน ุณุฌูˆุฏู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ูˆู‡ูŠ ู…ุนุชุฑุถุฉูŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูˆุถุน(3) ุงู„ู‚ุจู„ุฉ (ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููุชูŽุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูู‚ุทุŒ ุฃูŠ: ุงุนุชุฑุงุถู‹ุง ูƒุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุงุฆู…ุฉู‹ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุงุจูŠู† ู…ุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

384 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุงุจู† ุฃุจูŠ(4) ุญุจูŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู…: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ููุฑูŽุงุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ููŠู‡ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ูุฑุงุด ุจูƒูˆู†ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ(5) ูŠู†ุงู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ383] ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุจู„ูุธ: ยซูุฑุงุด ุฃู‡ู„ู‡ยปุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ุงู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ยซูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู(6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ููŠ ู„ุญูู†ุงยป ู„ู…--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ุญุฌุฑุชู‡ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซู…ูˆุถุนยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ููŠ (ู…): ยซุงู„ูุฑุงุด ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ุงยป.
(6) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡. ูˆุงุณุชูู†ุจูุท(1) ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆู… ู„ุง ุชููƒุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชูุจุทูู„ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฑู‘ูŽุช(2) ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ู„ูƒู† ูŠููƒุฑูŽู‡ ุนู†ุฏ ุฎูˆู ุงู„ูุชู†ุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡(3): ุฑูˆุงูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุตูˆุฑุชู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ383].

(23) (ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰) ุทุฑู (ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู) ูƒุงู„ูƒูู…ู‘ู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽูŠู„ (ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑู‘ู) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุจุฑุฏ
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ (ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† (ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ู…ู† ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ูƒุงู„ุจุฑู†ุณ ุงู„ูˆุงุณุน ูŠุบุทู‘ููŠ ุจู‡ุง ุงู„ุนู…ุงุฆู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ูˆุงู„ู…ุทุฑ (ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูู…ู‘ูู‡ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ูˆุฎุจุฑูŒุŒ ุฃูŠ: ูˆูŠุฏ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ููŠ ูƒู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูˆูŠุฏูŠู‡ยป ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆูŠุฌุนู„(4) ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ูƒู…ู‘ูŽูŠู‡(5). ูˆุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ูƒูˆุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูŠูุณุชู†ุจูŽุทยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ุฏู‘ูŽุชยป.
(3) ยซููŠู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ยซูˆูŠุฌุนู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูƒู…ู‘ูู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุงู„ุนู…ุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ(1) ู…ุญุชุฌู‘ููŠู† ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู„ู‘ูู„ุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡ ุจูƒุดู ุงู„ุฌุจู‡ุฉ.

385 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู) ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุงุดูŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุบูŽุงู„ูุจูŒ) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุงุจู† ุฎูุทู‘ูŽุงูุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุขุฎุฑู‡ ูุงุกูŒ(2) (ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู) ุจุงู„ู‚ุงู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู(3)ุŒ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ูุตู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ุจุญุฑูƒุชู‡ (ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑู‘ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุตู„ู‘ููŠ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏ ููŠุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุซูˆุจู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ู†ูุตู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ุจุญุฑูƒุชู‡ -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ-ุŒ ูู„ูˆ ุณุฌุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูยป.
(2) ยซุขุฎุฑู‡ ูุงุกูŒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุนู„ู‰ ู…ุชุญุฑู‘ููƒู ุจุญุฑูƒุชู‡ ุนุงู…ุฏู‹ุง ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ุฃูˆ ุณุงู‡ูŠู‹ุง ู„ู… ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ ูˆูŠุฌุจ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡(1) ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป. ู†ุนู…ุŒ ุงุณุชุซู†ู‰ ููŠ ยซุงู„ู…ู‡ู…ู‘ูŽุงุชยป: ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุจูŠุฏู‡ ุนูˆุฏูŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุณุฌุฏ ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป ููŠ ู†ูˆุงู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ1208] ุฃูŠุถู‹ุง(2)ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(24) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนุงู„ ุฃูˆ ุจู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉู.

386 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู) ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† (ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃูˆ ุจู‡ู…ุงุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู…ุง ู†ุฌุงุณุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ู…ุง ู†ุฌุงุณุฉูŒ: ูุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠุทู‡ู‘ูุฑู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู† ูƒุงู†ุช ูŠุงุจุณุฉู‹ ุฃุฌุฒุฃ ุญูƒู‘ูู‡ุง(3)ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฑุทุจุฉู‹(4) ุชุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ู…ุงุก.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุงุจูŠู† ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5850]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูƒุฐุงยป.
(2) ยซุฃูŠุถู‹ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุญูƒู…ู‡ู…ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุทุฑูŠู‘ูŽุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

(25) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฎูููŽุงูู) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ(1)ุŒ ุฃูŠ: ุจู‡ุง.
387 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ูŽ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ(2)ุŒ ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽ (ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ููŠ ุฎูู‘ูŽูŠู‡ (ููŽุณูุฆูู„ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุณูุฆูู„ ุฌุฑูŠุฑูŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูู‘ูŽูŠู† ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ(3) ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฌุฑูŠุฑูŒ: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู…ุณุญ ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠู‡ู…ุง.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑู (ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰(4) ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ููƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ูŠุนุฌุจู‡ู…(5) (ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุฑูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุขุฎุฑยป (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณู„ุงู… ุฌุฑูŠุฑู ูƒุงู† ุจุนุฏ ู†ุฒูˆู„ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยปุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุฅุนุฌุงุจู‡ู… ุจู‚ุงุก ุงู„ุญููƒู’ู…ุŒ ูู„ุง ู†ุณุฎ ุจุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชููˆูู‘ููŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุนู…ูˆู„ูŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจูŠู‘ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุขูŠุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุบูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ุฎูู‘ูุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ุฎุตู‘ูุตุฉู‹ ู„ู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงุจูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฌ): ยซุงู„ุญุฑุซยป.
(3) ยซุนู† ุฐู„ูƒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ุฌู…ูŠุนู‡ุง: ยซู‚ูŠุณยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒุŒ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุฃุญุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู† ยซุงู„ูุชุญยป (1/ 590)ุŒ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฌู….
(5) ยซูŠุนุฌุจู‡ู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.

388 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู) ุจุตุงุฏู ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดูู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุญู…ู‘ูŽุงุฏูŒ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุตูุจูŽูŠู’ุญู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ- ุงู„ู…ููƒู†ู‘ูŽู‰ ุจุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุณู„ู…ูŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุจุทูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ููŠู‡ู…ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉูŒ: ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ363] ูˆ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2918] ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5798]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู(2) ููŠู‡ุง ูˆ ยซุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉยป.

(26) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ) ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ (ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ) ุญูŽุฑูู… ุนู„ูŠู‡ ู„ุชุฑุชู‘ูุจ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซุงุจุชูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุณู‚ุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุณ): ยซูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ยป ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ูู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

389 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠู‘ูุŒ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฎุงุฑูƒุŒ ู…ู† ุณูˆุงุญู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ู ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู) ุงู„ุฃุญุฏุจ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) -ุจุงู„ู‡ู…ุฒ- ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ(1) (ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†: (ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ (ู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุฑููƒููˆุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŽู‡ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ูˆู‚ุนุช ุตูุฉู‹ ู„ู€ ยซุฑุฌู„ู‹ุงยป (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ (ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุตุฉ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ู†ูู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ูŠู†ุชููŠ ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฌุฒุกุŒ ูุงู†ุชูุงุก ุชู…ุงู… ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ู: (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู„: (ู„ูŽูˆู’ ู…ููุชู‘ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ู†: ู…ุงุช ูŠู…ูˆุชุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ู…ู†: ู…ุงุช ูŠู…ุงุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูˆู„ูˆ ู…ูุชู‘ูŽยป (ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„ุฉ ู„ู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู„ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู: ยซูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชู…ู‘ูŽ ุฎุดูˆุนู‡ุง ูˆู„ุง ุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆู„ุง ุณุฌูˆุฏู‡ุง ุฎุฑุฌุช ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฏุงุกู ู…ุธู„ู…ุฉูŒุŒ ุชู‚ูˆู„: ุถูŠู‘ูŽุนูƒ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุถูŠู‘ูŽุนุชู†ูŠุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญูŠุซ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ููู‘ูŽุชู’ ูƒู…ุง ูŠูู„ูŽูู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ุงู„ุฎูŽู„ูู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุถูุฑูุจูŽ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ู‡ยป. ูˆุฑูุฆูŠ ุงุจู† ุฎูŠุซู… ุณุงุฌุฏู‹ุง ูƒุฎุฑู‚ุฉู ู…ู„ู‚ุงุฉู ูˆุนู„ูŠู‡ ุนุตุงููŠุฑู ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุงุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): ยซู…ุณู„ู…ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)