Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฌูุฒูุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ(1) ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ู…ุฌุฒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ุญูˆุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‡ู†ุง [ุฎยฆ520]: ููŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ูุฑุซู‡ุง ูˆุฏู…ู‡ุง ูˆุณู„ุงู‡ุง (ููŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŸ ููŽุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽูŠุทู -ุจู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู† ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง- ุฃูŠ: ุจุนุซุชู‡ ู†ูุณู‡ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู… ูุฃุณุฑุน ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุฃุดู‚ุงู‡ู… ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ู… ุฃุจุง ุฌู‡ู„ู(2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุฏู‘ู ูƒูุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆุฅูŠุฐุงุกู‹ ู„ู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฑู‘ูุถุงุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจุงู„ู…ูุจุงุดูŽุฑุฉ ููƒุงู† ุฃุดู‚ุงู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ูุชูู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆู‚ูุชูู„ ู‡ูˆ ุตุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู: ยซูุงู†ุจุนุซ ุฃุดู‚ู‰ ู‚ูˆู…ูยป ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉูŒุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุดู‚ู‰ ูƒู„ู‘ู ู‚ูˆู…ู ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู… ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูููŠู‡ ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉูŒ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ุงุก ู‡ู†ุง ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ูู‚ุทุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ูู…ูŽุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง(3) ู‡ู†ุง ุฏุฎูˆู„ู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุญุฌุฑู- ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ููƒุชุฉ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุณ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู) ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู) ุฃูŠ: ุฃุดุงู‡ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ (ู„ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ) ููŠ ูƒูู‘ู ุดุฑู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู„ุง ุฃุบูŠู‘ูุฑยป ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุบูŠู‘ูุฑ ู…ู† ูุนู„ู‡ู… (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ูˆ ูƒุงู†ุชยป (ู„ููŠ ู…ูŽู†ูŽู’ุนูŽุฉูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ู‚ูˆู‘ูŽุฉูŒ ุฃูˆ ุฌู…ุนูŒ ู…ุงู†ุนูŒ ู„ุทุฑุญุชู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ ุนุดูŠุฑุฉูŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‡ุฐู„ูŠู‘ู‹ุง ุญู„ูŠูู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุญู„ูุงุคู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ) ุงุณุชู‡ุฒุงุกู‹ -ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡- (ูˆูŽูŠูุญููŠู„ู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŠ: ูŠู†ุณุจ ุจุนุถู‡ู… ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุชู‡ูƒู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ยป: ูˆูŠู…ูŠู„ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถูุŒ ุจุงู„ู…ูŠู…(4)ุŒ ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู‡ูŠยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฌู…ู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซุจู‡ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุฏ): ยซู‡ู‡ู†ุงยป.
(4) ยซุจุงู„ู…ูŠู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุญูƒ (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฌุงุกุชยป (ููŽุงุทูู…ูŽุฉู) ุงุจู†ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุณูŠู‘ูุฏุฉ ู†ุณุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ุง ุฌู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุชููˆูู‘ููŠุช -ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู- ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŠู„ุชูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุซู‘ูู„ุงุซุงุก ู„ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ู(1) ุฎู„ุช ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุบุณู‘ูŽู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ูˆุฏูู†ู‡ุง ู„ูŠู„ู‹ุง ุจูˆุตู‘ููŠุชู‡ุง ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู‡ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุฒุงุฏ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ [ุฎยฆ520]: ยซูˆู‡ูŠ ุฌูˆูŠุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุชุณุนู‰ุŒ ูˆุซุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุงุฌุฏู‹ุงยป (ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’) ู…ุง ูˆุถุนู‡ ุฃุดู‚ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… (ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ(2)ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูุทุฑุญุชู‡ยป ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ุฒุงุฏ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ยซูุฃู‚ุจู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุชุณุจู‘ูู‡ู…ยปุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ: ยซูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงยป (ููŽุฑูŽููŽุนูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุญุฏุซ ู„ู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุงู†ุนู‚ุงุฏู‡ุง ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู„ุง ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ ูˆู„ูˆ ุชู…ุงุฏู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู†ุฒู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู†ุฌุงุณุฉูŒ ูˆุฃุฒุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ู„ู‡ุง ุตุญู‘ูŽุช ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุญูƒู…ูŒ ุจู†ุฌุงุณุฉ ู…ุง ุฃูู„ู‚ููŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู„ุฎู…ุฑ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู„ุงู‚ูˆู† ุจุซูŠุงุจู‡ู… ูˆุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ูุฑุซ ู…ุง ุฃููƒูู„ูŽ ู„ุญู…ู‡ ุถุนูŠูุฉูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ููƒู‘ู ุนู† ุฏู…ูุŒ ุจู„ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ุง ูˆูุถูุน ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ูุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ู…ุณุชุตุญุจู‹ุง ู„ู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆู…ุง ู†ุฏุฑูŠ(3) ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(4) ูˆุงุฌุจุฉู‹ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุนุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูู„ุง ุชูุนุงุฏุŸ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจุช ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ(5) ูุงู„ูˆู‚ุช ู…ููˆุณู‘ูŽุนูŒุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุญุณู‘ูŽ ุจู…ุง ุฃูู„ู‚ููŠ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ู…ู† ูƒูˆู† ูุงุทู…ุฉ ุฐู‡ุจุช ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฅุฒุงู„ุฉ ูุงุทู…ุฉ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุนู† ุธู‡ุฑู‡ ุฅุญุณุงุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡(6) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุงุณุชุบุฑู‚ ุจุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง(7) ุฅุญุณุงุณู‡ ุจู‡ ูู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู†ุฌุงุณุชู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฃู†ู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ูŠู…ุถูŠูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุจู‡ ู†ุฌุงุณุฉูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุฑูุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃุณู‡ยป (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ)--------------------------------------------
(1) ยซู„ูŠุงู„ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ูƒุฑูŠู…ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฏุฑูŠยป.
(4) ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(5) ยซุงู„ุฅุนุงุฏุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ยซุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(7) ููŠ (ู…): ยซุณูู„ู‘ูู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู‚ุงู„ยป ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฌู„ุญ: ูุฑูุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1) ุฑุฃุณู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑูุนู‡(2) ุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุณุฌูˆุฏู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุงู„: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ุฃูŠ: ุจุฅู‡ู„ุงูƒ ูƒูู‘ูŽุงุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ู…ู†ู‡ู… ุจูŽุนู’ุฏุŒ ูู‡ูˆ ุนุงู…ู‘ูŒ ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูƒุฑู‘ูŽุฑู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูุธู‹ุง ู„ุง ุนุฏุฏู‹ุงุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง: ยซูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุนุง ุฏุนุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ ุณุฃู„ ุซู„ุงุซู‹ุงยป (ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซูู„ู…ู‘ูŽุง ุณู…ุนูˆุง ุตูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุถู‘ูŽุญูƒ ูˆุฎุงููˆุง ุฏุนูˆุชู‡ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจูุชุญู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุจุงู„ูุชุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŠ: ูŠุธู†ู‘ููˆู† (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠุฑูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉยป (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏู) ุงู„ุญุฑุงู… (ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู…ูุฌุงุจุฉูŒุŒ ูŠูู‚ุงู„: ยซุงุณุชุฌุงุจยป ูˆ ยซุฃุฌุงุจยป ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ู„ุง ู…ู† ุฎุตูˆุต ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ู…ู…ู‘ูŽุง ุจู‚ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ุนูŠู‘ูŽู† ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูˆูุตู‘ูŽู„ ู…ุง ุฃุฌู…ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูู‚ุงู„: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู) ุงุณู…ู‡: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู…ูุŒ ูˆูŠูุนุฑูŽู ุจุงุจู† ุงู„ุญู†ุธู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฑุนูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญูˆู„ ู…ุฃุจูˆู†ู‹ุง--------------------------------------------
(1) ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซูŠุฑูุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

(ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ุฃุฎูŠ ุนุชุจุฉ (ูˆูŽุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ู(1) (ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆ ยซุนูุชู’ุจุฉยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ุนู‚ุจุฉ(2) ุจุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‡ู…ูŒ ู…ู† ุงุจู† ุณููŠุงู† ุฑุงูˆูŠ ู…ุณู„ู…ู (ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ: ยซุฃูˆ ุฃูุจูŠู‘ูŽ ุจู† ุฎู„ููยป ุดูƒู‘ูŽ ุดุนุจุฉ (ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุงู„ู‚ุงู (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ (ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ู (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ุญู’ููŽุธู’ู‡ู(3)) ุจู†ูˆู†ูุŒ ุฃูŠ: ู†ุญู†ุŒ ุฃูˆ ุจูŠุงุกูุŒ ูุงุนู„ู‡: ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ู. ู†ุนู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ู…ูˆุถุนู ุขุฎุฑ [ุฎยฆ520]: ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ุนู† ุดุนุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุฑูŽู‡ ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠูˆู…ุฆุฐูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุณุชุญู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ูู…ูŽุง ุฃู‚ุฏู…ูˆุง(4) ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูƒู‘ูู… ุญุงู„ ุนุจุงุฏุชู‡ ู„ุฑุจู‘ูู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุญู„ู…ู‡ ุนู…ู‘ูŽู† ุขุฐุงู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: (ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซููŠ ูŠุฏู‡ยป ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑุชู‡ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ุฐูŠยป (ุนูŽุฏู‘ูŽ) ุจุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุนุฏู‘ูŽู‡ู… (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ยซุนู‚ุจุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุญูุธู‡ยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู‚ุฏู…ูˆุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰) ุฌู…ุน: ุตุฑูŠุนูุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ู…ุตุฑูˆุนูุŒ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซุฑุฃูŠุชยป (ูููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ููŠุจู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงู„ุจุฆุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุทูˆูŽู‰ุŒ ุฃูˆู ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ (ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูŽุฏู’ุฑู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠุจยป ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ยซู‡ูˆยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุจู€ ยซุฃุนู†ูŠยปุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู„ู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ุชุญู‚ูŠุฑู‹ุง ู„ุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุชุฃุฐู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฑุงุฆุญุชู‡ู…ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏูŽูู’ู†ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑุจูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฏูู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ู: ยซู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุนูุฑุงุกยป ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป [ุฎยฆ3141] ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุนูŒุŒ ูุงุญุชุฒู‘ูŽ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฃุชู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูู‚ุชู„ู‡ ุญู…ุฒุฉ ุฃูˆ ุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูู‚ุชู„ู‡ ุญู…ุฒุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู†(1) ุนุชุจุฉ -ุจุงู„ุชู‘ูŽุงุก- ูู‚ุชู„ู‡ ุนูุจูŠุฏุฉ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†- ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃูˆ ุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ุฃูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ุฃูˆ ุงุดุชุฑูƒุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎู„ูู ูุนู†ุฏ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉ: ู‚ุชู„ู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู†ูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนูุฑุงุก ูˆุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏู ูˆุฎูุจูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฅุณุงูู ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู: ุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ุงู„ู‹ุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุนู‡ ู†ูุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุฏูŠู†ู‹ุง ูุงู†ุชูุฎุŒ ูุฃู„ู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ุญุชู‘ูŽู‰ ุบูŠู‘ูŽุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุทู ูู‚ุชู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŒ ุฃูˆ ุนุงุตู… ุจู† ุซุงุจุชูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุชู„ู‡ ุจุนุฑู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุจูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุดูŠู‘ูุŒ ูุฃู…ุฑ ุณุงุญุฑู‹ุง ูู†ูุฎ ููŠ ุฅุญู„ูŠู„ู‡ ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

ูุชูˆุญู‘ูŽุด ูˆุตุงุฑ ู…ุน ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูƒูˆููŠู‘ููˆู† ุณูˆู‰ ุนุจุฏุงู† ูˆุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฑู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏุงู† ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† -ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ- ุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡(1) ุจุฑูˆุงูŠุฉ(2) ุนุจุฏุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ู…ู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู…ู†(3) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ูุŒ ูˆู„ุนู…ุฑููˆ ู…ู†(4) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌุฒูŠุฉยป [ุฎยฆ3185] ุฃูŠุถู‹ุง ูˆููŠ ยซุงู„ุดู‘ูุนุจยป [ุฎยฆ3854] ูˆููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ520] ูˆููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2934] ูˆ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ3960]ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ูˆ ยซุงู„ุณู‘ููŠุฑยป.

(70) (ุจุงุจู ุงู„ุจูุฒูŽุงู‚ู) ุจุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุงุŒ ูˆุจุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุถูุนู‘ููุชุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ู…ุถู…ูˆู…ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ(5) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณูŠู„(6) ู…ู† ุงู„ูู… (ูˆูŽุงู„ู…ูุฎูŽุงุทู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู -ุฃูŠุถู‹ุง- ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆู†ุญูˆ ูƒู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ยซู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ุฑูˆุงูŠุฉยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงุจู†ยป ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุจู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซู…ุณูŠู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒุงู„ุนุฑู‚ ุงู„ูƒุงุฆู† (ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุจุฏู† ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู‡ู„ ูŠุถุฑู‘ู ุฃู… ู„ุงุŸ (ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ยซุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉยป ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทยป [ุฎยฆ2732] (ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกูŒุŒ ุงุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ (ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุฑุฌ ุทูู„ู‹ุง ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆู ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูุดูŠ ุณุฑู‘ูŽู‡ุŒ ููƒุงู† ููŠู‡(1) ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชูุฎูู„ู ุนุซู…ุงู†ุŒ ูุฑุฏู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุญูƒู… ูŠูˆู… ยซุงู„ูุชุญยปุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ุญุฏูŠุซ ู…ุฑูˆุงู† ู…ูุฑุณูŽู„ ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ -ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง- ูˆู‡ูˆ(2) ู…ุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑ ุชู‚ูˆูŠุฉู‹ ู„ู‡ุง ูˆุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ุฃุจูŽูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซููŠ ุฒู…ู†ยป (ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ) ูˆู„ู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู(3) ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ุญุฏูŠุจูŠูŽุฉยป ูˆู‡ูŠ ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉูŒ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†: ู‚ุฑูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉู ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ุณูู…ู‘ููŠุช ุจุจุฆุฑู ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฃูˆ ุดุฌุฑุฉูŒ ุญุฏุจุงุก ูƒุงู†ุช(4) ุชุญุชู‡ุง ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถูˆุงู† (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุนุฑูˆุฉ(5) (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุงู„ุขุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ุณู†ุฏู‹ุง ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ยซุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉยป [ุฎยฆ2732] ูˆููŠู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู…ุง ุฑู…ู‰ ุจู†ุฎุงู…ุฉู(6) ุฒู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู…ุนู‡ยป.
(2) ยซูˆู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).
(3) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ูยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูƒุงู†ยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุญุฐูŠูุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซู†ุฎุงู…ุฉู‹ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ู…ุง ุชู†ุฎู‘ูŽู… ููŠ ุญุงู„ู ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญุงู„(1) ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ููŠ ูƒูู‘ู ุฑุฌู„ู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุฎุงู…ุฉ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†- ุงู„ู†ู‘ูุฎุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ยป ูˆ ยซุงู„ุตู‘ุญุงุญยปุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุดูˆู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูุฎุงุนุฉ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุจู„ุบู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุบ (ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ู†ู‘ูุฎุงู…ุฉ (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ู) ุชุจุฑู‘ููƒู‹ุง ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุชุนุธูŠู…ู‹ุง ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ูู…ู ุทุงู‡ุฑู ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณูุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ ูˆูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡.

241 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠู‘ูุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุจู† ู…ุงู„ูƒูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฒูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ู: ยซูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป. (ุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูŠ: ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŠ ยซุจุงุจ ุญูƒู‘ู ุงู„ุจุฒุงู‚ ุจุงู„ูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏยป [ุฎยฆ405] ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุทูˆู‘ูŽู„ู‡(2)ยป (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุบุงูู‚ูŠู‘ู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูƒุงู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุทูˆู‘ูŽู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ูˆุณุชู‘ููŠู†(1) ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ ยซุณู…ุนุชยป ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุญูุฐูู ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจุณู…ุงุน ุญูู…ูŠุฏู ู…ู† ุฃู†ุณูุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูุณ ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุฒุนู…ู‡.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุตุฑูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน.

(71) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู) ุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ุจูŽุฐ ููŠู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ู„ุชุฎุฑุฌ ุญู„ุงูˆุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ยซููŽุนู’ูŠู„ูŒยป ุจู…ุนู†ู‰ ยซู…ูุนูˆู„ูยป ุฃูŠ: ู…ุทุฑูˆุญูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ูุณู’ูƒูุฑู) ุนูุทูููŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูุฑุฏ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุคุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐยป: ู…ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฅุณูƒุงุฑุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆู„ุง ุจุงู„ู…ุณูƒุฑยป(2) (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐ (ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ุง ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู†ุจูŠุฐูยป. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏู(3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ยป ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููƒุฑุงู‡ุชู‡ ุนู†ุฏู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ (ูˆูŽ) ูƒุฐุง ูƒุฑู‡ู‡ (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) ุฑูููŽูŠุน ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ- ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ูˆ(4) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุจุณู†ุฏู ุฌูŠู‘ูุฏู ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŽู„ู’ุฏุฉ ูู‚ุงู„: ยซู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุฑุฌู„ูŒ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ู…ุงุกูŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู†ุจูŠุฐูŒ ุฃูŠุบุชุณู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงยป ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู„ูุธ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู…ุฆุชูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ูˆู„ุง ุจุงู„ู…ุณูƒุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(4) ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู: (ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู) ุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู) ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌู(1) ุนู† ุนุทุงุกู: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุฃุนุฌุจ(2) ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ู‡ยปุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู†ุจุฐุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจู†ุจูŠุฐ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุตุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู…ุงุกุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู„ูˆู‹ุง ุฑู‚ูŠู‚ู‹ุง ุณุงุฆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนุถุงุก ูƒุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู„ุง ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ ุจุญุงู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌุน ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุงุถูŠ ุฎุงู†ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ยซุงู„ู…ููŠุฏยป ู…ู† ูƒุชุจู‡ู…: ุฅุฐุง ุฃูู„ู‚ููŠ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุชู…ุฑุงุชูŒ ููŽุญูŽู„ุง ูˆู„ู… ูŠูŽุฒูู„ ุนู†ู‡ ุงุณู… ุงู„ู…ุงุกุŒ ุฌุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค ุจู‡ ุจู„ุง ุฎู„ุงูู -ูŠุนู†ูŠ: ุนู†ุฏู‡ู…- ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู†ู‘ูุ› ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู…ุนูƒ ู…ุงุกูŒุŸยป ูู‚ุงู„: ู†ุจูŠุฐูŒุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃุตุจุช(3)ุŒ ุดุฑุงุจูŒ ูˆุทู‡ูˆุฑูŒ(4)ยปุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ยซุซู…ุฑุฉูŒ ุทูŠู‘ูุจุฉูŒ ูˆู…ุงุกูŒ ุทู‡ูˆุฑูŒยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุฒุงุฏ: ยซูุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ยปุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ุฃุทุจู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุตุญู‘ูŽุชู‡ ูู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฌุฑูŠุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซุฃุญุจู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป (86).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงุตุจุจยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุดุฑุงุจู‹ุง ุทู‡ูˆุฑู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 496)

ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงูู ุนู†ุฏ ููŽู‚ู’ุฏู ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูŽ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ูŽ ุฑูˆูŠุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ูู‡ู…ุฒ ู„ู‡ ุจุนู‚ุจู‡ ูุฃู†ุจุน ุงู„ู…ุงุก ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู„ูŠู‘ู: ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ูƒู‘ููŠู‘ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ยซุขูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป ูˆู„ู… ุชู‚ู„: ยซุขูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุกยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงู† ู…ูุฑูˆุถู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ูŠูุชู„ูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ุฒูู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุนูŠุงุถูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูู„ู‚ููŠุช ููŠู‡ ุชู…ุฑุงุชูŒ ูŠุงุจุณุฉูŒ ู„ู… ุชุบูŠู‘ูุฑ ู„ู‡ ูˆุตูู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ุฎุงู„ุต ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค ุจู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฎุงู„ุท ู…ุงุกู‹ ููŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ.

242 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ูุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(1): ยซุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูยป (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ) ูƒุซูŠุฑู‡ (ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ู‚ู„ูŠู„ู‡ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญูุฏู‘ูŽ ุดุงุฑุจู‡ ุงู„ู…ููƒู„ู‘ูŽู ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุนู†ุจู ุฃูˆ ุชู…ุฑู ุฃูˆ ุญู†ุทุฉู ุฃูˆ ู„ุจู†ู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ู†ููŠู’ุฆู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ู…ุทุจูˆุฎู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู†ู‚ูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุจ ุฅุฐุง ุงุดุชุฏู‘ูŽ ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ู‡ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ูŽู‰: ู†ู‚ูŠุนู‹ุง ู„ุง ุฎู…ุฑู‹ุง(2)ุŒ ูุฅู† ุฃุณูƒุฑ ูููŠ ุดุฑุจู‡ ุงู„ุญุฏู‘ู ูˆู‡ูˆ ู†ุฌุณูŒุŒ ูุฅู† ุทูุจูุฎุง ุฃุฏู†ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจุงุชูุงู‚ ุนุฒูˆ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู€ ยซุงู„ูุชุญยป (1/ 422).
(2) ููŠ (ุฌ): ยซุฎู…ูŠุฑู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 497)

ุทุจุฎู ุญู„ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุจ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุณูƒุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ู„ู‡ูˆู ูˆู„ุง ุทุฑุจูุŒ ูุฅู† ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุญูŽุฑูู… ุงู„ุดู‘ูุฑุจ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุชูŽุจุฑ ููŠ ุทุจุฎู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุซู„ุซุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุงู„ุฐู‘ูุฑุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุฑุฒู‘ู ูˆุงู„ุนุณู„ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุญู„ุงู„ูŒ ุนู†ุฏู‡ ู†ู‚ูŠุนู‹ุง ุฃูˆ ู…ุทุจูˆุฎู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุญุฑู… ุงู„ู…ุณูƒุฑ ูˆูŠูุญูŽุฏู‘ู ููŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง(1): ยซูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง(2) ุญุฑู‘ูู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุณูƒุฑ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุดุฑุงุจูยปุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑ -ู‚ู„ูŠู„ู‡ุง ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃุณูƒุฑุช ุฃู… ู„ุง- ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุญุฑู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณูƒุงุฑุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ุฒูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ููŠ ุจุงุจู‡ ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡. ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฅุฏุฎุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…ูŒ ุดุฑุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุดุฑุจู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ(3) ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค ุจู‡ ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐ ุฎุฑุฌ ุนู† ุงุณู… ุงู„ู…ุงุก ู„ุบุฉู‹ ูˆุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฏู†ูŠู‘ู ูˆู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฃุดุฑุจุฉยป [ุฎยฆ5585]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(72) (ุจุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆู‡ูˆ ยซุฃุจุงู‡ุงยป ู…ูุนูˆู„ูŒ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ูุถุงู ู„ูุงุนู„ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูŠุญู„ู‘ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽยป ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ู ู…ู† ยซุฃุจุงู‡ุงยปุŒ ุฃูˆ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซุฃุนู†ูŠยป (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ยปุŒ ูˆ ยซู…ู†ยป ูˆ ยซุนู†ยป ุจู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 25]ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุนู†ยป ุถูู…ู‘ูู† ุงู„ุบุณู„ ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุบุณู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุนู† ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠู‡ุงยป.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) ุฑูููŽูŠู’ุนูŒุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŠู‘ูุŒ ุจุนุฏู…ุง ูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆู‡ู ูˆุจู‚ูŠุช ุฅุญุฏู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูŽุฌูุนูŒุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: (ุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ) ู…ู† ุญู…ุฑุฉูุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡(1) ู…ู† ุญูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒู‡ูŠ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ.

243 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ูŠุนู†ูŠ: ยซุงุจู† ุณู„ุงู…ูยป ูƒู…ุง ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆููŠ(2) ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ูยป--------------------------------------------
(1) ยซูˆุฌู‡ โ€ฆ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซููŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŽูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(1): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ุฏุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ(2) ุฎู…ุณู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฆุฉู ุณู†ุฉูุŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุฃุญุฏูŒ(3) ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุง (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ู…ู† ูุนู„ู ูˆู…ูุนูˆู„ู ูˆูุงุนู„ูุŒ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ (ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ูŠุนู†ูŠ: ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุฉ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ุ› ู„ู‚ุฑุจู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ู…ูุนูˆู„ ยซุณุฃู„ยปุŒ ูู‡ู…ุง ู…ุชุฏุงุฎู„ุชุงู†ุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ู…ูุนูˆู„ ุณู…ุน ูู‡ู…ุง ู…ุชุฑุงุฏูุชุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉูŒ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุง (ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุงู„ุฌุงุฑู‘ู ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€ ยซุณุฃู„ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ุฏููˆูˆููŠูŽ) ุจูˆุงูˆูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณุงูƒู†ุฉูŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุฏุงูˆูŽุงุฉุŒ ูˆุฑุจู…ู‘ูŽุง ุญุฐู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅุญุฏู‰(4) ุงู„ูˆุงูˆูŠู† ูƒู€ ยซุฏุงูˆุฏยป ููŠ ุงู„ุฎุทู‘ู (ุฌูุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ยซุฃูุญูุฏูยป ู„ู…ู‘ูŽุง ุดูุฌู‘ูŽ ุฑุฃุณู‡ ูˆุฌูุฑูุญูŽ ูˆุฌู‡ู‡ุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุณู‡ู„ูŒ: (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ) ุจุฑูุน ยซุฃุนู„ู…ยป ุตูุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ุฃูุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ยซุณู†ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ู…): ยซุฅุญุฏู‰ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุฃุญุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

ู„ู€ ยซุฃุญุฏูŒยปุŒ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุณู‡ู„ูŒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5248] (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู (ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุชูุฑู’ุณูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู (ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ุญูŽุตููŠุฑูŒ ููŽุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽ ููŽุญูุดููŠูŽ ุจูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุญุฑูู‚ (ุฌูุฑู’ุญูู‡ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู†ุงุฆุจูŒ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู„ู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป [ุฎยฆ5722]: ยซูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฃุช ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูƒุซุฑุฉู‹ ุนู…ุฏุช ุฅู„ู‰ ุญุตูŠุฑู(1) ูุฃุญุฑู‚ุชู‡ุง ูˆุฃู„ุตู‚ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุญุŒ ูุฑู‚ุฃ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ยป ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑู…ุงุฏ ุงู„ุญุตูŠุฑ ุงุณุชู…ุณุงูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆููŠู‡: ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุงูˆูŠ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูู„ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ูุฏุงูˆูŽุงุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ูŠุนุธู… ุฃุฌุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุฎู„ูˆู‚ูˆู† ู„ู„ู‡ ูู„ุง ูŠููุชูŽุชู†ูˆู† ุจู…ุง ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูƒู…ุง ุงูุชูุชูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุจุนูŠุณู‰.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ูƒู‘ููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงุชูŠุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ3037] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5248]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.

(73) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆู‡ูˆ ูŠูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุขู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุคู†ู‘ูŽุซูŒุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ: ุณููˆููƒูŒ ูƒู€ ยซูƒุชุงุจูยป ูˆ ยซูƒูุชูุจูยปุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ(2)ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงูˆู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ุถู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุงุฒู…ุฉู‹ ูƒู€ ยซูˆู‚ู‘ูŽุชุชยป ูˆ ยซุฃู‚ู‘ูŽุชุชยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุดุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ู† ยซุณุงูƒยป ุฅุฐุง ุฏู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌุงุกุช ุงู„ุฅุจู„ ุชุชุณุงูˆูƒ(3)ุŒ ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุญุตูŠุฑู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉยป.
(3) ููŠ (ุฌ): ยซุชูŽุณุงูˆูŽูƒูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)

ุชุชู…ุงูŠู„ ู‡ุฒุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู„ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ู…ุทู‡ุฑุฉูŒ ู„ู„ูู…ุŒ ู…ุฑุถุงุฉูŒ ู„ู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ยป ู…ูุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุง [ุฎยฆ4569]: (ุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ) ู…ู† ุงู„ุงุณุชู†ุงู† ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูƒ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ูˆุญูƒู‘ูู‡ุง ุจู…ุง ูŠุฌู„ูˆู‡ุงุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู†ู‘ู -ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†- ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุฑุงุฑ ู…ุง ููŠู‡ ุฎุดูˆู†ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ู„ูŠูุฐู‡ูุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุณุงู‚ุทูŒ ููŠ(1) ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ูุฑุน ุณู‚ุท ยซูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ โ€ฆ ูุงุณุชู†ู‘ูŽยป ุนู† ยซุณยป ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

244 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆูŠูุดู‡ูŽุฑ ุจุนุงุฑู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุจู† ุฏุฑู‡ู…ู (ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ (ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ููƒุฑู‘ูŽุฑุฉุŒ ุงู„ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŠู‘ูุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูˆ(2) ุจูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู†(3) ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ู ุจูุณููˆูŽุงูƒู) ูƒุงู† (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ููŠ ู…ูˆุถุน(4) ู†ุตุจู ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซูˆุฌุฏุชู‡ยปุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ู…ุฌุงุฒู‹ุง: (ุฃูุนู’ ุฃูุนู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุนูŠู† ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒ ููŠู‡ู…ุงุŒ ู…ูˆุถุนู‡ ู†ุตุจูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู…ุง ู†ุตู‘ูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุจุณูƒูˆู†ยป.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู…ุญู„ู‘ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)

ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุฃุตู„ู‡: ยซุฃุบ ุฃุบยป ุจุบูŠู†ู ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุนุงุฑู…ู ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ(1) ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠู‘ูยป: ยซุฅุฎ ุฅุฎยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชู„ู(2) ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุช(3) ู„ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุฎุงุฑุฌ(4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑูุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุตูˆุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅุฐ ุฌุนู„ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ุนู„ู‰ ุทุฑู ู„ุณุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ยซู…ุณู„ู…ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุทุฑูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎู„ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู„ูŠุณุชู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ููˆู‚ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุนู) ุฃูŠ: ูŠุชู‚ูŠู‘ูŽุฃุŒ ูŠูู‚ุงู„: ู‡ุงุน ูŠู‡ูˆุน ุฅุฐุง ู‚ุงุก ุจู„ุง ุชูƒู„ู‘ูููุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุตูˆุชู‹ุง ูƒุตูˆุช ุงู„ู…ุชู‚ูŠู‘ูุฆ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉ(5)ุŒ ูˆูŠููู‡ูŽู… ู…ู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃุณู†ุงู† ูุงู„ุฃุญุจู‘ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฑุถู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅุฐุง ุงุณุชููƒุชูู… ูุงุณุชุงูƒูˆุง ุนุฑุถู‹ุงยปุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซู…ุฑุงุณูŠู„ู‡ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุนุฑุถ ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป: ูƒุฑู‡ ุฌู…ุงุนุงุชูŒ(6) ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุงุณุชูŠุงูƒ ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุฑุญ ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุญุฏูŠุซ: [ุฎยฆ30/ 27 - 3025]: ยซู„ูˆู„ุง ุฃู† ุฃุดู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ู„ุฃู…ุฑุชู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ูˆุถูˆุกูยป ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ุฅูŠุฌุงุจูุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† [ุฎยฆ887]: ยซู„ูˆู„ุง ุฃู† ุฃุดู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ู„ุฃู…ุฑุชู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูยป ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ุฅูŠุฌุงุจูุŒ ูˆูŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ุนู†ุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุงุณุชูŠู‚ุงุธ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ูˆุชุบูŠู‘ูุฑ ุงู„ูู…ุŒ ูˆ(7) ููŠ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆู… ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„ ููŠููƒุฑูŽู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠู‘ูยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงุฎุชู„ูุชยป.
(3) ยซุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุฌ): ยซููŠ ู…ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑูยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู„ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซุฌู…ุงุนุฉยป.
(7) ยซูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 503)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ููŠู‡ ุนุดุฑ ุฎุตุงู„ู: ูŠูุฐู‡ูุจ ุงู„ุญูุฑุŒ ูˆูŠุฌู„ูˆ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆูŠุดุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉ ูˆูŠุทูŠู‘ูุจ ุงู„ูู…ุŒ ูˆูŠู†ู‚ู‘ููŠ ุงู„ุจู„ุบู…ุŒ ูˆุชูุฑุญ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆูŠุฑุถูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุญุณู†ุงุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆูŠูุตูุญู‘ู ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุงู„ุญูƒูŠู…: ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุญูุธู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ุจุช ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑุŒ ูˆูŠุตูู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู†ุŒ ูˆู„ูŠุจู„ุน(1) ุงู„ู…ุชุณูˆู‘ููƒ(2) ุฑูŠู‚ู‡ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงุณุชูŠุงูƒู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ูุน ู…ู† ุงู„ุฌุฐุงู… ูˆุงู„ุจุฑุต ูˆูƒู„ู‘ู ุฏุงุกู ุณูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูŠุทู‡ู‘ูุฑ ุงู„ูู…ุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ูุถ ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ูˆูŠุทูŠู‘ูุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู‡ุฉุŒ ูˆูŠุตูู‘ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ูุทู†ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุฑู‘ูุทูˆุจุฉุŒ ูˆูŠุญุฏู‘ู ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆูŠุจุทุฆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุŒ ูˆูŠุณูˆู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑุŒ ูˆูŠุถุงุนู ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆู„ุฑู‡ุงุจ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ูˆูŠู‡ุถู… ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ุŒ ูˆูŠุบุฐู‘ููŠ ุงู„ุฌุงุฆุนุŒ ูˆูŠุฑุบู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ุŒ ูˆูŠุฐูƒู‘ูุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุดู‘ูุนุจยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุณู‘ููˆุงูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุทู‡ุฑุฉูŒ ู„ู„ูู…ุŒ ู…ุฑุถุงุฉูŒ ู„ู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ู…ูุฑุญุฉูŒ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูŠุฌู„ูˆ ุงู„ุจุตุฑ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฎุถุฑุฉ ูˆูŠุดุฏู‘ู ุงู„ู‘ูู„ุซูŽุฉ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุจู„ุบู…ยป ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุฎุฑู‰: ยซูˆูŠูุตูุญู‘ู ุงู„ู…ุนุฏุฉยปุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ยซูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ูุตุงุญุฉยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุดูŠุฎูŒ ุตุงู„ุญูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ู: ูŠููƒุชูŽุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ู…ุงยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ู…ุทู‡ุฑุฉูŒ ู„ู„ูู…ุŒ ู…ุฑุถุงุฉูŒ ู„ู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูยปุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ยป ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู…ุฌุฒูˆู…ู‹ุง ุจู‡(3) [ุฎยฆ30/ 27 - 3025] ูˆู„ุง ูŠุจู„ุน ุจุนุฏู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฅู†ู‡ู‘ูŽ ูŠูˆุฑุซ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†.
ูˆุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆูŠุจู„ุนยป.
(2) ยซุงู„ู…ุชุณูˆู‘ููƒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŠุทู‡ู‘ูุฑ ุงู„ูู…ุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ูุถ ุงู„ุฃุณู†ุงู† โ€ฆ ุงู„ุตู‘ููŠุงู… ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู…ุฌุฒูˆู…ู‹ุง ุจู‡ยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 504)

245 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ(1)ุŒ ุดู‚ูŠู‚ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุดููˆุตู) ุจุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุฏู„ู‘ููƒ ุฃูˆ ูŠุบุณู„ ุฃูˆ ูŠุญูƒู‘ู (ููŽุงู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุบูŠูŠุฑ(2) ุงู„ูู…ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠุชุตุงุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุจุฎุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ุขู„ุฉ ุชู†ุธูŠูู‡ุŒ ููŠุณุชุญุจู‘ู ุนู†ุฏ ู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู…ยป ุธุงู‡ุฑู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู„ูุธุฉ: ยซูƒุงู†ยป ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฏุงูˆูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูˆููŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง(3) ุญุฐูŠูุฉ ูุนุฑุงู‚ูŠู‘ูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ889] ูˆููŠ ยซูุถู„ ู‚ูŠุงู…(4) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ยป [ุฎยฆ1136]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡ุง ูˆููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป(5).

(74) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุณู†ู‘ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉยป.
(2) ููŠ (ุณ): ยซุชุบูŠู‘ูุฑยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุฃุจุงยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ยซู‚ูŠุงู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ยซูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 505)

246 - (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู) ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุจุบุฏุงุฏ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ) ุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุชุตุบูŠุฑ ุฌุงุฑูŠุฉูุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒู ุจูุณููˆูŽุงูƒู) ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฃูŽุฑุงู†ูŠยป ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„: ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุฃูุนุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุจุถู…ู‘ูู‡ุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃุธู†ู‘ู ู†ูุณูŠุŒ ูƒุฐุง ุถุจุทู‡ุง ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ู„ูŠุณ ุจูˆู‡ู…ูุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฑุชุงู† ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ูŽุชุงู†ุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฑุขู†ูŠยป ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… (ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู) ุฃูŠ: ุฃุนุทูŠุช (ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: (ูƒูŽุจู‘ูุฑู’) ุฃูŠ: ู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุฃูƒุจุฑูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู (ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง).
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: (ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุชู† (ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ุนู† ุจูƒุฑ(1) ุจู† ุณู‡ู„ู ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: ยซุฃู…ุฑู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุฃูƒุจู‘ูุฑยปุŒ ูˆูŠูุณุชููŽุงุฏ ู…ู†ู‡: ุชู‚ุฏูŠู… ุฐูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจ ูˆุงู„ู…ุดูŠู ูˆุงู„ุฑู‘ููƒูˆุจ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…. ู†ุนู… ุฅุฐุง ุชุฑุชู‘ูŽุจ(2) ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูŠู…ู† ูุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุจูƒูŠุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ู…): ยซุชุฒูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 506)