Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชุฏุฎู„ ูƒู…ุง ููŠ ู†ุญูˆ: ู‚ุฑุฃุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ูƒู…ุง ููŠ ู†ุญูˆ: ู‚ุฑุฃุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ูƒุฐุงุŒ ุจู„ ู„ู‚ุฑูŠู†ุชูŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน(1) ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู„ู‘ููŠ: ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุจ ู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’} ู„ูˆุฌุจ ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„: {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู} ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุนุถ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูู…ุง ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ู†ุง ุฎุฑูˆุฌู‡ ุชุฑูƒู†ุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ุง ููŠู‡ ุฃูˆุฌุจู†ุงู‡ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงุบุณู„ูˆุง ุฃูŠุฏูŠูƒู… ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุฃุตุงุจุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงูู‚(2)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงูŠุฉ(3)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงุบุณู„ูˆุง ุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆุงุชุฑูƒูˆุง ู…ู†ู‡ุง(4) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ({ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุงู’ ุจูุฑูุคููˆุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽูƒูู…ู’}) ุจุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ({ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู†ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]) ู‡ู„ ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒุŒ ุฃูˆู ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุนู…ูˆู…ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒ ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุฃู†ุชู…(5) ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†: ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุญุฐููุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูˆููŠ ุญู‚ู‘ู ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ุฏูˆุจูŒุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูุตุงุฑ ู…ู†ุฏูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ู„ู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ(6) ุจุงู„ูˆุถูˆุก ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ุทุงู‡ุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุทุงู‡ุฑูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุดู‚ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูุถูุนูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏูŽุซูยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒูˆู„ู‹ุงุŒ ูุฃูŽุญูู„ู‘ููˆุง ุญู„ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุญุฑู‘ูู…ูˆุง ุญุฑุงู…ู‡ุงยป.
ูˆุงูุชุชุญ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงุจ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุจุฑู‘ููƒุŒ ุฃูˆ ู„ุฃุตุงู„ุชู‡ุง ููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ุณุงุฆู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุงุฌุชู…ุงุนยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุฑูู‚ยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุงุบุณู„ูˆุง ุฃูŠุฏูŠูƒู… ู…ู† ุฑุคูˆุณ โ€ฆ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงูŠุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซู…ู†ู‡ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ยซูˆุฃู†ุชู…ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃู…ุฑู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุฃู† ูŠูุคุฎู‘ูŽุฑ ุนู†ู ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนู‰ุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูุนู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’} ุจุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจ ุนู†ู‡ุง ู„ู„ุฅูŠุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจุงุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู†ููƒู‘ู ุงู„ูุนู„ ุนู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŸ ูุตุญู‘ุญ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ยป ูˆ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ูˆ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ูยป: ุงู„ุญุฏุซ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ู…: ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจุงู„ูˆุถูˆุก ุฅุฐุง ู‚ู…ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ยซุงู„ุณู‘ูู†ู†ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู: ุงู„ุญุฏุซ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ู…ูˆุณู‘ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠุชู…ุดู‘ูŽู‰ ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูุฑุถูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ุง ู„ุฒูˆู…(1) ุงู„ุฅุชูŠุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุตุญู‘ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ูุŒ ุจู„ู ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู‚ุงู…ุฉ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ู…ุดุฑูˆุทุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุดุฑูˆุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ูุฑูˆุถูู‡ุŒ ูˆู‡ู„ู ุงู„ุญุฏุซ ูŠุญู„ู‘ู ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู† ูƒุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ู†ุน ู…ู† ู…ุณู‘ู ุงู„ู…ุตุญู ุจุธู‡ุฑู‡ ูˆุจุทู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุชุตู‘ู(2) ุจุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŸ ุฎู„ุงููŒุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุฏูˆู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู„ุฒู…ยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุฎุชุตยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูˆููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒุฃุตู„ู‡ุง: ยซู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ุฅู„ู‰ {ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู†ู}ยป [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซุจุงุจูŒ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ุตูุฏู‘ูุฑ ุจู‡ุง ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป(1) ุนู‚ุจ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ: ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ. ุจุงุจ: ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ(2) ุฃู†ุณุจ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฐูƒูŽุฑ ููŠู‡ ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุชุฑุฌูŽู… ุจู†ูˆุนู ุนุงู…ู‘ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุดู…ู„ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ู…ุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุชูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„(3) ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุจุงู„ูุชุญ ู…ุตุฏุฑ ยซุทูŽู‡ูŽูุฑยป ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ุฃูุตุญุŒ ยซูŠุทู‡ูŽุฑยป ุจุงู„ูุชุญ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉู‹: ุงู„ู†ู‘ูŽุธุงูุฉ ูˆุงู„ุฎูู„ูˆุต ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ุงุณุŒ ุญุณูŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒุงู„ุฃู†ุฌุงุณุŒ ุฃูˆ ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒุงู„ุนูŠูˆุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุทู‡ู‘ูŽุฑุช ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู…ูŒ ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠุชู†ุฒู‘ูŽู‡ูˆู† ุนู† ุงู„ุนูŽูŠุจุŒ ูˆุดุฑุนู‹ุง -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป -: ุฑูุนู ุญุฏุซู ุฃูˆ ุฅุฒุงู„ุฉ ู†ุฌุณูุŒ ุฃูˆ ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆุนู„ู‰(4) ุตูˆุฑุชู‡ู…ุงุ› ูƒุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุบุณุงู„(5) ุงู„ู…ุณู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ุบุณู„ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉุŒ ูˆู…ุณุญ ุงู„ุฃูุฐู†ูŠู†(6)ุŒ ูˆุงู„ู…ุถู…ุถุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ู†ูˆุงูู„ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุทู‡ุงุฑุฉ(7) ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ูˆุณู„ุณ ุงู„ุจูˆู„.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง [ุฎยฆ157]: (ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ยซู‚ุงู„: ูˆุจูŠู‘ูŽู†ยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกู) ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ุบุณู„ู ุงู„ุฃุนุถุงุก (ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ู„ู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆูŽ (ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ู„ู„ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„(8)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุตูุฏู‘ูุฑ ุจู‡ุง ููŠ ูุฑุน ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซู‡ูŠยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู‚ุงู„ู‡ยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃูˆ ุนู„ู‰ยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงู„ุงุบุชุณุงู„ุงุชยป.
(6) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃุฐู†ยป.
(7) ยซุทู‡ุงุฑุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(8) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ุณุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ: ูŠูุนู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠู‘ูŽุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูู‚ุท (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ูˆุถูˆุกู‹ุง (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู(1)ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡: ยซู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ยป ุจุบูŠุฑ ุชูƒุฑุงุฑู (ูˆูŽ) ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŠุถู‹ุง (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ู‘ูŽุฑุงุชูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(2): ยซูˆุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุงยป ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุจู„ ูˆุฑุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐู…ู‘ูŽ ู…ู† ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฌูŠู‘ูุฏู: ุฃู†ู‘ูŽู‡(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซู…ู† ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู†ู‚ุต ูู‚ุฏ ุฃุณุงุก ูˆุธู„ู…ยป ุฃูŠ: ุธู„ู… ุจุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุฃูˆ(4) ุจุฅุชู„ุงู ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูˆุถุนู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡: ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ู…ู†(5) ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุญุฐูู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ู† ู†ู‚ุต ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉู ูู‚ุฏ ุฃุณุงุกุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู†ูุนูŠู… ุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู(6) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆู…ุฑู‘ูŽุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู…ู† ู†ู‚ุต ู…ู† ูˆุงุญุฏุฉู ุฃูˆ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซู ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ุนู† ุงู„ุฃุตุญุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุฃูˆ ู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰: ุฃุณุงุก ูˆุธู„ู…ุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ(7): ุฃุณุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุตุŒ ูˆุธู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ู…ูุฌุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆูˆุถุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุนูƒุณูู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูŠูุณุชุนู…ูŽู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ูƒู‚ูˆู„ู‡(8) ุชุนุงู„ู‰: {ุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 33] ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฃุณุงุก ูˆุธู„ู… ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃูุฌููŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ู„ู… ูŠุชู‘ูŽูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ููŠู‡ุŒ ุจู„ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุงู‚ุชุตุฑ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠยป (2/ 218)ุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (1/ 281).
(2) ยซุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุจุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.
(4) ยซุฃูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนู†ยป.
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจ ุจู† ุญู†ุธู„ุฉยปุŒ ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠููŒ.
(7) ููŠ (ุต): ยซูู‚ุงู„ยป.
(8) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ู‚ูˆู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ู† ุฒุงุฏยป ูู‚ุท ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุนุฏู‘ูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู†ู‚ุตยป ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุญุณุจ ุบูŽุณู„ุฉู‹(1) ุฅุฐุง ุงุณุชูˆุนุจ ุงู„ุนุถูˆุŒ ูู„ูˆ ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูˆุถูˆุก ูู‚ููŠู„ูŽ: ูŠุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ุญุฐุฑู‹ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑุงุจุนุฉู(2)ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู ุจุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู ูƒุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุคุฏู‘ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉูยป ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู…ู‡ุงุŒ ุฅุฐู ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏ ู…ูุคู†ู‘ูŽุซูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุจุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซยป (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู† (ุงู„ุฅูุณู’ุฑูŽุงููŽ ูููŠู‡ู) ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃู…ู‘ูยป: ู„ุง ุฃุญุจู‘ู ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุชูˆุถู‘ูุฆ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซูุŒ ูุฅู† ุฒุงุฏ ู„ู… ุฃูƒุฑู‡ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ุฃุญุฑู…ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ุฃุญุจู‘ูยป ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ: ู„ุง ุขู…ู† ุฃู† ูŠุฃุซู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุทู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู„ุชูุณูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆุง) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… (ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฅุณุฑุงู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุฌุงูˆูŽุฒูŽุฉ ุนู† ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุŒ ูˆููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุดูŠุกูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุชุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ูˆุงูˆ ยซูˆุฃู†ู’ยป ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑู‚ู…(3).

(2) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡ (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู†ุงุฆุจูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุจูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู…ูˆุงูู‚ุฉูŒ ู„ูู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุชุฑูƒ ุงู„ุญูŠู„ยป [ุฎยฆ6954]: ยซู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุฉู‹ยป (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู‡ููˆุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุก: ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุบูุณู„ุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุง: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซู ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ ููŠ ยซุดุฑุญู‡ยป: ุฅู†ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูŠุฌุจ ุบุณู„ู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฒูŠุงุฏุฉยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุชุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ูˆุงูˆ ูˆุฃู†ู’ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑู‚ู…ยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ู†ุตู‘ูŒ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุฃุจูˆ(1) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูุจู‘ููŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุดุฑุทูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ู ุฃุฎุตู‘ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ูˆุดุฑุท ุงู„ุฃุฎุตู‘ู ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุฃุฎุตู‘ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุตูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุนู„ ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ูุชู‚ุจู‘ูŽู„ู ุตุญูŠุญูŒ ุฏูˆู† ุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชููŠ ุจุงู†ุชูุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆู„ู ู„ุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชู†ุชูู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠุญุชุฌู‘ููˆู†(2) ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุญุซ ู…ุง ุณู…ุนุชุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ููุณู‘ูุฑูŽุชู(3) ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุนู„ ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑ ูุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุนู„ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ู‚ู„ุช: ุบุฑุถู†ุง ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽุถุญุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู…ู†ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุจุจูŒ ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ู‘ูŽ ู„ูŠุณ ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุญุตูˆู„ ุฃุฎุตู‘ูู‡ ุงู„ู…ูุนูŠู‘ูŽู†. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŠูุฌุงุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ู‡ู†ุง ู…ุง ูŠุฑุงุฏู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‚ุจูˆู„: ุซู…ุฑุฉ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ ู…ุฌุฒูุฆุฉู‹ ุฑุงูุนุฉู‹ ู„ู…ูŽุง ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุดุฑูˆุทู‡ุง ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ุฐูŠ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุซู…ุฑุชู‡ ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ู…ูุทุงุจูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุตู„ ุฐู„ูƒ ุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุงู†ุชูุชู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ู„ูู…ุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ุงู†ุชูุชุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ู†ููŠู‘ู ููŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุฃุชู‰ ุนุฑู‘ูŽุงูู‹ุง ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉยป ูู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุนู…ู„ ูˆูŠุชุฎู„ู‘ูŽู ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู„ู…ุงู†ุนูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ุฃู† ุชูู‚ุจูŽู„ ู„ูŠ(4) ุตู„ุงุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงยป. ู‚ุงู„(5) ุงุจู† ุนู…ุฑ(6): ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 27].--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุต): ยซู…ุญุชุฌูˆู†ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูุณู‘ูŽุฑู†ุงยป.
(4) ยซู„ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ููŠ (ู…): ยซู‚ุงู„ู‡ยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซุนู…ุฑูˆยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

135 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู) ุจุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู) ุจู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„(1) ูˆุถู…ู‘ู ู…ูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ (ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ) ูˆ ยซุตู„ุงุฉูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู†ุงุฆุจูŒ ุนู†ู ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุฉู‹ยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซยปุŒ ุฃูŠ: ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูƒุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุญูŠุถ(2)ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุบุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุถ ู„ู„ูˆุถูˆุก (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุจุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูุชูู‚ุจูŽู„ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ูุถู„ุงุก: ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุญุฏุซ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุจุนุฏู‡ุง ูˆุถูˆุกูŒ ุตุญู‘ูŽุช ุตู„ุงุฉู‹ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูŠุฏูุนู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฏููŽุน ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุฎุงุฑุฌูุ› ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุชูุฌุนูŽู„ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุง ู„ุนุฏู… ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุตู„ุงุฉ ุฃุญุฏูƒู… ุฅุฐุง ุฃุญุฏุซ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ู…ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ูˆุถูˆุกู‹ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงู„ุตู‘ูŽุนูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ ูˆุถูˆุก ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณู†ูŠู†ยปุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุถูˆุกูŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุงู…(3) ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ(4) ุงู„ูˆุถูˆุก ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ุจูˆู„ ุตู„ุงุฉ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุญุฏุซู‹ุง ูุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ุฃูŠ: ู…ุน ุจุงู‚ูŠ ุดุฑูˆุท ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุง ูŠุฌุจ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุงู†ุชูู‰(5) ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆ(6) ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ุจู„ูŽู‡ุงุŒ ูุงู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุงู„ุญุฏุซุŒ ุณูˆุงุกูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป.
(2) ยซูˆุงู„ุญูŠุถยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู‚ุงุฆู…ู‹ุงยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซู„ูุธยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุงู†ุชู‡ู‰ยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซุฃูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ูƒุงู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠู‘ู‹ุง ุฃู…ู ุงุถุทุฑุงุฑูŠู‹ุง ู„ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽูุฑู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠู† ุญุฏุซู ูˆุญุฏุซู ููŠ ุญุงู„ุฉู ุฏูˆู† ุญุงู„ุฉู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ(1) ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุจู„ุฏูŒ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู‚ุจูŠู„ุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุง: (ู…ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏูŽุซู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูู…ุง ุงู„ุญุฏุซยป (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ู‡ูˆ (ููุณูŽุงุกูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ุฏู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ุถูุฑูŽุงุทูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ(2)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุดุชุฑูƒุงู† ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฑูŠุญู‹ุง ุฎุงุฑุฌู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽ ู…ุน ุตูˆุชูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูุณู‘ูŽุฑ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุญุฏุซ ุจู‡ู…ุง ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ุฃุฎูู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู„ุธุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุญุฏุซ ูŠูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ูุนุชูŽุงุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตู ุงู„ุญูƒู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุจุงู„ุฃุนุถุงุก ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชู‘ูุจ(3) ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ(4)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฑุงูุนู‹ุง ู„ู„ุญุฏุซุŒ ูู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุจู€ ยซุงู„ุญุฏุซยป ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูˆู„ุง ู†ูุณ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุง ูŠุฑุชูุนุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุฃู† ูŠุนู†ูŠูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู†ุน ุฃูˆ ุงู„ูˆุตู(5).

(3) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ูˆูุถููˆุกู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉ (ูˆูŽุงู„ุบูุฑู‘ู ุงู„ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุจุงุจูยป ุฃูŠ: ูˆุจุงุจู ุงู„ุบุฑู‘ู ุงู„ู…ูุญุฌู‘ูŽู„ูŠู†ุŒ ูุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู…ูุถูŽุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู‚ุงู… ยซุจุงุจูยป ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูˆู ยซุงู„ุบุฑู‘ูยป ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ุฃูŠ: ูŠููุถู‘ูŽู„ูˆู†(6) ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆูุถู„ ุงู„ุบุฑู‘ู ุงู„ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŠู†ยป (ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ูˆูุถููˆุกู) ุฌู…ุน ุฃุซุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‚ูŠู‘ูŽุชู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุถู‘ูŽุงุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซุงู„ู…ุนุฌู…ุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ู…ูุฑุชู‘ูŽุจยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุงู„ุตู‘ููุฉยป.
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ููุถู‘ูŽู„ูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

136 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุจุฑุจุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ูุชูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ู(1) ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู(2) ุงู„ู…ูˆู„ุฏุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ู…ู†ุดุฃุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ู (ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูุฑู)(3) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ุงุณู… ูุงุนู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูุฉูŒ ู„ู‡ู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽู‚ููŠุชู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ุตุนุฏุช (ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุจุงู„ูุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุนู‚ูŠุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุชูˆุถู‘ูŽุฃยป ุจุฏูˆู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูŠูˆู…ู‹ุงยป ุจุฏู„ ยซุชูˆุถู‘ูŽุฃยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒุŒ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡: ยซุซู…ู‘ูŽ ุชูˆุถู‘ูŽุฃยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซู‚ุงู„ยป ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ู‚ุงู„: ุซู…ู‘ูŽ ู…ุงุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงุณุชุญุถุงุฑู‹ุง ู„ู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุง: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ูยปุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ูƒุงุดูยป (1/ 445)ุŒ ยซุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฐูŠุจยป (1/ 242)ุŒ ยซุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุญยป (3/ 1098).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุจุตุฑูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุฌู…ุฒยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ุบูุฑู‘ู‹ุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฌู…ุน ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ุฐูˆ ุบูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠุงุถูŒ ููŠ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ูŠูƒูˆู† ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงุถูŒ ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ูุนุฏู‘ู‹ู‰ ุจู€ ยซุฅู„ู‰ยป ู†ุญูˆ: {ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 23] ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุฐู ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ูˆู†ุตุจ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุนุฏ ุญุฐูู‡ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุณูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู†ุง ู…ู†ุฏูˆุญุฉูŒ ุนู† ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ุจุฃู† ูŠูุฌุนูŽู„(1) ยซูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป ุธุฑูู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฏุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŠู‡ ุบูุฑู‘ู‹ุง ู…ูุญุฌู‘ูŽู„ูŠู†. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซูŠูุฏู’ุนูŽูˆู†ยป ุจู…ุนู†ู‰: ูŠูู†ุงุฏูŽูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠูุณู…ู‘ูŽูˆู† ุจุฐู„ูƒ(2)ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ(3) ุตูุงุชูŒ ู„ุงุฒู…ุฉูŒ ุบูŠุฑ ู…ูู†ุชู‚ู„ุฉูุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู†ุงู† ุญุงู„ูŠู†ุŸ ุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ุชูƒูˆู† ู…ู†ุชู‚ู„ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุชู‚ู„ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูˆุตูู‹ุง ุซุงุจุชู‹ุง ู…ูุคูƒู‘ูุฏู‹ุง ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 91] ูˆู…ู†ู‡: ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑุงูุฉูŽ ูŠุฏูŠู‡ุง ุฃุทูˆู„ูŽ ู…ู† ุฑุฌู„ูŠู‡ุงุŒ ูู€ ยซุฃุทูˆู„ยป: ุญุงู„ูŒ ู„ุงุฒู…ุฉูŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชู‚ู„ุฉูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุชู‚ู„ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงุณุชูˆุงุกู ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ูู„ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ููŠ(4) ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนุฏู… ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ(5) ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุตุงุฑุช ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ู†ุชู‚ู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุนู„ุงู…ุฉู‹ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญูˆุถุŒ ุซู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู†ุฌุนู„ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠูƒูˆู† ู…ูุนุฏู‘ู‹ู‰ ุจุฅู„ู‰ุ› ู†ุญูˆ โ€ฆ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠูุณู…ู‘ูŽูˆู† ุจุฐู„ูƒยป ุฌุงุก ููŠ (ุต) ู„ุงุญู‚ู‹ุง ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุถูˆุกยป.
(3) ยซููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ ู…ู†ยป.
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ุฌ): ยซูƒุฐู„ูƒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุชู†ุชู‚ู„ ุนู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ู…ู†ุชู‚ู„ุฉู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰(1) (ู…ูู†ู’) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ (ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ูˆูุถููˆุกู)(2) ุฃูˆ ยซู…ู†ยป ุณุจุจูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูุบู’ุฑูู‚ููˆุง} [ู†ูˆุญ: 25] ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ุฃูุบู’ุฑูู‚ููˆุงุŒ ูˆุญุฑู ุงู„ุฌุฑู‘ู ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€ ยซู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŠู†ยปุŒ ุฃูˆ ุจู€ ยซูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ยปุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒุนยป ุจูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ููŠู† ูˆุงู„ูƒูˆููŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก(3)ุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ ู†ุดุฃุง ุนู† ุงู„ูุนู„ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู†ุณูŽุจ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง (ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏุฑ (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู) ุจุฃู† ูŠุบุณู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุฑุฃุณู‡ ูˆู…ุง(4) ูŠุฌุงูˆุฒ(5) ูˆุฌู‡ู‡ ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุบุณู„ู‡ ู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ูƒู…ุงู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุทูŠู„ ุชุญุฌูŠู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุบุณู„ ุจุนุถ ุนุถุฏู‡ ุฃูˆ ูŠุณุชูˆุนุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ (ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’) ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ุŒ ูุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุญุฐูˆููŒ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซููŽู„ู’ูŠูุทูู„ู’ ุบูุฑู‘ูŽุชู‡ ูˆุชุญุฌูŠู„ู‡ยปุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงุจู†ู ุจุทู‘ูŽุงู„ู ูˆุนูŠุงุถูŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู† ุงุชู‘ููุงู‚ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ููˆู‚ ุงู„ู…ุฑูู‚ ูˆุงู„ูƒุนุจุŒ ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุซุจุช ู…ู† ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุนู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ูุนู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ูุŒ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูุชูˆุงู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู†ูŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูู…ู†(6) ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ู†ู‚ุต ูู‚ุฏ ุฃุณุงุก ูˆุธู„ู…ยป ูุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุงุช ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ู„ุง ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฎูˆุงุตู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู„ุง ุฃุตู„ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ ููŠ โ€ฆ ูุชูƒูˆู† ู…ู†ุชู‚ู„ุฉู‹ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูู†ู’ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ูˆูุถููˆุกูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู…ู† ุณุจุจูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุจุณุจุจ โ€ฆ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ููŠู† ูˆุงู„ูƒูˆููŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุกยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ยซู…ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(5) ููŠ (ู…): ยซูŠุฌุงูˆุฑยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ยซุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉยป ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎูŽุฑุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽู‡ุง ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู„ู‘ูŽู‡ุง ุฃุดุฑู ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุญู…ู„ ุงุจู† ุนุฑูุฉ -ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูุจู‘ููŠู‘ู- ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฌูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุฅู†ุงุฑุฉ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ุตูˆุฑูŒ ุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุณู’ุฑู(1) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡: ยซุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุบูุฑู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ู…ูุญุฌู‘ูŽู„ุฉูŒ(2) ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกยป ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูˆู‡ูˆ ู…ูุนุงุฑูŽุถูŒ ุจุธุงู‡ุฑ ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป.

(4) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจุงุจ ู…ู† ู„ุง(3) ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃยป (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ูˆุฐู„ูƒูŽ ู…ู† ู†ูŽุจูŽุฃู ุฌุงุกู†ูŠ ....................
ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุก (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ูŽ).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุณุฑุฉยปุŒ ููŠ (ู…): ยซุจุดุฑยป ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู…ูุญุฌู‘ูŽู„ุฉูŒยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

137 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุนุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ: ุณู‚ูˆุท ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุนู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู(2) ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจยป ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏู ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ูุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุณุชู‘ููŠู†ุŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุชุณุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุง) ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช(3): ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดููƒููŠูŽยป ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ -ู…ูˆุงูู‚ุฉู‹ ู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป ูƒู…ุง ุถุจุทู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู‘ูยป ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ูŠุญยป: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† -ุฃูŠ: ููŠ ยซุดูƒุงยป - ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ยป ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู…ุญุชู…ู„ุงู†(4) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุถู…ูŠุฑ ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ุŒ ูˆ ยซุดูƒุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ยป: ูุนู„ูŒ ูˆูุงุนู„ูŒ ู…ูุณู‘ูุฑูŒ(5) ู„ู„ุดู‘ูŽุฃู†ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆ ยซุดูƒุงยป ู…ูŽุณู†ูŽุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑู ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆ ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŽยป ู…ูุนูˆู„ูŒ ุจู‡ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุดุจู‘ูŽู‡(6) ู„ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุญุฏุซ ุฎุงุฑุฌู‹ุง ู…ู† ุฏุจุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ูู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููู’) ุจุงู„ุฌุฒู… ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุจู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุญู…ู‘ูŽุงุฏยปุŒ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŠู†ยป.
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุชูุณูŠุฑูŒยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซูŠุดุชุจู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ูŠู‘ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† (ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง) ู…ู† ุฏุจุฑู‡ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง) ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุชุญู‚ู‘ูู‚ ูˆุฌูˆุฏู‡ู…ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุฎุดู…ูŽ ู„ุง ูŠุดู…ู‘ู ุฃูˆ ุฃุตู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุณู…ุน ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู…ุง(1) ู„ูŠุณ ู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง(2)ุŒ ููƒู„ู‘ู ุญุฏุซู ูƒุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุน ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุณุคุงู„ู(3)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูˆุณุน ู…ู† ุงู„ุงุณู… ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุญุฏูŠุซ: ยซุฅุฐุง ุงุณุชู‡ู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ูˆุฑุซูŽ ูˆุตูู„ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ยป ุฅุฐ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจุถ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู‚ุงุนุฏุฉูŒ ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุทุฑุญ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑุฆุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุชู‘ูŽูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ุชูŠู‚ู‘ูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ูˆุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏุซ ุนู…ู„ ุจูŠู‚ูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุชูŠู‚ู‘ูŽู† ุงู„ุญุฏุซ ูˆุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุนู…ู„ ุจูŠู‚ูŠู† ุงู„ุญุฏุซุŒ ูู„ูˆ ุชูŠู‚ู‘ูŽู†ู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู…ู†ู‡ู…ุง -ูƒู…ุง ู„ูˆ ุชูŠู‚ู‘ูŽู† ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุญุฏุซู‹ุง ูˆุทู‡ุงุฑุฉู‹ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚- ูุฃูˆุฌู‡ูŒุŒ ุฃุตุญู‘ูู‡ุง: ุฅุณู†ุงุฏ(4) ุงู„ูˆู‡ู… ู„ูู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ูู„ูˆุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ุญุฏุซู‹ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุขู† ู…ุชุทู‡ู‘ูุฑูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูŠู‚ู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุงุฑุชูุน ุจุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ุฉุŒ ูˆุดูƒู‘ูŽ ู‡ู„ ุงุฑุชูุน ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุจู‚ุงุคู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ุชุทู‡ู‘ูุฑู‹ุง ู†ูุธูุฑุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ู‘ูŽู†(5) ูŠุนุชุงุฏ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ูู‡ูˆ ุงู„ุขู† ู…ูุญู’ุฏูุซูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู†ู‰ ูˆุถูˆุกู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏุซ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู’ ูู‡ูˆ ุงู„ุขู† ู…ุชุทู‡ู‘ูุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทู‡ุงุฑุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ู…ุง ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ู„ุฒูˆู… ุงู„ูˆุถูˆุก ุจูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป ูˆ ยซุงู„ูˆุณูŠุทยป: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูุฏ ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุชูˆู„ู‘ููŠ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ยซุฃุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป ุนู† ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ูู‡ู…ู‘ูŽุงุชยป: ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ -ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุตู„- ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุงู„ูƒูุ› ุญูŠุซ ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฏูˆู† ุฏุงุฎู„ู‡ุง. ูˆุฑููˆููŠูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ู†ุงูุนู ุนู†ู‡: ู„ุง ูˆุถูˆุก ุนู„ูŠู‡ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒู‚ูˆู„(6) ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ูˆู‡ุจู ุนู†ู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฐูƒุฑู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุนู„ูŠู‡ุงยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุจุงู„ุณู‘ูุคุงู„ยป.
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงุณุชู†ุงุฏยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซู…ู…ุงยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซู„ู‚ูˆู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ(1)ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ ู„ู… ุชุซุจุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงููŠู‘ู: ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ุฃุฑุฌุญู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุญุชุงุท ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู‚ุตุฏูŒุŒ ูˆุฃู„ุบู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุงู„ู…ุจุฑู‘ูุฆุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงุญุชุงุท ู„ู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุณูŠู„ุฉูŒุŒ ูˆุฃู„ุบู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุถ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู„ู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู„ู„ูˆุณุงุฆู„ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุบุงูŠุฑูŒ ู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุฑูŒ ุจุนุฏู… ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.

(5) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู) ุฌูˆุงุฒ (ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุงู„ูˆูุถููˆุกู(2)).

138 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู†(3) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู„ู…ููƒู†ู‘ูŽู‰ ุจุฃุจูŠ ุฑูุดู’ุฏููŠู’ู†ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชู‘ูŽูŠุฉ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุชุณุนูŠู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฃุชูˆุถุฃยป.
(2) ยซููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงู…ูŽ) ู…ุถุทุฌุนู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† (ู†ูŽููŽุฎูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุฅุณู‚ุงุท: ยซุซู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ยป (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุณููŠุงู†: (ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† (ู†ูŽููŽุฎูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ู‡ุง ุจุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ุงู…ยป ูˆุจุฒูŠุงุฏุฉ ยซู‚ุงู…ยปุŒ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุชุญุฏูŠุซู‹ุง (ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู) ุฃูŠ: ูƒุงู† ูŠุญุฏู‘ูุซู‡ู… ุชุงุฑุฉู‹ ู…ูุฎุชูŽุตุฑู‹ุง ูˆุชุงุฑุฉู‹ ู…ูุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู (ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุชู‘ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏูŽุฉ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠู‘ูŽุฉ (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ุจุชุฏุฆู‹ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู†: ยซูู†ุงู…(1)ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจู‡ุง ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู…ู†ยป (ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป(2) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู†ู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ูุฑู’ุจุฉู ุฎูŽู„ูู‚ูŽุฉู (ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุดู†ู‘ูยป ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจุงู„ุฌู„ุฏ ุฃูˆ ุงู„ูˆุนุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุฉูยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซ (ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ููุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ูŠูุฎูŽูู‘ูููู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุจุงู„ุบุณู„ ุงู„ุฎููŠู ู…ุน ุงู„ุฅุณุจุงุบ (ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ู) ุจุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠู ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูƒูŠูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูƒู…ู‘ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุง ุชุฌูˆุฒ ุจู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู†ู‡: ยซูุตู„ู‘ูŽู‰ยป (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู) ูˆุถูˆุกู‹ุง ุฎููŠูู‹ุง (ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ยซูู‚ู…ุช ูุตู†ุนุช ู…ุซู„ ู…ุง ุตู†ุนยป [ุฎยฆ183] ูˆู‡ูŠ ุชุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: ู„ู… ูŠู‚ู„: ยซู…ุซู„ู‹ุงยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูู…ุงุซูŽู„ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญุฏูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูู‚ุงู…ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ุบูŠุฑูู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุซู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุณุงูˆูŽุงุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: (ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ูˆู‡ูˆ ุฅุฏุฑุงุฌูŒ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู (ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฎูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ููŽุขุฐูŽู†ูŽู‡ู) ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูŠูุคู’ุฐูู†ูู‡ยป ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู…ู† ุบูŠุฑ ูุงุกูุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูู†ุงุฏุงู‡ยป (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ (ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ู„ูŠุนูŠูŽ ุงู„ูˆุญูŠูŽ ุฅุฐุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ ููŠู‡ู…ุงุŒ ุงุจู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูŽ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญููƒูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 102]) ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ูˆุญูŠู‹ุง ู„ูŽู…ุง ุฌุงุฒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฅู‚ุฏุงู…ู ุนู„ู‰ ุฐุจุญ ูˆู„ุฏู‡.

(6) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ูˆูุถููˆุกู) ุฃูŠ: ุฅุชู…ุงู…ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 20] ุฃูŠ: ุฃุชู…ู‘ูŽู‡ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽูู‡ยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู: (ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกู) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุจู„ุงุฒู…ู‡ ุฅุฐู ุงู„ุฅุชู…ุงู… ูŠุณุชู„ุฒู…(1) ุงู„ุฅู†ู‚ุงุก ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ูŠุบุณู„ ุฑุฌู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุณุจุน ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุจุงู„ุบ ููŠู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู…ุญู„ู‘ู‹ุง ู„ู„ุฃูˆุณุงุฎ ุบุงู„ุจู‹ุงุ› ู„ุงุนุชูŠุงุฏู‡ู… ุงู„ู…ุดูŠูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒูู„ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…: ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุธู„ู…ูŒ ูˆุชุนุฏู‘ูุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ -ููŠู…ู† ู„ู… ูŠุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ- ุณู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฑุขู‡ุง ูˆุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ูˆุถูˆุกู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ูŠูƒูˆู† ู†ูˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณุจุงุบ ุงู„ูˆุถูˆุก: ุฅุชู…ุงู…ู‡ ูˆุฅูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉ ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู…ุณุชู„ุฒู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

139 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู†(1) ุฃุจูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ุฐูŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุตุญู‘ู ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ุญูุจู‘ู ุงุจู† ุงู„ุญูุจู‘ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูู‡ ุฃู…ู‘ู ุฃูŠู…ู†ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽููŽุนูŽ) ุฃูŠ: ุฑุฌุน (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’) ูˆู‚ูˆู (ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ุจุนุฑูุงุชุŒ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุบูŠุฑ ู…ูู†ูˆู‘ูŽู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ูŒ ู„ู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณุน ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญูุฌู‘ูุฉุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ุจู‡ ุงู„ุญุงุฌู‘ูุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุถูŽุงู ููŠู‡(2) ู…ุญุฐูˆูู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ู„ู„ุญุงุฌู‘ู (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุจู…ุงุก ุฒู…ุฒู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุจูุบู ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ) ุฃูŠ: ุฎูู‘ูŽูู‡ ู„ุฅุนุฌุงู„ู‡(3) ุงู„ุฏู‘ูŽูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซูุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูˆุถูˆุกู‹ุง ุฎููŠูู‹ุงยปุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ุนู†ุงู‡: ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูƒู† ุจุงู„ุฅุณุจุงุบุŒ ุฃูˆ ุฎูู‘ูŽู ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุบุงู„ุจ ุนุงุฏุงุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชูุจุนูุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจุนุฏู ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ุงุณุชุจุนุงุฏู‡: ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูŠูˆุถู‘ูุฆ ุตุงุญุจู‡ยป: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุนุจ ูู‚ุถู‰ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูุฌุนู„ุช ุฃุตุจู‘ู ุงู„ู…ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃยป [ุฎยฆ181] ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุตุจู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุณุงู…ุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆุถูˆุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุฃุญุฏูŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุชู‡ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุกุŒ ุฃูˆ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซุฃุชุฑูŠุฏยปุŸ ุฃูˆ ยซุฃุชุตู„ู‘ููŠยป(4) ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุนู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ููŠ (ุต): ยซุฅู„ูŠู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู„ุฅุนุฌุงู„ยป.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุชุตู„ู‘ููŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ยป: (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฎุจุฑู‡: (ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆู‚ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ู‚ุฏู‘ูŽุงู…ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงู„ู‘ู ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุญู„ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฒู…ุงู†ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ู‹ุง (ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุจู…ุงุก ุฒู…ุฒู… ุฃูŠุถู‹ุง (ููŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฃุณุจุบ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฎูู‘ูŽู ุฐู„ูƒุŸ ุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุจู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุฏูˆุงู… ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡: ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ู„ูƒู† ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ู‘ููŠูŽ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠููˆู‚ูุน ุจู‡ ุนุจุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูƒู…ู† ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซู ููŠ ูˆุถูˆุก ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ุง ูŠูุณู†ู‘ู ุชุฌุฏูŠุฏู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุตู„ุงุฉู‹ ูุฑุถู‹ุง ุฃูˆ ู†ูู„ู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ) ู‚ุจู„ ุญุทู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญุงู„ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู) ู…ู†ู‘ูŽุง (ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุนูุดูŽุงุกู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ูˆุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุตู„ุงุชูู‡ุง (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌู‘ูยป [ุฎยฆ1669] ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡.

(7) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† (ุจูุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู) ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุท ุงู„ุงุบุชุฑุงู ุจุงู„ูŠุฏูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆ ยซุงู„ุบูŽุฑู’ูุฉยป ุจูุชุญ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ(1) ู…ู„ุก ุงู„ูƒูู‘ู.

140 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซูˆู‡ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุฒู‡ูŠุฑู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูู„ู‘ูŽู‚ุจ ุจุตุงุนู‚ุฉู ู„ุณุฑุนุฉ ุญูุธู‡ ูˆุดุฏู‘ูŽุฉ ุถุจุทู‡ุŒ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฒ(1)ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ุงู„ุญุงูุธุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุตู‘ููŠุตุฉ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูุŒ ุฃูˆ ุณุจุนูุŒ ุฃูˆ ุชุณุนู ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ููŠ ยซุจุงุจ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป [ุฎยฆ9] (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ู…ููุตู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ(2) ุจูู‡ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุชู…ุถู…ุถ ุจู‡ุงยป(3) (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ุฌุนู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูŠุฏู‡ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู…ูƒู† ููŠ ุงู„ุบุณู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠุฏ ู‚ุฏ ู„ุง ุชุณุชูˆุนุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ยซู…ู† ู…ุงุกูยป(4) (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุบูŽุฑู’ูุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซูุบุณู„ ุจู‡ู…ุงยป ุฃูŠ: ุจุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ยป ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุฐ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ยป: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุจุบูŽุฑูุฉู(5) ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ูˆุฌู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูˆุงู„ู…ุณู†ูˆู†ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนุงุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุซุงู†ูŠู‹ุง ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุจุบูŽุฑู’ูุฉู ู…ุณุชู‚ู„ู‘ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ุฃูŠุถู‹ุง (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุจุถ ู‚ุจุถุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูุถ(6) ูŠุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซู…ุณุญ ุฃูุฐู†ูŠู‡(7)ยปุŒ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุต): ยซุชู…ุถู…ุถยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุฎุฐ ุบุฑูุฉู‹ ู…ู† ู…ุงุกู ูู…ุถู…ุถ ุจู‡ุงยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู‚ุท ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ู…ู† ู…ุงุกูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุต).
(5) ยซุจุบุฑูุฉูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(6) ููŠ (ุต): ยซู‚ุจุถยป.
(7) ููŠ (ู…): ยซุฃุฐู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)