Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

544 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ู ุงู„ุญุฒุงู…ูŠู‘ูุŒ ุจุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู) ุฃุจูˆ ุถูŽู…ู’ุฑุฉ(1) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุฏุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌุฑู‘ูŽุฏุช ูˆุงุญุฏุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ูˆุฃุซุจุชุช ู„ู‡ุง ุญุฌุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุช ุจู…ุง ุฃุฎุจุฑุช ุจู‡ุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซุญุฌุฑุชูŠยปุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ยซุงู„ุดู‘ูŽู…ุณยป ุถูˆุคู‡ุง ู„ุง ุนูŠู†ู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ูŠูุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุฑุฌุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุงูˆยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ุณยป ู„ู„ุญุงู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ยซู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ522] ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง(2) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง(3) ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุฌุฑุช ุจู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ู„ู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ุงุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุนู’ุฑู(4) ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงยป ูˆู‡ูˆ(5) ุฃูˆุถุญ ููŠ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุนุตุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉยป ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ยซู‡ู†ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุบูŠุฑู‡ุงยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซููŠยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‡ุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

545 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุณุนูŠุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ููŠู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง) ูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุจุงู‚ูŠุฉูŒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ููŽูŠู’ุกู) ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ู‘ูŽุณ ููŠู‡ (ู…ูู†ู’ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง) ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชยป [ุฎยฆ522]: ยซูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ููŠ ุญุฌุฑุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุธู‡ุฑยป ุฃูŠ: ุชุตุนุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู€ ยซุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณยป ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑุฉุŒ ูˆุจู€ ยซุธู‡ูˆุฑ ุงู„ููŠุกยป ุงู†ุจุณุงุทู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ.

546 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ุณููŠุงู† (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉูŒ) ุธุงู‡ุฑุฉูŒ (ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ููŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ู‚ุทุนู‡ ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ูุธู‹ุง.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒยป ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ยซูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒยป ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„(1) ยซุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชยป [ุฎยฆ521] (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูŽุงุชยป (ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ(2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ -ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ- ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ููŠู†ยป (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ยซุฃูˆู‘ูŽู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ยซู‡ูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง(1) ุฑูˆูŽูˆู‡(2) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจู„ูุธ: (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ) ูุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…: ู„ู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ู„ู„ููŠุกุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ุน ู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุตุฑ -ูˆู‡ูˆ ู…ุตูŠุฑ ุธู„ู‘ู ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ู…ุซู„ู‡- ุงุณุชุบู†ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท.

547 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘ู(3) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูƒู‘ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ) ุจุงู„ูุงุกุŒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ) ุณู„ุงู…ุฉูุŒ ุฒู…ู† ุฃูุฎุฑูุฌ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏู ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุณุชู‘ููŠู† (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ) ู†ุถู„ุฉ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู (ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ) ุณู„ุงู…ุฉ: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽุŸ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ: (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู‡ูŽุฌููŠุฑูŽ) ุฃูŠ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆู‚ุชู‡ุง ูŠุฏุฎู„ ุฅุฐ ุฐุงูƒ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซููŠู…ุงยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุฑูˆุงู‡ยป.
(3) ยซุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰) ุฃู†ู‘ูŽุซ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ุง: ยซุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ุตู„ุงุฉู ููŠ ุฅู…ุงู…ุฉ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑยป ู…ุฏููˆุนูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญ ู†ู‡ุงุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุญูŽุถู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŠ: ุชุฒูˆู„ ุนู† ูˆุณุท ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุบุฑูˆุจ(1) (ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ุฒู„ู‡ ูˆู…ุญู„ู‘ู ุฃุซุงุซู‡ (ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุตูุฉูŒ ู„ุณุงุจู‚ู‡ุง ู„ุง ุธุฑููŒ ู„ู„ูุนู„ (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ) ุจูŠุถุงุกู ู†ู‚ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุงูˆยป ู„ู„ุญุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุณูŠู‘ูŽุงุฑูŒ: (ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ (ูููŠ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซููƒุงู†ยป (ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุฑุงุจุนู‡ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ุนูุดูŽุงุกูŽ) ุฃูŠ: ุตู„ุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ู† ุงู„ุนุดุงุกยป ุฃูŠ: ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆุญู…ู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ยซู…ู†ยป ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถูŠู‘ูŽุฉ(2) ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃูˆ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญุงุชู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูˆูŠู‘ูŽ (ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ู„ุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠู‘ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูŽู†ู’ููŽุชูู„ู) ุฃูŠ: ูŠู†ุตุฑู(3) ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆ(4) ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู† (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูุจุญ (ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูŽู„ููŠุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู) ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจุญ (ุจูุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฆูŽุฉู) ู…ู† ุงู„ุขูŠูุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ุจู€ ยซุงู„ุญุงู‚ู‘ูŽุฉยป.

548 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’) ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ (ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’) ุนู…ู‘ูู‡ (ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุบุฑุจยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ): ยซุงู„ุชุจุนูŠุถยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูŠูุตุฑูŽูยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุฃูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุจู‚ุจุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ููŽูŠูŽุฌูุฏูู‡ูู…ู’) ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูู†ุฌุฏู‡ู…ยป ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูู‚ุท (ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ) ุฃูŠ: ุนุตุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฎู‘ูุฑูˆู† ุนู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ููŠ ุฒุฑุนู‡ู… ูˆุญูˆุงุฆุทู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ู… ูŠุชุฃู‡ู‘ูŽุจูˆู† ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุชุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุตู„ุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ูˆุณุท ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ู„ูุธู‹ุง ู…ุฑููˆุนูŒ ุญูƒู…ู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ุนุตุฑยป.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุฃุฑุจุนุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง [ุฎยฆ551]ุŒ ูˆ(2) ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

549 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุณูƒูˆู† ู‡ุงุก ยซุณู‡ู’ู„ยป ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃูˆุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉูŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡(3) ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ูยป (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ููŠ ุฏุงุฑู‡ ุจุฌู†ุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูˆูู„ู‘ููŠ(4) ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุงุฆุจู‹ุง (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู) ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุฃูŠุถู‹ุงยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู„ูƒู†ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงู„ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุชูˆู‚ูŠุฑู‹ุง ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ(1) ุนู…ู‘ูู‡ (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุชุŸ ุฃู‡ูŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ุฃู… ุงู„ุนุตุฑุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃู†ุณูŒ: ู‡ูŠ (ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎู‘ูŽุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆู‚ุชู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุฉ ุฃู†ุณู ุงู„ุนุตุฑ ุนู‚ุจู‡ุง ุฅู…ู‘ูŽุง ุชุจุนู‹ุง ู„ุณู„ูู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุจู„ุบู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฌูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎู‘ูŽุฑ ู„ุนุฐุฑู ุนุฑุถ ู„ู‡.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ(2) ุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ู(3)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†(4).

(13 ู…) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู) ูˆุณู‚ุท ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆูŠุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡ ุชูƒุฑุงุฑู‹ุง ุนุงุฑูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.
550 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุงู„ูŽ(5): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ยซุฑูˆุงูŠุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(3) ยซูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(5) ยซู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ) ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‚ุงุก ุญุฑู‘ูู‡ุง ูˆุนุฏู… ุชุบูŠู‘ูุฑ ู„ูˆู†ู‡ุง(1)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุงูˆยป ู„ู„ุญุงู„ (ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ) ุฌู…ุน ุนุงู„ูŠุฉู: ู…ุง ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู‰(2) ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ุฌุฏู (ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ) ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฑุชูุงุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู‡-: (ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู†ุญูˆู‡ยป ูˆู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู -ูƒุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป [ุฎยฆ7329] ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง-: ยซูˆุจูุนู’ุฏ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆู„ู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู: ุนู„ู‰ ุณุชู‘ูŽุฉ ุฃู…ูŠุงู„ูุŒ ูˆู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ู…ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ุง ุนู„ู‰(3) ุณุชู‘ูŽุฉ ุฃู…ูŠุงู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถูŒ: ุฃุจุนุฏู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉูŒุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ูุŒ ูˆุตุงุญุจ ยซุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠุฉยป.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุจุงุฏุฑ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆู‚ุชู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ู…(4) ุชุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุญูŠู† ุตุงุฑ ุธู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ู…ุซู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจุชุฃุฎู‘ูุฑู‡ุง ุนุฏู… ุชุบูŠู‘ูุฑ ู„ูˆู†ู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู‚ุฑุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซุนู„ู‰ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ูˆููŠ(1) ุฑูˆุงุฉ(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญู…ุตูŠู‘ูŽุงู† ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

551 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ) ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุบุฑุงุฆุจู‡ยป (ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ู…ูู†ู‘ูŽุง) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ุณูŒ ู†ูุณู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ูŠ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป (ุฅูู„ูŽู‰) ุฃู‡ู„ (ู‚ูุจูŽุงุกู) ุจุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฑู ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุฃูุตุญ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฑู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑ ู…ูˆุถุนูŒ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุงุณู… ุจุฆุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ยซุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠยปุŒ ูˆ ยซู‚ุจุงุกูŒยป ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ู† ู…ุงู„ูƒู ู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑููˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจู ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ยซุฅู„ู‰ ู‚ุจุงุกูยป ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุจุงุฌูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ูุŒ ูˆ ยซู‚ุจุงุกูŒยป ู…ู† ยซุงู„ุนูˆุงู„ูŠยปุŒ ูˆู„ูŠุณุช(3) ยซุงู„ุนูˆุงู„ูŠยป ูƒู„ู‘ูŽ ยซู‚ุจุงุกูยป (ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุกู (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง(4) ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

(14) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู).--------------------------------------------
(1) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุต): ยซุฑูˆุงูŠุฉยป.
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ูŠุณยป.
(4) ยซู‡ุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

552 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูููˆุชูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู) ุจุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุชุนู…ู‘ูุฏู‹ุง ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุง ุจุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ุฃูˆ ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุง ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุฃูˆ ุจุงุตูุฑุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ(1) ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ููุณู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ูˆ ยซููˆุงุชู‡ุงยป ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุตูุฑุฉูŒ(2)ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจยป: ูƒุฐุง ุฐูƒุฑ(3) ุนูŠุงุถูŒุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฅูŠุฑุงุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†(4) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑููˆููŠูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏู ู…ู†ูุฑุฏู ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ(5) ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰ ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุฃุตูุฑ(6)ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ุนู† ู†ุงูุนู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ูุงุชุชู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ -ูˆููˆุงุชู‡ุง ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุตูุฑุฉูŒ- ููƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ูˆูุชูุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ยป ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ ู†ุงูุนู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ููˆุงุชู‡ุง ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽูู‡ยป ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุนุตุฑ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณยป ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซุฃูˆ ููˆุชู‡ุง ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู…ูุตูุฑู‘ูŽุฉยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุฐูƒุฑู‡ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซููŠยป.
(5) ยซุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ููŠ (ุฌ): ยซุตูุฑู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ยซููƒุฃู†ู‘ูŽู…ุงยป (ูˆูุชูุฑูŽ) ู‡ูˆ(1) -ุฃูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูุงุชุชู‡ ุงู„ุนุตุฑ- ู†ูู‚ูุต ุฃูˆ ุณูู„ูุจ (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽูู‡ู) ูˆุชูุฑูƒ ูุฑุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง(2)ุŒ ูุจู‚ูŠ ุจู„ุง ุฃู‡ู„ู ูˆู„ุง ู…ุงู„ูุŒ ูู„ูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุชููˆูŠุชู‡ุง ูƒุญุฐุฑู‡ ู…ู† ุฐู‡ุงุจ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆ(3) ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆ ยซูˆูุชูุฑยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆ ยซุฃู‡ู„ูŽู‡ยป: ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ ุฃูŠ: ูˆูุชูุฑูŽ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูู ุงู„ุฎุงูุถ ุงู†ุชุตุจุŒ ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰: ยซุฃู‡ู„ูู‡ยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุงุฆุจ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุถู…ูŽุฑ ููŠ ยซูˆูุชูุฑยป ุจู„ ูŠู‚ูˆู… ยซุฃู‡ู„ู‡ยป(4) ู…ู‚ุงู… ู…ุง ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡(5) ูˆ ยซู…ุงู„ู‡ยป ุนูุทูู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู†ุชูุฒูุน ู…ู†ู‡ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุงุซูŠุฑ: ู…ู† ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุต ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู†ุตุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ุฑุฏู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ู…ุงู„ ุฑูุนู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูƒู…ุง(6) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถูŒ: ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุถุจุทู†ุงู‡ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ุดูŠูˆุฎู†ุง ูˆูˆู‚ุน ู‡ู†ุง(7) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ูˆู‡ูŠ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู†ุตุจ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ุจู€ ยซูˆูุชูุฑยป ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 35] ุจู†ุตุจ ยซุฃุนู…ุงู„ูŽูƒู…ยป ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„:--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ู‡ุงยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุฃูˆยป.
(4) ููŠ (ุณ): ยซุฃู‡ู„ยป.
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู‚ุงู… ุงู„ูุงุนู„ยป.
(6) ยซูƒู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(7) ยซู‡ู†ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ยซูƒุงูยป ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุชุฑุช ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุฅุฐุง ู‚ุชู„ุช ู„ู‡ ู‚ุชูŠู„ู‹ุงยป ู…ู† ู‚ุฑูŠุจู ุฃูˆ ุญู…ูŠู…ู ูุฃูุฑุฏุชู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูˆ ุฃุฎุฐุช ู„ู‡ ู…ุงู„ู‹ุงยป ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃูˆ ุฃุฎุฐุช ู…ุงู„ู‡ยป ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซูˆูุชูุฑยป ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠู‘ูุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ู‚ูŠูู„ูŽ: ูˆุฎูุตู‘ูŽุช ยซุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑยป ุจุฐู„ูƒ ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจูˆู†ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฏูŠุฏ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุบูู„ู‘ูุธ ููŠ ยซุงู„ุนุตุฑยป ุฏูˆู† ยซุงู„ูุฌุฑยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุนุฐุฑ ู„ู‡ ููŠ ุชููˆูŠุชู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุช ูŠู‚ุธุฉูุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูุฌุฑ ูุฑุจู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุนู†ุฏู‡ุง ุนุฐุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุฎูุฑู‘ูุฌ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุณุงุฆู„ู ุนู†ู‡ุง ูุฃูุฌูŠุจุŒ ุฃูŠ: ูู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฅู„ุญุงู‚ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุจู€ ยซุงู„ุนุตุฑยป ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽู‡ุง ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฃุชูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ูˆู‚ุช ุชุนุจู‡ู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุชู…ุงู… ุฃุดุบุงู„ู‡ู…(2)ุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูู„ุญูŽู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุจุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุฅุฐุง ุนูุฑููุช ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงุดุชุฑูƒุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ู‡ู†ุง ู„ู… ุชุชุญู‚ู‘ูŽู‚ุŒ ูู„ุง ูŠูู„ุญูŽู‚ ุบูŠุฑ ยซุงู„ุนุตุฑยป ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุนู‚ู‘ูุจ ู„ุง ูŠุฏูุน ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุก ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉู‹ ู…ูƒุชูˆุจุฉู‹ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุชู‡ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุก ุจู„ูุธ: ยซู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑยป ูุฑุฌุน ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุก ุฅู„ู‰ ุชุนูŠูŠู† ยซุงู„ุนุตุฑยปุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎุตู‘ู ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ุจู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ(3).

(15) (ุจุงุจู) ุฅุซู…ู (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ) ุนู…ุฏู‹ุง.--------------------------------------------
(1) (ุฃู†ู‘ูŽ): ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงุดุชุบุงู„ู‡ู…ยป.
(3) ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

553 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠู‘ู -ุจุงู„ูุงุก(1) - ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุณู‚ุท ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ยซุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠู‘ู ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠู‘ู(2) (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูŽู„ููŠุญู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุขุฎุฑู‡ ุญุงุกูŒ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ูุŒ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุฎุฑุงุณุงู† ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุชู‘ููŠู† ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง (ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู) ูˆุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง (ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ุบูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจุฑูŠุฏุฉู ุจุนุฏ ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ููŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุบูŠู…ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุจูˆุฑุฏู ุฃูˆ(3) ู†ุญูˆู‡: (ุจูŽูƒู‘ูุฑููˆุง) ุฃูŠ: ุนุฌู‘ูู„ูˆุง ูˆุฃุณุฑุนูˆุง (ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู) ุฃูŠ: ู…ุชุนู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฒุงุฏู‡ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุซูˆุงุจ ุนู…ู„ู‡ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡(4) ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธุŒ ุฃูˆ ููƒุฃู†ู‘ูŽู…ุง ุญุจูุท ุนู…ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุง ูŠุญุจุทู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑูƒุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ูุงุกยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ูŠู…ุงู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ู…): ยซูˆยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูˆ ุฑุฏู‘ูŽู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 5] ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู…ู† ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡ยป ุจุฅุณู‚ุงุท ยซูู‚ุฏยปุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุบูŠู… ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ ุชู†ุทู‘ูุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฏ ุนู„ู‰(1) ุงู„ุญุฏู‘ู ุจุญุฌู‘ูŽุฉ(2) ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุŒ ูู‚ุงุจู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูุจุงุน ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุฎุงู„ูŽูุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูˆู‘ูู…(3) ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฑู‘ููŠ ุจุญุณุจ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ(4) ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ594]ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(16) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู) ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุงู„ูˆุณุทู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†.
554 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ(5)ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูุฒุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ุญุฌู‘ูŽุฉยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุนู„ูˆู…ยป.
(4) ยซุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ยซุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

(ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ู -ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ- ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ู…ูุฎุถุฑูŽู…ุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„: ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉูŒุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจยป: ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ูุŒ ูŠูู‚ุงู„: ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉูŒุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„(1): ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ุชููˆูู‘ููŠ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูุณุนูŠู† ุฃูˆ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงูˆุฒ ุงู„ู…ุฆุฉ ูˆุชุบูŠู‘ูŽุฑ(2) (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู) ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู†(3) ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ูˆู‡ูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูู‚ุท(4): ยซุนูู†ู’ุฏูŽยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ููŠ ู„ูŠู„ุฉู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑูŽ) ูˆุณู‚ุท ยซูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฏุฑยป ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู ูƒุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ) ุฑุคูŠุฉู‹ ู…ูุญู‚ู‘ูŽู‚ุฉู‹ ู„ุง ุชุดูƒู‘ููˆู† ููŠู‡ุง ูˆ(5) (ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงู…ููˆู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ุงู„ูƒู… ุถูŠู…ูŒ ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ุŒ ุฃูŠ: ุชุนุจูŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจ: ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ูุŒ ูŠูู‚ุงู„: ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉูŒุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุชุณุนูŠู†ยป.
(3) ยซุนู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ ูู‚ุทยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(5) ยซูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ุฃูˆ ุธู„ู…ูŒ ููŠุฑุงู‡ ุจุนุถูƒู…(1) ุฏูˆู† ุจุนุถู ุจุฃู† ูŠุฏูุนู‡ ุนู† ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ูˆูŠุณุชุฃุซุฑ ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ุชุดุชุฑูƒูˆู†(2) ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุชุดุจูŠู‡ูŒ ู„ู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉุŒ ู„ุง ู„ู„ู…ุฑุฆูŠู‘ู ุจุงู„ู…ุฑุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุฑููˆููŠ: ยซู„ุง ุชูŽุถุงู…ู‘ููˆู†ยป ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู†ุถู…ู‘ู ุจุนุถูƒู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถู ูˆู‚ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ู„ุฅุดูƒุงู„ู‡ ูˆุฎูุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชูุนู„ูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุฃูˆู’ู„ุงุชุถุงู…ูˆู†ุŒ ู„ุง ุชูุถุงู‡ู‘ููˆู†ยป ุจุงู„ู‡ุงุก ุจุฏู„ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุชุฑุชุงุจูˆู†(3) ููŠุนุงุฑุถ ุจุนุถูƒู… ุจุนุถู‹ุง (ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู) ุชุนุงู„ู‰ (ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆุง) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุจุฃู† ุชุณุชุนุฏู‘ููˆุง ู„ู‚ุทุน ุฃุณุจุงุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุบู„ุจุฉ(4) ุงู„ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ูƒู†ูˆู…ู ูˆุดุบู„ู ู…ุงู†ุนู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูุฌุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ยซู…ุณู„ู…ูยป (ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง) ุนุฏู… ุงู„ู…ุบู„ูˆุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุงุฒู…ู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ููˆุง ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ({ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’}) ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ยซู…ุณู„ู…ูยป ููŠูƒูˆู† ู…ูุฏุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุณุจู‘ูุญยป ุจุงู„ูุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉ: {ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’} ุจุงู„ูˆุงูˆ ({ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}) ุฃูŠ: ู†ุฒู‘ูู‡ู‡ ุนู† ุงู„ุนุฌุฒ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุตู ุจู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ุญุงู…ุฏู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠูƒ ({ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู} [ู‚: 39]) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ูุฌุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูุฑููุช ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุณูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ ูŠูู‚ุณูŽู… ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจุญุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชูุฑููŽุน ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ูู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุจุนุถูŒยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุชุดุฑูƒูˆู†ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูุชุฑุชุงุจูˆู†ยป.
(4) ยซุฃูŠ: ุงู„ุบู„ุจุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ูƒุงู† ุญูŠู†ุฆุฐู ููŠ ุทุงุนุฉ ุฑุจู‘ูู‡ ุจููˆุฑููƒ ู„ู‡ ููŠ ุฑุฒู‚ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู…ู†(1) ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ูˆู‡ูˆ ู…ูุฌุงุฒุงุฉ ุงู„ู…ูุญุงููŽุธุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุฃูุถู„ ุงู„ุนุทุงูŠุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡(2): (ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูููˆุชูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’) ุจู†ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠุฏุŒ ุฃูŠ(3): ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู„ุง ูŠููˆุชู†ู‘ูŽูƒู…ยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ(4) ู…ุง ุจูŠู† ู…ูƒูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ573] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4851] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏยป [ุฎยฆ7434]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.

555 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุงุจู† ุฃู†ุณู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู† ุจุฃู† ุชุฃุชูŠูŽ ุทุงุฆูุฉูŒ ุนู‚ุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ยซุงู„ู…ููุงุนูŽู„ุฉยป (ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ยซุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ยป [ุฎยฆ3223] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุจู„ูุธ: ยซุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู†ุŒ ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑยป ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ ู‡ู†ุง ุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุณูˆู‚ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ).
(2) ยซุชูุณูŠุฑยป: ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ยซุฃูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ููŠ ยซุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ยปุŒ ูู€ ยซู…ู„ุงุฆูƒุฉูŒยป ุงู„ู…ูู†ูƒู‘ูŽุฑ ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุฃูˆ ุจูŠุงู†ูŒุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ู† ู‡ู…ุŸ ูู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ู…(1) ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠู‡ ูˆููŠ ู†ุธุงุฆุฑู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู„ูŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ยซู‡ู…ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ูˆู†ุงู‚ุดู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ูŽุงู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงุฎุชุตุฑู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ ู…ู„ุงุฆูƒุฉู‹ ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู† ููŠูƒู…ุŒ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑยปุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุนูˆู‰ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูู„ุชููŽุช ุฅู„ูŠู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ูŽู„ ู…ุน ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ. ู†ุนู… ุดููˆุญูุญูŽ ููŠ ุงู„ุนุฒูˆู ุฅู„ู‰ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑยป ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูุงู„ุนุฒูˆ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููˆู‚ุน ููŠ ุทุฑู‚(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุชุงุฑุฉู‹ ูŠุฐูƒุฑ(2) ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ: ยซุฃูƒู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซยปุŒ ูู€ ยซุงู„ูˆุงูˆยป ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูุงุนู„ ุงู„ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑ(3) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ูุงุดูŠุฉูŒุŒ ูˆู†ุงุฒุนู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ูŽุงู† ุจู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽุนุงู‚ุจยป: ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุนู‚ุจ ุฃุฎุฑู‰(4)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุนูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู‚ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุชู†ูƒูŠุฑ ยซู…ู„ุงุฆูƒุฉูยป ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ู„ูŠููŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ููŠู„ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง. ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุงู†ุดุฑุงุญ: 5 - 6]: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุฆู†ุงููŒุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰(5) ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠุณุฑ(6) ู…ุดููˆุนูŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุทุฑูŠู‚ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูŠุฐูƒุฑู‡ยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงู„ุฃุฎุฑู‰ยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุนุฏุฉูŒ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุนุณุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ุจูŠุณุฑู ุขุฎุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡(1): ยซู„ู† ูŠุบู„ุจ ุนุณุฑูŒ ูŠุณุฑูŠู†ยปุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุนุณุฑยป ู…ูุนุฑู‘ูŽููŒ ูู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ู„ู„ุนู‡ุฏ ุฃูˆ ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ูˆ ยซุงู„ูŠุณุฑยป ู…ูู†ูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูุฑุฏูŒ ู…ุง(2) ูŠุบุงูŠุฑ ู…ุง ุฃูุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉยป ุงู„ุญูุธุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุธุฉ ูŠูุงุฑู‚ูˆู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุธุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุบูŠุฑ ุญูุธุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ (ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠ) ูˆู‚ุช (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽ) ูˆู‚ุช (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู‚ุจ ูŠุบุงูŠุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุนุงู‚ุจ ุงู„ุตู‘ูู†ููŠู† ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู‚ุจ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุงุฌุชู…ุงุนูŒ(3) ูƒู‡ุฐุง(4)ุŒ ุฃูˆู’ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุงุฌุชู…ุงุนูŒ ูƒุชุนุงู‚ุจ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ุฃูˆู ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุญุถูˆุฑู‡ู… ู…ุนู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ููŠูู†ุฒู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ูŠู†ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุต ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุฑูˆุฏ ูˆููŠ(5) ุงู„ุตู‘ูุฏูˆุฑ ุจุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุชูƒุฑู…ุฉู‹ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(6) ูˆู„ุทูู‹ุง ุจู‡ู… ู„ุชูƒูˆู† ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุจุฃุญุณู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุก ูˆุฃุทูŠุจ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู… ู…ุนู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุฎู„ูˆุงุชู‡ู… ุจู„ุฐู‘ูŽุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ู‡ู…ุงูƒู‡ู… ุนู„ู‰ ุดู‡ูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
(ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู) ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงุชููˆุง ูููŠูƒูู…ู’) ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ุตู„ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจุงุชูˆุง ุฏูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธู„ู‘ููˆุง ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุงูƒุชูุงุก ุจุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุซู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ู†ุญูˆ: {ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 81] ุฃูŠ: ูˆุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทุฑููŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ ูŠูุนู„ูŽู… ู…ู† ุทุฑููŽูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ยซุจุงุชยป ููŠ ยซุฃู‚ุงู…ยป ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุฐู„ูƒ ุจู„ูŠู„ู ุฏูˆู† ู†ู‡ุงุฑูุŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ุงุฑู ุฏูˆู† ู„ูŠู„ูุŒ ููƒู„ู‘ู ุทุงุฆูุฉู ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุตุนุฏุช ุณูุฆูู„ุชุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูƒู‚ูˆู„ู‡ยป.
(2) ยซู…ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ุต): ยซุฅุฌู…ุงุนยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู‡ูƒุฐุงยป.
(5) ยซููŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).
(6) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต): ยซุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ: ยซุซู…ู‘ูŽ ูŠุนุฑุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠูƒู…ยปุŒ ุจู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ(1) ุตุงู„ุญู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุชุŒ ูˆู„ูุธู‡: ยซูŠุฌุชู…ุน ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ููŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูุชุตุนุฏ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูุชุจูŠุช(2) ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠุฌุชู…ุนูˆู† ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูุชุตุนุฏ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ ูˆุชุจูŠุช ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ยป.
(ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’) ุชุนุจู‘ูุฏู‹ุง ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ุชุนุจู‘ูŽุฏู‡ู… ุจูƒุชุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุญุฐู ุตู„ุฉ ยซุฃูŽูู’ุนู„ยป ุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซููŠุณุฃู„ู‡ู… ุฑุจู‘ูู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจู‡ู…ยป: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชูุดูƒูู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดู‡ุฏูˆู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุดู‡ุฏูˆู‡ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุดู‡ูˆุฏู‡ู… ู„ู‡ุง ู…ุน ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ู„ู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ุฃูˆุดู‡ุฏูˆุง ู…ู† ุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ูˆู…ู† ุดุฑุน ููŠ ุฃุณุจุงุจู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุชุธุฑ ู„ู‡ุง ููŠ ุญูƒู… ู…ุตู„ู‘ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุณุคุงู„ู‡ู…: ยซูƒูŠู ุชุฑูƒุชู…ยป ุซู…ู‘ูŽ ุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠู† ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ(3) ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ู…ุบูุฑุฉ ุฐู†ูˆุจู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: (ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุตู„ุงุชู‡ู… -ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุฎูˆุงุชูŠู…ู‡ุง- ุญูŽุณูู†ูŽ ุฃู† ูŠูุฎุจูุฑูˆุง ุนู† ุขุฎุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูุชู†ู‘ููŠุณูŠู‘ูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏยป [ุฎยฆ7429]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡ุง ูˆููŠ ยซุงู„ุจุนูˆุซยป.--------------------------------------------
(1) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูˆุชุซุจุชยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚.
(3) ยซุฐูƒุฑยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)