Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ูŠุฒููŠุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุณุนููŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŠุฑู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒููˆูุฉู ุงุณุชูุญููŠุถูŽุชู’ุŒ ููƒุชุจูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ุชูู†ุงุดูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ูุณู„ูู…ุฉูŒุŒ ุฃุตุงุจู†ูŠ ุจูŽู„ุงุกูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณุชูุญููŠุถูŽุชู’ ู…ูู†ุฐู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูู…ุง ุชุฑูˆู†ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ููƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ู† ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจู ููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุนู„ู…ู ู„ู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ุชุฏูŽุนูŽ ู‚ูุฑุฃู‡ุงุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆุชูุตู„ู‘ููŠ. ูุชุชุงุจุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ(1).
ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ุญูุฌู‘ุฉู ู…ู† ุฌุนู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉู ุงู„ุบูุณู„ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ูŠุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ู„ุธู‘ูู‡ุฑู ูˆุงู„ุนุตุฑู ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุชูุตู„ู‘ููŠ ุจู‡ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑูŽ ููŠ ุขุฎูุฑู ูˆู‚ุชูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุตุฑูŽ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆู‚ุชูู‡ุงุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ู„ู…ุบุฑูุจ ูˆุงู„ุนูุดุงุกู ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุชูู‚ุฏู‘ูู…ู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุขุฎูุฑุฉูŽ(2)ุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ู„ุตู‘ูุจุญู ุบูุณู„ู‹ุง.
ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุณูŽู‡ู’ู„ุฉู ุจู†ุชู ุณูู‡ูŠู„ู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุงุณุชูุญููŠุถูŽุชู’ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฃู…ูุฑูู‡ุง ุจุงู„ุบูุณู„ู ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฌู‡ูŽุฏูŽู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฃู† ุชุฌู…ุนูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑูŽ ูˆุงู„ุนุตุฑูŽ ููŠ ุบูุณู„ู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุบุฑูุจูŽ ูˆุงู„ุนุดุงุกูŽ ููŠ ุบูุณู„ู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ู„ุตู‘ูุจุญ(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 100ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ู 3: "ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 41/ 371 - 372 (24879)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (785)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (295)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 101ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 4/ 279 (4197)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 352ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 340 (16125).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุดุนุจุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู… ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃูŠุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 353 ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุถุนูŠูุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ุซู… ุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุนู†ุฏ ู…ู† ุณู…ุงู‡ุง ุจูŠู†: ุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ุณูู‡ูŠู„ุŒ ูˆุณู‡ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุณู‡ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆุฑูˆุงู‡ู ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ุงุณุชูุญููŠุถุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุฃู† ุชูุนุฌู‘ูู„ูŽ ุงู„ุนุตุฑูŽุŒ ูˆุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ู‡ู…ุง ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ู…ุบุฑูุจุŒ ูˆุชูุนุฌู‘ูู„ูŽ ุงู„ุนูุดุงุกูŽุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ู‡ู…ุง ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุง(1)ุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจุญ ุบูุณู’ู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุดูุนุจุฉู: ู‚ู„ุชู ู„ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู: ุฃุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃูุญุฏู‘ูุซููƒูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดูŠุกู(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฒูŽูŠู’ู†ุจ ุงุจู†ุฉู ุฌูŽุญุดู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ุง ุจุฐู„ูƒ(3).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ูุฑุณู„ู‹ุง(4).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูู‡ูŽูŠู„ู ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุกูŽ ุจู†ุชู ุนูู…ูŽูŠุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุจู…ูุซู„ู ุฐู„ูƒ ูุงุทูู…ุฉูŽ ุงุจู†ุฉูŽ ุฃุจูŠ ุญูุจูŽูŠุดู(5).
ู‚ุงู„ูˆุง: ูู‚ุฏ ุจุงู†ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‘ูŽ(6) ุงู„ู†ู‘ุงุณูุฎูŽ ู…ู† ุงู„ุญููƒู…(7) ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฌู…ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุชูŠู†ู ุจุบูุณู„ ูˆุงุญูุฏ: ุตู„ุงุชูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ูุŒ ูˆุตู„ุงุชูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ู ู„ู„ุตู‘ูุจุญู ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูุตุงุฑูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจู‡ุฐุง ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฅูŠุฌุงุจู ุงู„ุบูุณู„ู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ู: ูู„ู…ู‘ุง ุฌู‡ุฏูŽู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ: ู 3: "ุฌู…ูŠุนู‹ุง".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1522)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 42/ 241 (25391)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (777)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (294)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 1/ 122ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 157 (212)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 100ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 352ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 100ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 100ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุงุถุทุฑุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(5) ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(6) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุณู‚ุท ู…ู† ู….
(7) ููŠ ู…: "ุงู„ู…ุญูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฃู† ุชุฌู…ุนูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑูŽ ููŠ ุบูุณู„ู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุบุฑูุจูŽ ูˆุงู„ุนูุดุงุกูŽ ุจุบูุณู„ู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ู„ุตู‘ูุจุญ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู ู…ูุซู„ู ุฐู„ูƒุŒ ุฎูู„ุงููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง.
ูุฐูƒุฑููˆุง ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุจูุฑุชููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฌูุญุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุฑูŽุฌุงุกูุŒ ุนู† ุณุนููŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุกูŽุชู‡ู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉูŒ ุชุณุฃู„ูู‡ูุŒ ูู„ู… ูŠููุชูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุณูŽู„ููŠ. ู‚ุงู„: ูุฃุชูŽุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู„ุง ุชูุตู„ู‘ููŠ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูุฑุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูุฃุฎุจูŽุฑุชู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงุฏูŽ ู„ูŠููƒูู‘ูุฑููƒู. ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุณุฃู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ูุจูุŒ ูู‚ุงู„: ุชู„ูƒ ูˆูƒุฒุฉูŒ(1) ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ูุŒ ุฃูˆ ู‚ูุฑู’ุญุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุŒ ุงุบู’ุชูŽุณูู„ูŠ ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตูŽู„ุงุชูŠู†ู ู…ุฑู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุตู„ู‘ููŠ. ู‚ุงู„: ูู„ู‚ููŠูŽุชู ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูุณุฃู„ูŽุชู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฌูุฏู ู„ูƒู ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ูŒ(2).
ูˆุฑูˆู‰ ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุนู† ู…ุฌูุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ูŽ ู„ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฑุถูŽู‡ุง ุจุงุฑูุฏุฉูŒ. ู‚ุงู„: ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑูŽุŒ ูˆุชูุนุฌู‘ูู„ู ุงู„ุนุตุฑูŽุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ู ู„ู‡ู…ุง ุบูุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู…ุบุฑูุจูŽุŒ ูˆุชูุนุฌู‘ูู„ู ุงู„ุนูุดุงุกูŽุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ู ู„ู‡ู…ุง ุบูุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุชุบุชุณูู„ู ู„ู„ููŽุฌุฑู ุบูุณู„ู‹ุง(3).
ูˆุฑูˆู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู ู…ูุซู„ูŽู‡ู(4). ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ู(5)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏู‘ุงุฏู(6)ุŒ ูˆููุฑู‚ุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุฑูƒุฒุฉ". ูˆุงู„ูˆูƒุฒ: ุงู„ุทุนู†. ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 5/ 430.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 101ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 101 - 102ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช (118) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡.
(5) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1172)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (1365)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (803).
(6) ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (807).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุชุบุชุณูู„ู ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู… ู…ุฑู‘ุฉู‹ุŒ ููŠ ุฃูŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุดุงุกูŽุชุ› ุฑูˆุงู‡ู ู…ูŽุนู‚ูู„ูŒ ุงู„ุฎูŽุซู’ุนู…ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญุงุถุฉู ุฅุฐุง ุงู†ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ุงุŒ ุงุบู’ุชูŽุณู„ูŽุชู’ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุฎุฐูŽุชู’ ุตููˆูุฉู‹ ููŠู‡ุง ุณู…ู†ูŒ ุฃูˆ ุฒูŠุชูŒ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุชุบุชุณูู„ู ู…ู† ุธูู‡ู’ุฑู ุฅู„ู‰ ุธูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุ› ุฑูˆุงู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ(2)ุŒ ุนู† ุณูู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุนููŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุณุงู„ู…ุŒ ูˆุนูŽุทุงุกูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู(3).
ูˆุฑููˆููŠ ู…ูุซู„ู ุฐู„ูƒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆุฃู†ุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒู. ูˆู‡ููŠ ุฑููˆุงูŠุฉูŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ(4).
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ู„ุง ุชูŽุบุชุณูู„ู ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ุทูู‡ุฑู ุฅู„ู‰ ุทูู‡ุฑู(5). ุฑููˆููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏููŠู†ุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ู„ุง ุชุชูˆุถู‘ูŽุฃู ุฅู„ู‘ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญุฏูŽุซู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ูˆู…ุงู„ูƒู ุจู† ุฃู†ุณู. ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูŠุณุชุญูุจู‘ู ู„ู‡ุง ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู(6).
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญุงุถุฉู ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูŽ ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบุชุณูู„ูุŒ ูˆุชูŽุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃู ู„ูƒู„ู‘ู ุตูŽู„ุงุฉู ูˆุชูุตู„ู‘ููŠ.
ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจุญุฏูŠุซู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠูŽู‚ู’ุธุงู†ูุŒ ุนู† ุนุฏููŠู‘ู ุจู† ุซุงุจุชูุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (302)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (1393) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู‚ู„ุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 108 (160).
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1168)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (1372) ูˆ (1379)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (811ุŒ 812ุŒ 813).
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1166ุŒ 1170)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (1359)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (814).
(5) ููŠ ุฏ 4ุŒ ู…: "ู…ู† ุธู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุธู‡ุฑ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽูˆู‘ุฏ ู†ุงุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ุถุจุท ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุฃู† ูˆุถุน ุชุญุชู‡ุง ุญุฑู ุทุงุก ุตุบูŠุฑ.
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 108 - 109 (161ุŒ 163).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญุงุถุฉู: "ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุบุชุณูู„ูุŒ ูˆุชูุตู„ู‘ููŠุŒ ูˆุชุชูˆุถู‘ูŽุฃู ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆุชุตูˆู…ูุŒ ูˆุชูุตู„ู‘ููŠ"(1).
ูˆุจุญุฏูŠุซู ุญุจููŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุทูู…ุฉูŽ ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุญูุจูŽูŠุดู ุฃุชูŽุชู’ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุณู’ุชูŽุญุงุถู ูู„ุง ูŠู†ู‚ุทูุนู ุนู†ู‘ููŠุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ุง ุฃู† ุชูŽุฏูŽุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุบุชุณูู„ูŽ ูˆุชูŽุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุตูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆุชูุตู„ู‘ููŠูŽ ูˆุฅู† ู‚ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽุตููŠุฑู(2).
ูˆุจู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽ ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู† ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณุงู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุกูŽุช ูุงุทูู…ุฉู ุงุจู†ุฉู ุฃุจูŠ ุญูุจูŽูŠุดู ุฅู„ู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุฃูุณู’ุชูŽุญุงุถูุŒ ูู„ุง ุฃุทู‡ูุฑูุŒ ุฃูุฃุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููˆ ุนูุฑู’ู‚ูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูุŒ ูุฅุฐุง ุฃู‚ู’ุจูŽู„ุชู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูุŒ ูุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฏุจุฑูŽุชู’ ูุงุบุณูู„ูŠ ุนู†ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุชูŽูˆุถู‘ูŽุฆูŠ ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตูŽู„ุงุฉู ูˆุตู„ู‘ููŠ"(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (793) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (297)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (625)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (126)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 102ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 22/ 386 (962)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 116ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 5/ 353 (3646). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู‚ุธุงู†ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (564)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 40/ 173ุŒ ูˆ 42/ 454 (24145ุŒ 25681)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (298)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (624)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4799)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 102ุŒ ูˆููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 7/ 156 (2731)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 344ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 42/ 399 - 400 (25622)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (22ุŒ 325ุŒ 331)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (282ุŒ 283)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (621)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (125)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 1/ 122 - 123ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 159 - 160 (217ุŒ 218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 106 (157) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆุฑููˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุญู†ููŠูุฉูŽุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูƒุฑููˆุงูŠุฉู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู…(1) ุณูˆุงุกู‹ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡: "ูˆุชูŽูˆุถู‘ูŽุฆูŠ ู„ูƒู„ู‘ู ุตูŽู„ุงุฉู". ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑููˆุงูŠุฉู ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ู…ูุซู„ู‡ู(2). ูˆุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉูŽ ููŠ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุซูู‚ุฉูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ู„ู‡ู ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒูุฑููˆุง ููŠู‡: ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู: ู„ุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ูˆู„ุง ุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉูŽุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ูู…ุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ุฐูƒุฑุชู ู„ูƒุŒ ููŠู…ุง ุนูŽู„ูู…ุช.
ูˆุฑูˆู‰ ุดูุนุจุฉู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู…ูุฌุงู„ูุฏู ุจู† ุณุนููŠุฏูุŒ ูˆุจูŠุงู†ูŒุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุณู…ูุนู†ุง ุนุงู…ุฑู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠ ูŠูุญุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ู‚ูู…ูŽูŠุฑูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู ู…ุณุฑููˆู‚ูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุงู„ุช ููŠ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุญุงุถุฉู: ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูŽ ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุง ูˆุชุบุชุณูู„ู ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุชูˆุถู‘ูŽุฃู ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตูŽู„ุงุฉู(3).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ููุฑุงุณู ูˆุจูŠุงู†ูุŒ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠู‘ูุŒ ุนู† ู‚ูู…ูŽูŠุฑูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ู…ูุซู„ู‡ู(4).
ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ู…ู‘ุง ุฑููˆููŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูุชูŽุชู’ ุจุนุฏูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชูˆุถู‘ูŽุฃู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู -ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑููˆููŠ ุนู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒุฑูู‡ูุŒ ู…ู† ุญููƒู… ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุบู’ุชุณูู„ู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู. ูˆู…ู† ุญููƒู…ูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฌู…ุนู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุชูŠู†ู ุจุบูุณู„ ูˆุงุญูุฏู- ุนูŽู„ูู…ู†ุง ุจูุชูˆุงู‡ุง ูˆุฌูŽูˆุงุจูู‡ุงุŒ ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุชูŽุชู’ ุจู‡ุŒ ู‡ููˆ ุงู„ู†ู‘ุงุณุฎู ุนู†ุฏูŽู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุฏูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูุฎูŽุŒ ูˆุชููุชููŠูŽ ุจุงู„ู…ู†ุณููˆุฎุŒ ูˆู„ูˆ ูุนู„ูŽุชู’ ู„ุณู‚ุทูŽุชู’ ุฑููˆุงูŠุชูู‡ุง.
ูู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ู ุชู‡ุฐููŠุจู ุงู„ุขุซุงุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 4ุŒ ู…: "ุจู† ู‡ุดุงู…". ุงู†ุธุฑ: ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู… ุงู„ุณู…ุณุงุฑ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ. ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 9/ 195.
(2) ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 105ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 335ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (799)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 105ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ู‘ุง ุญุฏูŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญุจููŠุจุฉูŽ ูˆู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูู…ูุฎุชูŽู„ูŽููŒ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑูู‡ูู… ูŠู‚ูˆู„ููˆู† ููŠู‡: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุบุชุณูู„ูุŒ ู…ู† ุบูŠุฑู ุฃู† ูŠุฃู…ูุฑู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุฃุฑุงุฏูŽุชู’ ุจู‡ ุงู„ุนูู„ุงุฌุŒ ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ุง ุชุนุฑููู ุฃู‚ุฑุงุกูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅุฏุจุงุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุฏู…ูู‡ุง ุณุงุฆู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุณูŽุชู’ ุตู„ุงุฉูŒ ุฅู„ู‘ุง ูˆู‡ูŠ ุชูŽุญุชู…ูู„ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ุง ุทุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ู† ุญูŠุถูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูุตู„ู‘ููŠู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ุงุบุชูุณุงู„ูุŒ ูู„ูุฐู„ูƒ ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุจุงู„ุบูุณู„ู.
ูˆุงู„ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉู ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ู ุงุณุชูุญุงุถุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุนุงู†ู ู…ุฎูุชู„ููุฉ:
ูู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉู‹ ู‚ุฏู ุงุณุชูŽู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆุฃูŠุงู…ู ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุง ู…ุนุฑููˆูุฉูŒุŒ ูุณุจููŠู„ูู‡ุง ุฃู† ุชุฏูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฃูŠุงู… ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุบุชุณูู„ูŽ ูˆุชุชูˆุถู‘ูŽุฃูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉู‹ุŒ ู‚ุฏู ุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ุง ุฏู…ูู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู†ู‚ุทูุนู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃูŠุงู…ู ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุง ู‚ุฏ ุฎูููŠูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุณุจููŠู„ูู‡ุง ุฃู† ุชุบุชุณูู„ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‚ุชูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠู‡ ุญุงุฆุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุทุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ู† ุญูŠุถูุŒ ุฃูˆ ู…ูุณุชุญุงุถุฉู‹ุŒ ููŠูุญุชุงุทู ู„ู‡ุงุŒ ูุชูุคู…ุฑู ุจุงู„ุบูุณู„ู.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉู‹ุŒ ู‚ุฏ ุฎูููŠูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠุงู…ู ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุงุŒ ูˆุฏูŽู…ูู‡ุง ุบูŠุฑู ู…ูุณุชู…ูุฑู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ุทูุนู ุณุงุนุฉู‹ุŒ ูˆูŠุนููˆุฏู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒุŒ ุชูƒูˆู†ู ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฃูŠุงู…ูู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูุชูƒูˆู†ู ู‚ุฏ ุฃุญุงุทูŽ ุนูู„ู…ูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู†ู‚ูุทุงุน ุฏูŽู…ูู‡ุง ุทุงู‡ูุฑูŒ ู…ู† ู…ุญูŠุถู ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุบูุณู„ู‹ุงุŒ ูู„ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ุงุบุชุณู„ุช ุฃู† ุชูุตู„ู‘ููŠ ููŠ ุญุงู„ูู‡ุง ุชู„ูƒ ู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽุชู’ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชูุŒ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุบูุณู„ูุŒ ุฅู† ุฃู…ูƒูŽู†ูŽู‡ุง ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ู…ู‘ุง ูˆุฌูŽุฏู’ู†ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†ู ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉู‹ ู„ูƒู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชูŠ ู…ูŽุนุงู†ููŠู‡ุง ูˆุฃุญูƒุงู…ูู‡ุง ู…ูุฎุชู„ููุฉูŒุŒ ูˆุงุณู…ู ุงู„ุงุณู’ุชูุญุงุถุฉู ูŠุฌู…ุนูู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู† ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุชูุจูŠุงู†ู ุงุณู’ุชูุญุงุถุฉู ุชูู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุญู…ูู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุฏููˆู†ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุจุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉู ุชููุชููŠ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฃูŠุงู… ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุบุชุณูู„ู ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุชูˆุถู‘ูŽุฃู ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู.
ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ู…ู† ุญูุฌู‘ุฉู ู…ู† ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฅูŠุฌุงุจูŽ ุงู„ุบูุณู„ู ุนู„ู‰(1) ูƒู„ู‘ู ู…ูุณุชุญุงุถุฉู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู.
ูˆู‡ููŠ(2) ุฌูู…ู„ุฉู ู…ูŽุฐู‡ุจู ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆุนุงู…ู‘ุฉู ููู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุฃู…ู’ุตุงุฑู.
ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง(3) ูŠูŽุณู’ุชุญูุจู‘ู ู„ู„ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉู ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ู…ู† ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ูุฑุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุณูŽู„ูุณู ุงู„ุจูŽูˆู’ู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุชูŽุนุจู‘ูŽุฏูŽ ู…ู† ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุถููˆุกู ู…ู† ุนูุจุงุฏูู‡ู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฃู† ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูˆุณูŽู„ูุณู ุงู„ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆุงู„ู…ูุณู’ุชุญุงุถุฉู ู„ูŠุณุง ุนู„ู‰ ูˆูุถููˆุกูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃูู…ูุฑุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู† ุญุฏูŽุซูู‡ูู…ุง ุงู„ุฏู‘ุงุฆู…ู ุจู‡ู…ุง ูŠูŽู…ู’ู†ุนูู‡ูู…ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ููŠุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ูู‡ูู…ุงุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุขู†ู ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŽุซูŽ ูŠู‚ุทุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุจุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุตุงุญูุจูู‡ู ุฃู† ูŠู†ุตุฑูููŽ ู…ู† ุตู„ุงุชูู‡ู ู…ู† ุฃุฌู„ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉู ู…ุฃู…ููˆุฑุฉูŒ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณูŽู„ูุณู ุงู„ุจูˆู„ูุŒ ู„ุง ูŠู†ุตุฑููู ูˆุงุญูุฏูŒ ู…ู†ู‡ูู…ุง ุนู† ุตูู„ุงุชูู‡ูุŒ ุจู„ ูŠูุตู„ู‘ููŠ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ูู‡ูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠุชูŽูˆุถู‘ูŽุฃู ูˆู‡ููˆ ุนู„ู‰ ุญุงู„ูู‡ูุŒ ู„ุง ูŠุถูุฑู‘ูู‡ู ุฏูˆุงู…ู ุญูŽุฏูŽุซูู‡ู ู„ูˆูุถููˆุฆู‡ูุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุถูุฑู‘ูู‡ู ู„ุตูŽู„ุงุชูู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ุง ูŠูŽู‚ุฏูุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒู…ุง ู„ุง ุชุณู‚ูุทู ุนู†ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณู‚ูุทู ุนู†ู‡ู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู„ู‡ุง.
ู‡ุฐุง ุฃู‚ูˆูŽู‰ ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุฃูˆุฌุจูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุคูู„ุงุกู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉูุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุณู ูˆูุถููˆุกู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฑูุน ุจู‡ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 4: "ุนู†".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ูˆููŠ"ุŒ ุฎุทุฃ ุธุงู‡ุฑ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 108 - 109 (161ุŒ 163).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนููƒุฑูู…ุฉู ูˆุฃูŠู‘ููˆุจู ูˆุบูŠุฑูู‡ูู…ุง: ุณูˆุงุกูŒ ุฏู…ู ุงู„ุงุณุชูุญุงุถุฉูุŒ ุฃูˆ ุฏู…ู ุฌูุฑุญุŒ ู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆูุถููˆุกู‹ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉู ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ุชุบุชุณูู„ูŽ(2) ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(3): ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ุนู†ุฏูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ููˆ ุฃุญุจู‘ู ู…ุง ุณูŽู…ูุนุชู ุฅู„ูŠู‘ูŽ.
ูˆุงู„ูˆูุถููˆุกู ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู ุงุณุชูุญุจุงุจูŒุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู†ู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฑูุนู ุงู„ุญุฏูŽุซูŽ ุงู„ุฏู‘ุงุฆู…ุŒ ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจู‡ ุงู„ุงุณุชูุญุจุงุจูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆู‚ุฏู ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจูู†ุง ุนู„ู‰ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ูˆูุถููˆุกูุŒ ุจู‚ูˆู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุทูู…ุฉูŽ ุจู†ุชู ุฃุจูŠ ุญูุจูŽูŠุดู: "ูุฅุฐุง ุฐู‡ูŽุจูŽ ู‚ุฏุฑู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถุฉูุŒ ูุงุบู’ุชูŽุณูู„ูŠ ูˆุตู„ู‘ููŠ"(4). ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ูˆูุถููˆุกู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ูˆูุถููˆุกู ูˆุงุฌูุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ุณูƒุชูŽ ุนู† ุฃู† ูŠุฃู…ูุฑูŽู‡ุง ุจู‡.
ูˆู…ูู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉู ุบูŠุฑู ูˆุงุฌูุจูŒ: ุฑูŽุจููŠุนุฉูุŒ ูˆุนููƒุฑูู…ุฉู(5)ุŒ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆุทุงุฆูุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ููˆูู‘ูู‚ู ู„ู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฃุญุงุฏููŠุซู ุงู„ู…ุฑูููˆุนุฉู ููŠ ุฅูŠุฌุงุจู ุงู„ุบูุณู„ู ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุชูŠู†ู ุจุบูุณู„ู ูˆุงุญูุฏูุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆูุถููˆุกู(6) ู„ูƒู„ู‘ู ุตูŽู„ุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุญุงุถุฉูุŒ ููƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ูุถุทุฑูุจุฉูŒุŒ ู„ุง ุชุฌูุจู ุจู…ูุซู„ูู‡ุง ุญูุฌู‘ุฉูŒ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 108 (161).
(2) ููŠ ู…: "ุชุบุณู„".
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 109 (163).
(4) ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(5) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ: ุฏ 4: "ูˆู…ุงู„ูƒ".
(6) ููŠ ู…: "ูˆุงู„ูˆุถูˆุก" ุจุฏู„: "ูˆููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ู†ุงูุนูŒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญูุฏูŒุŒ ูˆู‡ููˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุฎุงู…ูุณู ุณุจุนูŠู† ู„ู†ุงูุน
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ุฒูˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑูŽุจู ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฌุฑุฌูุฑู ููŠ ุจูŽุทู†ูู‡ู ู†ุงุฑูŽ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…".
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒูŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูุŒ ุจู„ุง ุดูƒู‘ู ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ู(2)ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุงุจู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู(3). ูู„ู… ูŠุตู†ุน ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฌูู…ู‡ููˆุฑู ุฑููˆุงุฉู "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃ" ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ ุณูŽูˆุงุกู‹ุ› ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูุซู…ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ุฏููŠู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนููŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู†ุงูุนูŒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุดู’ุฑุจู ููŠ ุฅู†ุงุกู ู…ู† ููุถู‘ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฌุฑุฌูุฑู ููŠ ุจูŽุทู†ูู‡ู ู†ุงุฑูŽ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ"(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 512 (2676).
(2) ููŠ ู 3: "ู…ู†ู‡ ููŠู‡" ุจุฏู„: "ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8459ุŒ 8460) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 44/ 227 (26611)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2065)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 301 (6843)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช (3058)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 12/ 160 (5341) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ูŒ: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูุŒ ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉู ุนู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃูู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ุฎุงู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูุฎุชูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู„ุฃุจููŠู‡ุง ูˆุฃูู…ู‘ูู‡ุงุŒ ุฃู…ู‘ูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุจุฉู(1) ุจู†ุชู ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ุฉูŽ. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ูŒ: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ูƒุงู† ูŠุฏุฎูู„ู ุนู„ู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌุชูŠู†ู ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง ุนู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฃูุฎุฑูŽู‰ ุฎุงู„ุชูู‡ูุŒ ุบูŠุฑูŽู‡ู.
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุนูู„ูŠู‘ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู† ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู(2).
ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง(3) ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎุชูู„ูููŽ ุนู†ู‡ู ููŠ: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุนู†ุจููŠู‘ู(4)ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉูŒ ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูู‡ููˆ ุฃุจูˆ ุนูŽุชููŠู‚ู(5)ุŒ ูˆุฃูู…ู‘ู ุณู„ูŽู…ุฉูŽ ุฎุงู„ุชูู‡ู.--------------------------------------------
= ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (24613)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 23/ 288ุŒ 387 (634ุŒ 926) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 20/ 653 - 654 (17599).
(1) ุถุจุทู‡ุง ู†ุงุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุณู†ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠุฏู‡ุง ู…ุตุบุฑุฉู‹ ู…ุคู„ููˆ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 7/ 206.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2065) (1 ู…)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 301 (6844)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช (3057) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡.
(3) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚" ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 4.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6381)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 15/ 198ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ุจู‡.
(5) ุฃุจูˆ ุนุชูŠู‚ุŒ ูƒู†ูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู„ุง ูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ู„ู„ู…ุคู„ู 3/ 1374ุŒ ูˆุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 6/ 220ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ 6/ 250.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู† ุณุนุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู ุงู…ู’ุฑุฃุฉู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑูŽุจู ููŠ ุฅู†ุงุกู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ุฃูˆ ุฅู†ุงุกู ู…ู† ููุถู‘ุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฌุฑุฌูุฑู ููŠ ุจูŽุทู†ูู‡ู ู†ุงุฑู‹ุง".
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู‚ุงุณู… ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุจูŽุบูˆููŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุนู‚ููˆุจู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ุฏุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉู. ูุฐูƒุฑู‡ู ุจุฅุณู†ุงุฏูู‡ู.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู‚ุงุณู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุจูŽุบูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู† ู…ูุณู„ูู…ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู† ุฌุฑููŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉู. ูุฐูƒุฑู‡ู(2).
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุฎูุตูŽูŠููŒ ูˆู‡ุดุงู…ู ุจู† ุงู„ุบุงุฒููŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุดุฑูุจูŽ ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฌุฑุฌูุฑู ููŠ ุจูŽุทู†ูู‡ู ู†ุงุฑูŽ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ"(3).
ูˆู‡ุฐุง ุนูู†ุฏููŠ ุฎุทุฃูŒ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ูุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ู ู†ุงูุนูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆู„ูˆ ุฑูŽูˆุงู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ู…ุง ุงุญุชุงุฌูŽ ุฃู† ูŠูุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ ุนู† ุซู„ุงุซุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฅุณู†ุงุฏู ุดูุนุจุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ููŠุญุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆูŠุญุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฎุทุฃู‹ุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุฃุบู„ุจูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช (1567). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 41/ 202 (24662)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3415) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุบู†ุฏุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 20/ 71 (16837).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช (1567). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 302 (6849) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 303 (6851) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุบุงุฒุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง 6/ 303 - 304 (6852) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฑุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูุจู ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุชู‚ููˆู…ู ุจู‡ ุงู„ุญูุฌู‘ุฉูุŒ ุฅุณู†ุงุฏู ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู.
ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตููˆุฏู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽู†ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ูู‡: "ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑูŽุจู ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฌุฑุฌูุฑู ููŠ ุจุทู†ูู‡ู ู†ุงุฑ ุฌูŽู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ": ุงู„ู…ูุดุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจููˆู†ูŽ ููŠู‡ุงุŒ ูุฃุฎุจุฑูŽ ุนู†ู‡ูู…ุŒ ูˆุญุฐู‘ูŽุฑู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ูŽ ู…ูุซู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ููุนู’ู„ูู‡ูู…ุŒ ูˆุฃู† ู†ุชุดุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุนู„ูู…ูŽ ุจุชุญุฑููŠู… ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจูŽ ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุดุฑุจู ููŠู‡ุงุŒ ุงุณุชูˆุฌูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุฑุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠุนูููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ูุŒ ุจู…ุง ุฐูƒูŽุฑูŽ ู…ู† ู…ูŽุบููุฑุชูู‡ู ู„ู…ู† ูŠุดุงุกูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ุง ูŠูุดุฑููƒู ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุงู„ุดู‘ูุฑุจู ุจู‡ุง.
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุฌูŽูˆุงุฒู ุงุชู‘ูุฎุงุฐูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ูˆู…ูŒ: ุชูุชู‘ูŽุฎุฐูุŒ ูƒู…ุง ูŠูุชู‘ูŽุฎุฐู ุงู„ุญุฑููŠุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌูุŒ ูˆุชูุฒูƒู‘ูŽู‰ ูˆู„ุง ุชูุณุชุนู…ู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูู…ู‡ููˆุฑู: ู„ุง ุชูุชู‘ูŽุฎุฐู ูˆู„ุง ุชูุณุชุนู…ู„ูุŒ ูˆู…ู†ู ุงุชู‘ูŽุฎุฐู‡ุง ุฒูƒู‘ุงู‡ุง.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฌุฑุฌุฑุฉู ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ุง: ู‡ูŽุฏููŠุฑูŒ ูŠูุฑุฏู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ูุญู„ูุŒ ูˆูŠูุตูˆู‘ูุชู ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุณู…ูŽุนู ู…ู† ุญู„ู‚ูู‡ู.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตููˆุฏู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุตูˆุช ุฌูŽุฑู’ุนูู‡ู ุฅุฐุง ุดุฑูุจูŽ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑูุŒ ูŠุตููู ูุญู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„:
ูˆู‡ููˆ ุฅุฐุง ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‡ุจู‘ู
ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑูŽ ููŠ ุญูŽู†ู’ุฌูŽุฑุฉู ูƒุงู„ุฌูุจู‘ู(1)
ูˆู‡ุงู…ุฉู ูƒุงู„ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุจู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ูƒุงู„ุญุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูˆู‚ุงู„ ุงู…ุฑูุคู ุงู„ู‚ูŠุณู ุจู† ุญูุฌู’ุฑู(1):
ุฅุฐุง ุณุงููŽู‡ู ุงู„ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠุงููŠ(2) ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑุง
ุฃูŠ: ุฑูŽุบุง ู„ุจูุนุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆุตูุนููˆุจุชูู‡ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ูŠูุฌุฑุฌูุฑู ููŠ ุจุทู†ูู‡ู ู†ุงุฑูŽ ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ". ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ู: ุงู„ุฒู‘ูŽุฌุฑู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฐููŠุฑู
ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฑููŠู…ูุŒ ูุฌุงุกูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 10].
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชุถููŠ ุงู„ุญุธูŽุฑูŽ ูˆุงู„ู…ู†ุนูŽ ู…ู† ุงุชู‘ูุฎุงุฐู ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูˆุงุณุชูุนู…ุงู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑุจูุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุชู‘ูุฎุงุฐูู‡ุง.
ูˆุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ู„ุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุงุณุชูุนู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ููุถู‘ุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‡ูŽุจูŽ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒูู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฑุฏูŽ ููŠู‡ุŒ ู„ูƒุงู† ุฏุงุฎูู„ู‹ุง ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู‘ุฉูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจู‘ูู‡ู ุจุงู„ุฌุจุงุจูุฑุฉูุŒ ูˆู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฃุนุงุฌูู…ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽููุŒ ูˆุงู„ุฎููŠูŽู„ุงุกูุŒ ูˆุฃุฐูŽู‰ ุงู„ุตู‘ุงู„ุญููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ููู‚ุฑุงุกู ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ุง ูŠุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุจู‡ู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู…ุนู„ููˆู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŽ ุฃุนุธู…ู ุดุฃู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูู‡ููˆ ุฃุญุฑูŽู‰ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ู„ู…ู‘ุง ูˆุฑุฏูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูˆู„ู ููŠ ุงู„ู…ุงุกู ุงู„ุฑู‘ุงูƒูุฏูุŒ ูƒุงู† ุงู„ุบุงุฆุทู ุฃุญู’ุฑูŽู‰ ุฃู† ูŠูู†ู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ููƒูŠููŽ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ุตููˆุตู‹ุง!--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุฏูŠูˆุงู†ู‡ุŒ ุต 66.
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ู†ุจุงุทูŠ" ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ุต 96ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดุทุฑ ู…ู† ุงู„ุจูŠุชุŒ ููŠู†ุธุฑ ุงู„ุฒุงู‡ุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ 1/ 511ุŒ ูˆุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ 14/ 140ุŒ ูˆู…ุฌู…ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุงุจู† ูุงุฑุณ 1/ 341ุŒ ูˆู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ 2/ 318ุŒ ูˆุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ 1/ 483ุŒ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 9/ 108. ูˆุงู„ุนูˆุฏ: ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุณู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุจุงุทูŠ: ุงู„ุถุฎู…ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุงููŠ: ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงู ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตู ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนู† ุงุจู†(2) ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญูุฐูŽูŠูุฉู ุจุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูุŒ ูุงุณู’ุชูŽุณู‚ูŽู‰ุŒ ูุฃุชุงู‡ู ุฏูู‡ู‚ุงู†ูŒ(3) ุจุขู†ูŠุฉู ู…ู† ููุถู‘ุฉูุŒ ูุฑูŽู…ุงู‡ู ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฑู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ููŠ ู†ูŽู‡ูŽูŠุชูู‡ู ูู„ู… ูŠูŽู†ู’ุชู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ุญุฑููŠุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดู‘ูุฑุจู ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ููŠ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆู„ูƒูู… ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑุฉู".
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุซู…ุงู†ู ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ูุงุฑูุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุดุนุซู ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽ ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏู ุจู† ู…ูู‚ุฑู‘ูู†ูุŒ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ูŽุฑูŽู†ุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณูŽุจู’ุน ูˆู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุณูŽุจุนุŒ ุฃู…ูŽุฑูŽู†ุง ุจุงุชู‘ูุจุงุน ุงู„ุฌูŽู†ุงุฆุฒูุŒ ูˆุนููŠุงุฏุฉู ุงู„ู…ุฑููŠุถูุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุฌุงุจุฉู ุงู„ุฏู‘ุงุนููŠุŒ ูˆู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู…ุธู„ููˆู…ุŒ ูˆุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ุนุงุทูุณูุŒ ูˆุฅุจุฑุงุฑู ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…. ูˆู†ู‡ุงู†ุง ุนู† ุฎุงุชูŽู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูˆ ุญูŽู„ู’ู‚ุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆุนู† ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูˆุนู† ู„ูุจุณู ุงู„ุญุฑููŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌุŒ ูˆุงู„ุฅุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆุงู„ู…ููŠุซูŽุฑุฉู(4)ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (3723). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5632)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6378) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (430)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 38/ 303 (3269)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5831)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2067)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3590)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1878)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8481ุŒ 8482ุŒ 8483ุŒ 8484)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 245 - 246ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 5/ 110 - 111 (3315).
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุณู‚ุท ู…ู† ู 3ุŒ ู….
(3) ุงู„ุฏู‘ูู‡ู‚ุงู†: ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„: ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุนุฑุจ. ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 2/ 145.
(4) ุงู„ู…ูŠุซุฑุฉุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑ: ู…ูุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุซุงุฑุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ูˆุซุฑ ูˆุซุงุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ูˆุซูŠุฑ: ุฃูŠ ูˆุทุฆ ู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ู…ูˆุซุฑุฉุŒ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ู…ุฑุงูƒุจ ุงู„ุนุฌู…ุŒ ุชุนู…ู„ ู…ู† ุญุฑูŠุฑ ุฃูˆ ุฏูŠุจุงุฌ. ุงู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 5/ 150.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1493ุŒ 8470) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (782)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 30/ 363 - 365 (18504ุŒ 18505)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2445ุŒ 5650ุŒ 5863ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ูƒูุฏูŽูŠู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏู ุงู„ู‡ูŽุฑูŽูˆูŠู‘ู(1) ูˆู‡ุดุงู…ูŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ููŠุฏูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุดู’ุนูŽุซู ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽ ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏู ุจู† ู…ูู‚ุฑู‘ูู†ูุŒ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ุจุณูŽุจุนู’ ูˆู†ูู‡ููŠู†ุง ุนู† ุณูŽุจุนู’. ูุฐูƒุฑ ู…ูุซู„ู‡ู(2).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ููŽุถู’ู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุนุจู‘ุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุดุนุซูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนุซุงุกูุŒ ุนู† ู…ูุนุงูˆููŠุฉูŽ ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏู ุจู† ู…ูู‚ุฑู‘ูู†ูุŒ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑุงุกู ุจู† ุนุงุฒูุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ูŽุฑูŽู†ุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณูŽุจู’ุนุŒ ูˆู†ูŽู‡ุงู†ุง ุนู† ุณูŽุจู’ุน. ูุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ูˆู†ูŽู‡ุงู†ุง ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑุจู ููŠ ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุดูŽุฑูุจูŽ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ู„ู… ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑุฉู(3).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูŠู…ููˆู†ู ุจู† ุญู…ุฒุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูุฒู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ู ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌูุงู‡ูุฏูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุงุณู’ุชูŽุณู‚ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠูุฉู--------------------------------------------
= 6222)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2066)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2809)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 7/ 8ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 437 (4701)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 379ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 3/ 131 - 132 (1748).
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…. ูˆููŠ ู 3: "ุงู„ุจุบูˆูŠ". ุงู†ุธุฑ: ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ. ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูƒุงู† ูŠุจูŠุน ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุฉุŒ ูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุง. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 10/ 428.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1239)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 34 - 35ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆ ุงู†ุฉ (1494ุŒ 8471) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 30/ 497 (18532)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6235)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2066) (3 ู…ูƒุฑุฑ 2)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1760)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3589)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (1497ุŒ 5989ุŒ 8475)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 266 - 267ุŒ ูˆ 6/ 94ุŒ ูˆ 10/ 108ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ู…ู† ุฏูู‡ู’ู‚ุงู†ู ุจุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูุŒ ูุณูŽู‚ุงู‡ู ููŠ ุฅู†ุงุกู ู…ู† ููุถู‘ุฉูุŒ ูุญูŽุฐูŽูู‡ู ุจู‡(1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนุชุฐูŽุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ูƒู†ุชู ู†ูŽู‡ูŠุชูู‡ู ุฃู† ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŠ(2) ููŠู‡. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู…ูŽ ููŠู†ุง ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูŽุดู’ุฑุจููˆุง ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจุŒ ูˆู„ุง ุชู„ุจุณููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠุจุงุฌูŽ ูˆุงู„ุญุฑููŠุฑูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆู„ูƒูู… ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑุฉู"(3).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู† ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจู ุฏุงูˆุฏูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฑูู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑุจูŽ ููŠ ุฅู†ุงุกู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒุฑูŽู‡ู’ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุดุชุบูู„ู ุจู‡ุŒ ู„ู…ุง ูˆุตูู†ุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุซุฑู…ู: ุณู…ูุนุชู ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ -ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ู: ุฑุฌูู„ูŒ ุฏุนุง ุฑุฌูู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุทูŽุนุงู…ุŒ ูุฏุฎูŽู„ูŽ ูุฑุฃู‰ ุขู†ููŠุฉูŽ ููุถู‘ุฉูุŸ - ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฏุฎูู„ู ุฅุฐุง ุฑุขู‡ุง. ูˆุนู„ู‘ูŽุธูŽ(4) ููŠู‡ุง ูˆููŠ ูƒุณุจูู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชูุนู…ุงู„ูู‡ุง.
ูˆุฐูƒุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุญูุฐูŠูุฉูŽ ุงู„ู…ุฐูƒููˆุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุญุฏูŠุซูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุจูŽุฑุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ููŠ ุณูŽุจุนู’ ุฃุดูŠุงุกูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง(5).
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑุจู ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกู ุงู„ู…ููุถู‘ูŽุถูุŒ ุจุนุฏูŽ ุฅุฌู…ุงุนูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุชุญุฑููŠู… ุงุณุชูุนู…ุงู„ู ุฅู†ุงุกู ุงู„ููุถู‘ุฉู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŠ ุดูุฑุจู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ู(6).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู….
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุณู‚ูŠ" ูˆููŠ ุฏ 4: "ูŠุณู‚ู†ูŠ"ุŒ ูˆุงุซู…ุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (440)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2067)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 8/ 198ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 408 (9542)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (865)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (8485) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5837)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 5/ 530 (4796)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 28ุŒ ูˆ 3/ 266ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ ู…: "ูˆุบู„ุท".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1239)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2066).
(6) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (24621 - 24638)ุŒ ูˆู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ู„ูƒูˆุณุฌ 8/ 4071 (2902)ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 8/ 99ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 4/ 363ุŒ ูˆุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู„ู„ุฌุตุงุต 8/ 547.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูุฐูƒุฑูŽ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณูŽุนุฏู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠูŽูƒู’ุฑู‡ุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑุจูŽ ูˆุงู„ุฃูƒู„ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญู ุงู„ู…ูุถุจู‘ูŽุจู ุจุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุญู’ูุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุถูุจู‘ูุจูŽุชู’ ุจุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ู„ุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃู† ูŠุฏู‘ูŽู‡ูู†ูŽ ุฃุญุฏูŒ ููŠ ู…ูŽุฏุงู‡ูู†ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุฌู…ูุฑูŽ ููŠ ู…ุฌุงู…ูุฑู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู.
ู‚ุงู„: ูˆุณูุฆู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู† ุซูู„ู…ุฉู ุงู„ู‚ุฏุญุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽู„ูŠ ุงู„ุฃูุฐูู†ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู‚ุฏ ุณู…ูุนุชู ุณู…ุงุนู‹ุง -ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถุนู‘ูููู‡ู- ูˆู…ุง ุนูŽู„ูู…ุชู ููŠู‡ ุจู†ูŽู‡ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ู: ุฃูƒุฑูŽู‡ู ุงู„ู…ูุถุจู‘ูŽุจ ุจุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ู„ุฆูŽู„ู‘ุง ูŠูƒูˆู† ุดุงุฑูุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ููุถู‘ุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠุดุฑุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏุญู ุงู„ู…ููุถู‘ูŽุถูุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุนู„ ูุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ููุถู‘ุฉูุŒ ูƒุงู„ุดู‘ูุฑุจู ุจูŠุฏูู‡ู ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฎุงุชู…ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ุงุฎุชูู„ุงูู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู.
ูุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูุตูŽูŠููŒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุดุฑูŽุจู’ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญู ุงู„ู…ููุถู‘ูŽุถูุŒ ู„ู…ู‘ุง ุณู…ูุนูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑุจู ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู(1).
ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฎูุตูŠููŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู: ู„ู…ู‘ุง ุณู…ูุนูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŽ. ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู: ู„ู…ู‘ุง ุณู…ูุนูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุตูˆุงุจูู‡ู: ู„ู…ู‘ุง ุณู…ูุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑุจู ููŠ ุขู†ููŠุฉู ุงู„ููุถู‘ุฉู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูˆู†ูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ุฑููˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุจูŽุชู’ ุนุงุฆุดุฉู ุฃู† ุชูุฑุฎู‘ูุตูŽ ู„ู†ุง ููŠ ุชูŽูุถููŠุถู ุงู„ุขู†ููŠุฉู(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 43 (1416)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 29ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุตูŠูุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 51ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ูˆุนู† ุนูู…ุฑุงู†ูŽ ุจู† ุญูุตูŽูŠู†ูุŒ ูˆุฃู†ุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุทุงูˆููˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญูุณูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ุนูุชูŽูŠุจุฉูŽุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ููŠุฉู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจููˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกู ุงู„ู…ููุถู‘ูŽุถู(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ุขู†ููŠุฉู ู…ู† ุงู„ููุถู‘ุฉู ุฃูˆู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ููŠู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุจูŽู„ุบูŽุชู’ ู…ู† ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ุง ู…ุง ุชุฌูุจู ููŠู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŽู‡ูู… ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุฎุฐู ู„ุฒููŠู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกูุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠูู ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุดูŠุกูุŒ ูู‚ููู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูˆุงุนู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุฌู…ุนููˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู‡ููˆ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู(2).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (19936)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (24623) ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 53 - 55ุŒ ูˆุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6385).
(2) ุฌุงุก ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู„ุบุช ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณู† ุนูˆู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ู†ุงูุนูŒุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูู†ูŠู†ู ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ูˆู‡ููˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุณุงุฏูุณู ุณุจุนูŠู† ู„ู†ุงูุน
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู†ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ูุจุณู ุงู„ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุนุตููŽุฑูุŒ ูˆุนู† ุชูŽุฎุชู‘ูู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆุนู† ู‚ูุฑุงุกุฉู ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน(2).
ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ู†ุงูุน ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ูˆุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู†ู ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ูุจู ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุฑูˆุงู‡ู ูŠู‚ูˆู„ู ููŠู‡: ุนู† ุนู„ูŠู‘ู: ู†ูŽู‡ุงู†ูŠ(3) ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุจุนุถูู‡ูู… ูŠู‚ูˆู„ู: ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ู: ู†ูŽู‡ุงูƒูู….
ูˆู‡ููˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ูˆู„ูุธูู‡ู ุนู„ู‰ ู†ุงูุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู†ู ุงุฎุชูู„ุงูู‹ุง ูƒุซููŠุฑู‹ุง(4).
ูˆุญูู†ูŠู†ูŒ ุฌุฏู‘ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุจู‘ุงุณู ุจู† ุนูุจูุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ูˆู‚ูŠู„: ู…ูˆู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ูุจู. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุญูู†ูŠู†ูŒ ู‡ุฐุง ู…ูˆู„ู‰ ู…ุซู‚ุจูุŒ ูˆู…ุซู‚ุจูŒ(5) ู…ูˆู„ู‰ ู…ูุณู’ุญูŽู„ุŒ ูˆู…ูุณุญู„ูŒ ู…ูˆู„ู‰ ุดูŽู…ู‘ุงุณุŒ ูˆุดูŽู…ู‘ุงุณูŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนุจู‘ุงุณู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 130 (212).
(2) ุฌุงุก ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุฏ 4: "ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ุงู„ู‚ูŽุณู‘ูŠุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‡ูŠ ุซูŠุงุจ ูŠุฎุงู„ุทู‡ุง ุงู„ุญุฑูŠุฑ ุชุนู…ู„ ุจู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ู…ุตุฑ ุชุณู…ู‰ ู‚ูŽุณู‘ ูู†ุณุจุช ุฅู„ูŠู‡ุง". ู‚ุงู„ ุจุดุงุฑ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุง ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ูƒุชุจู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก ูุฃุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ู†ุตู‘. ูˆุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ุดุฑุญู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆูŠู†ุธุฑ: ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (ู‚ุณุณ).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู†ู‡ุงู†ุง"ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆููŠ ุฃูƒุซุฑู‡ุง: "ู†ู‡ุงู†ูŠ".
(4) ุงู†ุธุฑ: ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 78 - 88 (295) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฅุณู†ุงุฏู‡.
(5) ููŠ ุฏ 4: "ู…ุซู‚ู" ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 14/ 439.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)