Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
25607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฑูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุตููˆู…ู (1) ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุตูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ " (2).
25608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู--------------------------------------------
= ุณู…ุน ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 167ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 234 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุนุฏุฏุงู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ: ููŠ ุณุฌูˆุฏู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 250ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (487) (223)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 167ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1899) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (1322) ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 167ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 87 ูˆ 109ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" (75) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7693)ุŒ ูˆุงุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ูŠู„" ุต 79 (ู…ุฎุชุตุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ 2/ 167 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุชุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 167 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุนุฏุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู† ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุจุณุนูŠุฏ ู‡ุดุงู…ุงู ูˆู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24063)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (26293).
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู…): ูุฃุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24196) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1942) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2972) ูˆ (2975) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽุบู’ุชูŽุฑููู (1) ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (2).
25609 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู (3) ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจู’ู‚ู ู„ููŠุŒ ุฃูŽุจู’ู‚ู ู„ููŠ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ (4).
25610 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ูุนู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (5).
25611 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ุฃุบุฑู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24991) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
(3) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 2) ูˆ (ู…): ุฃุบุชุณู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8) ูˆู‡ุงู…ุด (ุธ 2).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24991) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠุŒ ูˆุดูŠุฎู‡: ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ ุงุจู† ุญุงุฒู….
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุดูŠุฎู‡ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24602).
ูˆุงู†ุธุฑ (24406).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู " (1).
25612 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู (2) ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุญููƒู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ููŽุฃูŽูู’ุฑููƒูู‡ู (3).
25613 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ (4).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24033).
(2) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ู‚ุฏ ูƒู†ุช.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (24158)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 56ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (290)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24158).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูƒู†ุช ุฃุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ุซูˆุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูŽุŒ ุจุงู„ู†ุตุจ: ุจูŠุงู† ู„ู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃุฑุงู‡.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ- ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ. ูŠุญูŠู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3063) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (843)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 345ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3064)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 139 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3065)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 91 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ:
ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู‡ุดุงู…ุงู‹ ูˆุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุดูŠุจุงู†ู ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (26392)ุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉู ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุงุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 148ุŒ ูุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ุฒุงุฏูˆุง ุนูู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ูููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงุจู„ุชูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 7/ 426ุŒ ูˆู…ุจุดุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุนู‚ูŠู„ุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุนุฑูˆุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡:
ูุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3061)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 91ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู…ุจุดุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุนู‚ูŠู„ุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆู„ุง ุนุฑูˆุฉ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูุฒูŽูŠู‚ุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (562)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ" (56)ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู…ุชุงุจุนุฉ ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡. ูŠุนู†ูŠ ุจุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุนุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชุงุจุนู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุฃุจูˆ ูุฑูˆุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 345 - 346: ูˆูƒุฃู† ุญุฏูŠุซ ุดูŠุจุงู† ุนู†ุฏูŠ ุฃุญุณู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 148: ุงู„ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุดูŠุจุงู† ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ูˆุนุฑูˆุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3545): ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุณู…ุนู‡ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ุฃู† ู…ุนู…ุฑุงู‹ ู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุนุงุฆุดุฉ: ููŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูˆุงู„ุชุทูˆุนุŸ ูู…ุฑุฉ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ู†ูุณูู‡ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ู…ุฑุฉ ุซุงู„ุซุฉ ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ:
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠู‡ุง (3062) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนุฑูˆุฉุŒ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ูŠู„ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู.
ู„ูƒู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (26045) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆุงุฆูŠุŒ ุจุฐูƒุฑ ุนุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุฃูŠุถุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

25614 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ููŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู (1).
25615 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒู ุจูŽุงุจู‹ุง " (2).
25616 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู: ุฃููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููˆุชูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุชู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู (3) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ููŠ: ุณูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹:
ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ โ€ฆ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŠูƒุชุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู…: (25867) ูˆ (25868) ูˆ (25953) ูˆ (25966).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24110).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (24939)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (25423)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
(3) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ูุฐูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (1) ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 8) ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจุชูƒุฑุงุฑ ู„ูุธ: "ุงู„ุซู‚ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ 6/ 335.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ูู‚ู’ุณู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจูุฌู’ุฑุฉ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุจูŽุฌูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ู†ุฌุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู†ูˆูู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู„ุฒูˆู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุณู… ู‡ุฐุง ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชูŠุจุฉ:
ูุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ูˆุขุฏู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" 1/ 293 - 294ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ูู‚ู’ุณู…ุŒ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 335ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (431) ูˆ (1406)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ูู‚ู’ุณู…ุŒ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ููƒุฑู‘ูŽุฑ ู„ูุธ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 12/ 384.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†- ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 239 - 240ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1405)ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…: ูุฐูƒุฑุชู ุฐู„ูƒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŸ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…: ูุญุฌุฌุชุŒ ูู„ู‚ูŠุช ู…ู‚ุณู…ุงู‹ุŒ ูู‚ู„ุช: ุนู…ู†ุŸ ูู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ -ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 23 ูˆ 166 - ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู†ู ุฃุฑุทุงุฉ ุถุนูŠู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูƒุฐู„ูƒ:
ูุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 290ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 310ุŒ ูˆ 6/ 321ุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1192)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ 954ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

25617 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูู€ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฎูุตู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆู…ูู‚ู’ุณู… ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ุณู…ุงุน ู…ู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูŽุฎู’ู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุงู†ูŠ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (433) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (3083)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (895) - ูˆู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 5/ 137 - 138 - ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ -ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 239ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1404) - ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑูุฉ 166: ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุตุญ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู†ูŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 159ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ (24239) ูˆ (25702).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูˆุชุฑ ุฅู„ุง ุจุฎู…ุณ: ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุชุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุน ุงู„ูˆุชุฑ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏูˆู† ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุณุจุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ูŠูŽูู’ุฑูุดู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุจู (1) ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู (2).
25618 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงุฌู’ู„ูุณููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ููŽุงุฑู’ููŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง " (3).
25619 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ุฏูุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ู (4) ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฐูŽุจูŽุญูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ: "ูˆูŠู†ุตุจ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 8).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (24030)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุญุฏู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24250)ุŒ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(4) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ุฏุฎู„ ุจู„ุญู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (1): ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู: ู„ูุฎูŽู…ู’ุณู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ (2) ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ (3).
25620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ุจู‚ูŠุช.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3786) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 393ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 369 (ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (463)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1709) ูˆ (2952)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (3929)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู†" (9205)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1875) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 368ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (464) ูˆ (465)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (207)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1720)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1211) (125)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3630) ูˆ (4131)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2981)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (480)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2904)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 5ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุขุซุงุฑ" (9204) ูˆ (9321) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (986)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3928) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุฎูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (24076).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽูƒูŽ (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูŽู„ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูŽู…ู‘ููƒู ". ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ููƒูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู " (2).
25621 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูู‰ (3)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงุจู’ุฏูŽุคููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: " ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู " (4).
25622 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: "ู„ูƒ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆู‡ูˆ ู…ุทูˆู„ (24242)
(3) ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ุงุณู… ูŠุญูŠู‰.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (24246)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุณุงู‚ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุงูˆูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 420ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (558)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (935) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจูˆูƒูŠุน ุงุจู†ูŽ ู†ู…ูŠุฑ ูˆุญูุต ุจู†ูŽ ุบูŠุงุซ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 585.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู (1)ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽุงุบู’ุณูู„ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู: ุฃูŽุบูุณู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู (2) ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ุญูŠุถ.
(2) ููŠ (ู‚): ูˆุชุชูˆุถุฃ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 206 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 245ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 125ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (563)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333) (62)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (125)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 122 ูˆ 184ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (217)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (621)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ 1/ 319ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 324ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 7/ 128 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/ 61 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 46ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃู…" 1/ 60ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (306)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (283)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 124 ูˆ 186ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (223)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 319ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 102 - 103ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2735)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1350)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 206ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 320 - 321 ูˆ 324 ูˆ 329ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (324) - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (563)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (228)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333) (62)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (125)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 122 ูˆ 184ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (217)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 206ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 344ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 104ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 7/ 128 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (563)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (125)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 122 ูˆ 184ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (217)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 7/ 128 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏุฉ ุจู†ู ุณูู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (331)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (282)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 324 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (193)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (320)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 327ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 16/ 61 - 62 ูˆ 22/ 104 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (565) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1165)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ (565) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (774)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (112)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 319ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 323 - 324 ูˆ 324 - 325 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (325)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 206ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 324 - 325ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 86 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333) (62)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ูู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 324 - 325ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 104 - 105 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒู†ุงุณุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333) (62) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 124 ูˆ 186ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (224) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 319ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 102 - 103ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2735) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌู…ุญูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333) (62)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 329 - 330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญุงุถุฑ ุจู† ุงู„ู…ูˆุฑุนุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (779)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4486)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 103ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2734)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 104 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (333) (62)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 123 - 124 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆ 185 - 186ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (222)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (621)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2733)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 343 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1354)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 344 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 16/ 95 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ 1/ 319ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4293)ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (260)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 4/ 221 - 222 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7619) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 102ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2732)ุŒ ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„" (230)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 22/ 103 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 103 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู… ูˆุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ -ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู…- ูˆุฃุจุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุฒุงุฏูˆุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชูˆุถู‘ูŽุฆูŠ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: "ุซู… ุชูˆุถุฆูŠ ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุก ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช".
ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑู ุชุฑูƒู†ุง ุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆุชูˆุถู‘ูŽุฆูŠ" ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ู‡ุดุงู… ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡: "ูˆุชูˆุถุฆูŠ".
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏู‡ ู„ูŠุณุช ุจู…ุญููˆุธุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุนู‚ุจ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 332: ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุขุฎุฑ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุชูˆุถู‘ูŽุฆูŠ" ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุฑูˆุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู„ุงู…ูŽู‡ุŒ ู„ู‚ุงู„: ุซู… ุชุชูˆุถุฃุŒ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุดุงูƒู„ู‡ ุงู„ุงู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุบุณู„ูŠ"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 409.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒุช ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุง ุงุบุชุณู„ุช ูˆุชูˆุถุฃุช ู„ูƒู„ ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1355) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุชุฏุนู ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูŽู‡ุงุŒ ุซู… ุชุบุชุณู„ ุบุณู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ุซู… ุชุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 1/ 346 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู†ุจุณุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญูุจูŠุด ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ 107: ุฃุณู†ุฏู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุจุณุฉ- ุนู† ูุงุทู…ุฉ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจูŽุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (286)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 123 ูˆ 185ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (220)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 206 - 207 ูˆ 207ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 325 - 326ุŒ ูˆููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (2169) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุดุŒ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูุณุชุญุงุถุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฏู… ุงู„ุญูŠุถุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏู…ูŒ ุฃุณูˆุฏู ูŠูุนุฑูุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู…ู’ุณููƒูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุขุฎูŽุฑุŒ ูุชูˆุถู‘ูŽุฆูŠ ูˆุตู„ู‘ููŠุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุฑู‚"ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ุซู… ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุจุนุฏู ุญูุธุงู‹: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู‚ุจ (286)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 123 ูˆ 185ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (221)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2729)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1348)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 207ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 326 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ -ู…ู† ุญูุธู‡-ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

25623 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุงุŒ--------------------------------------------
= ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุด ูƒุงู†ุช ุชุณุชุญุงุถ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 325 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุดุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุจู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุซู… ุชุฑูƒู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 207 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎูŽู„ูŽู ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญูุจูŠุดุŒ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชูุณุชุญุงุถุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 50: ู„ู… ูŠุชุงุจูŽุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ (24145).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุขุฐูŽู†ูŽ (1) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุขุฐูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŒ ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฃู’ู†ููŠุŒ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽุณู’ุชู ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ุนู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู (2) ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุนูู‚ู’ุฏููŠุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ (3) ุงุจู’ุชูุบูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ (4) ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ููˆู†ูŽ ุจููŠุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌููŠ ููŽุฑูŽุญูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูููŽุงูู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุจู‘ูู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (5) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุซูู‚ูŽู„ูŽ (6) ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุญูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู. ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ุงู„: ุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ูˆุขุฐู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰.
(2) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู‡ู€): ุธูุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8). ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
(3) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ูุญุจุณู†ูŠ.
(4) ููŠ (ู…): ุงู„ุฐูŠ.
(5) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ูŠู‡ุจู„ู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุซู‚ู„ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฎูุฉ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุถุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนุฐุฑู‡ู… ููŠ ุชุญู…ูŠู„ ู‡ูˆุฏุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู„: ูƒุฃู†ู‡ุง ู„ุฎูุฉ ุฌุณู…ู‡ุง ุจุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ู‡ูˆุฏุฌู‡ุง ู„ุง ูุฑู‚ ุนู†ุฏู‡ู… ุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ุง โ€ฆ ูˆุงู†ุธุฑ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 460.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู‚ู’ุฏููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฌููŠุจูŒุŒ ููŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู (1) ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูŠูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง (2) ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ููŽู†ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู - ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู - ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ (3) ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุงุฏู‘ูŽู„ูŽุฌูŽุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุจูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠุŒ ููŽุฎูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุจูุฌูู„ู’ุจูŽุงุจููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุทูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ููˆุบูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ (4) ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8) ูˆู‡ุงู…ุด ูƒู„ ู…ู† (ู‚) ูˆ (ุธ 2): ูุชูŠู…ู…ุชุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ.
(2) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุจุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 461 ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠ: ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ: ููŠุฑุฌุนูˆุงุŒ ุจุบูŠุฑ ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠุญุฐูู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
(3) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ู…ู† ูˆุฑุงุก.
(4) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ูˆู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูุทู’ููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููŠูƒูู…ู’ุŸ " ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู‡ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠ (1) ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูู†ููู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู - ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ูููŠ ู…ูุฑู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง! ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู†ู’ุชูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ููŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุถููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููŠูƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ (2) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู‡ู’ุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 2): ุจูŠ.
(2) ู„ูุธุฉ: "ู„ูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 7) ูˆู„ุง (ุธ 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽูˆู‘ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุถููŠุฆูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ู„ููŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽุจู’ูƒููŠ.
ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽุณู’ุชูŽุดููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง (2) ูููŠ ููุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุชูŽุตู’ุฏูู‚ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฑููŠุจููƒู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุบู’ู…ูุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฌูู†ู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 7) ูˆ (ุธ 8): ุฃูƒุซุฑู†.
(2) ููŠ (ู…): ู„ูŠุณุชุดูŠุฑู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)