Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
4621 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูููˆุชูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุชูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠุงู† 4/ 19 ูˆ 5/ 26.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† -ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 21 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 232ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 21ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 6 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆุชุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4770) ูˆ (4776).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ุงู„ุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุทุงุฉ- ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 342 ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (749) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (175)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (364)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5506)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3193)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (3124)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 12/ 44 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุฎุฑ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

4622 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŽุจููˆุง ุฏูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู (1).--------------------------------------------
= ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (4545).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃุณุฏูŠ- ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 397 - 398 ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8428) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 182 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃูˆ ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 206 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (413) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุตุงูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13485) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (5018) ูˆ (5247) ูˆ (5587) ูˆ (5661) ูˆ (5682) ูˆ (5801) ูˆ (5956) ูˆ (6259).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1863) ูˆ (2480).
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5513)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1956)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 117 ูˆ 171 ูˆ 180.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1959)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 318 ูˆ 321 ูˆ 339.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

4623 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซููˆูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุงุฎูุชูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ู (1). ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 237.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 422.
ูˆุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 127ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1474)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑู… ุงู„ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ุฉ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎุดู†ูŠ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชุญู„ ุงู„ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ุฉ"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 4/ 194.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1473) ุจู„ูุธ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ู…ุฌุซู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุงู„ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉ: ูƒู„ู‘ู ุญูŠูˆุงู† ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ูˆูŠูุฑู…ู‰ ู„ูŠูู‚ุชู„. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
(1) ููŠ (ุธ 14): ูŠู†ุธุฑ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฎุฏู…ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุซูˆูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูุงุฎุชุฉ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจุฌุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูŠุงู† ุจู† ุฃุจุฌุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5729)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (604)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 509ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (841)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 87ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (433) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

4624 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ุจุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญุณูŠู†ุงู‹ ุงู„ุฌุนููŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุซูˆูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูุงุฎุชุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูู„ู… ูŠู†ู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุดูŠุน. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 111ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (866) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจุฌุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆุชุญุฑู "ุงุจู† ุฃุจุฌุฑ" ููŠ ู…ุทุจูˆุนุฉ "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ"ุŒ ุฅู„ู‰: "ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2553)ุŒ ูˆุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3330)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 29/ 193ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุซูˆูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูุฃูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹ ุจูŠู† ุซูˆูŠุฑ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (3330).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠู†ุธุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„. "ููŠ ู…ู„ูƒ" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู†ูƒุฑ ู„ู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฑุฃูŠุชูŽ ู†ุนูŠู…ุงู‹ ูˆู…ูู„ู’ูƒุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹}.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ููŠ ุณู†ุฉ": ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ูˆ ู†ุธุฑ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู…ุงุดูŠุงู‹ ููŠู‡ ู…ุดูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ู†ุธุฑ ุฃู„ููŠ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู„ููŠ ุณู†ุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ููŠ ุฅูุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู‚ุฑุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑู‰ ุฃู‚ุตุงู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุฃู‚ุตู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ ู…ู†ู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3330): "ุฅู† ุฃุฏู†ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู„ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงู†ู‡ ูˆุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ ูˆุฎุฏู…ู‡ ูˆุณุฑูŠุฑู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุฃู„ู ุณู†ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ (1) ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŒุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุจูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง " (2).
4625 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ (3).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ: "ุฅู†ูŠ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆู„ุง ุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุต: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (6/ 30 - 31 ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (435)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 155ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" ุต 334ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7864) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1904) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‚ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุญูุตุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุจุฑู‡ุง ุฅุฐุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู…ุน ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ุชู…ุงู… ู„ู„ุชูˆุจุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูุฃูŽุชู’ุจูุนู ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุชู…ุญูู‡ุง"ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุนู„ูŠู… ู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุณู†ุฉุŒ ู„ุชูƒูˆู† ู…ุงุญูŠุฉ ู„ู„ุณูŠุฆุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎุงู„ุฉ ูƒุงู„ุฃูู… ุนู†ุฏ ุนุฏู…ู‡ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2940) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

4626 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู‘ูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ูƒูุชู (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (2462) ูˆ (2501) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1575)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1866)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 72 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2693) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4725) ูˆ (4843) ูˆ (5231) ูˆ (6284) ูˆ (6462).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1577)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1258)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 40.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง": ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 437: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุฒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‰ ู…ู‚ุจุฑุฉ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุญุฌูˆู†ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุถู… ุงู„ุฌูŠู….
ูˆุงู„ุซู†ูŠุฉ: ูƒู„ ุนู‚ุจุฉ ููŠ ุฌุจู„ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ ุนุงู„ู ููŠู‡.
ูˆุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุณูู„ู‰: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุดุจูŠูƒุฉ ุจู‚ุฑุจ ุดุนุจ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ู‚ุนูŠู‚ุนุงู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 12ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1195)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5784)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 352ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (541)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7251)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (13301) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1196) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ูƒู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฎูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุนุฏ ู†ุจูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ููŠุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู†ุง. ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1193)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ (577) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฎูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุนุฏ ู†ุจูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุซู… ุนู…ุฑ ุซู… ุนุซู…ุงู†ุŒ ููŠุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡" ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (53) ูˆ (57)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3655)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1192)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5603)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ (580) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (54) ูˆ (55)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3697)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4627)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3707)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ (577) ูˆ (578) ูˆ (579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (62)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1194)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ (582) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูŽุณุฑ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5602) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุตุญูŠุญุŒ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูŠุณุชุบุฑุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (56) ูˆ (64)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4628)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1190) ูˆ (1191)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13131) ูˆ (13132)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1713) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ (64)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (13132) ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆูŠุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

4627 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู (1): ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ (2) ุงู„ู„ู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5604) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 98 ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ูุถุงุฆู„" (63) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฎุชู„ู ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุจุนุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุจุนุฏ ุนู…ุฑ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (4797) ู…ุทูˆู„ุงู‹.
(1) ููŠ (ุธ 14) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู….
(2) ููŠ (ุธ 14): ุณุจุญุงู†ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงูˆ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ- ูˆุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† -ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†: ู…ูŠุณุฑุฉ ุฃูˆ ุณุงู„ู…-: ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงู ุฃุจูˆ ุงู„ุตู„ุช ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/ 264 - 265 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (601)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3592)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 125ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (516) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5728)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2559) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2560)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 233 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญู†ุด ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑ ูˆุตู„ู‰ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูƒุจูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุจูƒุฑุฉู‹ ูˆุฃุตูŠู„ุงู‹ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุฌุนู„ูƒ (ุฃูŠ: ุฃุฌุนู„ ุญูุจู‘ูŽูƒูŽ) ุฃุญุจ ุดูŠุก ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูˆุฃุญุณู† ุดูŠุก ุนู†ุฏูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (5722).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (600)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 3/ 167 - 168.
ูˆุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 83 ูˆ 85ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1780).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 355.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (775)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (242)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 197 - 198.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูƒุจูŠุฑุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู…ู†ุตูˆุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ูƒุจุฑุช ุชูƒุจูŠุฑุงู‹. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ุฃูƒุจุฑ.
ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุญู…ุฏุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู„ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู…ู† ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ุญู…ุฏุชู‡ ุญู…ุฏุงู‹ ูƒุซูŠุฑุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

4628 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ุจูŽุงุชูŽ ุจู‡ู (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุถูุญู‹ู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ูู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงููุŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงูู ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ููŠู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุจูŠุช ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 6/ 62 ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ู…ู† "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงุณุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1573)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4240)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 71ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1894) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… (1259) (227)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1865)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 71 ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2614) ูˆ (2695)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 39 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1553) ูˆ (1769) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1769): ูˆุฅุฐุง ู†ูุฑ ู…ุฑู‘ูŽ ุจุฐูŠ ุทููˆู‰ุŒ ูˆุจุงุช ุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุตุจุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 324ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 71 ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠูุญุฏุซ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุนู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ููŠ ุญุฌ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุบุชุณู„ ุจุฐูŠ ุทูˆู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 338 ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุบุชุณู„ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ.
ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุณุนูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1767) ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ูŠุจูŠุช ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุจูŠู† ุงู„ุซู†ูŠุชูŠู†ุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ุญุงุฌุงู‹ ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑุงู‹ ู„ู… ูŠู†ุฎ ู†ุงู‚ุชู‡ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุซู… ูŠุฏุฎู„ุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ููŠุจุฏุฃ ุจู‡ุŒ ุซู… ูŠุทูˆู ุณุจุนุงู‹ุŒ ุซู„ุงุซุงู‹ ุณุนูŠุงู‹ุŒ ูˆุฃุฑุจุนุงู‹ ู…ุดูŠุงู‹ุŒ ุซู… ูŠู†ุตุฑู ููŠูุตู„ูŠ ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ุซู… ูŠู†ุทู„ู‚ ู‚ุจู„ ุฃู†
ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ููŠุทูˆู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุตุฏุฑ ุนู† ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃู†ุงุฎ ุจุงู„ุจุทุญุงุก ุงู„ุชูŠ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ูŠุฎ ุจู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 86 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 94 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุทุงู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุจุฏุฃ ุจุงู„ุตูุง ูุฑู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุจุฏูˆ ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุชุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ูŠูƒุจุฑ ุซู„ุงุซ ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ โ€ฆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 94 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู†ุงูุน: ู‡ู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู„ุฒู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุณุฃู„ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจุŒ ูุฃุจูŠุช ุฃู† ุฃุฏุนู‡ ุญุชู‰ ูŠุฎุจุฑู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠูุทูŠู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุญุชู‰ ู„ูˆู„ุง ุงู„ุญูŠุงุก ู…ู†ู‡ ู„ุฌู„ุณู†ุงุŒ ููŠูƒุจุฑ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ุซู… ูŠุฏุนูˆ ุทูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ุซู… ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ูˆูŠุฎูุถู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุถูŠ ุนู†ู‡ ู…ุบุฑู…ู‡ ููŠู…ุง ุณุฃู„ุŒ ุซู… ูŠูƒุจุฑ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ุซู… ูŠุณุฃู„ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุณุจุน ู…ุฑุงุช ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงุนุชู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 94 - 95 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุจูŠุช ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (4656) ูˆ (5082) ูˆ (5600) ูˆ (6462).
ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุณุนูŠ ุจุฑู‚ู… (6247) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ (4480) ูˆ (4641) ูˆ (5230) ูˆ (5238).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนุง ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 320.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 93.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุญุฑู…"ุŒ ุฃูŠ: ุฃู‚ุฑุจ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญุฑู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุณูƒ ุนู† ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ": ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ู…ุนุชู…ุฑุงู‹ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุญุฑู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุทูˆุงู ู…ุดูŠุงู‹"ุŒ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุนู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠู…ุดูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุทูˆุงู ู…ุดูŠุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ ููŠูƒุจุฑ ุณุจุน ู…ุฑุงุฑ": ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุง ุณุจุน ู…ุฑุงุฑุŒ ูŠูƒุจุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุซู„ุงุซุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

4629 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฏูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุฑู "ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุชูุŸ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู (1).
4630 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุนูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 297 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4465).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ (2284)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3429)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1273)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6267)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 310ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (582)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5156)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 42ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 339ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (11438)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

4631 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ (1) ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ูƒูุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุขู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑููƒูŽ ููŽูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููˆู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2284)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6267)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 310ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 2/ 299.
ูˆุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 145.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1565) (35).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 311ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1024)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (711)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 47ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 339.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุณุจ ุงู„ูุญู„" ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู†: ู…ุงุคู‡ุŒ ูุฑุณุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆ ุจุนูŠุฑุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุฑุงู….
(1) ููŠ ู‡ูˆุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุธ 1): ูุฑู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ุฑูุฌูู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุบูŽุงู„ู (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ู…ุนู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (4609).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูุตุญุญู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 445ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 253: ุฃุฎุทุฃ ู…ุนู…ุฑุŒ ูุฌุนู„ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ูƒุดู ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ" ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (6929) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุบูŠู„ุงู† ุนู† ุนู„ุชู‡ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุจูŠุงู†ุงู‹ ุดุงููŠุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุบูŠู„ุงู† ุญุฏูŠุซุงู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุฑููˆุน ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุฏุฑุฌ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑููˆุน ูุฑูˆุงู‡ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูˆูŠุฏุŒ ุฃู† ุบูŠู„ุงู† ุฃุณู„ู… ูˆุชุญุชู‡ ุนุดุฑ ู†ุณูˆุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู: ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู† ุบูŠู„ุงู† ุทู„ู‚ ู†ุณุงุกู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุณู… ู…ูŠุฑุงุซู‡ ุจูŠู† ุจู†ูŠู‡ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฑููˆุนูŽ ู…ู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1953)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 181 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (5437)ุŒ ุงุจู† ุญุจุงู† (4156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4609).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุตู†ุน ุบูŠู„ุงู† ูƒุงู† ุฑุฌูˆุนุงู‹ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงุฏุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุจุญุฑู…ุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุฐูู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ูุทู„ู‚ุชูŽู‡ู† ูุฑุงุฑุงู‹ ู…ู† ุฅุฑุซู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุทู„ุงู‚ ุงู„ูุงุฑู‘ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฅุฑุซ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽู‡ ุนู„ู…ุงุคู†ุง ุจุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุงู„ุนุฏุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

4632 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู: " ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู (1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ุดูŽุงุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดููŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดููŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูุจูู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู (2) ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู (3) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู (4).--------------------------------------------
= ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ู…ู† ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ู‡ ูุทู„ู‚ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ูุงุฑู‘ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุจูˆ ุฑูุบุงู„: (ุฒู†ุฉ ูƒุชุงุจ): ูƒุงู† ู…ู† ุซู…ูˆุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุจุงู„ุญุฑู… ุญูŠู† ุฃุตุงุจ ู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ุตูŠุญุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญุฑู… ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ู…ุง ุฃุตุงุจ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูุฏูู† ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุนุดุงุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู‚ุจุฑู‡ ูŠุฑุฌู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆูุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3088)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 297. ูˆุงู†ุธุฑ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 1/ 49ุŒ ูˆ"ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃูู†ู" 1/ 66 - 67.
(1) ููŠ (ุธ 14): ููŠ ูƒู„ ุฎู…ุณ.
(2) ููŠ (ุธ 1): ููƒุดุทุช.
(3) ููŠ (ุธ 1) ูˆ (ุธ 14) ูˆ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ุจุงู‚ูŠ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุถุนูŠู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 121ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 382 - 383ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1568)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (621)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5470) ูˆ (5471)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 392 - 393ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 88 ูˆ 105 - 106ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 3/ 14 - 16 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฐูƒุฑูˆุง ู…ุชู†ู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู‚ุณู…ุช ุงู„ุดุงุก ุฃุซู„ุงุซุงู‹: ุซู„ุซุงู‹ ุฎูŠุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุซู„ุซุงู‹ ูˆุณุทุงู‹ุŒ ูˆุซู„ุซุงู‹ ุดุฑุงุฑุงู‹ุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ู…ู† ุงู„ูˆุณุท. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 382 - 383ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2267) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 283ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 3/ 16 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 235 ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุฏุฎู„ ุงุจู†ู ุนู…ุฑ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุฃู… ู„ุง โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (621): ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุนุงู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡. ุฅู†ู…ุง ู…ุฑุงุฏู‡ ู„ู… ูŠุฑูุนูˆุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ุงู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนุจุฑ ุจุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู‚ูˆู… ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูุฃุฑุณู„ูˆู‡ุŒ ุฃูˆ: ู„ู… ูŠุณู†ุฏูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูŠุดู‡ุฏ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุซู…ุงู…ุฉ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุฃุญุฏ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูŠุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญ ู„ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 3/ 17ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡.
ูˆุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1570)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 116 - 117ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 393 - 394ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 90 - 91ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 3/ 17 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5820) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (935) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆ (936) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ู†ุณุฎุฉ ูƒุชุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุขู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠู‡ุง ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ููˆุนูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุณุฎ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู…ู† ุณุงู„ู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุญูŠู† ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุญุฏุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ (937)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1798) ูˆ (1805)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1136ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 88 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ (ุฃูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ): ุฃู‚ุฑุฃู†ูŠ ุณุงู„ู… ูƒุชุงุจุงู‹ ูƒุชุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆูƒู„ู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 112 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุฅุจู„ โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1807)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 7/ 2731 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

4633 - [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]: ุญูŽุฏู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู.
4634 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ู„ูุธู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 233 - 234ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 87 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ. ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‡ุฐู‡ ู†ุณุฎุฉ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (72)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1448) ูˆ (1450) ูˆ (1451) ูˆ (1453) ูˆ (1454) ูˆ (1455) ูˆ (2487) ูˆ (6955)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3266).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6559).
ุชู†ุจูŠู‡: ู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 4/ 88 ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ู‚ูˆู„ู‡: ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญููˆุธุงู‹ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ุตุฏูˆู‚. ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง:
" ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุดูŽุงุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุฎูŽุงุถูุŒ ููŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู (1) ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง (2) ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุง ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุญูู‚ู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ู„ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉูŒ (3) ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ (4) ููŽูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุงุชูŽุงู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ุฎู…ุณุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 14): ูุฅู†.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุดุงุฉ. ู†ุณุฎุฉุŒ ุฃูŠ: ูุชุตุจุญ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุดุงุฉ ุดุงุฉ.
(4) ููŠ (ุธ 14): ูุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ุดุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)