Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ููŠูŽ (1) ุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ู‡ูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุนุฏุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุดูŠุฎ ุซู‚ุฉ ุตุฏูˆู‚ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุงุณ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนู†ู‡: ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ูˆู„ูƒู† ูŠูƒุชุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุชุฑูƒู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ. ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงู„ุณุงุฌูŠ ูˆุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุฑู‚ู… (4529). ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูŽุถู’ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู†ู ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ูŠ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 190ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6492)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 157.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ู‚ุฑุท -ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ู‚ุฑุต- ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (181)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 470 ูˆ 5/ 79.
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3818).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูƒู… ู„ุชุนู…ู„ูˆู† ุฃุนู…ุงู„ุงู‹: ุจูŠุงู†ูŒ ู„ุชูุงูˆุช ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุนุฏู…ู ู…ุจุงู„ุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

10996 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูุจูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ (1) ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุขู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุนูŽุงุชูู†ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู (2) ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู (3).--------------------------------------------
= ู…ู† ุงู„ู…ูˆุจูู‚ุงุชุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุกุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ู‡ู„ููƒุงุช ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ูุณู ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 11/ 320: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑุงุชู ุฅุฐุง ูƒุซุฑุช ุตุงุฑุช ูƒุจุงุฑุงู‹ ู…ุน ุงู„ุฅูุตุฑุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนู…ู„ ุงู„ุญุณู†ุฉ ููŠุซู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุณู‰ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑุงุชุŒ ููŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆู‚ุฏ ุฃุญุงุทุช ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนู…ู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุดูู‚ุงู‹ ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุขู…ู†ุงู‹.
(1) ููŠ (ุธ 4) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ู‚ุฏ.
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚): ู‡ุฒู…ู‡ู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆููŠู‡ ุณู‚ุทุŒ ูุฑูุจูŽูŠุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑุช ูƒุชูุจู ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุจุฐูƒุฑ ู„ูุธุฉ: ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ููŠู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑู ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ุท ุญุตู„ ุจุณุจุจู ุฃู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฑูุจูŽูŠุญุงู‹ ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฑูุจูŽูŠุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู‚ุท ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 248ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 136. ูˆุฑูุจูŽูŠุญ ู‡ุฐุง: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฑุฌู„ ู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ -ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ-: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ": ู„ูŠุณ ุจุญุฌุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฏูŠูˆุงู†": ู„ุง ูŠุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุงู„ุฏ ุฑูุจูŽูŠุญ: ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3119) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 21/ 127 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ุจุฐูƒุฑ "ุนู† ุฌุฏู‡" ุจุนุฏ "ุนู† ุฃุจูŠู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 136ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ุชุตู„ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ ู…ู† "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุนู† ุฑุจูŠุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (4785) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3196)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 175ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฎุจู‘ุงุจ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3710) ูˆู„ูุธู‡: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณุชุฑ ุนูˆุฑุชูŠุŒ ูˆุขู…ู† ุฑูˆุนุชูŠุŒ ูˆุงู‚ุถู ุนู†ูŠ ุฏูŠู†ูŠ"ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 180ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุญู†ุงุฌุฑุŒ ุฃูŠ: ูƒุงุฏุช ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุชู†ุดู‚ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู.
"ุนูˆุฑุงุชู†ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุนูŠูˆุจู†ุง ูˆุญุฑู…ุงุชู†ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ.
"ูˆุขู…ู† ุฑูˆุนุงุชู†ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุขู…ู†ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฒู„ู‡ุง ุนู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุขู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎูˆู}.
ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ุฎูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

10997 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ู†ูŽุณููŠุชู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽู„ู‘ููŠู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ (1) ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต): ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุงู„ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุณู† ุงู„ุญุงุฑุซูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู… ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุฃุจูˆ ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„. ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชุนุฌูŠู„ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 499ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„: ุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 4/ 50ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/ 349.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 12/ 212 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุนุทูŠุฉ ุถุนูŠู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 21ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11600). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

10998 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ (1).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ูŠุฏู„ูŠู‡": ู…ู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅูุฏู„ุงุก: ุฃูŠ: ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ููŠ ู‚ุจุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„: ู„ูƒู† ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: "ุฅุฐุง ูˆุถุนุช ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูุงุญุชู…ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุตุงู„ุญุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุฏู…ูˆู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง: ูŠุง ูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ุฃุจู† ุชุฐู‡ุจูˆู† ุจู‡ุง". ูˆู…ุซู„ู‡ ุฌุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ู†ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุง ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (11372).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูˆู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1210)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1790) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (879)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู…" (16)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (818)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 60 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 2/ 60 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 243 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (238)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (839) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุณุนุฏูŠ (ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจู€ (ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡) ูˆุณูˆุฑุฉ ููŠ ูุฑูŠุถุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

10999 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ู’ุจูŽุฉูŽ (1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11415) ูˆ (11922)ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9529)ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ู†ู‚ุฑุฃ ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู…ุง ุชูŠุณู‘ูŽุฑ: ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุจู…ุง ุชูŠุณู‘ูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ูˆุฌุฏ ุจุฎุทู‘ู ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ ู…ุถุจูˆุทุงู‹ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ุณุงูƒู†ุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " 2/ 241.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุฑุฏุงู†ุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8525)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2611)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู† " 2/ 343ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 11/ 90 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุฑุฏุงู†ุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2614) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (2615)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 9/ 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8169) ูˆ (8528)ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 644ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1967)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6959)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2610)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 3/ 166 - 167ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 71ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 4/ 207 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ุฅู„ุง ุงุจู†ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

11000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ุฎุงู„ุฉ: ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุชุนุฌุจ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ ู„ูŠู†.
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ูุณูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11594) ูˆ (11618) ูˆ (11777).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 391 - 392 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 167 ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2617)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 9/ 184ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ูˆุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2599)ุŒ ูˆ (2600) ูˆ (2601)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 140 ูˆ 2/ 185ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8515)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2604) ูˆ (2605)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2616)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (650)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (118)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 167ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ (1) ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฏูููู†ูŽุŒ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุทู’ุฑูŽุงู‚ูŒุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุณูŠุฏุง ุดุจุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ุฌู…ุน ุดุงุจุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดูŠุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุดุจุงุจ ู…ุน ูุถู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑู ู…ู…ู† ู…ุงุช ุดูŠุฎุงู‹ ู„ุจูŠุงู† ู…ูˆุชู‡ู…ุง ุดุงุจูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‡ู…ุง ููŠู…ู† ู…ุงุช ุดุงุจุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู†ูˆุนู‡ู…ุง ุณูŠุฏุงู†. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ู† ู…ุงุช ุดุงุจุงู‹ ู…ูŽู†ู’ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุทุนู† ููŠ ุณู† ุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉุŒ ูุดู…ู„ ู…ู† ู…ุงุช ูƒู‡ู„ุงู‹ุŒ ูู„ุง ุฅุดูƒุงู„ ุจู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู…ุง ู…ุงุชุง ูƒู‡ู„ูŠู†.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณูŠุฏุง ุดุจุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณูŠุฏุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุณู† ุงู„ุดุจุงุจุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ู† ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก.
ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ): ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุญูŠู†ุฆุฐู ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดุจุงุจุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ุณูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฑุงุฏ: ู‡ู…ุง ุงู„ุขู† ุณูŠุฏุง ุดุจุงุจ ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุดุจุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู„ุนู„ ุฃุจุงู‡ู…ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ูƒุงู† ุดุงุจุงู‹ุŒ ูˆู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ุตุบูŠุฑูŠู†ุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(1) ููŠ (ุณ) ูˆู‡ุงู…ุด (ุต): ุชุฑุชู‡ู†. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุชุจุชู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู…ูŽุนูู‡ู ู‚ูŽู…ู’ุนูŽุฉู‹ (1) ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง (2) ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุทู’ุฑูŽุงู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููŠูู„ูŽ (3) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:27] (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุธ 4): ู…ู‚ู…ุนุฉ. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ู‚ู…ุนุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุธ 4): ุณู…ุนู‡ุง.
(3) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): ู‡ุจู„ุŒ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ": ุฐู‡ู„.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (10995)ุŒ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูŽุถู’ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทูŽุนูŽุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (865)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (872) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 13/ 214 ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุซุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซุงุจุช} ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 47 - 48: ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ โ€ฆ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชูุจู’ุชูŽู„ู‰ ููŠ ู‚ูุจููˆุฑู‡ุง" ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ู…ุณู„ู… (2867) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 233 - 234ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฃุฎุตุฑ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1338)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2870)ุŒ ุณูŠุฑุฏ ุฃูŠุถุงู‹ 3/ 126.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 346.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (86) ูˆ (184)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3114)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 345.
ูˆุฑุงุจุน ู…ุฎุชุตุฑ ุฌุฏุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2871)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 287.
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ุทูˆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (3113).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (6603).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู†ูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ู†ูˆุน ุงู„ู…ูƒู„ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุญุชุฑุงุฒุงู‹ ุนู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู…ุชู‡ุŒ ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ู… ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุงุฎุชุตุงุต ุณุคุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‡ ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู„ุง ุณุจู‚ ุณุคุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุชูุจุชู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุจุณุคุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู†.
ูุฅุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุฏููู†: ูŠุคูŠุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฉ ู†ูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ูŠุคูŠุฏุงู† ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุงู„ุฅูู†ุณุงู†" ุฃูŠ: ู…ู†ู‡ู… ุฏููู†.
ู…ู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู„ูƒุงู†.
ู…ุทุฑุงู‚ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…: ุขู„ุฉูŒ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ุง.
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„: ุงู„ู…ุดุชู‡ุฑ ุจูŠู†ูƒู… ุจุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.
ูุฃู…ู‘ุง ุฅุฐ ุขู…ู†ุช ูู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑู ุจูุชุญู ุจุงุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

11001 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู " (1).--------------------------------------------
= ู…ู†ุฒู„ููƒ.
ููŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู†ู‡ุถ: ูŠู‚ูˆู….
ุงุณูƒู†: ู…ุญู„ู‘ูŽูƒูŽ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุก ูˆู‚ุช ุฏุฎูˆู„ูƒ ููŠ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„.
ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ูุชุจุนุชู‡ู…ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ู„ุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ู‚ู„ุฏ ุบุงู„ุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู† ุงู„ุฎุทุฃ ุจู‡ู… ูƒู„ู‡ู….
ูˆู„ุง ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŠ: ูˆู„ุง ู‚ุฑุฃู’ุชูŽุŒ ุฃุตู„ู‡: ุชู„ูˆุชุŒ ู‚ูู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ู„ู„ุงุฒุฏูˆุงุฌุŒ ุฃูˆ: ูˆู„ุง ุชูŽุจูุนู’ุชูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญู‚ู‚ุงู‹ ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู‚ู„ู‘ูุฏุงู‹ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู‡ุชุฏูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ู…ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู….
ุซู… ูŠู‚ู…ุนู‡: ู‚ูŽู…ูŽุนูŽู‡ ูƒู…ู†ุนู‡: ุถุฑุจู‡ ุจุงู„ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŽุฉุŒ ูƒู…ููƒู’ู†ูŽุณูŽุฉ: ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ูŠูุถุฑุจ ุจู‡ ุฑุฃุณู ุงู„ููŠู„ุŒ ูˆุฎุดุจุฉ ูŠูุถุฑุจ ุจู‡ุง ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡: ู…ู‚ุงู…ุน.
ูŠุณู…ุนู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠุณู…ุน ุตูˆุชู‡ุง.
ุฅู„ุง ู‡ููŠู’ู„ูŽ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูŠ: ุฃููˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู‡ูˆู„ ูˆุงู„ูุฒุนุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ู‡ุงู„ู‡ ู‡ูŽูˆู’ู„ุงู‹: ุฅุฐุง ุฃูุฒุนู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถู’ุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทูŽุนุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆู‡ู…ู‘ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1208) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 309 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ (1092)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2408)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 301 - 302ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 478 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

11002 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฑู’ู…ูŽูƒูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ู…ูุณู’ูƒูŒ ุฎูŽุงู„ูุตูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถู’ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุตุจุญ ูˆู„ู… ูŠูˆุชุฑ ูู„ุง ูˆุชุฑ ู„ู‡".
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2192) ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11097) ูˆ (11302) ูˆ (11324) ูˆ (11675).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4492) ูˆ (4710) ูˆ (4952) ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูˆุชุฑ ุจู„ูŠู„"ุŒ ุฃูŠ: ูˆู‚ุชู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ูŠูƒูˆู† ู‚ุถุงุกู‹ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 480 ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุตุจุญ ูˆู„ู… ูŠูˆุชุฑ ูู„ุง ูˆุชุฑ ู„ู‡" ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู…ุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุฃุฏุงุกู‹ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ู…ู† ู†ุณูŠ ุงู„ูˆุชุฑ ุฃูˆ ู†ุงู… ุนู†ู‡ุŒ ูู„ูŠุตู„ู‡ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู‡".
ู‚ู„ู†ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุง ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (11264).
(1) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ- ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฌุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุตุงุฆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุธู‡ุฑ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ -ูˆู‡ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…- ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุซู‚ ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

11003 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
= ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (876) ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 96ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2928) (93)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (158)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงุจู† ุตุงุฆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุชุฑุจุฉ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ูู‚ุงู„: "ุฏุฑู…ูƒุฉ ุจูŠุถุงุกุŒ ู…ุณูƒ ุฎุงู„ุต". ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญู‡" 18/ 52 ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐู‡) ุฃุธู‡ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2928) (92)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (287) ุนู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุจู† ุตุงุฆุฏ: ู…ุง ุชุฑุจุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ุตูŠุงุฏ ุฃุธู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุธุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ู‡ุฐุง.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11193) ูˆ (11194) ูˆ (11389).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 361.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏุฑู…ูƒุฉ ุจูŠุถุงุก"ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุญูŽูˆู‘ูŽุงุฑู‰ุŒ ู…ู† "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ". ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุงุถ ูˆุงู„ู†ุนูˆู…ุฉ ุฏุฑู…ูƒุฉู‹ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู’ุจู ู…ูุณู’ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฎูุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุจูŠุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ูˆุญูุต ุจู† ุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2877)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (177)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 286 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 285 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (10008) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุทุจุงุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 285: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุงุฉู "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ูƒู„ู‘ูู‡ู… ููŠู…ุง ุนู„ู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ุฅู„ุง ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ู„ู… ู†ู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ุนู„ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ู…ู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7223) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 2/ 286 - 287: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญููˆุธ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฎุจูŠุจ ู‡ุฐุง.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1888) ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ "ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ" ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11610). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

11004 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูุญู’ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฆูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู (2) ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุจู‘ูŽุทูู‡ูŽุง " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฅูุจู’ุทูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽุงุฑู‹ุง (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽ ุชูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง (4) ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ูŠูŽุฃู’ุจูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู„ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูŽ " (5).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุจูŠู† ุจูŠุชูŠ": ูŠุฑูŠุฏ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง.
"ุฑูˆุถุฉ": ู‚ูŠู„: ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ุฑูˆุถุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู‡ุง ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญู„ุŒ ูˆุณุชู†ู‚ู„ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุญูˆุถูŠ"ุŒ ุฃูŠ: ุณูŠู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุธ 4): ู‚ุงู„.
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚): ู„ุชุฎุฑุฌ.
(3) ููŠ (ุธ 4): ู†ุงุฑ.
(4) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ุต): ุชุนุทู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุด- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ. ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุดุงุฐุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

11005 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูุจูŽุงุนู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (925) "ุฒูˆุงุฆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5936)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3412) ูˆ (3414)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 46 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุฉุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 46 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฑุดูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุนู„ุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูุฅู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุขุฎุฑ. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 94ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11123) ูˆ (11124).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1056) (127)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (127) ูˆ (234).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุญุณู†ุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูƒู† ูู„ุงู†ุงู‹: ู„ูƒู†ู‘ูŽ: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูู„ุงู†ุงู‹: ุจุงู„ู†ุตุจ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู…ูŠุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ. ูˆุงู„ุฅูุจู‡ุงู…: ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุงู„ุงุบุชูŠุงุจุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุจุชู‡ ุฅู…ุง ู„ุงุดุชู‡ุงุฑู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนูŽูŠู’ุจุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒุฌุฑ ุนูู…ุฑ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุตุญู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐุงูƒ": ู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุงู‡ุง ู†ุนู…ุฉุŒ ุจู„ ูŠุทู…ุน ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠูุฎุฑุฌ": ู…ู† ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุชุฃุจุทู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎ โ€ฆ " ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู†ุงุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู†ุงุฑุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽูู‘ูŽููŽ ุฃูŽุนูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู " (1).
11006 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดููู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุฌูุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ " ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุณุจุงุนุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑู ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 282ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 94 - 95ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹.
ุฑูุจู’ุนูŠู‘ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃุฎูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู†ู ู…ูŽุนููŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ.
ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุฏุฑูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูŠุณ ุจุซุจุช ูˆู„ุง ู‚ูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ: ุฃู…ุง ู…ุง ูƒุชุจู†ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูุตุญูŠุญ.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑูŠ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ุถุนูŠู ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุงุช.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (10989).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ (1) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุตูุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูุฐูู†ููŠ (2)ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดููู‘ููˆุง (3) ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุฌูุฒู " (4).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ู…ุซู„" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…) ูˆ (ุต)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ (ู‚): ูุญุฏุซ ุฑุฌู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุงุฎุชู„ู ููŠ ุถุจุทู‡ุŒ ูุฑูˆูŠ: ุจูŽุตูุฑูŽ ูˆุณูŽู…ูุนูŽุŒ ูˆุจูŽุตู‘ูŽุฑ ูˆุณูŽู…ู‘ูŽุนุŒ ูˆุจูŽุตูŽุฑูŒ ูˆุณูŽู…ู’ุนูŒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
(3) ููŠ (ุธ 4): ู„ุง (ุฏูˆู† ูˆุงูˆ).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (14564) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูู…ู† ุฒุงุฏ ูˆุงุณุชุฒุงุฏ ูู‚ุฏ ุฃุฑุจู‰".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (14563) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1584) (76)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 157 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 67ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6101)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (355) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1678) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

11007 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู--------------------------------------------
= ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/ 632 - 633ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 156 - 157 "ุจุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2177)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1584) (75)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 278 - 279ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (649)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 67ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 276ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2061)ุŒ ุณุชู‘ูŽุชู‡ู… ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆู…ุณู„ู… (1584) ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูู…ู† ุฒุงุฏ ุฃูˆ ุงุฒุฏุงุฏ ูู‚ุฏ ุฃุฑุจู‰"ุŒ ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุณุชุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (11466).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2179) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„ุŒ ูˆุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ูุถุฉ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑ ุจุงู„ุชู…ุฑ ู…ุซู„ุง ุจู…ุซู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุญ ุจุงู„ู…ู„ุญ ู…ุซู„ุงู‹ ุจู…ุซู„" ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ ู…ุน ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11062) ูˆ (11429) ูˆ (11430) ูˆ (11431) ูˆ (11466) ูˆ (11480) ูˆ (11494) ูˆ (11556) ูˆ (11585) ูˆ (11635) ูˆ (11700) ูˆ (11772) ูˆ (11881) ูˆ (11928)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (10992).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8558).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2175)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1590)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 5/ 38.
ูˆุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1587)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 5/ 319.
ูˆุนู† ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1591)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 19.
ูˆุนู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 271.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ูˆู„ุง ุชูุดููู‘ููˆุง": ู…ู† ุงู„ุฅูุดูุงูุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฒูŠุฏูˆุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ": ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฑุจูˆูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ "ุจู†ุงุฌุฒ": ุจุญุงุถุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู"ุŒ ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฃูŠ: ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุฐู„ูƒ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุก. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฒูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูŠูู‡ูู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (1) ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆ"ุงู„ุฑู‘ูŽู…ุงุก"ุŒ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู…ุฏ: ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุญูู„ู‘. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุฑุจุง. ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงู„ุฑู‘ูŽู…ุงุก ูƒุงู„ุณู…ุงุก: ุงู„ุฑุจุง.
(1) ููŠ (ุธ 4): ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (11770)ุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 230ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2573)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 373ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจ" (9833) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11141) ูˆ (11188) ูˆ (11336) ูˆ (11450) ูˆ (11584) ูˆ (11770)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11183).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3618).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… 2/ 248.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5640)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2572)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 88.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2575).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุตูŠุจู‡ ูˆูŽุตูŽุจ": ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ู†ุตุจ. ูˆุงู„ูˆุตุจ: ุฏูˆุงู…ู ุงู„ูˆุฌุน ูˆู„ุฒูˆู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจ: ุงู„ุชุนุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุญุฒู†": ุจูุชุญุชูŠู† ุฃูˆ ุจุถู… ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุงุฒุฏูˆุงุฌ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุณู‚ู…. ูˆุงู„ุญุฒู†: ุงู„ุบู… ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุชุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ู‘: ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุขุช. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)