Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู: ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู (1).
* 11053 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ููŽู‡ููŠูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุซู‚ุฉ ู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุนู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (11249) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" 3/ 54 ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (11245)ุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฑุจูŠุน ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุงู„ุดูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ูุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู„ู… ูŠุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู (2186)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1546) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11021).
(2) ููŠ (ุธ 4): ุฐุงูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉุŒ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ: ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

11054 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูุฐูŽุง--------------------------------------------
= ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููˆุจุน. ุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู…ูุดู’ุฑูŽู‚ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑุงุญูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1018) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1017) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู…ูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1107) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰. ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5015)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุถู‘ูุฑูŽูŠู’ุณ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 60: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุถุญุงูƒ ุนู†ู‡ ู…ุชุตู„ุฉ โ€ฆ ูˆูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุงู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ู„ูุธ ุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุตู„ ู„ูุธ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ุง ูŠุถูŠูู‡ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุง ูŠุถูŠูู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ุฃุทู„ู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11115) ูˆ (11181) ูˆ (11306) ูˆ (11392).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (6613).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู " (1).
11055 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3453)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10729) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (893) -ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (773)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 392 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6985) ูˆ (7045)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1363) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3292)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2261)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 296.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2262)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 350.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุจุดุงุฑุฉ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู„ุทูู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†"ุŒ ุฃูŠ: ูˆุงู‚ุนุฉ ุนู„ู‰ ุฑุถุงู‡ ูˆู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุงุฏุฑุฉ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุตูู„ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุตูู„ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงุตูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจููŠุชู ู„ููŠ ู…ูุทู’ุนูู…ูŒ ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ู ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ููŠ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ูู‚ุงู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2361) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1963) ูˆ (1967)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 8ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2073)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3577)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 282 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11251) ูˆ (11546) ูˆ (11570) ูˆ (11597) ูˆ (11822) ูˆ (11917).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (4721).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชูˆุงุตู„ูˆุง": ู…ู† ุงู„ูˆุตุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุตู„ ุงู„ุตูŠุงู… ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญู„ูˆู„ ุฅูุทุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุงู„ุณุญุฑ": ุจุงู„ุฌุฑุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆู‘ูŽุฒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูˆุตุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุŒ ู‚ูŠู„: ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุญุฑ ุงุณู… ุงู„ูˆุตุงู„ ู…ุดุงูƒู„ุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ูุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ุจูŠู† ุตูˆู…ูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุณุช ูƒู‡ูŠุฆุชูƒู…"ุŒ ุฃูŠ: ู„ุณุช ุนู„ู‰ ุญุงู„ูƒู…ุŒ ูุงู„ูƒุงู ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุณุช ู‡ูŠุฆุชูŠ ูƒู‡ูŠุฆุชูƒู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูููŠ ู†ุณุจุฉ "ู„ุณุช" ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุชุฌูˆุฒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠ ู…ุทุนู…": ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ุฃุจูŠุช.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุทุนู…ู†ูŠ"ุŒ ุฃูŠ: ุทุนุงู…ุงู‹ ู„ุง ูŠุฎู„ ุจุงู„ูˆุตุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฅููุทุงุฑ. ุฃูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

11056 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุญูŽู„ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู (1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฅู†ูŠ ู…ูˆุงุตู„ ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุณุช ุจู…ูˆุงุตู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹. ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎู„ู‚ ููŠู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ ู…ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…): ุนุฒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู…ุนุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…: ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูุชู’ูˆุงุฑูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (565)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2033)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1521ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 324ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 5/ 301 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุชุณุงู‡ู„ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (193)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1256ุŒ 4/ 1521ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 293ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (834) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู‚ูˆู… ุบุฑุจุงุก ุซู‚ุงุช ุณู…ุนูˆู‡ ู…ู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู†ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ..
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (565) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูููŽูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุบุงูู‚ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฒุญุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

11057 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุณูŽ (1) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
= ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุตุญ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ": ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู ุฃู‚ุฑุจ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11661).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุญูƒูŠู… ุฅู„ุง ุฐูˆ ุชุฌุฑุจุฉ"ุŒ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ู„ุง ูŠู„ุฏุบ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุฌูุญู’ุฑ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุชุตู„ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (564) ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู„ูุธ: ู„ุง ุญู„ู… ุฅู„ุง ุชุฌุฑุจุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุญูƒูŠู… ุฅู„ุง ุฐูˆ ุนุซุฑุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ุง ู…ู† ูˆู‚ุน ููŠ ุฎุทูŠุฆุฉ ูุฃุญุจ ุณุชุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนููˆ ุนู†ู‡ุŒ ููŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุนููˆ ุนู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญู„ู… ูˆูŠุนููˆ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู†ุŒ ููŠุตูŠุฑ ุญู„ูŠู…ุงู‹ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุญู„ู… ู„ู‡ ุบุฑูŠุฒุฉุŒ ูˆูŠูƒู…ู„ ุญู„ู…ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุบุฑูŠุฒุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุง ูŠูˆุตู ุงู„ู…ุฑุก ุจุงู„ุญู„ู… ุญุชู‰ ูŠุฑูƒุจ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ููŠุนุซุฑ ููŠู‡ุงุŒ ููŠุนุฑู ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฎุทุฃ ููŠุชุฌู†ุจู‡ุง. ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŒ ูู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุจุงู„ุญูƒูŠู… ูˆุฌู‡ุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูˆ ุญูุต ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุจุงู„ูˆุถุนุŒ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ "ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" 3/ 1786ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุฏุฑุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ): ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฏุฑุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ุตุญูŠุญู‡.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุดูŽุงุนูุฑูŒ ูŠูู†ู’ุดูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุงุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุณ ู…ูˆู„ู‰ ู…ุตุนุจ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2259)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 244 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11368).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (4975).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจุงู„ุนุฑุฌุŒ ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุฑุงุก: ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ููุฑู’ุน ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ู…ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูŠู†ุดุฏ: ู…ู† ุฅู†ุดุงุฏ ุงู„ุดุนุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎุฐูˆุง ุงู„ุดูŠุทุงู†": ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุดุนุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุญูŠุซ ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดุงุนุฑ ุดูŠุทุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุญูŽุณูŽู†ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆู‚ุจูŠุญูู‡ู ู‚ุจูŠุญูŒุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ูƒุงูุฑุงู‹ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดุนุฑ ุบุงู„ุจุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุดุนุฑู‡ ู…ุฐู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ ุดุงุนุฑู ุดูŠุทุงู†ุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃู† ูŠู…ุชู„ุฆ": ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุนุฑ ุบุงู„ุจุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุดุบู„ู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู…ูˆู… ู…ู† ุฃูŠ ุดุนุฑ ูƒุงู†ุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุŒ ู„ุนุฏู… ุงู…ุชู„ุงุก ุงู„ุฌูˆู ู…ู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

11058 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู (1)ุŒ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู " (2).
11059 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทู (3) ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ูƒุนุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุดูŠ (ุณ) ูˆ (ุต)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11470) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ู†ูุณู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (210)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (968) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3885)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 347 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6564)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1360)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 97ุŒ 98ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (968)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 347 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11520)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (11470)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11100).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1763)ุŒ ูˆุณู„ู ุจูŠุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2636).
(3) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู (1).
11060 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุนูŽูู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ููŽู‰ ูƒูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽููŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู (2).--------------------------------------------
= ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„": ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 385: ุฃุจูˆ ูŠุนููˆุฑ ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชุนุฌูŠู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูู…ูŽุญูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11315) ูˆ (11316) ูˆ (11381) ูˆ (11507) ูˆ (11508) ูˆ (11539) ูˆ (11263).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (4602).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู…ุฑุฉ ูŠุฌุนู„ู‡ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

11061 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (2).
11062 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ (3)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง--------------------------------------------
= ูƒู„ู‡ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุฏูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 98 ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ู† ุณุฃู„ ูˆู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูู‚ุฏ ุฃู„ุญู" ุจุฑู‚ู… (11044). ูˆุฎุฑุฌู†ุงู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุณูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู†ูŠ ุฃู…ูŠ: ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ.
ูˆู…ู† ุงุณุชูƒู ูƒูุงู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงุณุชูƒูุŒ ุจู„ุง ุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุซุจูˆุช ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุญูุฐูุช ุชุฎููŠูุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุญุฐูุช ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠูŽุณู’ุฑู} ู„ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูˆุฌุฏุชู ุฃุตู„ุงู‹ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ููŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ุณู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตู„ุญ ุจูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃู„ู ููŠู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒู…ุง ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุงู„ู„ูุธู ู…ู† ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ู„ุง ู…ู† ุงู„ูƒูู‘ูุŒ ูุฅู†ู‡ ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡-: ุงุณุชูƒูู‰ุŒ ุจุงู„ุฃู„ู.
(1) ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ (ุธ 4) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 269.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ููŠ (ู‚): ุฒูŠุงุฏุฉ: ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ุจููˆูŽุฒู’ู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกู ". ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽุฃูŽุจู’ุฑูุฏููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ (1) " (2).
11063 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฑุŒ ูุฃุจุฑุฏูˆุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑ ู…ู† ููŠุญ ุฌู‡ู†ู…" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 4)ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต) ู†ุณุฎุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงู‹. ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฅูุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชุจูŠุนูˆุง ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ุฐู‡ุจ โ€ฆ
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1584) (77) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 67ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2181) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (14546)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (744) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ ู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (11006)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11429) ูˆ (11430) ูˆ (11431).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุงุดุชุฏ ุงู„ุญุฑ โ€ฆ "ุŒ ุณูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11490).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ุง ุฃุฑู‰ ุจุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุจุงุณุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู†ุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2563)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4338)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 337ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1051)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7404)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (587)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (275) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ" ุต 312: ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูุฑุฌุงู„ู‡ ู…ุญุชุฌ ุจู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (93)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (939)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (275) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุจุงู† ู‡ุฐุง ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูู„ุง ูŠูุฑุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (440) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ุงู… ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุจู…ุฑู‘ูŽุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (442)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (275)ุŒ ูˆููŠ "ุฐูƒุฑ ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 296 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูุต ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุจู‡. ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูุต ู„ู… ู†ู‡ุชุฏ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (11764). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

11064 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุฌููŠู†ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูุฎูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุญูŽุชู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง (1) (2).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฌู…ุงุน ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู„ุฏุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ-: ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐุง ุงุดุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูƒุงู† ููŠ ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุง ูŠุดุชู‡ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุดุชู‡ูŠ. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ูˆู„ุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู† ุณูŠุฑุฏ ุจุทูˆู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 13 - 14ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎู„ุงููŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" ุต 220 - 221ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ" ุต 312 - 321 (ุทุจุนุฉ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ)ุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุนู‡ุง ู…ู† ูŠุดุงุก.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุดูŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ุฃู„ู‚ุงู‡ุงุŒ ู†ุณุฎุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†: ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญ.
ูˆุญูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุฎุงู…ุฉ ููŠ ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (11025)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11185).
ูˆุญูƒู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุฎุงู…ุฉ ุจุงู„ุนุฑุฌูˆู† ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (485).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุญุจ ุงู„ุนุฑุงุฌูŠู†": ุฌู…ุน ุนุฑุฌูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูˆุฏ ุฃุตูุฑุŒ ููŠู‡ ุดู…ุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุฐู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

11065 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ (1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽ (2) ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู„ูุธุฉ "ุญุฏุซู†ูŠ" ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ.
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚): ูŠู†ุชุจุฐุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุต).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ูŽุถู’ุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทูŽุฑู’ุฎุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1877)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 281ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 36ุŒ 99 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ุจุงู„ุฌุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 124 (3860)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1996)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 297 - 298ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 226 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู†ุงุณุฎู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…".
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฎู„ุท ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆุงู„ุจุณุฑ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1987) (20)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1177)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 282ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5378) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10991).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

11066 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูุŒ ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุฆูุจู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุฆูุจู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽูŠูุฐู’ุจูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ู„ูŽุง (1) ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ู„ูŽุง (2) ู…ูŽูˆู’ุชูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู} [ู…ุฑูŠู…: 39]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงูŽ (3). ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŒ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญู (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ): ูˆู„ุงุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงูˆ ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูู„ุงุŒ ุจุงู„ูุงุก.
(2) ููŠ (ุธ 4): ุฎู„ูˆุฏุงู‹ ูˆู„ุง ู…ูˆุช.
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

11067 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู--------------------------------------------
= ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2849) (40)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 16/ 87 - 88ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 401ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (640) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ู‘ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (213)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11316)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (336) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ู‘ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (213)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (914)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (640)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4730) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2849) (41)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (281) (ุฒูŠุงุฏุงุช ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2558)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (106)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุขู†ูุงู‹ ูˆู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃุณุจุงุทู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11317)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 16/ 88ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (9449)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ ูˆุฑู‚ุฉ 7: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11073/ ุจ).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5993)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ (1) ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ " (2).
11068 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง " (3).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฃู†ู‡ ูƒุจุด ุฃู…ู„ุญ: ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠุงุถู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณูˆุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‚ูŠ ุงู„ุจูŠุงุถ.
ููŠุดุฑุฆุจูˆู†: ู‡ูˆ ุจู‡ู…ุฒ ูˆุจุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฑูุนูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ู„ูŠู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุดุฑุญู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ (5993)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 11/ 421.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ู‚ุจู„ูŠ": ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4)ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 499ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2286) (22) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3535)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2286) (20)ุŒ ูˆุณู„ู 2/ 256 - 257.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3534)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2287) (23)ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 3/ 361.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 137.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2961)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (26)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

11069 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… " (1).--------------------------------------------
= (1207)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2165) ูˆ (2166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2167)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 268 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆูˆู‡ู… ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 6/ 316ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ุนุฏู„ุงู‹": ุฅุฐ ุงู„ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆุทุฑูุงู‡ุง ุฅูุฑุงุท ูˆุชูุฑูŠุท.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11271) ูˆ (11283) ูˆ (11558).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณุนุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3999)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" ุต 95ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 264 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑู†. ูˆุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰: "ุงู„ู‚ุฑุขู†"!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3998)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" ุต 95ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (379)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 264 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

11070 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูุฏูุบูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุฑู’ู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนู’ุทููˆู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู} (1) ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŒ! ุงู‚ู’ุณูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (6507).
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทูŽุนุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ุนูŽูˆูŽู‚ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 53 - 54ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2063)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10869) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1030) -ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (2156)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠ (641)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 63 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

11071 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑู (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏู ุจู†ู ุญูู…ูŠุฏ (866)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10866) ูˆ (10869) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1030) -ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† (6112)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุณู†ูŠ (641) ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 64ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 559 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (10985) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูุดูŽูŠู…ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (11399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ (10985)ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุฌุนู„ ุฃุจุง ู†ุถุฑุฉ ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุฃุตุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 455 ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌู‘ูุญ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑุฌู‘ูŽุญ ููŠ ู†ู‚ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุญููˆุธุงู† ู„ุงุดุชู…ุงู„ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุงุชู ููŠ ุงู„ู…ุชู† ู„ูŠุณุช ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนู† ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูุญุฏุซ ุจู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตุจ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุถุทุฑุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ูŽุชู‘ูŽุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุจุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11787).
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ูŽุชู‘ูŽุฉ ุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11472).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†: ูˆู‡ูˆ ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)