Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (1) ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู (2).
11632 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจูŽุงุฐู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ู‚ุงู„. ุฏูˆู† ูˆุงูˆ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ููู„ูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุณูุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตู„ุงุชูŠู†ุŒ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (11033).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตูŠุงู…ูŠู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11040).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ู„ุจุณุชูŠู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11022).
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11033)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ูƒุฑุฑุงุชู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2147) ุนู† ุนูŠุงุด ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡: ุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉุŒ ุจุฏู„: ุงู„ู„ู…ุงุณ ูˆุงู„ู†ุจุงุฐุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11022).
ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉ: ุฃู† ูŠู†ุจุฐ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุซูˆุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ุจุฐ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุซูˆุจู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจูŠุนู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุธุฑ.
ูˆุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉ: ุฃู† ูŠู„ู…ุณ ุงู„ุซูˆุจ ุจูŠุฏู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุดุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ู„ุจู‡ุŒ ุฅุฐุง ู…ุณู‘ูŽู‡ ูˆุฌุจ ุงู„ุจูŠุน.
ูˆุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูŽุชุงู† ุงู„ู„ุชุงู† ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุจุฑู‚ู… (11022).
ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 4/ 359 - 360ุŒ ูููŠู‡ ุชูุตูŠู„ ู†ููŠุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

11633 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ู’ุฌููู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู‘ู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 34/ 160 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฌุงุก ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚): ุนู† ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุฌุฑุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ (ุณ) ููˆู‚ "ู‡ุฐุง" ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุฆูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŽุณู‘ูŽุงู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏููˆุณูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1307) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6836) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16947) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " 34/ 160: ุฑูˆุงู‡ -ุฃูŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ- ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ "ู†ู‡ู‰ ุนู† ู†ุจูŠุฐ ุงู„ุฌุฑ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุณ)ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰: ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

11634 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุถูุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูุณูุฎูŽุชู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ (1)ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู‡ููŠูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ (2).
11635 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ " (3).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (10991).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ู„ุช ูุงู„ุฌูู: ุถุจุท ุจุถู… ุฌูŠู…ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ูุงุก: ู‡ูˆ ูˆุนุงุกูŒ ู…ู† ุฌู„ูˆุฏุŒ ู„ุง ูŠูˆูƒุฃุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุดุฏ ูˆู„ุง ูŠุฑุจุทุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุตู ู‚ูุฑู’ุจุฉุŒ ุชู‚ุทุน ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุฎุฐ ุฏู„ูˆุงู‹.
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฏูˆุงุจุงู‹ุŒ ูˆุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ).
(2) ู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11144) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู„ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนูŠ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏููŠุŒ ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฏุคุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (862)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1584) (82)ุŒ ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

11636 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (1) ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูˆูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุดูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽู‡ูู…ู’ " (2).
11637 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11466).
(1) ููŠ (ู…): ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (11730)ุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏูŠู† ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11730)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (11547).
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7244) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6318) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (8169).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนูุชู’ุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุงู„ุซู‚ููŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุชูŠู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1033).
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตูŠุงู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 104 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 104 ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1143) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11040).
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุนู…ุชู‡ุง: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5427) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 246 ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5427)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (1930) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5962) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู-ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

11638 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู (1).
11639 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ (2) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจุฅุซุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3530).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุณู„ู… ูู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1269) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 130ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 39ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 252ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2695) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ููŠ ุงู„ุชู…ุฑ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ: ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฒุฑุน ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒูุฏู’ุณู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃุดุชุฑูŠ ู…ู†ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฏุณ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ: ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุชู…ุฑ ููŠ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุขุฎุฐ ู…ู†ูƒ ู‡ุฐุง ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ู„ู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ุบูŠุฑ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11021)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ.
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุธ 4) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ู…ูุฌูŽุฒู‘ูุฒู (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุซู ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุบูŽุฒูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุจูŽุฉูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุฒูŽุงุญู‹ุง (2) -ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽู†ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ู (3)ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ููŠ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ููŽุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฒููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุซูุจููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุจูุณููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุทููŠุนููˆู‡ู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู…ุญุฑุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
(2) ููŠ (ุธ 4): ู…ุฒุงุญุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ).
(3) ููŠ (ู…) ูŠุฃู…ุฑูƒู… ุจุดูŠุก ุฃู† ุตู†ุนุชู…ูˆู‡.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 543 ูˆ 14/ 341ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2863)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1349)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4558)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (4668).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฌุฒุฒ -ู‡ูˆ ุจุฌูŠู… ูˆุฒุงูŠูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุŒ ุฃูˆู„ู‡ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

11640 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ูŠูุจู’ุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุนูŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุตูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุนู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑู ุดูุฆู’ุชูŽ " (1).--------------------------------------------
= ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ-. ูˆููŠ "ุงู„ุฅูุตุงุจุฉ" [7/ 53 - 54]: ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุฅู„ู‰ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ุจุณุงุญู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุดุนูŠุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุชุณุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุงุฆุฐ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุจูˆูƒ ุจุนุซ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฌุฒุฒ ุฅู„ู‰ ูู„ุณุทูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู…ู‘ูŽุฑ: ู…ู† ุงู„ุชุฃู…ูŠุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุตู†ุนูˆุง โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฃูŠ: ูŠุทุจุฎูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ูŠุตุทู„ูˆู†: ูƒุฃู†ู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ู„ูŠุตู†ุนูˆุง ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆ ุฃูˆู‚ุฏ ู†ุงุฑุงู‹ ูŠุตุทู„ูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุฑุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู…ุง ุชูˆุงุซุจุชู…ุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุชูˆุงุซุจุชู…: ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุซุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุชุญุฌุฒูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุฏูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ู„ูˆุซูˆุจุŒ ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ู„ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃู…ุฑูƒู… ู…ู†ู‡ู…"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุก.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุณุนูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ- ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุนูŽุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุนุฏุง ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุจุฑู‚ู… (11412).
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (10992).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

11641 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฌูู„ูุฏูŽ (1) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุนู’ู„ู ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง (2).
11642 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง (3) ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูู†ูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู (4). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 4): ุฌุนู„ุŒ ู†ุณุฎุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฒูŠุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุณู…ุงุน ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†- ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท. ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 547 ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 157 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุญุฑุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃูˆ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (11277).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฌู„ุฏ ุจุฏู„ ูƒู„ ู†ุนู„ู ุณูˆุทุงู‹: ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุซู…ุงู†ูŠู†.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฃู†ุจุฃู†ุงุŒ ู†ุณุฎุฉ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

11643 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง (1) ุจูุฒูุจู’ุฏู ูˆูŽูƒูุชู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุณู’ู‚ูุทูŽ ุฐูุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู…ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
= ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 119 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5625)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 339ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 277ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (14460)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6016) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 90: ูˆุฌุฒู… ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฃู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุงุฎุชู†ุงุซ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 207ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6018) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ุดุฑุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุณู‚ุงุกุŒ ูุงู†ุณุงุจ ููŠ ุจุทู†ู‡ ุฌุงู†ุŒ ูู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงุฎุชู†ุงุซ ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 285ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6017) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ": ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุฃุดุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ุญููˆุธุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ู†ุง: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ูƒูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11026).
(1) ููŠ (ุธ 4): ูุฃุชู‰ุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู„ูุธุฉ "ู†ุง" ููŠ (ุณ) ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุณูู…ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุดูููŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุงู…ู’ู‚ูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ " (1).
11644 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุจูุณู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‡ูŽูˆููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฑุธูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3504)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2815) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2188) ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (884)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3289)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 253 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11189).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5782)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู 2/ 229 - 230.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2866) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 38ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุจุฒุจุฏ: ุจุถู… ูุณูƒูˆู†: ุฒุจุฏ ุงู„ู„ุจู†. ูˆูƒุชู„ุฉ: ุจุถู… ูุณูƒูˆู†: ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒููููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู: {ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 25]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ: ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู: {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 239] (1).
11645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนูุŒ ููŽูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู (2) ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11465)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ. ูŠุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจุฏู„: ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 70 ูˆ 14/ 272 - 273ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 358ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1296) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11198).
(2) ููŠ (ู…): ูˆุชูƒูˆู†ุŒ ุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุฑุฌู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

" ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู " (1).
11646 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุดูŽุชู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู (2) ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ู‚ูุฑุฏูˆุณูŠ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5047)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1306) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1438) (131) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11078).
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุฃูˆ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ ููŠ (ุณ). ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง "ุฃูˆ".
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฎู„ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ุฑ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฑูŠุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2252) (19)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1232)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 405 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

11647 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ (1): ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู (2) ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ูุฏุงุก (3)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฒูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (4)ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ " (5).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 151 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจุงุจุฉุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฎู„ูŠุฏุŒ ุจู‡ (ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑู† ุจู‡ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ).
ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11269) ูˆ (11311)ุŒ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11364) ูˆ (11426).
(1) ููŠ (ุณ): ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูŠ.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ): ุณุจุงูŠุง.
(3) ุนุจุงุฑุฉ: "ูˆุฃุญุจุจู†ุง ุงู„ูุฏุงุก" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4)ุŒ ูˆุฌุงุกุช ููŠ (ู…): "ูˆุฃุญุจุจู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ".
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฐู„ูƒ" ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุงู„ุทุจุงุน ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

11648 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุนู’ุทููŠ--------------------------------------------
= ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ. ูˆุงุจู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑูŠุฒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ูˆุทุฃ" ู…ุงู„ูƒ 2/ 594ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2542)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2172)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 33ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3919)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 229ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2295).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 427 - 428ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2220)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4138)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1438) (125)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5045)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3702) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11078).
ู‚ูˆู„ู‡: ูุทุงู„ุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุบูุฑู’ุจุฉุŒ ูˆุฃุญุจุจู†ุง ุงู„ูุฏุงุก: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ุงุญุชุฌู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทุกุŒ ูˆุฎูู†ุง ู…ู† ุงู„ุญูŽุจูŽู„ุŒ ูุชุตูŠุฑ ุฃู…ู‘ูŽ ูˆู„ุฏ ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู†ุง ุจูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุฐู ุงู„ูุฏุงุกู ููŠู‡ุง. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ูุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (11839): ูู†ุญุจ ุงู„ุฃุซู…ุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู…ุนู†ุงู‡: ู…ุง ุนู„ูŠูƒู… ุถุฑุฑ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุนุฒู„ุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู†ูุณ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ุง ุณูˆุงุก ุนุฒู„ุชู… ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ุง ูŠู‚ุนุŒ ุณูˆุงุก ุนุฒู„ุชู… ุฃู… ู„ุงุŒ ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุนุฒู„ูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุณุจู‚ูƒู… ุงู„ู…ุงุกุŒ ูู„ุง ูŠู†ูุน ุญุฑุตูƒู… ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุฎู„ู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุงุชูุฆู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ูุŒ ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนู (1) ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ูุŸ ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ููŠ! " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูุฑููˆู‚ู (2) ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฏู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ูŠูุทูุนุŒ ูˆุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ).
(2) ููŠ (ู…): ูƒู…ุง ู…ุฑูˆู‚.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18676)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7432)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 118ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3344) ูˆ (4667)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4764) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7432) ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2903)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1064) (143)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 87 - 88ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11221)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 426 - 427 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุณู„ุงู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

11649 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู (1).
11650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุญูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11008)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (11695).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงุณุชุฆุฌุงุฑ ุงู„ุฃุฌูŠุฑ ุญุชู‰ ูŠุจูŠู† ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11565). ุณูุฑูŽูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฏุฑุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู…ุนุงู†- ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… -ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠ- ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณุฑูŠุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุชู†ุจูŠู‡: ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 375 ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุจุฏู„ ุณุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจู‚ู ู‚ู„ู…ู ู…ู† ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู†ุง ุฌู…ูŠุนูู‡ุง ุงุชูู‚ุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ูŠู…ู†ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 125ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1357)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6041)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 980 ูˆ 4/ 1519ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 392ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4768) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ -ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰-: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

11651 - ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู} " (1).--------------------------------------------
= ูˆุนุงู…ุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ู„ูŠุชูู‡ุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูุชุงุจุน ุฏุฑุงุฌ ุนู„ูŠู‡ โ€ฆ ูˆู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุจุนุถู ู…ุง ุฐูƒุฑุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุตุฏู‚ู ุงู„ุฑุคูŠุง ุจุงู„ุฃุณุญุงุฑ".
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11240).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2617) ูˆ (3093)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 278ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1502)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1721)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 981ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 212 - 213ุŒ 2/ 332ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 327ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 66ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 212 - 213: ู‡ุฐู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุตุญุชู‡ุง ูˆุตุฏู‚ ุฑูˆุงุชู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฏุฑุงุฌ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3093)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (802)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 3/ 1013 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11725).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุนุชุงุฏ ุงู„ู…ุณุฌุฏ"ุŒ ุฃูŠ: ูŠู„ุงุฒู…ู‡ ูˆูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุน ุถุนู ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1522)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุนุทูŠุช ูู„ุงู†ุงู‹ ูˆูู„ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ุชุนุท ูู„ุงู†ุงู‹ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆ ู…ุณู„ู…". ุญุชู‰ ุฃุนุงุฏู‡ุง ุณุนุฏ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฃูˆ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (27)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (150) (237).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

[ุงู„ุชูˆุจุฉ: 18].
11652 - ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุณูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู " ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู " (2).
11653 - ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (11650).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1046)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (816)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 980ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (535) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 76ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญุณู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰!
ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11722)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒุฐู„ูƒ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (11650).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (817)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (4)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 3/ 980ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 499ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (526) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบู„ุจ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฏุฑุงุฌ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ู„ุฏุฑุงุฌ ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

11654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุณู ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ุชูŽ ููŽู†ูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ (1) ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽู‰ (2) ููŽุฃูŽู†ู’ููุฎูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฎู’ู‡ูŽุง " (3).
11655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 75 - 76ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฏุฑุงุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏ ุฅุณู†ุงุฏูŠ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11674).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูƒุซุฑูˆุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง": ุฃูŠ ู„ุฃุญุฏูƒู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฌู†ูˆู†"ุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุธู‡ุฑ ูˆุฌู‡ ุฅูุฑุงุฏ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุฃุถู…ุฑูˆุง ุจู„ุง ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ูˆุฑุŒ ุฅุฐ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู†ู‡ู….
(1) ููŠ (ู…): ุงู„ู…ุงุก.
(2) ููŠ (ู…): ุงู„ู‚ุฐุงุฉ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูู„ูŠุญ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ุชูƒู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุญูุธู‡- ุชูˆุจุน. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุณุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11203).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)