Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
11900 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽุนููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู: " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู " (1).
11901 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู (2) ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎููˆูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (7884) ูˆ (14990).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11022).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจูุฑู’ุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3958)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 381.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 278ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (465) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 304 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (827) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 278ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1602 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11033).
(2) ููŠ (ู…): ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุจูุฎู’ุชู - ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ (1) ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู " (2).
11902 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู: ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูŠุฎุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู†ุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุจุฎุช ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 6/ 463ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 6/ 331ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน. ุงุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจูุฑุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3959)ุŒ ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถ ุฅู„ู‰: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11033)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

11903 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู " (1).
11904 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
= ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1512)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 261ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5820)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1175)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1512) (3)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3379)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 260ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6101) ูˆ (6102)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 341 ูˆ 342ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (720) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11899)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11022).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 380 - 381 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (586) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11033)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11900).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูŽุชูŽุงู†ู: ููŽุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู (1) ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฒูุฑูŽ ุจูุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุถููŠูŽ ุจูููŽุฑู’ุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽุงู†ู: ููŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุฐู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู (2).
11905 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูŠูŽูˆู’ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูุญู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูŽู…ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดูุจู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆุง (3)ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฃูŽุณููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู†ููˆุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} " (4) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43].--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚): ุทุฑู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11024)ุŒ ูˆุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุณู„ู ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (11022).
(3) ููŠ (ู‚): ูˆู„ุง ุชู‡ุฑู…ูˆุง ุฃุจุฏุงู‹. ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู….
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุบุฑ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

11906 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ูŽ ููุฆูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุชูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (290) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (942)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2837)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3246)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (290)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" (265) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (428) -ุจุฒูŠุงุฏุงุช ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ-ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11332).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (18658)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2555)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (749) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ุชุชู„ ูุฆุชุงู† ุนุธูŠู…ุชุงู†ุŒ ุฏุนูˆุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉ.
ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ 2/ 313ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุชู…ุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุงุฑู‚ุฉ ูŠู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุญู‚. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

11907 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฏูุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุฐูŽุง " ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูู’ุณููˆ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุทู (1).
11908 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ู„ูู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุงุนู’ูˆูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ุงุนู’ูˆูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (11196) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 2/ 36ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุงุฎุชู„ุงู.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (649) (274) 1/ 459ุŒ ูˆุณู„ู 2/ 289 - 290.
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (10994).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุตู‡ุจุงุก ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงุฆู„: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุฑูุนู‡ ู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ูˆ ุฃุตุญุŒ ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุฒู‡ุฏ" ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1012) ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (979) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2407) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/ 309 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุฑู… ูˆู…ุณุฏุฏ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4945) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุณุจุนุชู‡ู… ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุญู…ุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‡ุจุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2407) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‡ุจุงุกุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2407) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุงุจู† ุขุฏู… ูุฅู† ุฃุนุถุงุกู‡ ุชูƒูุฑ ู„ู„ุณุงู†": ู…ู† ุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุถูˆุนุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ูƒู„ู‡ุง ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุทู„ุจ ู…ู† ูŠุฎุถุน ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠููŠุถ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุญ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก: "ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุถุบุฉ ุฅุฐุง ุตู„ุญุช ุตู„ุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

11909 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูุŸ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฑู’ู‡ู (1) ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ (2) " (3).
11910 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (4) ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ุชู‚ูˆู„": ู‚ูŠู„: ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ู‚ุงู„.
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู†ุง"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุญูุธู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุณุชู‚ู…ุช": ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุนูˆุฌุฌู†ุง": ู„ุนู„ู‡ ู„ู‡ุฐุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ุง ุชุฑู‰ ุงู„ู…ูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฎุงุดุนุงู‹ ุญุชู‰ ููŠ ู†ุญูˆ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู‚): ูุฃู‚ุฑู‡.
(2) ููŠ (ู‚): ุงู„ู‚ุฏุฑ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุญุณู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (369) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11503).
(4) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู†ุงุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู (1)ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (2).
11911 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ: ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ. ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ููŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆู‡ูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู† ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2242)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1991) ูˆ (1992)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2417) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ุจุณุชูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (827) (141) 2/ 800ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (772) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตูˆู… ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตูŠุงู…ูŠู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11040).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ู„ุจุณุชูŠู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11020).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุตู„ุงุชูŠู†ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11033).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุจุดุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

11912 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง " (1).
11913 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ (2) ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง " (3).--------------------------------------------
= ูˆุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11093).
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (514) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ": ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุนู„ู„ ุจุฃู† ุงู„ุญูุงุธ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฑูˆูˆู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูŠู†ูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุนู…ุฑุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (11082)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(2) ููŠ (ู…): ุนู† ุณุนูŠุฏ (ุฏูˆู† ูˆุงูˆ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

11914 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุซู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุฏู‘ู‹ุง " (1).
11915 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู - ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ". ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุฆูŽุฉู " ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู†ูŽุฉู‹ " (3).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทูŽุนูŽุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (11012).
(2) ู„ูุธ "ุฃุญุณุจู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุนู„ุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ- ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (11604)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

11916 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุซูŽุงุกูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ (1) ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู " (2).
11917 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ (3) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู (4).
11918 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1317) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11604)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ุน ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ู…ุฏุฉ ุงู„ุณุจู‚.
(1) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุณู‚ุท ู…ู† (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆูˆู‡ูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11262).
(3) ููŠ (ุณ): ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ุŒ ูˆูู‰ (ู…): ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุจุดุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (11055).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุจูุนูุซูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุจูุฌููŠูŽุงุฏู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนุซ ู…ูˆุณู‰ .. " ูู‡ูˆ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (898)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2370) "ุฒูˆุงุฆุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 65 ูˆ 8/ 256ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูุฎุฑ ูˆุงู„ุฎูŠู„ุงุก ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูƒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุบู†ู… "ุŒ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4388)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (52) (91)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู 2/ 418.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11380).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูุนูุซูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุนู‰ ุบู†ู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุจุนุซุช ุฃู†ุง ูˆุฃู†ุง ุฃุฑุนู‰ ุบู†ู…ุงู‹ ู„ุฃู‡ู„ูŠ ุจุฌูŠุงุฏ"ุŒ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุตุฑ ุจู† ุญูŽุฒู’ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1311)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (577)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11324) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (344) - ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุงูุชุฎุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูุจู„ ูˆุงู„ุดุงุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุนุซ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฑุงุนูŠ ุบู†ู…ุŒ ูˆุจุนุซ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฑุงุนูŠ ุบู†ู…ุŒ ูˆุจุนุซุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

11919 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุจููŠู‘ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู--------------------------------------------
= ุฃู†ุง ุฃุฑุนู‰ ุบู†ู…ุงู‹ ู„ุฃู‡ู„ูŠ ุจุฃุฌูŠุงุฏ". ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุญุฒู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุนุจุฏุฉ ุจู† ุญุฒู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนูŽุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุตุฑ ุจู† ุญุฒู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูุฅู† ุตุญุช ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฒู‡ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (1177) ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฌู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู… ุชู†ุงุฒุนุŒ ูุงุณุชุทุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูุฅู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2262)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠุงู‹ ุฅู„ุง ุฑุนู‰ ุงู„ุบู†ู…"ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู‡: ูˆุฃู†ุชุŸ ูู‚ุงู„: "ู†ุนู… ูƒู†ุช ุฃุฑุนุงู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุฑูŠุท ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ".
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3406)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2050) (163)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ 3/ 326ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฌู†ูŠ ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุซุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุทูŠุจู‡"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูƒู†ุช ุชุฑุนู‰ ุงู„ุบู†ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆู‡ู„ ู…ู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฑุนุงู‡ุง".
ุฌูŠุงุฏ: ู…ูˆุถุน ุจุฃุณูู„ ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ู…ุนุทุงุฑ": ุฃุฌูŠุงุฏ: ุฃุญุฏ ุฌุจุงู„ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุจุบุฑุจูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ุญูŠ ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ู…ูƒุฉ.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ " (1).
11920 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง (2) ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู " (3).
11921 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽู…ู’ุฑูู‚ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุบู„ุงุจูŠ -ูˆู‡ูˆ ุบุณุงู† ุจู† ุงู„ู…ูุถู„- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (492)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (791)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1699) ูˆ (2316) ูˆ (2321)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 251ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 435 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11784) ูˆ (11788) ูˆ (11789).
(2) ููŠ (ุธ 4): ุฃู‡ู„ู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆูู‡ูŽูŠุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11152) ูˆ (11218).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ู…ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู " (1).
11922 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ (2).
11923 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุฆูุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุตูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ! ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (3) -ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุงู„ูุถู„: ู‡ูˆ ุงู„ุญูุฏู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11275)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11008).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11415)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (10998).
(3) ููŠ (ู…): ุฏุฎู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุจู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู (1).
11924 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู (2) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (3)ุŒ ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (4). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุงุชูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู†. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11390)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ (11209).
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุต): ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูƒู…ู„.
(3) ููŠ (ุธ 4): ูˆุฃุฏุจู‡ู†.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11384). ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุทุญุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5147) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (28) - ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11384).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู…ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง - ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ - ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.
11925 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ - ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู " (1).
11926 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุฆูุฏู: " ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11010).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูุฏู’ุนุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11629)ุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ู„ุฒุงู…ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

11927 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ (1).
11928 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูƒูŠุณุงู† ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 310 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1309)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 26ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏุง ููŠู‡: ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุตุฏู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 44 - 45 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‡ุฏ ุฌู†ุงุฒุฉ ู‚ุท ูุฌู„ุณ ุญุชู‰ ุชูˆุถุน.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11195).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

11929 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุบูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑูŒ ููŽุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู " (1).
11930 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ " (2).--------------------------------------------
= ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒูŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฏุคุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 104 - 105ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (1584) (82) 3/ 1211ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 278 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11466).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11268) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุทุงุฆูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 5/ 40ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2265)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1200) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑูุช "ุฃูˆุณุงู‚" ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ุฅู„ู‰: "ุฃูˆุงู‚".
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (11030)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)