Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆููุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ (1) ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ุŸ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฌูŽู†ู ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููุทูู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูููู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ุนูู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฌููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ุชู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠุŒ ููŽู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡: ูุฐู„ูƒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1178)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 371 - 372ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 325 - 326 ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุฎุตุฑ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1386)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2901)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2844) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 467 - 468ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1012)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (904) (10)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 372ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 328ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2843)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 326ุŒ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ "ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" ุต 285 - 286 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจุฑู‚ู… ูˆ (15018)ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฑูƒูˆุนุงู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 326: ู…ู† ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ูุนู„ู‡ุง ูŠูˆู… ุชููˆูู‘ููŠูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุงุจู†ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ุช ุฑูˆุงูŠุฉู ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆูƒุซูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุตู„ุงู‡ุง ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุญูƒุงูŠุฉ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ: "ุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชู†ุฎุณูุงู† ู„ู…ูˆุช ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ู„ุญูŠุงุชู‡" ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตู„ู‘ูŽุงู‡ุง ูŠูˆู… ุชูˆููŠ ุงุจู†ูู‡ุŒ ูุฎุทุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฑุฏู‘ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู…ุง ูƒูŽุณูŽููŽุช ู„ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุงุชูุงู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนุฏุฏ ู…ุน ูุถู„ ุญูุธู‡ู…ุŒ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฒุฏ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุนู„ู‰ ุฑูƒูˆุนูŠู† ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ: "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 1/ 452 - 456.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (5883).
ูˆู‚ุตุฉ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‡ุฑุฉุŒ ุณู„ูุช ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7547)ุŒ ูˆุฐููƒูุฑูŽุช ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุญุฌู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง: "ูŠุฌุฑู‘ู ู‚ุตุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุขู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ู„ุญูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (15018) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8787)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

14418 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุทููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญูู„ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง--------------------------------------------
= ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1212) ูˆ (4624)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (901) (3). ูˆุฃู…ุง ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุญุฌู† ูู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชูƒุฆุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุญุฌู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (6483)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (14800).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ูƒุงู ูˆุณูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุถู… ูƒุงู ูˆูƒุณุฑ ุณูŠู†ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูƒุณูุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆูƒุณูู‡ุง ุงู„ู„ู‡.
"ุณุช ุฑูƒุนุงุช" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน.
"ููŠ ุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ููŠู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฑูƒูˆุนุงุช.
"ุซู… ู‚ุฑุฃ"ุŒ ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฃู† ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
"ูˆุฅู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูƒุณูุงู† ู„ู…ูˆุช ุจุดุฑ" ู‚ุงู„ู‡ ุฑุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฐุงูƒ ู„ู…ูˆุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
"ุชูˆุนุฏูˆู†ู‡" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุนุฏ ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ.
"ู…ู† ู„ูุญู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุญุฑู‡ุง.
"ุฃูŠ ุฑุจู‘ูŽ ูˆุฃู†ุง ููŠู‡ู…"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุชุนุฐุจู‡ู… ูˆุฃู†ุง ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุชูŽ: {ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุนุฐุจู‡ู… ูˆุฃู†ุช ููŠู‡ู…} ู‚ุงู„ู‡ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฏูุนู‡ ุชูˆุณู„ุงู‹ ุจุฌู…ูŠู„ ูˆุนุฏู‡.
"ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุญุฌู†" ุจูƒุณุฑ ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ุฌูŠู… ู‡ูŠ ุนุตุง ูŠูƒูˆู† ุฑุฃุณู‡ุง ู…ุงุฆู„ุงู‹ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุดูŠุก.
"ู‚ุตุจูŽู‡" ุจุถู… ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุตุงุฏุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุนุงุกู‡.
"ุฎุดุงุด ุงู„ุฃุฑุถ" ูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุฃุดู‡ุฑู ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑู‡ุง ูˆุถู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏูˆุงุจ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุถุนุงู ุงู„ุทูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุฃูŽู‡ูู„ู‘ููˆุง " ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู (1).
14419 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ (2) ู„ูŽุง ุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ ุงู„ู…ูƒูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 294ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 192ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 3/ 449 - 450ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 31 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (15039). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจุทุญุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจุฑู‚ู… (14923).
ูˆุงู†ุธุฑ (14116) ูˆููŠู‡: ุฃู† ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุญุฌ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ.
ูˆุงู„ุจุทุญุงุก: ู‡ูŠ ุจุทุญุงุก ู…ูƒุฉุŒ ูˆุชุนุฑู ุงู„ุขู† ุจุงุณู… ุงู„ุฃุจุทุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุตูุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุตูุง ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠู‡.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ู„ุนู„ูŠ ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฌ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1970) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 270 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1297) (310)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2877)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 130ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1946) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 130 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ู…ุฎุชุตุฑุฉ: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑุงุญู„ุชู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

14420 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุทูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽููู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุณูŽูู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ (1) ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ ". ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ู†ูŽ ุญูู„ููŠู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุทูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุจูู‡ู (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (14553) ูˆ (15041).
ูˆููŠ ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ: ุนู† ุฃู… ุงู„ุญุตูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุณูŠุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 402.
ูˆุนู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 412 - 413.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ): ู„ุฃู†ูƒู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 186ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1784)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1460)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 46 - 47 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃู…ุฑู‡ู† ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

14421 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).--------------------------------------------
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1610)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (885) (4)ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆ (98) ูˆ (99)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2033)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 324ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 300 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (14163).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฅูู† ุฃูŽูƒุซุฑูƒู†"ุŒ ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุฌู†ุณ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญุงุถุฑุงุช. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุณูŽููู„ูŽุฉ ุงู„ู†ุณุงุก" ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ูŠุฎูู‘ููุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุณููู’ู„ุฉุŒ ููŠู†ู‚ู„ ูƒุณุฑุฉ ุงู„ูุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ุงุฒู„ุงุช ุฑูุชู’ุจุฉู‹ุŒ ู„ุง ู…ู† ุนูู„ู’ูŠุชู‡ู† ูˆุฎููŠุงุฑู‡ู† ุญุณุจุงู‹ ูˆู†ุณุจุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: "ู…ู† ุณูุทูŽุฉ ุงู„ู†ุณุงุก"ุŒ ูˆู„ุถุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุธุฑ "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" 2/ 214ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" 6/ 175.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุณูุนุงุก ุงู„ุฎุฏูŠู†"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 2/ 374: ุงู„ุณู‘ููู’ุนูŽุฉ: ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุฏ ู„ูŠุณ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุณูˆุงุฏ ู…ุน ู„ูˆู† ุขุฎุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุชูƒููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุนุดูŠุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ุชูู†ู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ุฅุญุณุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 243ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 296 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

14422 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุฐู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู (1)ุŒ ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ูŽุง (2).
14423 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (3).
14424 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุณุจุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 222ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2902) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (14265).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1959) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1959)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3188)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2231)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 197ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2785) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจุฑู‚ู… (14646).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจุฑู‚ู… (14448).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5682)ุŒ ูˆุฐููƒูุฑูŽุช ุดูˆุงู‡ุฏูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4622) ู…ู† ู…ุณู†ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุตุจุฑุงู‹" ุจุฃู† ูŠุญุจุณ ูˆูŠูˆู‚ู ูˆูŠุฑู…ู‰ ุจุงู„ุณู‡ุงู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ (1) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (2).
14425 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽ ุขูƒูู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู†ู‡ุงู†ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 407ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2116) (106)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1710)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2235)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 255ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2792) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (15046) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14164).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูˆุณู… ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡": ู‡ูˆ ุงู„ูƒูŠ ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู‡ ูŠูุนุฑูŽู ุจู‡ุง.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 330ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8682)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1942)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (851) ูˆ (1791)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 191 ูˆ 7/ 200ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆ (438) ูˆ (890)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2645)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 164ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3965)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 245 ูˆ 246ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 452ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 183 ูˆ 9/ 318 ูˆ 318 - 319ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1992) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (14449) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ูˆุงู†ุธุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

14426 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูุญูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุธูู„ู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุงุฆูู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู (1) - ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู " (2).
14427 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู (ุญ) ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽุฒูŽุนูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง " (3).--------------------------------------------
= (14165).
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุงู„ุจุฑ ุงู„ุตุงุฆู…" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 4): ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุงู„ุตุงุฆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ุณ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 177ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (14193).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูŠุญูŠู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†-ุŒ ูˆู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุฎูุงู -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠ-ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

14428 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง " ุฃูŽูˆู’ " ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง " (1).
14429 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (2) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (3).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 234 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1311)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (960) (78)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 45 - 46ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 26 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡- ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ุฅู† ุงู„ู…ูˆุช ูุฒุน".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ 3/ 1217 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ ุจุฑู‚ู… (14591)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุจุฑู‚ู… (14812)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14147).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุณุนูŠุฏ- ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.
ูˆุณู„ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9546).
(2) ู„ูุธุฉ: "ู‚ุงู„" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุธ 4).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (986) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

14430 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู (1)ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตูุจู‘ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู‡ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9547). ูˆุงู†ุธุฑ (14172).
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆููŠ (ุธ 4) ูˆ (ุณ): ุนู† ุบุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠ (ู‚): ุนู† ุบุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฌุนูุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2320)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (243) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (959) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 232 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 39ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1264)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1846)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (243)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 232ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 176 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู„ูุธ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุบุฑู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฌูู†ูุจ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูŽุงู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

14431 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชูู‡ูŽุง " - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ: ูˆูŽุตูŽููŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูŽุฉู (1) ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ (2).
14432 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุงู†ููŠ (3)ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " (4).--------------------------------------------
= (15052). ูˆุงู†ุธุฑ (14188).
(1) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ุจุงู„ุณุจุงุจุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 58ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 328 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ- ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชุดู‡ุฏ: "ุฃุญุณู† ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุงู„ู‡ุฏูŠ ู‡ุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ".
ูˆุงู†ุธุฑ (14334).
(3) ููŠ (ุธ 4) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ูู‚ุถู‰ ู„ูŠ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู…ูุณู’ุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏุงู…ุŒ ูˆู…ูุญุงุฑุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูุซุงุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

14433 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ: ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (1).
14434 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุบู’ู„ูู‚ู’ ุจูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููุฆู’ ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู‘ูุฑู’ ุฅูู†ูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุนููˆุฏู ุชูŽุนู’ุฑูุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒู ุณูู‚ูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3347) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ุตู„ู‘ู ุฑูƒุนุชูŠู†".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ู…ุณู„ู… (715) (71)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 374ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2496) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14192).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (952) (65)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8305)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 29 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (14150).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3731) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (745)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (131)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1272) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

14435 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุถูุญู‹ู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (1).
14436 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3280) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆ (3304) ูˆ (5623)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2012) (97)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 332ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6058)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3058) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2012) (97)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (746)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1082) ูˆ (1775) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡- ูˆุฒุงุฏูˆุง ุฃูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌูู†ู’ุญู ุงู„ู„ูŠู„ ููƒูู‘ููˆุง ุตุจูŠุงู†ูƒู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู†ุชุดุฑ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุณุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูุฎู„ู‘ููˆู‡ู…". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจุฑู‚ู… (14898) ูˆ (15167).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5624) ูˆ (6296) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3304) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2012) (97)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (746)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (1082) ูˆ (1775)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 333 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14228).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1971) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 275 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (14354).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ูููŠ ู†ูุญููˆุฑู (1) ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุฑูŽุณููƒูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (2).
14437 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ู†ุญุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒู…ูŠ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 257 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (840) (307)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 175 - 176ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 358 - 359ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 257ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1097) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14180).
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ู†ุญูˆุฑ ุงู„ุนุฏูˆ"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู†ูŽุญู’ุฑู ูƒู„ ุดูŠุก ุฃูˆู„ูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู (1).
14438 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠู†ูŽุงุกูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดู’ู‚ูุญูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุชูŽู‰ (2) ุชูุดู’ู‚ูุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุญู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽุตู’ููŽุงุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (3).
14439 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (14360).
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ู…) ูˆุงู„ุฃุตูˆู„. ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ู…ุง ุชุดู‚ุญุŸ
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2196)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3370)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 301 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1781)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 23 ุนู† ุณูŽู„ููŠู… ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุต 1175 (83)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4992)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 301 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (14884) ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14350).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชูุดู‚ุญ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุฅุดู‚ุงุญ ุฃูˆ ุงู„ุชุดู‚ูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

" ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง! " ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (1).
14440 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงุฌู‘ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู (2) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู.
ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง (3) ุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ู†ูููุณูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฐู’ููุฑููŠ ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููŠ ".
ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: " ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ " ูˆูŽู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ: ุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงูƒูุจู ูˆูŽู…ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (14185).
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ูŠุฑูŠุฏ.
(3) ู„ูุธุฉ "ุฅุฐุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ูˆููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง (1) ููŽุฑูŽุบูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ู‹ู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 125]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง -: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽ (2) {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ}.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู " ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฑูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ู…ูŽุดูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ุฅุฐุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4).
(2) ุงู„ูˆุงูˆ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุณ) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: {ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ (1)ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ " ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุนู’ุดูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŸ ููŽุดูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง (2) ุตูŽุจููŠุบู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ (3). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ - ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูุญูŽุฑู‘ูุดู‹ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุซููŠูŽุงุจู‹ุง (4) ุตูŽุจููŠุบู‹ุง ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู: " ุจูู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู‡ูู„ู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ูู„ูŠุญู„ู„.
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุซูŠุงุจู‡ุง.
(3) ููŠ (ู…): ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠ (ู‚): ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ ุฃุจูŠ.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ุซูŠุงุจู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 4) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุจูุจูŽุถู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑูŒ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฌุนูุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ-ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (465)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2126) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู- ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑู‡ ุงู„ุนู…ุฑูˆูŠ" ุต 377 - 381ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1135)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1850) ูˆ (1851)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1218) (147)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1905)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3074)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (469)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2434) ูˆ (4300)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 190 - 191ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3944)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 6 - 9ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 433 - 438 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ู‚ุฏ ู†ุญุฑุช ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‰ ูƒู„ู‡ุง ู…ู†ุญุฑ โ€ฆ ุฅู„ุฎ". ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆ (1218) (148)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2027)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 2/ 191ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3943)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1918) ู…ู† ุทุฑู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)