Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆนเง‡เฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ ููŠ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆนเง‡เฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆนเฆพเงŸเฆพเฆฐเฆพ เฆซเง€ เฆ†เฆœเฆ‰เงŸเฆฟเฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เงŸเฆพเฆนเงเฆฆเฆฟ เฆ“เงŸเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆพ - เฆค เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก (ุงู„ู‚ูˆู… ู‚ุฏ)(1) ุนุธู‘ูŽู…ูˆู†ุง ูˆุฑุฃุณูˆู†ุง ูˆู…ูˆู‘ูŽู„ูˆู†ุง ูู„ูˆ ุงุชุจุนู†ุงู‡ ู„ู†ุฒุนูˆุง ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุง. ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ู†ุญู† ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ูˆุดุงู‡ุฏู†ุงู‡ ุนูŠุงู†ู‹ุง.
ูˆู„ู‚ุฏ ู†ุงุธุฑุชู ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ุนุธู… ูŠูˆู…ู ูู„ู…ุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุจูู‡ูุชูŽุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ -ูˆุฃู†ุง ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ูŠูŠู†-: ู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุงู„ุขู† ู…ู† ุงุชู‘ูุจุงุน ุงู„ุญู‚ู‘ูุŸ
ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฅุฐุง ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญู…ูŠุฑ -ู‡ูƒุฐุง ู„ูุธู‡- ูุฑุดูˆุง ู„ู†ุง ุงู„ุดู‘ูู‚ุงู‚ ุชุญุช ุญูˆุงูุฑ ุฏุงุจู‘ูŽุชูŠ ูˆุญูƒู‘ูŽู…ูˆู†ูŠ ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู†ุณุงุฆู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุนุตูˆู†ูŠ ููŠู…ุง ุขู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุตูŽู†ู’ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุญูุธ ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ูˆู„ุง ู†ุญูˆู‹ุง ูˆู„ุง ูู‚ู‡ู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ุฃุณู„ู…ุชู ู„ุฏูุฑู’ุชู ููŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุฃุชูƒูู‘ูŽู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุทูŠุจ ู†ูุณู‹ุง ุจู‡ุฐุงุŸ!
ูู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆูƒูŠู ุชุธู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูƒ (ุฅุฐุง ุขุซุฑุช)(2) ุฑุถุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงูƒ ูŠุฎุฒูŠูƒ ูˆูŠูุฐูู„ู‘ููƒ ูˆูŠุญูˆุฌูƒุŸ!
ูˆู„ูˆ ูุฑุถู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุตุงุจูƒ ูู…ุง ุธูุฑุชูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ู† ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ูˆุบุถุจู‡ ููŠู‡ ุฃุชู…ู‘ู ุงู„ุนููˆูŽุถ ุนู…ุง ูุงุชูƒ.
ูู‚ุงู„: ุญุชู‰ ูŠุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡.
ูู‚ู„ุช: ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู„ุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฏุฑ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูƒุงู† ุญุฌุฉู‹ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุญุฌุฉู‹ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฃู†ุชู… ุชูƒุฐู‘ูุจูˆู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ููƒูŠู ุชุญุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ุŸ
ูู‚ุงู„: ุฏุนู†ุง ุงู„ุขู† ู…ู† ู‡ุฐุง. ูˆุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุฏ".
(2) ููŠ "ุฏ": "ู„ูˆ ุฃุณู„ู…ุช ูˆุขุซุฑุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

(ุงู„ุฎุงู…ุณ) ุฃู† ุฌูˆุงุจูƒ ููŠ ู†ูุณ ุณุคุงู„ูƒุ› ูุฅู†ูƒ ุงุนุชุฑูุชูŽ(1) ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุณู„ุงู… ูˆุฐูˆูŠู‡ ูƒุงู†ูˆุง ู‚ู„ูŠู„ูŠู† ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ู… ู„ุง ูŠูุญู’ุตูŽูˆู’ู† ูƒุซุฑุฉู‹ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุญุตูˆู† ูƒุซุฑุฉ -ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุดูˆูƒุฉ- ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ููŠู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุจุŒ ุฌุŒ ุตุŒ ุบ": "ุฃุนุทูŠุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ูุตู„
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„(1): ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูƒู… ู‚ุฏ ุจู†ูŠุชู… ุฃูƒุซุฑ ุฃุณุงุณ(2) ุดุฑุงุฆุนูƒู… ููŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนูˆุงู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุจุญุซูŒ ููŠ ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฏุฑุงุณุฉูŒ ูˆู„ุง ูƒุชุงุจุฉูŒ ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ู†ุจูŠู‘ููƒู…ุŒ ูุงุจู†ู ุณู„ุงู…ู ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ุจุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ูˆุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุนู„ู… ูˆุจุญุซ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ูˆูƒุชุงุจุฉ ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ู†ุจูŠูƒู… ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฑุงูƒู… ุชุฑูˆูˆู† ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏูƒู….

โ€Œโ€Œูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
(ุฃุญุฏู‡ุง) ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุจูŽู‡ู’ุชูŒ ู…ู† ู‚ุงุฆู„ู‡ุ› ูุฅู†ุง ู„ู… ู†ูŽุจู’ู†ู ุฃุณุงุณ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ููŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุฑุจู†ุง ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ {ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู (42)} [ูุตู„ุช: 42]ุŒ (ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)(3)ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ูˆู…ู‡ุง ูˆุฃุฌู†ุงุณู‡ุง ูˆุทุจุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุถุนู ูˆุฃุนุฏุงุคู‡ ุทุจู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ูŠุนุงุฑุถูˆู‡ ุจู…ุซู„ู‡ ููŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู†ู‡ ูˆูŠุธู‡ุฑ ูƒุฐุจู‡ ูˆุตุฏู‚ู‡ู… ูุนุฌุฒูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุชุญุฏู‘ูŽุงู‡ู… (ุจุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุนุดุฑ ุณูˆุฑ ู…ุซู„ู‡ ูุนุฌุฒูˆุง)(4)ุŒ ูุชุญุฏู‘ูŽุงู‡ู… ุจุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู…ุซู„ู‡ ูุนุฌุฒูˆุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูู‡ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงุฆู„".
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุตุŒ ุบ".
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุฌุŒ ุบุŒ ุต".
(4) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุต".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ู‡ุฐุง ูˆุฃุนุฏุงุคู‡ ุงู„ุฃุฏู’ู†ูŽูˆู†(1) ุฅู„ูŠู‡ ุฃูุตุญู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุณู† ูˆุงู„ู†ุธู…ู ูˆุงู„ู†ุซุฑ ูˆุงู„ุฎูุทูŽุจ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู…ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุงู‡ ููŠ ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุจุจู†ุช ุดูŽูุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุญุฑุต ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ ูˆุฃุดุฏู‘ูŽู‡ู… ุฃุฐู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฑ ุนู†ู‡ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚ุŒ ูู…ุง ู†ูู‚ูู„(2) ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุณูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจู‡ุงุ› ุฅู„ุง ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ ุจู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุง ุถูุฏุน ุจู†ุช ุถูุฏุนูŠู†ุŒ ู†ู‚ู‘ููŠ ูƒู… ุชู†ูู‚ู‘ูŠู†ุŒ ู„ุง ุงู„ุดุงุฑุจูŽ ุชู…ู†ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุงุก ุชูƒุฏู‘ูุฑูŠู†. ูˆู…ุซู„: ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุญู†ุงุช ุทูŽุญู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุงุฌู†ุงุช ุนุฌู†ู‹ุงุŒ ูุงู„ุฎุงุจุฒุงุช ุฎุจุฒู‹ุงุŒ ุฅู‡ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง. ูˆุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจุฃู„ูุงุธ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุนุชูˆู‡ูŠู† ุฃุดุจู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจุฃู„ูุงุธ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก.
ูุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู†ู…ุง ุจูŽู†ูŽูˆุง ุฃุณุงุณ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆู…ุนุงู„ู… ุญู„ุงู„ู‡ู… ูˆุญุฑุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุชุงุจูŒ ุฃุนุธู…ู ู…ู†ู‡ุŒ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ูˆุชูุตูŠู„ู ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ูˆู‡ุฏู‹ู‰ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆุดูุงุก ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ุจู‡ ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ูˆุฃู…ุชู‡ ูู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุฏูŠู†ู‡ู….
(ุงู„ุซุงู†ูŠ) ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูƒู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจูŽู†ูŽูˆุง ุฃุณุงุณ ุฏูŠู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูˆุงู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ = ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุจูŽู‡ู’ุช ูˆุฃูุญุด ุงู„ูƒุฐุจุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ุฃูู…ูŠู‘ููŠู†(3)ุŒ ูู…ุฐ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุฒูƒู‘ูŽุงู‡ู… ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆูุถู‘ูŽู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ู…ูƒู…ู‘ูู„ุฉ ู„ู„ู†ููˆุณ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูู„ู… ุชูŽุจู’ู‚(4) ุฃู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุชูุฏูŽุงู†ูŠู‡ู… ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุจ": "ุงู„ุฃุฐู„ูˆู†".
(2) ููŠ "ุจุŒ ุบุŒ ุต": "ูŠู‚ุฑู‘"ุŒ ูˆููŠ "ุจ": "ู†ูุฑ".
(3) ููŠ "ุฏ": "ุฃู…ู†ูŠู†".
(4) ููŠ "ุบุŒ ุต": "ูŠุจู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ูุถู„ู‡ู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆู…ุนุงุฑูู‡ู…ุŒ ูู„ูˆ ู‚ูŠุณ ู…ุง ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ูˆุนู„ู… ูˆู‡ุฏู‰ ูˆุจุตูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู…: ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู†ุณุจุฉูŒ ุฅู„ูŠู‡ ุจูˆุฌู‡ู ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูŽู…ู‘ู ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตู„ ูˆุงู„ูƒู… ุงู„ู…ู†ูุตู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุจุถ ูˆุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุท(1)ุŒ ูˆูˆุฒู† ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ูˆู†ู‚ูˆุด ุงู„ุญูŠุทุงู†ุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ุนุฌูŠุจุฉุŒ ูˆุตู†ุงุนุฉ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ูู„ุงุญุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ู‡ูŠุฆุฉุŒ ูˆุชุณูŠูŠุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆุงู„ุฃู„ุญุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู…(2) ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุจูŠู† ุนู„ู… ู„ุง ูŠู†ูุน ูˆุจูŠู† ุธู†ูˆู† ูƒุงุฐุจุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุนู„ู… ู†ูŽูู’ุนูู‡ ููŠ ุงู„ุนุงุฌู„ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ.
ูุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุนูˆุงู…ู‘ูŽ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ูู†ุนู… ุฅุฐู‹ุงุŒ "ูˆุชู„ูƒ ุดูŽูƒุงุฉูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ุนู†ูƒ ุนูŽุงุฑูู‡ุง"(3).
ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนูˆุงู…ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ (ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡)(4) ูˆุชูุงุตูŠู„ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุนู„ู… ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุดู‚ุงูˆุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู… ุตู„ุงุญ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฃู…ุฑุงุถู‡ุง = ูู…ู† ุจูŽู‡ูŽุชูŽ ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ู… ุจู…ุง ุจู‡ุชู‡ ุจู‡ ูˆุฌุญุฏ ู†ุจูˆุชู‡ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู„ู„ุจุตุงุฆุฑ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุฃุจุตุงุฑ = ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจู‡ุช ุฃุตุญุงุจู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุฌ": "ุงู„ูุงุฆุท". ูˆููŠ "ุบ": "ุงู„ู‚ู†ุจุทุฉ". ูˆููŠ "ุฏ": "ุงู„ู‚ุณุทุฉ". ูˆุงู„ู‚ูุณู’ุท: ุจุฎูˆุฑ ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† "ุฏ".
(3) ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุดุนุฑ ู„ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ูˆุตุฏุฑู‡:
ูˆุนูŠู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ูˆุงุดูˆู† ุฃู†ู‘ูŠ ุฃุญุจู‘ูู‡ุง โ€ฆ
ุงู†ุธุฑ: "ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู†" ุต (21). ูˆ"ุธุงู‡ุฑ ุนู†ูƒ": ู„ุง ูŠุนู„ู‚ ุจูƒ. ุฃูŠ ุฅู† ู…ุง ุนูŠู‘ุฑู‡ุง ุจู‡ ุงู„ูˆุงุดูˆู† ู…ู† ู…ุญุจุชู‡ ู„ู‡ุง ู„ูŠุณ ุนุงุฑู‹ุง ูŠุณุชุญูŠุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุฎุฑุฉ.
(4) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุบุŒ ุต".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ูˆูŠุฌุญุฏ ูุถู„ู‡ู… ูˆู…ุนุฑูุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ูƒุฑ ู…ุง ุฎุตู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ูˆู…ูŠู‘ูŽุฒู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ู…ูู†ู’ ุจุนุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ!
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ู„ุฃุชุจุงุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ุนุงู„ู… ุฏูŠู†ู‡ ูˆุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง (ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุดุงู‡ุฏูˆุง ู…ุง ุฎุตู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆูƒู…ู‘ู„ ู†ููˆุณู‡ู… ุจุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠุฉุŒ ูุตุงุฑูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‘ู ุงู„ุบููŠุฑ ุฅู„ูŠู†ุง ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจุŒ ูˆูŠุฏูˆู‘ูู†ูˆู† ุงู„ุนู„ูˆู…. ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ุจุจุฑูƒุชู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก - ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…(1).
ูˆูƒูŠู ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนูˆุงู…ู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ุฃุฐูƒู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูุทุฑุฉู‹ ูˆุฃุฒูƒุงู‡ู… ู†ููˆุณู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽูˆู†ู‡ ุบุถู‘ู‹ุง ุทุฑูŠู‘ู‹ุง ูˆู…ุญุถู‹ุง ู„ู… ูŠูุดูŽุจู’ ุนู† ู†ุจูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุญุฑุต ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุดูˆู‚ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุจุฑ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ููŠ ุณุงุนุงุช ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุญุถุฑ ูˆุงู„ุณูุฑุŒ ูˆูƒุชุงุจูู‡ู… ู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆู…ู ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู…ู ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูˆุชุฎู„ูŠู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุณููŠูŽุฑูู‡ู… ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ู…ุน ุฃูู…ู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฏุฑุฌุงุชู‡ู… ูˆู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฏุฏู‡ู…ุŒ ูˆุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุนุฐู‘ูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฃุนุฏุงุกู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃูƒุฑู… ุจู‡ ุฃุชุจุงุนูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒูŽุฉ ูˆุฃุตู†ุงูู‡ู… ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ู… ูˆู…ุง ูˆูƒู„ูˆุง ุจู‡ ูˆุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุชูุงุตูŠู„ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ (ูˆุชูุงุตูŠู„ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุชูุงุตูŠู„ ุนุฐุงุจู‡ุง)(2)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŽุฑู’ุฒุฎูŽ ูˆุชูุงุตูŠู„ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠู‡(3)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุดุฑุงุท--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ู…ู† "ุฏ" ูู‚ุท.
(2) ููŠ "ุบุŒ ุต" ู‡ูƒุฐุง: "ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุชูุงุตูŠู„ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุชูุงุตูŠู„ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ".
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฑุฒุฎ โ€ฆ " ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุบุŒ ุต".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู‡ุง ู…ูุตู„ู‹ุง ุจู…ุง ู„ู… ูŠุชุถู…ู†ู‡ ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญูŠู† ู‚ุงู…ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฑุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู‚ุฏ ุจุดู‘ูŽุฑู‡ู… ุจู‡ ูู‚ุงู„: "ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒู… ูŠุฎุจุฑูƒู… ุจู‡"(1) ูˆููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡: "ูˆูŠุฎุจุฑูƒู… ุจุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุบูŠูˆุจ"(2). ูˆููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: "ูˆูŠุนู„ู…ูƒู… ูƒู„ ุดูŠุก"(3) ูˆููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡: "ูŠุญูŠูŠ ู„ูƒู… ุงู„ุฃุณุฑุงุฑุŒ ูˆูŠูุณุฑ ู„ูƒู… ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุฃุฌูŠุฆูƒู… ุจุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุฌูŠุฆูƒู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„"(4) ูˆููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: "ุฅู† ู„ูŠ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒู… ูˆู„ูƒู†ูƒู… ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนูˆู† ุญู…ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฑูˆุญ ุงู„ุญู‚ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุดุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูŠู†ุทู‚ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุจู„ ูŠุชูƒู„ู… ุจู…ุง ูŠุณู…ุนุŒ ูˆูŠุฎุจุฑูƒู… ุจูƒู„ ู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ูˆูŠุนุฑููƒู… ุฌู…ูŠุน ู…ุง ู„ู„ุฃุจ"(5).
ูู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐุง ุนูู„ู…ูู‡ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽูˆู† ุฐู„ูƒ ุฌู…ูŠุนู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุฐูƒู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃุญูุธู‡ู… ูˆุฃุญุฑุตู‡ู…ุŒ ูƒูŠู ุชุฏุงู†ูŠู‡ู… ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑูุŸ.
ูˆู„ู‚ุฏ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุซู… ุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุญุชู‰ ุฎูŽุถูŽุฑุชู ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ูุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุตุนุฏ ูุฎุทุจู‡ู… ุญุชู‰ ุญุถุฑุช ุงู„ุนุตุฑุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆุฎุทุจู‡ู… ุญุชู‰ ุญุถุฑุชู ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู’ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุฅู„ุง ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู‡. ููƒุงู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู… ุฃุญู’ููŽุธูŽู‡ู…(6).--------------------------------------------
(1) ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง: (16/ 13).
(2) ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.
(3) ุงู„ุณุงุจู‚: (16/ 14).
(4) ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง: (16/ 25).
(5) ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง: (16/ 12 - 13).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุณูŠูƒูˆู†: (4/ 2217).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ูˆุฎุทุจู‡ู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฎูุทู’ุจุฉู‹ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุฏู’ุฃ ุงู„ุฎู„ู‚ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู†ุงุฒู„ูŽู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…(1).
ูˆู‚ุงู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŒ ู„ุณูŽู„ู’ู…ุงู†: ู„ู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู…ูƒู… ู†ุจูŠู‘ููƒู… ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุงู„ุฎุฑุงุกุฉ! ู‚ุงู„: ุฃุฌู„(2)ุŸ!.
ูู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู ูƒุงู† ุฃุนู„ู… ุจู†ุจูŠู‘ูู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆุทุงุฆูุชู‡!
ูˆูƒูŠู ูŠูุฏู‘ูŽุนู‰ ููŠ ุฃุตุญุงุจ ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุฃู†ู‡ู… ุนูˆุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ู…ุจุซูˆุซุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ -ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ุง ูˆุงุชุณุงุนู‡ุง ูˆุชูู†ู† ุถุฑูˆุจู‡ุง- ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุนู†ู‡ู… ู…ุฃุฎูˆุฐุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆูุชุงูˆูŠู‡ู… ู…ุณุชู†ุจุทุฉุŸ
ูˆู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู† ู…ู† ุตุจูŠุงู†ู‡ู… ูˆูุชูŠุงู†ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุจู„ุบุช ูุชุงูˆูŠู‡ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุณููู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุจุญุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุฒููุŒ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฃูˆุณุนู‡ู… ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู„ุง ูŠุญุณู† ุณูˆุงู‡ุŒ (ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงู…ุน: ู„ุง ูŠุญุณู† ุณูˆุงู‡)(3)ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู„ุง ูŠุญุณู† ุณูˆุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ู‚ุตุต ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุณููŠูŽุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠู† ููƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ููŠ ุฃู†ุณุงุจ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู‚ุจุงุฆู„ู‡ุง ูˆุฃุตูˆู„ู‡ุง ูˆูุฑูˆุนู‡ุง ููƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฐ(4) ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนุฑ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ููƒุฐู„ูƒ(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุฎู„ู‚": (6/ 286 - 287)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู†ูุณู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: (1/ 223).
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุบุŒ ุฌ" ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงู†ุชู‚ุงู„ ู†ุธุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(4) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† "ุฌ".
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุจ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: (3/ 939).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ} [ุณุจุฃ: 6]. ู‚ุงู„: ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
ูˆู„ู…ุง ุญุถุฑ ู…ุนุงุฐู‹ุง ุงู„ู…ูˆุชู ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃูŽูˆู’ุตูู†ูŽุง. ู‚ุงู„: ุฃุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ุจู…ูƒุงู†ู‡ู…ุง ู…ูŽู†ู ุงู‚ุชูุงู‡ู…ุง ูˆุฌุฏู‡ู…ุง)(2) ุนู†ุฏ ุฃุฑุจุนุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู: ุนู†ุฏ ุนููˆูŽูŠู’ู…ุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ุณูŽู„ู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ููŽุงุฑูุณูŠู‘ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŠ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนุงุดูุฑู ุนูŽุดู’ุฑุฉู ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู’ุนูŠู‘: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุซู„ุงุซุฉุ› ูุฑุฌู„ ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุขุฎุฑ ุจุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุขุฎุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูุฃู…ุง ู‡ุฐุงู† ููŠูŽุณู’ุฃู„ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃู„ูู‡ู…ุง ุนู† ุดูŠุก(4).
ูˆู‚ูŠู„ ู„ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ุญุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุนู† ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูˆุนูŽู„ูู… ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉุŒ ุซู… ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ": (3/ 594)ุŒ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ": (5/ 226).
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุบุŒ ุต".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…: (5/ 671) ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (20164).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚": (13/ 173)ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (2/ 343) ูˆู‚ุงู„: "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู". ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุงู„ู… ุงู„ูƒูˆูุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนุงู„ู… ุงู„ุดุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุนุงู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ู‚ุงู„ูˆุง: ูุญุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุนู† ุญุฐูŠูุฉูŽ: ู‚ุงู„: ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฃุจูˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŸ ู‚ุงู„: ูƒูู†ูŽูŠู’ููŒ(1) ู…ูู„ูุฆูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูุฌูู†ูŽ ููŠู‡.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูุนู…ู‘ูŽุงุฑุŸ
ู‚ุงู„: ู…ุคู…ู†ูŒ ู†ูŽุณููŠู‘ูŒ ุฅุฐุง ุฐูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑุŒ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ุจู„ุญู…ู‡ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ ู†ุตูŠุจ.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŸ ู‚ุงู„: ุตูุจูุบูŽ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุตุจุบุฉู‹.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูุณูŽู„ู’ู…ุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ุนูŽู„ูู… ุงู„ุนูู„ู’ู…(2) ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑุŒ ุจุญุฑ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุญูุŒ ู‡ูˆ ู…ู†ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุจูŠุช.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูุญุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุนู† ู†ูุณูƒ ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ุฃุฑุฏุชู…ุŒ ูƒู†ุช ุฅุฐุง ุณูุฆูู„ุชู ุฃุนุทูŠุชูุŒ ูˆุฅุฐุง ุณูƒุชู‘ู ุงุจุชุฏูŠุช(3).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚: ุดุงูู‡ุชู(4) ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆุฌุฏุช ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู… ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุณุชุฉุ› ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจุŒ ุซู… ุดุงูู‡ุช ุงู„ุณุชุฉ ููˆุฌุฏุช ุนู„ู…ู‡ู… ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚: ุฌุงู„ุณุช ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ูˆุง ูƒุงู„ุฅุฎุงุฐุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุจ": "ูƒู†ู". ูˆุงู„ูƒู†ูŠู: ุงู„ูˆุนุงุก.
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† "ุฌ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช": (2/ 346).
(4) ููŠ "ุตุŒ ุจ": "ุดุงู…ู…ุช" ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง: ู‚ุงุฑุจุชู ูˆุนุฑูุช ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุจุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ูˆุงู„ูƒุดู.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 351)ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (2/ 443)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ุงู„ุฅุฎุงุฐ ูŠูุฑู’ูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒุจุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุงุฐ ูŠูุฑูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุงุฐ ูŠูุฑู’ูˆูŠ(1) ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุงุฐ ู„ูˆ ู†ุฒู„ ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฃุตุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุฎุงุฐ(2).
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃู†ุง ู†ุงุฆู…ูŒ ุฃูุชููŠู’ุชู ุจู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ุฃุฑู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌู ู…ู† ุฃุธู’ููŽุงุฑููŠุŒ ุซู… ุฃูŽุนุทูŽูŠู’ุชู ููŽุถู’ู„ููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ" ูู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(4): ุฅู†ูŠ ู„ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุชุณุนุฉ ุฃุนุดุงุฑ ุงู„ุนู„ู…(5).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู… ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ูˆุถุน ููŠ ูƒููู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ุŒ ูˆูˆุถุน ุนูู„ู’ู…ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ(6).
ูˆู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†: ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุน ุนู„ู… ุนู…ุฑ ุฏูุณู‘ูŽ ููŠ ุฌูุญู’ุฑ(7).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‚ุถุงุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ(8) ุฃุฑุจุนุฉูŒ: ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰.--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุจุŒ ุฌ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 342 - 343)ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณู‘ููŠุฑ": (1/ 493).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…: (1/ 52) (ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉ)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (4/ 1859).
(4) ุณู‚ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู…ู† "ุบุŒ ุต".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช": (2/ 336).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 336).
(7) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ู†ูุณู‡.
(8) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† "ุฌุŒ ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŽุจูŠู’ุตูŽุฉู ุจู†ู ุฌุงุจุฑ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุท ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ูŒ: ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู†ู‘ูุŒ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ุถุงุก. ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูƒ ุชูุฑู’ุณูู„ูู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ุถุงุก. ู‚ุงู„: ูุถุฑุจ ููŠ ุตุฏุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ(2) ู‚ูŽู„ู’ุจูƒูŽ ูˆูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ู„ุณุงู†ูŽูƒ". ู‚ุงู„: ูู…ุง ุดูƒูƒุช ููŠ ู‚ุถุงุกู ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ุจุนุฏู‡(3).
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุฑุนู‰ ุบู†ู…ู‹ุง ู„ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทุŒ ูู…ุฑู‘ูŽ ุจูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ูŠุง ุบู„ุงู…! ู‡ู„ ู…ู† ู„ุจู†ุŸ " ูู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ู…ุคุชู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ูู‡ู„ ู…ู† ุดุงุฉู ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุฒู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ููŽุญู’ู„ู"ุŸ ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠุชูู‡ ุจุดุงุฉู ูู…ุณุญ ุถูŽุฑู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูู†ุฒู„ ู„ุจู†ูŒ ูุญูŽู„ูŽุจูŽู‡ ููŠ ุฅู†ุงุกูุŒ ูุดูŽุฑูุจูŽ ูˆุณูŽู‚ูŽู‰ ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑู’ุน: "ุงู‚ู„ูุตู’" ูู‚ูŽู„ูŽุตุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‘ูู…ู’ู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูู…ุณุญ ุฑุฃุณูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุบูู„ูŽูŠู‘ูู…ูŒ(4) ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…"(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช": (3/ 351)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚": (5/ 450)ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (2/ 434).
(2) ููŠ "ุตุŒ ุบ": "ุณูŠู‡ุฏูŠูƒ ูˆูŠู‡ุฏูŠ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉุŒ ุจุงุจ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก: (4/ 11)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ: (2/ 774)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ โ€ฆ : (3/ 618)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": (1/ 83).
(4) ููŠ "ุจุŒ ุฌ": "ุบู„ุงู…". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุบูู„ูŽูŠู‘ูู…" ุชุตุบูŠุฑ ุบู„ุงู…. ูˆ"ู…ุนู„ู‘ูŽู…": ู…ูˆูู‘ูŽู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ุชุนู„ู‘ูู…ุŒ ุฃูˆ ุณุชูƒูˆู† ู…ุนู„ู‘ูู…ู‹ุง.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (1/ 379)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (7061)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุฑู‚ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุนุงู…ุฑู(1): ู…ุง ุฃุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏู ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ุฅู†ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณู…ุน ุญูŠู† ู„ุง ู†ูŽุณู…ุนุŒ ูˆูŠูŽุฏู’ุฎู„ู ุญูŠู† ู„ุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„(2).
ูˆู‚ุงู„ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณูˆุฑุฉูŒ ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูŠ ุชุจู„ูุบูู‡ ุงู„ุฅูุจูู„ ูˆุงู„ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู„ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡(3).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง} [ู…ุญู…ุฏ: 16]. ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(4).
ูˆู‚ูŠู„ ู„ู…ุณุฑูˆู‚: ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุชูุญู’ุณูู†ู ุงู„ููŽุฑุงุฆูุถูŽุŸ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู ุงู„ุฃูƒุงุจุฑูŽ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ููŽุฑุงุฆูุถู(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: ู…ุง ุฃุดูƒู„ ุนู„ูŠู†ุง -ุฃุตุญุงุจูŽ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…- ุญุฏูŠุซูŒ ู‚ูŽุทู‘--------------------------------------------
= (5096) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุฑู‚ู… (8456)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„": (8416).
(1) ููŠ "ุบุŒ ุตุŒ ุจ": "ุนู…ุฑ"ุŒ ูˆููŠ "ุฌ": "ุนุชุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 342).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (4/ 1913).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ": (4/ 156 - 157)ุŒ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ": (16/ 238)ุŒ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ": (6/ 50).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ ูุถู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (10/ 380). ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: (4/ 11) ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฅู„ุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง(1).
ูˆู‚ุงู„ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ: ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุชุญุฏู‘ูŽุซูˆุง ูˆููŠู‡ู… ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู„ู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุนุงุก ู…ูู„ูุฆูŽ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ุซู… ูˆููƒููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุญุชู‰ ู‚ูุจูุถูŽ(3).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููˆุฌุฏุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…(4).
ูˆู„ู…ุง ุจู„ุบ ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู…ูŽูˆู’ุชู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู ู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‘ูู‡ ู„ู… ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู ุจุนุฏู‡ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃููˆุชูŠ ุนู„ู…ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูุคู’ุชูŽ ุญูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุดุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ู…ู† ุฃููˆุชููŠูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆุญูู„ู’ู…ู‹ุง(6).
ูˆู„ู…ุง ู…ุงุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…(7).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก": (1/ 231)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุตููˆุฉ": (1/ 495).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 354).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 36). ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ.
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (1/ 493).
(6) ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ": (1/ 264).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 361).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ูˆุถู…ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณู ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆุชูŽุฃู’ูˆููŠู’ู„ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู„ู…ุง ู…ุงุช ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ู‚ุฏ ู…ุงุช ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ(2).
ูˆู‚ุงู„ (ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู)(3) ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ: ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูˆู„ุง ุฃุฌู’ู„ูŽุฏูŽ ุฑุฃูŠู‹ุง ูˆู„ุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุจูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง -ุญูŠู† ูŠูŽู†ู’ุธูุฑ- ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ(4).
ูˆูƒุงู† ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู‚ุฏ ุทุฑุฃุชู’ ุนู„ูŠู†ุง ุนูุถูŽู„ ุฃู‚ุถูŠุฉู ุฃู†ุช ู„ู‡ุง ูˆู„ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡: ูˆุนูู…ูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑู ููŠ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุญูุณู’ู†ู ู†ุธุฑู‡ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†(5).
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ู…ุฌู„ุณู‹ุง ู‚ุท ุฃูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ู† ู…ุฌู„ุณ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูƒุซุฑ ูู‚ู‡ู‹ุง ูˆุฃุนุธู… ุฌูู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูŠูุตู’ุฏูุฑูู‡ู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ู… ููŠ ูˆุงุฏู ูˆุงุณุน(6).
ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุณุฃู„ู‡ ู…ุน ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏุนูŽุง ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽุฒููŠู’ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ูˆูู‚ู‡ู‹ุง(7).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (7/ 100).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 368)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: (3/ 535)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: (3/ 934).
(3) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุบุŒ ุต".
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 368).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 369).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (2/ 978).
(7) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: (3/ 935).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฃุฏุฑูƒ ุฃุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู…ุง ุนูŽุดูŽุฑูŽู‡ ู…ู†ู‘ูŽุง ุฑุฌู„. ุฃูŠ: ู…ุง ุจู„ุบ ุนูุดู’ุฑูŽู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุง ุณุฃู„ู†ูŠ ุฃุญุฏูŒ ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ุง ุนุฑูุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูู‚ูŠู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ูู‚ูŠู‡. ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‰ ุฃุตุจุชูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ุณุงู† ุณูŽุคูˆู„ุŒ ูˆู‚ู„ุจู ุนูŽู‚ููˆู„. ูˆูƒุงู† ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุจุญุฑุ› ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุนู„ู…ู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆูˆุณ: ุฃุฏุฑูƒุช ู†ุญูˆ ุฎู…ุณูŠู† ู…ูู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ู‡ู… ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุดูŠุฆู‹ุง ูุฎุงู„ููˆู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุฑู‘ูุฑูŽู‡ูู…(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽู‡ ู‚ู„ุชูŽ: ุฃุฌู…ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ู‚ู„ุชูŽ: ุฃูู’ุตูŽุญู ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ู‚ู„ุชูŽ: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ุงุณ(4).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅุฐุง ูุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดูŠุก ุฑุฃูŠุชูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูˆู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู†: ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุขู†ูŠ ุฃู†ูƒุฑุชู ุฐู„ูƒ! ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูƒุงู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ุซู… ูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ(5)ุŸ!--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: (3/ 537) ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ: (2/ 366)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: (3/ 935).
(2) ุงู†ุธุฑ: ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: (2/ 977)ุŒ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก: (1/ 318).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (3/ 351)ุŒ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุจ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: (3/ 935).
(4) "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (3/ 351)ุŒ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุจ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: (3/ 935).
(5) "ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ": (2/ 336).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ู„ูˆ ูˆูุถูุนูŽ ุนูู„ู’ู… ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ูƒููู‘ูŽุฉ ูˆุนูู„ู’ู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŠ ูƒููู‘ูŽุฉ ู„ูŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุจู‡ู… ุนูู„ู’ู…ู ุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ูุฐูƒุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูู‚ุงู„: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ูƒู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ุณุจูู‡ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุชุณุนุฉ ุฃุนุดุงุฑ ุงู„ุนู„ู…(1).
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ: ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจููŠู‘ู: ู‚ุถุงุฉู ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑุจุนุฉ: ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ(3).
ูˆูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ููŠ: ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ: ู…ุง ุฌุงู„ุณุชู ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุท ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจู‚ุถุงุกูุŒ ูˆู„ุง ุจุญุฏูŠุซู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑูˆู‰ ู„ู„ุดู‘ูุนุฑุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุฑูŠุถุฉู ูˆู„ุง ุทุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ(4).
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉู ุฃุนู„ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡": ุฑูˆู‰ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„ูุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุตุงุญุจ ูˆุชุงุจุน(6).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŠ ู‚ูู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ููˆุฌุฏ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ": (2/ 351).
(3) ุชู‚ุฏู… ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: (4/ 11). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (2/ 183).
(5) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡.
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ: (3/ 62).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ู…ุญู…ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูุงุตุทูุงู‡ ูˆุจุนุซูŽู‡ู ุจุฑุณุงู„ุชูู‡ูุŒ ุซู… ู†ูŽุธูŽุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ุนุจุงุฏู(1) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ู„ุจู ู…ุญู…ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏ (ู‚ู„ูˆุจูŽ ุฃุตุญุงุจู‡ู)(2) ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ู„ูˆุจู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ููŽุฌูุนูู„ููˆุง ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกูŽู‡(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰} [ุงู„ู†ู…ู„: 59] ู‚ุงู„: ู‡ู… ุฃุตุญุงุจู ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู: ู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ู…ูุณู’ุชูŽู†ู‘ู‹ุง ูู„ูŠุณุชูŽู†ู‘ูŽ ุจู…ูŽู†ู’ ู‚ุฏ ู…ุงุชูŽุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃุตุญุงุจู ู…ุญู…ุฏูุŒ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู‚ู„ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆุฃุนู’ู…ูŽู‚ูู‡ุง ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ูู‡ุง ุชูƒู„ู‘ููู‹ุงุŒ ู‚ูˆู…ูŒ ุงุฎุชุงุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉู ุฏูŠู†ูู‡ ูˆุตูุญู’ุจูŽุฉู ู†ุจูŠู‘ูู‡ุŒ ูุงุนู’ุฑููููˆุง ู„ู‡ู… ุญู‚ู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆุชูŽู…ุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ู…ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…(5).
ูˆู‚ุฏ(6) ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ู -ุณุจุญุงู†ู‡- ุนู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุซู’ู†ูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุณูˆุงู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} ุฃูŠ ุนูุฏูˆู„ู‹ุง ุฎูŠุงุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุบุŒ ุต" ุจุนุฏู‡ุง: "ูˆุงุตุทูู‰ ู…ู† ุจุนุฏ".
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุฏ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (1/ 379). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†". ุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ": (1/ 177).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ: (20/ 2). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ": (2/ 409)ุŒ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ": (3/ 370).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: (1/ 305). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: (20/ 433) (ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู„ุชุฑูƒูŠ).
(6) ุณู‚ุท ู…ู† ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ุญุชู‰ ู‚ูˆู„ู‡ "ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ุต (291).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110].
ูˆู‚ุงู„: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ ู„ููŠูŽุบููŠุธูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ูุชุญ: 29].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119] ูˆู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡.
ูˆุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุชู… ุชููˆูŽูู‘ููˆู† ุณุจุนูŠู† ุฃู…ู‘ุฉู‹ ุฃู†ุชู… ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆุฃูƒู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰(2): {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 100].
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู† ู†ุงูุน: ูƒุงู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑ ูŠุฌู„ุณุงู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู†ุฏ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุญุงุฌู‘ูุŒ ูˆูƒู†ุช ุฃุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ููƒุงู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ ูŠุฌูŠุจู ูˆูŠููู’ุชููŠ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠุฑุฏู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (4/ 447)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุจุงุจ ุตูุฉ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (2/ 1433) ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ": (1/ 404). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (10/ 397): "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(2) ุชูƒุฑุฑุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ููŠ "ุบุŒ ุต".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠููู’ุชููŠ(1).
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆุณู…ุนุชู "ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจูุฑูŽุชู’ูˆูŽุฉู"(2). ูŠุนู†ูŠ: ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุงู…ู‡ู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุฌูŽุฑ(3).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุฃู‚ุงู… ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุชูŠู† ุณู†ุฉู‹ ูŠููู’ุชูŠ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู†(4).
ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ู„ูุฌูŽุฑููŠู’ุฑู: ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ู„ุณูŠู‘ูุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูู‚ูŠู‡ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…!
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑ: ู…ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃุญุฏ ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ู† ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†(5).
ูˆูƒุงู† ู„ุฌุงุจุฑ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู„ู‚ุฉูŒ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุงู„ุนู„ู… ุฅู†ู…ุง ุงู†ุชุดุฑ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ู ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูุชุญูˆุง ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจูŽ ุจุงู„ุนู„ู…ู ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูู…ู„ุคูˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ููŠ ุจู‚ุงูŠุง ุขุซุงุฑู ุนูู„ู’ู…ู‡ู…(6).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนูŠู‘ู ููŠ "ุฑุณุงู„ุชู‡" -ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุนุธู‘ูŽู…ู‡ู… ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (3/ 222).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚: (1/ 449).
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† "ุบุŒ ุต".
(4) "ุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจู„ุงุก": (3/ 221).
(5) "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ู„ู„ุญุงูƒู…: (3/ 472) ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)