Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงุŒ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูƒ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: (ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽู‚ูู„ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง: ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูˆูŽูŠููู’ุชููŠ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง (ูƒูู†ู‘ูŽุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽู„ููˆุง ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ) ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽู„ููˆุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ: ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุซู’ู„ู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง - ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุญูู…ููˆู‡ูู…ู’.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง (ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠุŒ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูู‚ูู„ูŽ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุฅุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ: ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง. ููŽุฑูุจู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽุง ููู‚ู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ุฅุฐู‹ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุจูุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู]
ู ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุฑูŽุถููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณูŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูŠูุคูŽุซู‘ูู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู - ูููŠ ู‚ูŽุงุถู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุจู’ุทูู„ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุถูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุฑูŽุซูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุถูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงู…ูู„ูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู‚ูŽุงุถู ูˆูŽู„ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ููŽุณู’ุฎู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ (ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุณูŽุฎู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุขูƒูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽุนู’ุถู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุณู’ุฎู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุŒ ููŽุณูŽุงุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูŽุฎู ุจูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽูŠููู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ - ู‡ูู…ู’ ุดูุฐููˆุฐูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง - ู„ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุณู’ุฎู ู‚ูŽุถูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู - ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขูŠู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูŠููˆุฌูุจู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 110] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 115] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 15] ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู) ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ (ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจู’ุทูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุณู’ูˆููŠุบูู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุทูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู’ุกู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงุชู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: (ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุณูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)

ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญููŠู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌููŠุฒูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุง) ุชูŽุซู’ุจูุชู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู (ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูู‡ู) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ููˆุฌูุฏูู‡ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌููŠุฒู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽู‡ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู (ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู) ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุณูŽุจูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุบูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูŠุฌูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุดูŽุงุฆูุนู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง: (ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู) ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) ุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุงุจู’ู†ู) ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒุŒ ูููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ: (ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู)
ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: (ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุงู‡ูŽู„ู’ุชู‡) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4] : ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ: ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ (ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ) : ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุฆูุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฅู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ: ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงุจู’ู†ู) ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ู†ููƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ุชูŽูููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ (ู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุทูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠุบูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุทูŽุฉู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ (ู„ูŽุง) ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู]
ุจูŽุงุจูŒ
ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฅุฐูŽุง (ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ) ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุบูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅุญู’ุฏูŽุงุซู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ (ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู)
ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู]
ุฅุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ู†ูŽุญู’ูˆู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ุทูŽุนู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ (ููŽู†ูŽุญู’ู†ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฒููŠู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง (ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง) ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒุŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูˆูู‚ููˆุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฃ)

ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู†ูŽูŠู’ุช ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูุŒ ููŽุฃูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุช ุจูŽุฏู’ุกู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูุฑู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ูŽูˆู‘ูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู (ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูŠู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ู’ุช ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุถูุฏู‘ู ู…ููˆุฌูุจู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุงู…ูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู. ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู (ูููŠู‡ู) : ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽู†ูŽู‚ู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ุฅุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุญูŽุฏูŽุซูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ู†ูŽุง: (ุนูŽู„ูŽู‰) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูค)

ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุฏู: ุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููƒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽูƒ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู: ู‡ููˆูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ู.
ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจู (ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ุจูุชูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู: ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ (ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู)
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102] ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชููŠูู‚ู‘ูู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฅ)

ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 95] ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู„ูุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118] ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู: ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูยป ุŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง: ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆ)

ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠู‡ู) ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู: ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููŽ ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง: ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูง)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุฅุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู‡ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ) ูŠูŽุฑูŽู‰ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุญูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: (ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ) ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰) ุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูููุนู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุนููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆูก)