Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1412 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ู€ู€
1412 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. (ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽููุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽููุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป . ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ููˆูุฌููˆุฏู " ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ". ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฅูู„ูŽู‰. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูฆ)

1413 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
1413 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู) ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุฃูุฑูŽุงู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽูู’ุฑูุบูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุบู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูฆ)

ุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู. (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู„ู’ุทูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง: ุนูŽุฏูŽู„ูŽุŒ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูง)

1414 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุงยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู€ู€
1414 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุณู‘ูุฑููˆุฌููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููููˆููู‡ูู…ู’. ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ููŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. (ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู‡ูู…ูŒ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงููุธู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูง)

1415 - ( ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ู€ู€
1415 - (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู: ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ููุชูุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูŠูุฎู’ุทูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูƒูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูุฎู’ุทูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุณูŽูŠู’ูู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) . ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุนู: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. (ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽูƒูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ. (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰. (ููŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ; ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู. (ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ู‚ูุฏููˆู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูง)

1416 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 11] . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ู€ู€
1416 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’. (ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู. (ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู) ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฎูุจู’ุซู ุฃูŽูŠู‘ู ุฎูุจู’ุซู. (ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง. (ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกู‹. (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุจู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุฏู‹ู‘ุง. (ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง. (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุฌููŠุกู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 11] ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฌููˆุนูŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููƒู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง: ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽููŽุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุนู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูููŽุณูŽุงุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูุฑููˆุทู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 9] ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽู‡ู‹ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุฒูุฆู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฑูŽูู’ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุนูุฏู‘ูŽุงู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุจู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุดูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽูˆูŽู‰ุŒ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูจ)

1417 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุดู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1417 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. (ุงุจู’ู†ู ุฑููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูุดู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) . ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู†ูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ: ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. (ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ูˆูุนู‘ูŽุงุธู ุฅูุฐู’ ุฌูŽู…ู‘ููˆุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู. (ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) : ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ุญู ุตูู†ู’ุนูู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู} [ุงู„ู…ุณุฏ: 1] . (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุดููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูฉ)

1418 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง " ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
1418 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฌู’ู„ูุณููˆุงยป ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณู ุจูุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. (ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู. (ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู. (ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงุฑู’ุชูŽููุนู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‰. (" ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ") : ุฎูุทูŽุงุจู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู: " ยซุฑูŽุถููŠุชู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูยป ". ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูฉ)

1419 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงยป " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู€ู€
1419 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ") : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู. (" ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู. (" ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ") : ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’. (" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ") ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููƒููˆุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ; ููŽุงุญู’ุชููŠุทูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุทู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูคูฉ)

ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. (" ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ") : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู. (" ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ. (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง) . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป ". ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑููƒููˆุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุงยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ููŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูุตู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ู‚ูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุฏููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ููู†ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠููููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ููŽุชูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุขุญูŽุงุฏู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุคูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุธูู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูู‡ู’ุฑูŒ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู†ูŽูู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุขุฎูุฑู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽูŠู’ู†ู ู…ูุตู’ุฑูŒ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู - ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุถู ูŠูู†ูŽูู‘ูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูุฐูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู†ู’ุนูุฒูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู†ู’ุนูุฒูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ููุณู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅู )

[46] ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู
" ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู "
1420 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ููŽูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽุตูŽุงููŽูู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุงุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
[46] ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู
ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 102] ุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนููŠูŒู‘ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 101] ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูŒู‘ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ; ู„ููŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
" ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู "
1420 - (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ. ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ: ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. (ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุญูŽุงู„ูŒ (ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. (ููŽูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุฐูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฒูŽุงุฉู: ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฐูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู‘ูŽุงุญู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฅูŽุฐูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูุฐูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุฐูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุงุฒูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู. (ููŽุตูŽุงููŽูู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. (ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ููููˆุณูŽู†ูŽุง ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’. (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง. (ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุชูุฑููƒูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง. (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ) : ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ููˆู†ูŽ. (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู. (ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู) :

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูก)

ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. (ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ. (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’. (ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ. (ุจูู‡ูู…ู’) : ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู. (ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุนูุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุจูู‡ู ุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌููŠุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูุชูู…ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุชูุชูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ; ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
(ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ. ุฅูู„ูŽุฎู’. ููŽุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰. ุฅูู„ูŽุฎู ุงู‡ู€. ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
(ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู. (ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. (ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏููŠู†ูŽ. (ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงุฌูู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง (ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูข)

ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุฌูู„ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ. (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงุฌูู„ู ู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’. (ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงูƒูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู. (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู. (ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ. ุฅูู„ูŽุฎู’. ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ุฒูู…ูู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูŽ ููŽุงุนูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงุดู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒุŒ ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ูŠููˆู…ูุฆู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ููŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ููŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุตูŽูู‹ู‘ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุงยป ุŒ ูˆูŽุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุตูŽูŠู’ููŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูฃ)

1421 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุตูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ููŽุตูŽูู‘ููˆุง ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู€ู€
1421 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. (ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ู’ุทูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ุŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ; ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ู‡ูู…ูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุธูŽุฑู’ููŒ. (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ู‘ูุจูŽุชู’ุŒ ููŽุดูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ูŽุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูฃ)

ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ " ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู " ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู‡ู€.
(ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹. (ุตูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. (ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. (ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูุฐูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุจูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุตูŽูู‘ูŽุชู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: " ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ " ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูุฎูŽู…ูŽุฉู. (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ. (ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู (ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู. (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู. (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู. (ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู. (ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู. (ุซูู…ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ูู…ู’. (ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
(ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุญูุŸ ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุฑูุตู‹ุง ู„ูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูค)

1422 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุธูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงููู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุบูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
1422 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ. (ูƒูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู. (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง. (ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุธูŽู„ููŠู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู. (ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ. (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹. (ูˆูŽุณูŽูŠู’ูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง. (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู. (ุณูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽููŽู†ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ู ู„ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽูŠู’ู†ู. (ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูู…ู’ุฏูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงููู‡ู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงููู†ููŠุŸ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ") : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ. (ู…ูู†ู‘ููŠุŸ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูค)

ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. (" ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ") : ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุถูŽุงุฏู‹ุง ุจูุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงุกูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุทู ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูู„ู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ. (ููŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ู. (ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุบูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุชูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูู„ูŽุงููู‡ู. (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฏูŽุงุกูŒ ุจูุตูู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ู‡ู ุชูŽุฃูŽู„ู‘ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ. (ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ". ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู‡ู€. ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ; ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŸ ! ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุตูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูู…ูŒู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูุชูู…ูู‘ ูŠูุชูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู‡ู€.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฒูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุฅูุฐู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ููู’ุชูŽุฑูุถููˆู†ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุถู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูฅ)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‚ูุดู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงููุนููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ุตูููŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ููŠูŒู‘ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ุดูุฑููˆุทูŒ: ุฃูŽุญูุฏู‘ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ู„ูŽุง ู„ูุฎูุตููˆุตู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุนููŠููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽุงู†ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ู‡ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุดูุฑูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุญูุจูุณู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ: {ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 239] . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ. (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูฆ)

1423 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1423 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู. (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู) ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ. (ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู. (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ. (ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู. (ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ. (ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู‹ุง ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅูฆ)