Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฒูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุจูููŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽู†ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงูู ุจูููŽู†ูŽุงุกู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽููŽู†ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงูŠูุซู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽููŽุณู ูˆูŽู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุฏูุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูุŒ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุณู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠุนู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูู‡ู ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŒ ู„ูุฌูุณู’ู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุฑูŽุถููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุณูŽุงูˆู ู„ูุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูŽ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽุชูุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุชูุฑูŽู‰ ูˆูŽุชูุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุชูู„ู’ู…ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽููŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽุงู…ููˆุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‚ู‘ููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุฃู’ุตููŠู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุตู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุญูŽุงุฑูุซููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุตููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูุฏู’ู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููƒูู…ููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุณูŽู„ููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู‚ู’ู†ูุนูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู’ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุฃุฏู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงู†ุน]
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูู‰ุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุจูู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจูŽ ุนูŽุตู‹ุง ุชูู‚ูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุซูุนู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽุตู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู„ูู‘ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชู ; ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ; ูˆูŽููŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุทูุฑูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุชู’ู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู ุจูุนูŽุตู‹ุง ููŽุชูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุชูŽูƒู’ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุถูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุทูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุทููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุทูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุฐูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุฑููŠุดู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ูŠูŽุทููŠุฑู ุจูู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุง ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุณูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู ู„ูุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุถูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุดูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู‡ูŽุงุฏููŠูŽุฉูŒ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ; ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒุŒ ุชูŽู„ูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนูŽ ุจูู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู…ู’ุขู†ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูŠููˆู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุญู’ูˆู‹ุง ูููŠ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠุจู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽ ุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽุชูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽุทููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงุฑูุถู.
ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠู ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุนูŽูŠู’ู†ูŒ โ€ฆ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจู ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู
ูˆูŽุณูŽุงู…ูุญู’ ู†ููููˆุณู‹ุง ุฃูŽุทู’ููŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽูููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŸ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 10] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ููŠุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 28] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 164] ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุงุชู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽูŠูู‘ ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูุฏู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุงุชู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ู’ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุชูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ู ุญูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูุญููŠุทู‹ุง ุจูู‡ู ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ูŽ ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูู†ูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ู ; ููŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุจูู‡ู ; ูˆูŽุญูŽุตู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ู„ูŽู‡ูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชุนุทูŠู„]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฌูŽุญู’ุฏูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูู‰ุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู„ููˆู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง ููŽุนู‘ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุจู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’: {ุฃูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 10] ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽุง ุตูููŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููุฑูŽุงุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ููŽููŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 1] ุŒ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43] ุŒ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} [ุงู„ูƒู‡ู: 1] .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ูˆูŽุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ููŽุงุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู: ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูุนูุฒู‘ู ูˆูŽูŠูุฐูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 3] ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 4] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูุจููˆุชู ู…ูู„ู’ูƒู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 3] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 4] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูุตู’ููู‡ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽยป "ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง.
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ: 82] ุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ูŠุณ: 82] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: {ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ูŠุณ: 82] (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง) ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ: 82] ุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’) ุชูุฎูŽู„ู‘ูุตู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ} [ูŠุณ: 82] ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’) ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’) ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 143] ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู} [ู…ุฑูŠู…: 52] ุŒ {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 62] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 22] ุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 210] ุŒ {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ูุฌุฑ: 22] ุŒ {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54] ุŒ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 16] ุŒ {ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} [ู‡ูˆุฏ: 107] ุŒ {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185] ุŒ {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 28] ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 27] ุŒ {ูˆูŽู†ูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุถู’ุนููููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููŠู†ูŽ - ูˆูŽู†ูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูุฑููŠูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 5 - 6]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 4] ุŒ {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1] ุŒ {ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 29] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุฆููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุชูุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽุญู ุจูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ; ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณูŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ; ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู‚ูŽุงุทูุนููŠู†ูŽ ุจูุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ููŽูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนููˆุชู ุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูุณูŽุงููู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ููŽุตูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุชูุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุฃูŽุชูุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงุตูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ุŸ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุจู‘ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ู’ุชูู…ู’.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูŠูู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ุงู†ู’ููŽุตูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŒ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู‰ุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุฌููŠุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุนูŽู†ููŠูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฑูŽุจูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงุชูุงู‚ ุงู„ุญูƒู…ุงุก ู…ุน ุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ุณู‘ูŽุทู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆููŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุณูŽุทู’ุญู ุจูŽุงุทูู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุทู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุณูŽุทู’ุญู ุฌูุณู’ู…ู ุจูŽุงุทูู†ู ูŠูŽุญู’ูˆููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ; ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุญูŽุงูˆู ู„ูุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ ุฌูุณู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูุณู’ู…ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฌูุณู’ู…ู ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ุฌูุณู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุณู’ู…ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ููŽู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุณู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูˆูุฌููˆุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ููŽูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ู† ูŠู…ู†ุนูˆู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ุญุณูŠุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰]
ููŽุตู’ู„ูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุณู‹ู‘ุง ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุจูู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู‹ุง ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู†ูุงุฉ ุงู„ุตูุงุช ูˆุฅูุญุงู…ู‡ู…]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ููŽู…ูุญู’ุฏูุซูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงุฏูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุงุฏูุซู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุซูุŒ ูˆูŽู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุชูู…ูŽุงุซูู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ; ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ; ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠู‘ูŽุฉู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุงุชูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŸ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูุญููˆุฏู‹ุง ; ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ู„ูŽูƒูู…ู’: ููŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุงู†ู ุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูุณู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŒ ุฐูู‡ู’ู†ููŠูŒู‘ ูŠูŽูู’ุฑูุถูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุถู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุฏูุซูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฏูุซูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุฐูู‡ู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ูุŸ
ููŽุตู’ู„ูŒ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐูŽุงุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ; ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุตููู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุงุชู‘ูŽุตูŽููŽุชู’ ุจูุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฐูŽุงุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูููŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฐูู‡ู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุฐูู‡ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุตู’ููŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู]
ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ู’ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฎูุตููˆู…ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูููˆุง ุจูู‡ู ุฐูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุซู’ุจูุชููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูุณู’ู…ู ู„ูŽุฒูู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูู‚ูู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูุณู’ู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูุณู’ู…ูุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŸ
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ; ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุญูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง.
ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชู ุตูููŽุงุชูŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุณูู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูุณูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุตููˆูŽุฑูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถู ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชููŠู‘ู ุตูููŽุฉู‹ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽูููŠู‘ู ุนูŽุงุฑูุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชููŠู‘ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ู„ูŽุณููˆูู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู.
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ุจูุชููˆ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ุŸ
ููŽุตู’ู„ูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุธูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงุฆููŠู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุซูุจููˆุชููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ู„ูุนูู„ููˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽู„ู’ ูˆูุฌููˆุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽู„ู’ ูˆูุฌููˆุฏููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูููŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ููŽุตู’ู„ูŒ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุตูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ุจูู†ูŽููŽุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุซูุจููˆุชููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŸ ุฃูŽุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ; ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ; ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูƒูŽุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุนููˆุฏู ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูุฌููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ
ููŽุตู’ู„ูŒ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุฑูŽุจูู‘ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูู‡ู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ; ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูŠูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŒุŒ ููŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงูŠูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู’ ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุฏูŽู…ููŠูู‘ ู…ูŽุญู’ุถู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุตูุฑู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุฐูŽุงุชูู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ; ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุนูู„ููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑุจ ุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุจุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ุง ุจุงู„ุดุฑุน]
ููŽุตู’ู„ูŒ: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุณููˆูŽุงู‡ู.
ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฎูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุขููŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ; ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุณูŽุทูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููˆุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ ุฑูŽุญููŠู…ู} [ูŠุณ: 58] ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ยป " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู„ูู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบููˆู„ูŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุนูู„ููˆู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ; ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงู†ููŠุซูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุญููƒูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุขุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูู†ู’ุทูŽุจูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู‚ููŠู„ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91] ุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆุง ุฐูุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุฐููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุนูููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู - ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} [ุงู„ุญุฌ: 73 - 74] ุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ; ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุธููŠู…ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู’ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ููŽู‚ูŽุทู’ุŸ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูุธูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูููŽุฉูŒ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุถูŽูู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุตูููŽุงุชูŒ ุซูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู†ูุฑููŠุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูุŸ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 3] ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู’ู…ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽูƒู’ูˆููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฑู’ุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91] ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูุชูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูƒูŽุฌูุญููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุดูุจูู‡ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุจููƒูุชูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณู’ุจู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุตูููŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูุŸ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 74] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููƒููˆุนููƒูู…ู’ "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 1] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุฌููˆุฏููƒูู…ู’ยป " ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ: 23] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 9] ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุฑููู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฐูŽุงุชู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ู†ููŠ ุงู„ุดุจูŠู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ุฏุญ]
ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุนู’ุทููŠู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูู„ููˆู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูุซู’ุจูุชููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู‡ููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตูููŽุฉูŽ ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูู‡ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจูุตูููŽุงุชู ุจูŽุงูŠูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุทูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ โ€ฆ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู () :
ููŽู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู‹ุง โ€ฆ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽู…ู‘ูู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู
ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠูŒู‘ ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ูŽู„ู‘ูŽูƒู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ููŽุนูŽูƒูŽุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11] ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽุชูŽุฑู‘ูŽุณููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู„ูุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูŒ ุตูุฑู’ููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠูุญูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุณูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูƒูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูุบููˆุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุนูุฒููˆุจู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)