Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุจูŠุงู† ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃู†ุตุจุงุก
13/ 574 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูˆู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณู ุฃูˆุงู‚ู) ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ู…ุณู„ู…ู ุฃูˆุงู‚ูŠ ุจุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑูู‡ ุจุญุฐููู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ูู…ุง ุตุญูŠุญูŒุ› ูุฅู†ู‡ู ุฌู…ุนู ุฃูˆู‚ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ููŠ ุฌู…ุนูู‡ุง ุงู„ูˆุฌู‡ุงู†ู ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู‡ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉู. (ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฑู‚ู) ุจูุชุญู ุงู„ูˆุงูˆู ูˆูƒุณุฑูู‡ุงุŒ ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุฑุงุกูุŒ ูˆุฅุณูƒุงู†ูู‡ุงุŒ ุงู„ูุถุฉู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง (ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณู ุฐูˆุฏู) ุจูุชุญู ุงู„ุฐุงู„ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ูˆุงูˆู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ [ู‡ูŠ](2) ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑูุŒ (ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุจู„ู) ู„ุง ูˆุงุญุฏูŽ ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ู„ูุธู‡ู: (ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณุฉู ุฃูˆุณู‚ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู…ุฑู) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู‹ ูˆุงู„ู…ูŠู…ู(3) (ุตุฏู‚ุฉูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู…ูุงู‡ูŠู…ู ุงู„ุฃุนุฏุงุฏู ุงู„ุชูŠ ุณู„ูุชู’ ููŠ ุจูŠุงู†ู ุงู„ุฃู†ุตุจุงุกูุ› ุฅุฐู’ ู‚ุฏู’ ุนุฑูุชูŽ ุฃู†ู‡ู ุชู‚ุฏู…ูŽ ุฃู† ู†ุตุงุจูŽ ุงู„ุฅุจู„ู ุฎู…ุณูŒ ูˆู†ุตุงุจู ุงู„ูุถุฉู ู…ุงุฆุชุง ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณู ุฃูˆุงู‚ูุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ุตุงุจู ุงู„ุทุนุงู…ู ูู„ู…ู’ ูŠุชู‚ุฏู…ู’ ูˆุฅู†ู…ุง ุนูุฑูููŽ [ู‡ู†ุง](4) ุจู†ููŠ ุงู„ูˆุงุฌุจู ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณุฉู ุฃูˆุณู‚ู ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ููŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉู ุจู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ู†ููŠุŒ (ูˆู„ู‡ู) ุฃูŠ: ู„ู…ุณู„ู…ู ูˆู‡ูˆูŽ:
14/ 575 - ูˆูŽู„ูŽู‡ู(5) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุจู‘ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(6). [ุตุญูŠุญ]
(ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณุฉู ุฃูˆุณู‚ู(7) ู…ู†ู’ ุชู…ุฑู) ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ููˆู‚ูŠุฉูุŒ (ูˆู„ุง ุญุจู‘ู ุตุฏู‚ุฉูŒ. ูˆุฃุตู„ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุชุตุฑูŠุญูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุณู„ููŽ ู…ู†ู’ ู…ูุงู‡ูŠู…ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฅู„ุง ุงู„ุชู…ุฑูŽุŒ ูู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู…ู’ ููŠู‡ู ุดูŠุกูŒ. ูˆุงู„ุฃูˆุณุงู‚ู ุฌู…ุนู ูˆูŽุณู’ู‚ู ุจูุชุญู ุงู„ูˆุงูˆู ูˆูƒุณุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุณู‚ู ุณุชูˆู†ูŽ ุตุงุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุตุงุนู ุฃุฑุจุนุฉู ุฃู…ุฏุงุฏูุŒ ูุงู„ุฎู…ุณุฉู ุงู„ุฃูˆุณุงู‚ู ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉู ุตุงุนูุŒ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ู ุฑุทู„ูŒ ูˆุซู„ุซู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (980).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 36)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (4/ 34 - 35 ุฑู‚ู… 2298ุŒ 2299).
(2) ููŠ (ุฃ): "ู‡ูˆ".
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ) ูˆ (ุจ) ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ.
(4) ููŠ (ุจ): "ู‡ุฐุง".
(5) ุฃูŠ ู„ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 979).
(6) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1447)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (979).
(7) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ) ูˆ (ุจ): " ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณุงู‚"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงูˆูˆุฏูŠู‘ู: ู…ุนูŠุงุฑู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุชู„ูู ุฃุฑุจุนู ุญูู†ุงุชู ุจูƒูู‘ูŽูŠู’ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณูŽ ุจุนุธูŠู…ู ุงู„ูƒููŠู†ู ูˆู„ุง ุตุบูŠุฑูู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุตุงุญุจู ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู(1) ุจุนุฏูŽ ุญูƒุงูŠุชู‡ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู: ูˆุฌุฑุจุชู ุฐู„ูƒูŽ ููˆุฌุฏุชูู‡ ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ [ุนู„ู‰](2) ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฑูู‚ู ูˆุงู„ุฅุจู„ู ูˆุงู„ุซู…ุฑู ูˆุงู„ุชู…ุฑู ู„ุทูู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุนุจุงุฏู‡ู ูˆุชุฎููŠูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงุชูุงู‚ูŒ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู†ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซู ูููŠู‡ู ุฎู„ุงููŒ ุจุณุจุจู ู…ุง ุนุงุฑุถูŽู‡ู.
15/ 576 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุซูŽุฑููŠู‹ุง ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูŽู„ุฃุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4): "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูˆูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู". [ุตุญูŠุญ]
ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆุนู†ู’ ุณุงู„ู…ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู† ุนู…ุฑูŽ (ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู) ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูŽุŒ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ููŠู…ุง ุณู‚ุชู ุงู„ุณู…ุงุกู) ุจู…ุทุฑู ุฃูˆ ุซู„ุฌู ุฃูˆ ุจูŽุฑูŽุฏู ุฃูˆ ุทู„ู‘ูุŒ (ูˆุงู„ุนูŠูˆู†) ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ู†ู‡ุง ุจุฅุณุงุญุฉู ุงู„ู…ุงุกู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุงุบุชุฑุงูู ู„ู‡ูุŒ (ุฃูˆ ูƒุงู† ุนูŽุซูŽุฑููŠู‹ุง) ุจูุชุญู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ู…ุซู„ุซุฉูุŒ ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุฑุงุกูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ุชุญุชูŠุฉู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(5): ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุจู ุจุนุฑูˆู‚ู‡ู ู„ุฃู†ู‡ู ุนุซุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุญูŠุซู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุงุกู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ููŠุบุฑุณู ุนู„ูŠู‡ู ููŠุตู„ู ุงู„ู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑูˆู‚ู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุณูŽู‚ู’ูŠูุŒ ูˆููŠู‡ู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ ุฃู‚ุฑุจูู‡ุง.
(ุงู„ุนุดุฑู) ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑูู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠู…ุง ุณู‚ุชู’ [ุงู„ุณู…ุงุก] (6)ุŒ ุฃูˆู’ ุฃู†ู‡ู ูุงุนู„ู [ูุนู„] (6) ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ูŠุฌุจูุŒ (ูˆููŠู…ุง ุณู‚ูŠ ุจุงู„ู†ุถุญู)ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุญู ุจูุชุญู ุงู„ู†ูˆู†ูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุถุงุฏู [ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ](6)ุŒ ูุญุงุกู ู…ู‡ู…ู„ุฉู: ุงู„ุณุงู†ููŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุจู„ู ูˆุงู„ุจู‚ุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญูŠุท (ุต 407).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1483)ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2/ 32 ุฑู‚ู… 640).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1596)ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 41 ุฑู‚ู… 2488).
(5) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (2/ 252 - ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุงู…ุด ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌุงู„ู (ู†ุตูู ุงู„ุนุดุฑู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณุงู„ู…ู: (ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง) ุนูˆุถู‹ุง ุนู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡: ุนูŽุซูŽุฑููŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุจูุชุญู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุดุฑุญูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู(1) ุฃู†ู‡ู ุณุงูƒู†ู ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ูƒู„ู‘ู ู†ุฎู„ู ูˆุดุฌุฑู ูˆุฒุฑุนู ู„ุง ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุณู‚ุชู’ู‡ู ุงู„ุณู…ุงุกูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู†ุฎู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฑุจู ุจุนุฑูˆู‚ูู‡ู (ุงู„ุนุดุฑูุŒ ูˆููŠู…ุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจุงู„ุณูˆุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ู†ุถุญู) ุฏู„ู‘ูŽ ุนุทููู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบุงูŠุฑูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุงู„ุฏูˆุงุจู‘ูุŒ ูˆุงู„ู†ุถุญู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุจุบูŠุฑูู‡ุง ูƒู†ุถุญู ุงู„ุฑุฌุงู„ู ุจุงู„ุขู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุณู‚ูŠู‡ู ุจุชุนุจู ูˆุนูŽู†ูŽุงุกู (ู†ุตูู ุงู„ุนุดุฑู).
ูˆู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุจูŠู†ูŽ ู…ุง ูŠูุณู‚ู‰ ุจุงู„ุณูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุจูŠู†ูŽ ู…ุง ูŠูุณู‚ู‰ [ุจู…ุงุกู ุงู„ุณู…ุงุกู ูˆ](2) ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑูุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ู ูˆุงุถุญุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุชุนุจู ูˆุงู„ุนู†ุงุกู ูู†ู‚ุตูŽ ุจุนุถู ู…ุง ูŠุฌุจู ุฑููู‚ู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุจุงุฏู‡ูุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ููŠ ู‚ู„ูŠู„ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุชู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆูƒุซูŠุฑูู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุงุฑูŽุถูŒ ุจุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏูุŒ ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุญูƒู…ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ.
ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃู† ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฃูˆุณุงู‚ู ู…ุฎุตู‘ูุตูŒ ู„ุญุฏูŠุซู ุณุงู„ู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบู ุงู„ุฎู…ุณุฉูŽ ุงู„ุฃูˆุณุงู‚ู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ู‡ู…ู’ ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฎุตู‘ู ุจู„ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจุนู…ูˆู…ู‡ูุŒ ููŠุฌุจู ููŠ ู‚ู„ูŠู„ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุชู ุงู„ุฃุฑุถู ูˆูƒุซูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ุนูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆู„ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฃูˆุณุงู‚ู ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญูŒ ูˆุฑุฏูŽ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ู‚ุฏู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุจู ููŠู‡ู ุงู„ุฒูƒุงุฉู ูƒู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุญุฏูŠุซู ู…ุงุฆุชูŠ ุงู„ุฏุฑู‡ู…ู ู„ุจูŠุงู†ู ุฐู„ูƒูŽ ู…ุนูŽ ูˆุฑูˆุฏู: "ููŠ ุงู„ุฑู‚ุฉู ุฑุจุนู ุงู„ุนุดุฑู" (3)ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ู’ ุฃุญุฏูŒ: ุฅู†ู‡ู ูŠุฌุจู ููŠ ู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ูุถุฉู ูˆูƒุซูŠุฑูู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎู„ุงูู ู‡ู„ู’ ูŠุฌุจู ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู ู…ู†ู’ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู’ ู‚ุฏู’ ุจู„ุบุชู ุงู„ู†ุตุงุจูŽ ูƒู…ุง ุนุฑูุชูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฑุฏู’ ุญุฏูŠุซู: "ููŠ ุงู„ุฑู‚ุฉู ุฑุจุนู ุงู„ุนุดุฑู"(3) ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณูŽ ูŠูŽุฌุจู ููŠู‡ู [ุงู„ุฒูƒุงุฉู](4)ุŒ ูˆุฃู…ุง [ุจูŠุงู†](5) ู…ุง ูŠุฌุจู ููŠู‡ู ูู…ูˆูƒูˆู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุชุจูŠูŠู†ู ู„ู‡ู ุจู…ุงุฆุชูŠ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ููƒุฐูŽุง ู‡ู†ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ููŠู…ุง ุณู‚ุชู ุงู„ุณู…ุงุกู ุงู„ุนุดุฑู"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณู ูŠุฌุจู ุงู„ุนุดุฑูุŒ ูˆุฃู…ุง ุจูŠุงู†ู ู…ุง ูŠุฌุจู ููŠู‡ู ูู…ูˆูƒูˆู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃูˆุณุงู‚ูุŒ ูˆุฒุงุฏู‡ู ุฅูŠุถุงุญู‹ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู [ู‡ุฐุง ูˆ](6): "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุญูŠุท (ุต 560).
(2) ููŠ (ุจ): "ุจุงู„ุณู…ุงุก ุฃูˆ".
(3) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (7/ 568) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุนุดุฑ".
(5) ููŠ (ุจ): "ู‚ูŽุฏู’ุฑู".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุฎู…ุณุฉู ุฃูˆุณู‚ู ุตุฏู‚ุฉูŒ"ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุฅู„ุง ู„ุฏูุนู ู…ุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ู†ู’ ุนู…ูˆู…ู: "ููŠู…ุง ุณู‚ุชู ุงู„ุณู…ุงุกู ุฑุจุนู ุงู„ุนุดุฑู"ุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: "ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณุฉู ุฃูˆุงู‚ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฑูู‚ู ุตุฏู‚ุฉูŒ"ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถูŽ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ูˆุงู„ุฎุงุตู‘ู ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ุฎุงุตู‘ู ุนู†ุฏูŽ ุฌู‡ู„ู ุงู„ุชุงุฑูŠุฎู ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุ› ูุฅู†ู‡ู ุฃุธู‡ุฑู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ู.

โ€Œโ€Œุฃุตู†ุงู ุงู„ุญุจูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ
16/ 577 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู…ููˆุณู‰ ุงู„ุฃูŽุดุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: "ู„ูŽุง ุชูŽุฃุฎูุฐููˆุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(2). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ูˆู…ุนุงุฐู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู…ุง) ุญูŠู†ูŽ ุจุนุซูŽู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ู ูŠุนู„ู‘ูู…ุงู†ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุฃู…ุฑูŽ ุฏูŠู†ูู‡ู…: (ู„ุง ุชุฃุฎุฐูŽุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุตู†ุงูู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู: ุงู„ุดุนูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุญู†ุทุฉูุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุจูุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(3).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(4): ุฑูˆุงุชู‡ู ุซู‚ุงุชูŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุชู‘ูŽุตู„ูŒ.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ูˆุณูŽู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉูŽ ุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒูƒุงุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูุฐูƒุฑูŽู‡ุง". ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉูŽ(6): ุฅู†ู‡ู ู…ุฑุณู„ูŒุŒ [ูˆุณุงู‚ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชููŠุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: - ุฃูŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ - ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุทูุฑู‚ู‡ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุคูƒุฏ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ุนุงุฐุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" - ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (3/ 75)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 401)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 389) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…" ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุฑูุน.
ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (3/ 278) ุฑูุนู‡. ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุญูŠู† ุจุนุซู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุฎู„ ูˆุงู„ุนู†ุจ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" ุฑู‚ู… (1174) ูˆ (1175).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 98 ุฑู‚ู… 15).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 125).
(5) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 96 ุฑู‚ู… 7). ูˆุงู†ุธุฑ: "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 389) ูˆ" ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 166).
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 166).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูˆู…ุนู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุช ุฒูƒุงุฉ](1).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ [ุฃู†ู‡ู](2) ู„ุง ุชุฌุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ู„ุง ุบูŠุฑูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุตุงู„ุญูุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†ูŽ. ูˆุฑููˆูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆู„ุง ูŠุฌุจู ุนู†ุฏูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ุฐุฑุฉู [ูˆู†ุญูˆู‡ุง](3). ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ ูุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูŽ ูˆููŠู‡ู ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุฐุฑุฉู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(4) ู…ู†ู’ ุฏูˆู†ู ุฐูƒุฑู ุงู„ุฐุฑุฉูุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌุฉ(5) ุจุฐูƒุฑูู‡ุงุŒ ูู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู: ุฅู†ู‡ู ุญุฏูŠุซูŒ ูˆุงู‡ุ› ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฑู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุฑุงุณูŠู„ู ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑู ุงู„ุฐุฑุฉูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(6): ุฅู†ู‡ู ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถูู‡ุง ุจุนุถู‹ุง ูƒุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽุŒ [ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ](7) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชู‚ุงูˆู…ู ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆู…ุง ููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุตู’ุฑูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฃู„ุญู‚ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุงู„ุฐุฑุฉูŽ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูุŒ ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ุงู‚ุชูŠุงุชู ููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูุŒ ูˆุงุญุชุฑุฒูŽ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑู ุนู…ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุงุชู ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุนุงุชูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจู ููŠู‡ูุŒ ูู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฑุฃูŠู‡ู ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ู‚ูŠุงุณู ู„ุฒู…ูŽู‡ู ู‡ุฐูŽุง ุฅู†ู’ ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุนู„ุฉูŽ ุงู„ุงู‚ุชูŠุงุชูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุฑุงู‡ู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ู’ ุจู‡ู. ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฌุจู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ู†ุญูˆู: "ููŠู…ุง ุณู‚ุชู ุงู„ุณู…ุงุกู ุงู„ุนูุดุฑู"(8) ุฅู„ุง ุงู„ุญุดูŠุดูŽ ูˆุงู„ุญุทุจูŽ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู†ุงุณู ุดุฑูƒุงุกู ููŠ ุซู„ุงุซู"(9)ุŒ ูˆู‚ุงุณููˆุง ุงู„ุญุทุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุดูŠุดู.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฃู†ู‡ุง".
(3) ููŠ (ุฃ): "ูˆู†ุญูˆู‡".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 94 ุฑู‚ู… 1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุจุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุบู†ูŠ": ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ: ุถุนูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูู„ุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 166) ุนู†ู‡: ู…ุชุฑูˆูƒ.
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1/ 580 ุฑู‚ู… 1815) ุจุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู‡ู. ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง.
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 129).
(7) ูˆููŠ (ุจ): "ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ".
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (15/ 576) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2472) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ - "ุงู„ู†ุงุณ" - ุจุฏู„ - "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†" -.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (9/ 54): ุฅู† ููŠ ุฑูˆุงุชู‡ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ู‹ุง ูู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฎูุฏูŽุงุด. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 147): "ุญุจุงู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุดุฑุนุจูŠ ุฃุจูˆ ุฎูุฏูŽุงุด ุซู‚ุฉ ูู„ุง ูŠุถุฑู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุญูุธ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุญูุธ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…" (ุฑู‚ู…: 9/ 870) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 364) - ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ - (3477) - ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงุฑุญู: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู - ุฃูŠ: ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆู…ุนุงุฐู - ูˆุฃุฑุฏูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุนูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจู‡ู.
ู‚ู„ุชู: ู„ุฃู†ู‡ู ุญุตู’ุฑูŒ ู„ุง ูŠู‚ุงูˆู…ูู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ู ูˆู„ุง ุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆุจู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุงูˆู…ูู‡ ุญุฏูŠุซู: "ุฎูุฐู ุงู„ุญุจู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุจู‘ู"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1)ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุนู…ูˆู…ูŒ ูุงู„ุฃูˆุถุญู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู…ุนูŽ ุงู„ุญุงุตุฑูŠู†ูŽ ู„ู„ูˆุฌูˆุจู ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฑู(2): ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุฃุฑุจุนุฉูŽ ู…ุญู„ู‘ู [ุงุญุชูŠุงุทู](3) ุฃุฎุฐู‹ุง ูˆุชุฑูƒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุคุฎุฐู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑูู‡ุง.
ู‚ู„ุชู: ุงู„ุฃุตู„ู ุงู„ู…ู‚ุทูˆุนู ุจู‡ู ุญุฑู…ุฉู ู…ุงู„ู ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌู ุนู†ู‡ู ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ู ู‚ุงุทุนูุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู ู„ุง ูŠุฑูุนู ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุฃุตู„ู ุจุฑุงุกุฉู ุงู„ุฐู…ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุงู†ู ุงู„ุฃุตู„ุงู†ู ู„ู… ูŠุฑูุนู’ู‡ู…ุง ุฏู„ูŠู„ ูŠู‚ุงูˆู…ูู‡ู…ุง ูู„ูŠุณูŽ ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทู ุฅู„ู‘ูŽุง ุชุฑูƒู ุงู„ุฃุฎุฐู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐุฑุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุชู ุจู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุฌุฑุฏู ุงู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุซุจุชูŽ ุชุฎุตูŠุตู‡ู.
17/ 578 - ูˆูŽู„ู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู(4)ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ุง ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู--------------------------------------------
= ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (6/ 8) ูˆู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…" ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุดุงุฐ ูŠุนู†ูŠ "ุงู„ู†ุงุณ" ุจุฏู„ "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†"ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุงู„ุจุชุฉุŒ ูุชู†ุจู‘ูŽู‡ ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจู„ูุธ: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุซู„ุงุซ: ููŠ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ู†ุงุฑ".
ู‚ู„ุช: ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2473) ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ุซู„ุงุซ ู„ุง ูŠูู…ู†ุนู†: ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุซู…ู†ู‡ุง ุญุฑุงู…".
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุณุคุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ "ุงู„ู†ุงุณ ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุซู„ุงุซ" ูˆุฌูˆุงุจู‡: ู„ู…ุญู…ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1599).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1814)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(2) ูˆู‡ูˆ: "ุงู„ู…ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู…ู† ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ"ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ (ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุงุญุชูŠุงุท".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 97 ุฑู‚ู… 9).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (1/ 401) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
"ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ: ูˆููŠ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุชุฑูƒู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุชูˆููŠ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑุŒ ูุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„" ุงู‡ู€ ู…ู† "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุบู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ุนู†ู’ ู…ุนุงุฐู ู‚ุงู„ูŽ: ูุฃู…ุง ุงู„ู‚ุซู‘ูŽุงุกู ูˆุงู„ุจุทูŠุฎู ูˆุงู„ุฑู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆุงู„ู‚ุตุจู) ุจุงู„ู‚ุงูู ูˆุงู„ุตุงุฏู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ุถุงุฏู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ู…ุนู‹ุง (ูู‚ุฏู’ ุนููŽุง ุนู†ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุถุนูŠููŒ)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนุฒุฑู…ูŠุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ุฑุงุกูุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุญูˆุงุดูŠ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…ู ุจุฎุทู‘ู ุงู„ุณูŠุฏู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: "ุณุฆู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุนู…ุฑููˆ ุนู†ู’ ู†ุจุงุชู ุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ุจู‚ู„ู ูˆุงู„ู‚ุซุงุกู ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑู ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุจู‚ูˆู„ู ุฒูƒุงุฉูŒ"ุ› ูู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠู‘ู(2)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุนุงุฐู ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุตู(3): ููŠู‡ุง ุถุนููŒ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ู ู‚ุฏู’ ุฃูุงุฏูŽู‡ ุงู„ุญุตูŽุฑู ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃูˆู„ู. ูˆุญุฏูŠุซู: "ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุชู ุตุฏู‚ุฉูŒ" ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(4) ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู [ู…ูˆุณูŽู‰](5) ุจู† ุทู„ุญุฉูŽุŒ ูˆู…ุนุงุฐู. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(6): ู„ู…ู’ ูŠุตุญู‘ูŽ ุฑูุนูู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุฑุณู„ูŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ูˆุณูŽู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ูˆุณูŽู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉูŽ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ุนุฏู’ู„ูŒ ูŠู„ุฒู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ุจู„ู ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ูŽ ู‚ุจูˆู„ูŽ ู…ุง ุฃุฑุณู„ูŽู‡ู. ูˆู‚ุฏ ุซุจุชูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู(7) ูˆุนู…ุฑูŽ(8) ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆู„ู‡ู ุญูƒู…ู ุงู„ุฑูุนูุŒ ูˆุงู„ุฎุถุฑูˆุงุชู ู…ุง ู„ุง ูŠููƒูŽุงู„ู ูˆู„ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุงุชู.
18/ 579 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุตู’ุชูู…ู’ ููŽุฎูุฐููˆุง ูˆูŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ููŽุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ููŽุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 94 ุฑู‚ู… 1).
(2) ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" ุฑู‚ู… (546)ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠ"ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/ 246) ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (1/ 8) ูˆ"ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/ 635).
(3) (2/ 165).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 97 ุฑู‚ู… 10)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุถุนูŠู.
(5) ููŠ (ุจ): "ุนู„ูŠ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 30 - 31).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 120 ุฑู‚ู… 7188).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 129).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(1)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(3). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู ุณู‡ู„ู ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุซู…ุฉูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู…ุซู„ุซุฉู (ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฎุฑุตุชูู… ูุฎุฐููˆุง ูˆุฏุนููˆุง ุงู„ุซู„ุซูŽ) ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ (ูุฅู†ู’ ู„ู… ุชุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุซู„ุซูŽ ูุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุฑุจุนูŽ. [ุฑูˆุงู‡ู](4) ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุฅู„ุง ุงุจู†ูŽ ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ู ู…ุฌู‡ูˆู„ู ุงู„ุญุงู„ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุทุงู†ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู: ู„ู‡ู ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุชู‡ู "ุฃู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ู"ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู(5)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(6)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏู(7): "ุฃู† ุนู…ุฑูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู ู„ู„ุฎุงุฑุตู: ุฏุนู’ ู„ู‡ู… ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู†ูŽุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ุง ูŠู‚ุนู". [ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู](8) ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(9) ุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุฎูŽูู‘ููููˆุง ููŠ ุงู„ุฎุฑู’ุตูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ู ุงู„ุนุฑูŠุฉูŽ ูˆุงู„ูˆุทูŠุฉูŽ ูˆุงู„ุฃูƒู„ุฉูŽ". ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ู:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠุชุฑูƒูŽ ุงู„ุซู„ุซู ุฃูˆ ุงู„ุฑุจุนู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุดุฑู.--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (3/ 448)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1605)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (643)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 42).
(2) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 75 ุฑู‚ู… 3280).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 402).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 194)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (ุต 434 ุฑู‚ู… 1447)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 39)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 123)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 42 ุฑู‚ู… 2319ุŒ 2320) ู…ู† ุทุฑู‚. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู†ูŠุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 172): "ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุฅู†ู‡ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡: ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู…ุฑ ุจู‡" ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ููŠ (ุฃ): "ุฃุฎุฑุฌู‡".
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 129 ุฑู‚ู… 7221). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (5/ 260).
(6) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 194).
(7) ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (ุต 435 ุฑู‚ู… 1448).
(8) ููŠ (ุฃ): "ูˆุฃุฎุฑุฌ".
(9) ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (9/ 249 ุฑู‚ู… 13166)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 41)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" (4/ 153): ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ - ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
โ€ข ุงู„ุนุฑูŠุฉ: ุงู„ู†ุฎู„ุฉ.
โ€ข ุงู„ุฃูƒู„ุฉ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุงู„ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู†ู‡ ุฑุทุจู‹ุง.
โ€ข ุงู„ูˆุทูŠุฉ: ุงู„ุฒุงุฆุฑูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠุชุฑูƒูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู† ู†ูุณู ุงู„ุซู…ุฑู ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุนุดู‘ูŽุฑูŽ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ู…ุนู†ุงู‡ู ุฃู† ูŠุฏุนูŽ ุซู„ุซูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉู ุฃูˆ ุฑุจุนูŽู‡ุง ู„ูŠูุฑู‚ูŽู‡ุง ู‡ูˆ ุจู†ูุณู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ุงุฑุจู‡ู ูˆุฌูŠุฑุงู†ู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูŠุฏุนู ู„ู‡ู ูˆู„ุฃู‡ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู†ูŽ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุตู.
ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑุญู: ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุนู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญุชู’ ุจู‡ู ุฑูˆุงูŠุฉู ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุชุฎููŠูู ููŠ ุงู„ุฎุฑุตู ูˆูŠุชุฑูƒู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุดุฑู ู‚ุฏุฑูŽ ุงู„ุฑุจุนู ุฃูˆ ุงู„ุซู„ุซู.
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŽ ู‚ุฏู’ ู„ุง ุชุฏุฑูƒู ุงู„ุญุตุงุฏูŽ ูู„ุง ุชุฌุจู ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุดุฑูŠุนุฉู ูˆู…ุญุงุณู†ูู‡ุงุŒ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุชู ุตุฏู‚ุฉูŒ"(1)ุŒ [ู„ุฃู†ู‡ุง](2) ู‚ุฏู’ ุฌุฑุชู ุงู„ุนุงุฏุฉู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ุฑุจู‘ู ุงู„ู…ุงู„ู ุจุนุฏูŽ ูƒู…ุงู„ู ุงู„ุตู„ุงุญู ุฃู†ู’ ูŠุฃูƒู„ูŽ ู‡ูˆ ูˆุนูŠุงู„ูู‡ ูˆูŠุทุนูู…ููˆุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ู…ุง ู„ุง ูŠุฏู‘ูŽุฎุฑู ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ุŒ ููƒุงู†ูŽ ู…ุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุนุฑูู ุจุฅุทุนุงู…ู‡ู ูˆุฃูƒู„ูู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุชู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูุŒ [ูˆุถุญ](3) ุฐู„ูƒูŽ ุจุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑููŽ ุงู„ุฌุงุฑูŠูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุชุฑูƒูู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู„ู†ููˆุณู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃูƒู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุซู…ุงุฑู ุงู„ุฑุทุจุฉูุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…ู ุจุญูŠุซู ูŠูƒูˆู†ู ุชุฑูƒู ุฐู„ูƒูŽ ู…ูุถูุฑู‹ุง ุจู‡ุง ูˆุดุงู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰.
19/ 580 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูŽุตูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุจููŠุจู‹ุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู(4)ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุนุชู‘ูŽุงุจู) ุจูุชุญู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ููˆู‚ูŠุฉูุŒ ุขุฎุฑูู‡ ู…ูˆุญุฏุฉูŒ (ุงุจู† ุฃุณูŠุฏู)--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(2) ููŠ (ุจ): "ู„ุฃู†ู‡".
(3) ููŠ (ุจ): "ูŠูˆุถุญ".
(4) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1603)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (644)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 109 ุฑู‚ู… 2618)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1819)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 39)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 134 ุฑู‚ู… 24) ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 243 ุฑู‚ู… 661)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 122)ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู„ูุงุธ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู† ุนุชุงุจู‹ุง ุชูˆููŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ูˆู„ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ .. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (2/ 211). ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูุŒ ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ุชุญุชูŠุฉู (ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠุฎุฑุตูŽ ุงู„ุนู†ุจู ูƒู…ุง ูŠุฎุฑุตู ุงู„ู†ุฎู„ูุŒ ูˆุชุคุฎุฐู ุฒูƒุงุชูู‡ ุฒุจูŠุจู‹ุง. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉู ูˆููŠู‡ู ุงู†ู‚ุทุงุนู)ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠุจู ุนู†ู’ ุนุชุงุจู(1). ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2): ุฅู†ู‡ู ู„ู… ูŠุณู…ุนู’ ู…ู†ู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ู(3): ุงู„ุตุญูŠุญู ุนู†ู’ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุนุชุงุจู‹ุง (ู…ุฑุณู„ูŒ)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(4): ูˆู‡ูˆูŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูู‡ูˆูŽ ูŠุนุชุถุฏู ุจู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃุฆู…ุฉู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุฎุฑุตู ุงู„ุชู…ุฑู ูˆุงู„ุนู†ุจูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: "ุฃู…ุฑูŽ"ุŒ ูŠูู‡ู…ู ุฃู†ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตูŠุบุฉู ุชููŠุฏู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ููŠู‡ู ุงู„ูˆุฌูˆุจูุŒ ูˆุจุงู„ูˆุฌูˆุจู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(5) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู: ุฃู†ู‡ู ู…ู†ุฏูˆุจูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ(6): ุฅู†ู‡ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุฑุฌู…ูŒ ุจุงู„ุบูŠุจู. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ุนู…ู„ูŒ ุจุงู„ุธู†ู‘ู ูˆุฑุฏูŽ ุจู‡ู ุฃู…ุฑู ุงู„ุดุงุฑุนูุŒ ูˆูŠูƒููŠ ููŠู‡ู ุฎุงุฑุตูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู‚ูŽ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฎุจุฑูŽู‡ุŒ ุนุงุฑููŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŽ ุจุงู„ุดูŠุกู ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ููŠู‡ู ู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุจุนุซู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ูŽ ุฑูˆุงุญุฉูŽ(7) ูˆุญุฏูŽู‡ ูŠุฎุฑุตู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุฎูŠุจุฑูŽุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ูƒุงู„ุญุงูƒู…ู ูŠุฌุชู‡ุฏู ูˆูŠุนู…ู„ูุŒ ูุฅู†ู’ ุฃุตุงุจุชู ุงู„ุซู…ุฑุฉูŽ ุฌุงุฆุญุฉูŒ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฎุฑุตู ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู: ุฃุฌู…ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญููŽุธู ุนู†ู‡ู ุงู„ุนู„ู…ู ุฃู† ุงู„ู…ุฎุฑูˆุตูŽ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู’ู‡ู ุฌุงุฆุญุฉูŒ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฌุฐุงุฐู ูู„ุง ุถู…ุงู†ูŽ. ูˆูุงุฆุฏุฉู ุงู„ุฎุฑุตู ุฃู…ู†ู ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉู ู…ู†ู’ ุฑุจู‘ู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒูŽ ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉู ููŠ ุฏุนู’ูˆู‰ ุงู„ู†ู‚ุตู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฎุฑุตูุŒ ูˆุถุจุทู ุญู‚ู‘ู ุงู„ูู‚ุฑุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ): ูŠูˆุฌุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ู‡ูŠ: "ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง"ุŒ ูู„ุฐุง ุญุฐูุชู‡ุง.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 258).
(3) ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 213).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (5/ 451).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ" ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุดุฑุจูŠู†ูŠ (1/ 386 - 387)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฎุฑุต ุณู†ุฉ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ูˆุงุฌุจ.
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู…ู†ุจุฌูŠ (1/ 394 - 396).
(7) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
โ€ข ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 24)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 38) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3/ 697 ุฑู‚ู… 3410)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1820) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3413 ูˆ 3414)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 38 - 39)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 133)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 123)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 367)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูˆู…ุทุงู„ุจุฉู ุงู„ู…ุตุฏู‚ู ุจู‚ุฏุฑู ู…ุง ุฎุฑุตูŽู‡(1)ุŒ ูˆุงู†ุชูุงุนู ุงู„ู…ุงู„ูƒู ุจุงู„ุฃูƒู„ู ูˆู†ุญูˆูู‡.
ูˆุฃุนู„ู…ู’ ุฃู† ุงู„ู†ุตู‘ูŽ ูˆุฑุฏูŽ ุจุฎุฑุตู ุงู„ู†ุฎู„ู ูˆุงู„ุนู†ุจูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆูŠู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ู ุบูŠุฑูู‡ ู…ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู ุถุจุทู‡ู ูˆุฅุญุงุทุฉู ุงู„ู†ุธุฑู ุจู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูŠู‚ุชุตุฑู ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู†ุตู‘ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุจู ู„ุนุฏู…ู ุงู„ู†ุตู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ุฉูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุฎุฑุตูŽ ููŠ ุงู„ุฒุฑุนู ู„ุชุนุฐุฑู ุถุจุทู‡ู ู„ุงุณุชุชุงุฑู‡ู ุจุงู„ู‚ุดุฑูุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู…ุฎุฑูˆุตู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ู‚ุตูŽ ุจุณุจุจู ูŠู…ูƒู†ู ุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุจูŠู†ุฉู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุฌุจูŽ ุฅู‚ุงู…ุชูู‡ุง ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ู. ูˆุตูุฉู ุงู„ุฎุฑุตู ุฃู†ู’ ูŠุทูˆููŽ ุจุงู„ุดุฌุฑุฉู ูˆูŠุฑู‰ ุฌู…ูŠุนูŽ ุซู…ุฑุชูู‡ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ูŽ ุฎูŽุฑู’ุตูู‡ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฑุทุจู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌูŠุกู ูƒุฐูŽุง ูˆูƒุฐูŽุง ูŠุงุจุณู‹ุง.

โ€Œโ€Œุฏู„ูŠู„ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุญู„ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก
20/ 581 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŠ ูŠูŽุฏู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽูƒูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: "ุฃูŽุชูุนู’ุทููŠู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู‡ุฐูŽุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠูŽุณูุฑู‘ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ูุฑูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุณูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŸ " ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู(2)ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ "ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (3/ 141 - 142): "ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฎุฑุต ุญุฏูŠุซ ูŠุตุญ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุฎุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนุณุฑุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุจุช ุนู†ู‡ ุฎุฑุต ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ุฎุฑุต ุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆููŠ ุจู„ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ุฎุฑุต ุงู„ู†ุฎู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุดุฑูƒุงุก ูˆูƒุงู†ูˆุง ุบูŠุฑ ุฃู…ู†ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูู„ู… ูŠุฎุฑุต ุนู„ูŠู‡ู…. ู‚ุงู„: ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ุŒ ูˆู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุจู‚ูŠ ุงู„ุญุงู„ ูˆู‚ูู‹ุงุŒ ูู„ุฃู† ุฎุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุญู‚ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ู„ู‚ุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฎุฑุต ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ุงู‡ู€.
(2) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1563)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (637)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 38)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 140).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูˆุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉูŽ ูŠูุถุนูุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุกูŒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ุง ู…ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุนุฏ ุชุตุญูŠุญู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฅู†ู…ุง ุถุนู‘ูŽู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู† ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุถุนูŠููŠู†: ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(1) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹) ู‡ูŠ ุฃุณู…ุงุกู ุจู†ุชู ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุงู„ุณูƒู†ู (ุฃุชุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนูŽู‡ุง ุงุจู†ุฉูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู ุงุจู†ุชูู‡ุง ู…ูŽุณูŽูƒูŽุชูŽุงู†ู) ุจูุชุญู ุงู„ู…ูŠู…ูุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ู…ูŽุณูŽูƒุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅุณูˆุฑุฉู ูˆุงู„ุฎู„ุงุฎูŠู„ู (ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ูŽุง: ุฃุชุนุทูŠู†ูŽ ุฒูƒุงุฉูŽ [ู‡ุฐู‡](2)ุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŠุณู‘ูุฑูƒู ุฃู†ู’ ูŠุณู‘ููˆุฑูŽูƒู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ูŽุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุณูˆุงุฑูŠู†ู ู…ู†ู’ ู†ุงุฑูุŸ ูุฃู„ู‚ุชู’ู‡ู…ุง. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ู ู‚ูˆูŠู‘ูŒ)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุณูŠู†ู ุงู„ู…ุนู„ู…ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุซู‚ุฉูŒ. ูู‚ูˆู„ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(4) ุฅู†ู‡ู [ู„ุง ูŠุนุฑูู](5) ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉูŽ ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญู. (ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ). ูˆุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ูˆู„ูุธู‡ู: "ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุชู’ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุฃูŽู‰ ููŠ ูŠุฏูู‡ุง ูุชุฎุงุชู ู…ู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: "ู…ุง ู‡ุฐูŽุง ูŠุง ุนุงุฆุดุฉูุŸ "ุŒ ูู‚ุงู„ุชู’: ุตุบู’ุชูู‡ู†ู‘ูŽ ู„ุฃุชุฒูŠู†ูŽ ู„ูƒูŽ ุจู‡ู†ู‘ูŽ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุชุคุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฒูƒุงุชูŽู‡ู†ู‘ูŽุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ู†ู‘ูŽ ุญุณุจููƒู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑู".
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู: ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉู ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ู†ุตุงุจูŽ ู„ู‡ุง ู„ุฃู…ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุฒูƒูŠุฉู ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฎู…ุณูŽ ุฃูˆุงู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃุฑุจุนุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉู(6)ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ููุŒ ูˆุฃุญุฏู ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู…ู„ู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ุชุฌุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉู ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉู(7)ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูŽุŒ--------------------------------------------
= ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (2/ 370).
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 389)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(2) ููŠ (ุฃ): "ู‡ุฐุง".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1563).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 30).
(5) ููŠ (ุฃ): "ู„ุง ุฃุนุฑูู‡".
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุจุณูˆุท" (2/ 192) ูˆ"ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ" (1/ 104) ูˆ "ุงู„ู„ุจุงุจ" (1/ 384 - 386).
ูˆ"ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ู†ุถูŠุฑ" (2/ 604 - 605).
(7) ุงู†ุธุฑ: "ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ" (ุต 118) ูˆ"ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 32 - 36)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (2/ 603 - 605).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฃุญุฏู ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู ู„ุขุซุงุฑู ูˆุฑุฏุชู’ ุนู† ุงู„ุณู„ูู ู‚ุงุถูŠุฉู ุจุนุฏู…ู ูˆุฌูˆุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุจุนุฏูŽ ุตุญุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุง ุฃุซุฑูŽ ู„ู„ุขุซุงุฑู.
ุงู„ุซุงู„ุซู: ุฃู† ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ุญู„ูŠุฉู ุนุงุฑูŠุชูู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃู†ุณู(1)ุŒ ูˆุฃุณู…ุงุกูŽ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู(2).
ุงู„ุฑุงุจุนู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฌุจู ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉู ู…ุฑุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(3) ุนู†ู’ ุฃู†ุณูุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ูˆุฌูˆุจูู‡ุง ู„ุตุญุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู‚ูˆุชู‡ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุตุงุจูู‡ุง ูุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ูˆุฌุจูŠู†ูŽ ู†ุตุงุจู ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู†ูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ุญุฏูŠุซูู‡ุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ู ุจุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู†ูุŒ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‘ู ุงู„ูˆุฌูˆุจูŽ ู‚ูˆู„ูู‡:

โ€Œโ€Œุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุญู„ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก
21/ 582 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูƒุงุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู†ู’ุฒู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4)ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู(5)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(6). [ุญุณู‰ู†]--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 109 ุฑู‚ู… 6)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (6/ 140).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 109 ุฑู‚ู… 10)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (6/ 140).
(3) ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (6/ 140 - 141 ุฑู‚ู… 8284).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1564) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุชุงุจ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจู‡.
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 105 ุฑู‚ู… 1) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจู‡.
(6) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 390) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 140) ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚": ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูุฅู† ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุงู†ุธุฑ: "ุฑุฌุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฑู‚ู… 161 - ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ "ูƒุชุงุจู‡ "ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู‡: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ" (2/ 455): ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡: ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡. ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚": ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† - ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/ 310 - 311) -: ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ": ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู‚ุจูŠุญุŒ ูุฅู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

(ูˆุนู†ู’ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชู’ ุชู„ุจุณู ุฃูˆุถุงุญู‹ุง)ุŒ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู(1): ู‡ูŠ ู†ูˆุนูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู„ูŠู‘ู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ูุถุฉู ุณู…ู‘ููŠุชู’ ุจู‡ุง ู„ุจูŠุงุถูู‡ุงุŒ ูˆุงุญุฏูู‡ุง ูˆุถู’ุญูŒุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡: (ู…ู†ู’ ุฐู‡ุจ) ูŠุฏู„ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจู ุฃูˆุถุงุญู‹ุงุŒ ([ูู‚ู„ุชู](2) ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูƒู†ุฒูŒ ู‡ูˆูŽุŸ) ุฃูŠ: ููŠุฏุฎู„ู ุชุญุชูŽ ุขูŠุฉู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ}(3) ุงู„ุขูŠุฉูŽุŸ ([ู‚ุงู„](4): ุฅุฐุง ุฃุฏูŠุชู ุฒูƒุงุชูŽู‡ ูู„ูŠุณูŽ ุจูƒู†ุฒู. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู)ุŒ ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุญู„ูŠุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุงู„ู ุฃุฎุฑุฌูŽุชู’ ุฒูƒุงุชูู‡ ูู„ูŠุณูŽ ุจูƒู†ุฑู ูู„ุง ูŠุดู…ู„ูู‡ ุงู„ูˆุนูŠุฏู ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู.
22/ 583 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู…ูุฑูู†ูŽุง: "ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุนูุฏู‘ูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(5)ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุณู…ูุฑุฉูŽ ุจู† ุฌู†ุฏุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑูู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ--------------------------------------------
= ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ูƒุฐุงุจ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุซู‚ุฉ ุดุงู…ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" - ุงู†ุธุฑ: "ุฑุฌุงู„ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฑู‚ู… (1524) - ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฏุญูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" - (7/ 413 - 414) - ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุชู‚ู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑ ุงู„ูƒุฐุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุชุฃุฎุฑ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุนุชุงุจ ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุชุงุจุนุฉ. ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…": ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ - ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/ 175 - 176) - ููŠ ุซุงุจุช ุจู† ุนุฌู„ุงู†: ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุชุญุงู…ู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู…ุณ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุจุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ุนุฑู ุจุงู„ุซู‚ุฉ ูุงู†ูุฑุงุฏู‡ ู„ุง ูŠุถุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูƒุงู† ุซู‚ุฉุŸ ูุณูƒุชุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฏู„ ุงู„ุณูƒูˆุช ุนู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุณูƒูˆุชู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนูุฑูููŽ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠูุนุฑูุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงุณู… ุงู„ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฅู…ุง ุตุฏูˆู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุตุทู„ุญุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูู‡ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุฃูŠุถู‹ุง: ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ุชุญุงู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูƒู… ู…ู† ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุซู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู‡ู€. "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 371 - 372).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (5/ 196).
(2) ููŠ (ุฃ): "ูู‚ุงู„ุช".
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 34.
(4) ููŠ (ุฃ): "ูู‚ุงู„".
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1562) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุถุนูŠู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุฏู‘ูู‡ ู„ู„ุจูŠุนู. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ู„ูŠู‘ูู†ูŒ) ู„ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณู…ุฑุฉูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑู(2)ุŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉู ููŠ ู…ุงู„ู ุงู„ุชุฌุงุฑุฉู.
ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ู„ูˆุฌูˆุจู ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’}(3) ุงู„ุขูŠุฉูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏูŒ: ู†ุฒู„ุชู’ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉูุŒ ูˆุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู(4) ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ููŠ ุงู„ุฅุจู„ู ุตุฏู‚ุชูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจู‚ุฑู ุตุฏู‚ุชูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบู†ู… ุตุฏู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฒู‘ู ุตุฏู‚ุชูู‡". ูˆุงู„ุจุฒู‘ู ุจุงู„ุจุงุกู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ู…ุง ูŠุจูŠุนูู‡ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฒูˆู†ูŽุŒ ูƒุฐุง ุถุจุทูŽู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู(5): ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ู‚ุงุฆู…ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉู ููŠ ู…ุงู„ู ุงู„ุชุฌุงุฑุฉูุŒ ูˆู…ู…ู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจูˆุฌูˆุจูู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุณุจุนุฉู(6). ู‚ุงู„ูŽ: ู„ูƒู†ู’ ู„ุง ูŠูƒูุฑู ุฌุงุญุฏูู‡ุง ู„ู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠู’ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 127 - 128 ุฑู‚ู… 9). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… (5/ 234): ุฑูˆุงุชู‡ ู…ู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุฅู„ู‰ ุณู…ุฑุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู‡ุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ููŠู‡ู… ุฌู‡ุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุจู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู†ู‡ุง ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุงุฆุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (1/ 407).
(2) (1/ 420 ุฑู‚ู… 886) - "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ". ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 69) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 267.
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ูˆู‚ุงู„: ูƒู„ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุตุญูŠุญุงู† ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† (2/ 101 ูˆ 102 ุฑู‚ู… 27 ูˆ 28)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (2/ 179).
(5) ููŠ ูƒุชุงุจู‡: "ุงู„ุฅุฌู…ุงุน" (ุต 51 ุฑู‚ู… 114).
ู‚ู„ุช: ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (2/ 623) ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุญูƒูŠ ุนู† "ู…ุงู„ูƒ" ูˆ"ุฏุงูˆุฏ" ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฒูƒุงุฉ ููŠู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุนููˆุช ู„ูƒู… ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚".
(6) ูˆู‡ู…:
1 - ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ.
2 - ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
3 - ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
4 - ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚.
5 - ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
6 - ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ.
7 - ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

โ€Œโ€Œุงู„ุฑู‘ููƒุงุฒ ุงู„ุฎู…ุณ
23/ 584 - ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒุงุฒู) ุจูƒุณุฑู ุงู„ุฑุงุกูุŒ ุขุฎูุฑูŽู‡ู ุฒุงูŠูŒุŒ ุงู„ู…ุงู„ู ุงู„ู…ุฏููˆู†ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุฃู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ุจูƒุซูŠุฑู ุนู…ู„ู (ุงู„ุฎูู…ูุณู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ู„ู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒุงุฒู ู‚ูˆู„ุงู†ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู‡ู ุงู„ู…ุงู„ู ุงู„ู…ุฏููˆู†ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู†ู’ ูƒู†ูˆุฒู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู ุงู„ู…ุนุงุฏู†ู.
ู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(2) ุจุงู„ุฃูˆู„ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุงุฏู†ู ูุชูุคู’ุฎูŽุฐู ููŠู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุงู„ุฒุฑุนูุŒ ูˆู…ุซู„ูŽู‡ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(3)ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ(4)ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู„ุฃูˆู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุนุฌู…ุงุกู ุฌูุจุงุฑูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฏู†ู ุฌูุจุงุฑูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุงุฒู ุงู„ุฎูู…ูุณู" ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุธุงู‡ุฑูŒ ุฃู†ู‡ู ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุนุฏูู†ูุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุงู„ู…ุนุฏูู†ูŽ ุจุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ูุถุฉู ู„ูู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(5): "ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู…ุง ุงู„ุฑูƒุงุฒู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ูุถุฉู ุงู„ุชูŠ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูŠูˆู…ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’"ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุถุนูŠูุฉูŒ. ูˆุงุนุชุจุฑูŽ ุงู„ู†ุตุงุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุญู…ุฏู ุนู…ู„ู‹ุง ุจุญุฏูŠุซู:--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1499)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3/ 1334 ุฑู‚ู… 1710).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 249) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (642) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3085)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 44 ุฑู‚ู… 2495)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2509)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (372)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 155) ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 228)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 224 - 225)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุต 304 ุฑู‚ู… 2305)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 248ุŒ ุฑู‚ู… 671ุŒ 672). ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ" (ุต 119 - 120).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ" (1/ 394 - 396).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ุตู†ุงุฆุน" (2/ 65 - 68).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 152). ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉุŒ ุดุงุฎุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู‡ุฑู… ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ุท. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/ 139 ุฑู‚ู… 3187)ุŒ ูุญุฏูŠุซู‡ ู„ุง ูŠู‚ุตุฑ ุนู† ุตู„ุงุญูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูู„ูŠุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

"ู„ูŠุณูŽ ููŠู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฎู…ุณู ุฃูˆุงู‚ู ุตุฏู‚ุฉูŒ"(1) ููŠ ู†ุตุงุจู ุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ูุถุฉูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุฑุจุนู ุงู„ุนุดุฑู ุจุญุฏูŠุซู: "ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ุฑุจุนู ุงู„ุนุดุฑู"(2) ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฑูƒุงุฒู ููŠุฌุจู ููŠู‡ู ุงู„ุฎู…ูุณูุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑู ููŠู‡ู ุงู„ู†ุตุงุจู. ูˆูˆุฌู‡ู ุงู„ุญูƒู…ุฉู ููŠ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉู ุฃู† ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุฑูƒุงุฒู ุจุณู‡ูˆู„ุฉู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชุนุจู ุจุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุณุชุฎุฑูŽุฌู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุฏู†ู ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุดู‚ุฉู. ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุงู„ุฎู…ุณู ููŠ ุงู„ู…ุนุฏู†ู ูˆุงู„ุฑูƒุงุฒูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ุชู‚ุฏูŠุฑูŽ ู„ู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุตุงุจุŒ ุจู„ู’ ูŠุฌุจู ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑู. ูˆุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุนู…ู‘ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุงุณุชูุฎุฑูุฌูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุญุฑู ูˆุงู„ูŽุจุฑู‘ู ู…ู†ู’ ุธุงู‡ุฑูู‡ูู…ุง ุฃูˆ ุจุงุทูู†ู‡ู…ุง ููŠุดู…ู„ู ุงู„ุฑุตุงุตูŽุŒ ูˆุงู„ู†ุญุงุณูŽุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏูŽุŒ ูˆุงู„ู†ูุทูŽุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุญูŽุŒ ูˆุงู„ุญุทุจูŽุŒ ูˆุงู„ุญุดูŠุดูŽ. ูˆุงู„ู…ุชูŠู‚ู†ู ุจุงู„ู†ุตู‘ู ุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ูุถุฉูุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ู…ุง ุงู„ุฃุตู„ู ููŠู‡ู ุนุฏู…ู ุงู„ูˆุฌูˆุจู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู…ูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ู. ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ุชู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ู…ูˆุฌูˆุฏุฉู‹ ููŠ ุนุตุฑู ุงู„ู†ุจูˆุฉู ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฐูŽ ููŠู‡ุง ุฎู…ุณู‹ุง. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฑูƒุงุฒู ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ุฃุธู‡ุฑู ููŠ ุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ูุถุฉูุŒ ูˆุขูŠุฉู: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู}(3) ูˆู‡ูŠ ููŠ ุบู†ุงุฆู…ู ุงู„ุญุฑุจู.
24/ 585 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŠ ูƒูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŠ ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู - "ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุณู’ูƒููˆู†ูŽุฉู ููŽุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽุณู’ูƒููˆู†ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(4) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู. [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูƒู†ุฒู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู [ุฑุฌู„](5) ููŠ ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู: ุฅู†ู’ ูˆุฌุฏุชูŽู‡ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉู ู…ุณูƒูˆู†ุฉู ูุนุฑู‘ููู’ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูˆุฌุฏุชูŽู‡ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉู ุบูŠุฑู ู…ุณูƒูˆู†ุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุงุฒู ุงู„ุฎู…ุณู. ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู)ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: ูููŠู‡ู ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุงุฒู ุงู„ุฎู…ุณ ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุตุงุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูˆุงุฌุฏู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (11/ 574) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุขูŠุฉ 41.
(4) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1710)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ (ุต 308 ุฑู‚ู… 860)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฑู‚ู… (6683 ูˆ 6936) ุดุงูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 155) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 56)ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญุฉ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุฑู‚ู… (23/ 582)ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ุฅุฎุฑุงุฌู ุฎูู…ูุณูู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌุฏู‡ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉู ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุดุงุฑุนู ุฑููƒุงุฒู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุณุชุฎุฑุฌู’ู‡ ู…ู†ู’ ุจุงุทู†ู ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ุจู„ู’ ุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‡ู ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑูŠุฉูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ูŽู†ู’ ุชุจุนูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุดุชุฑุทู ููŠ ุงู„ุฑูƒุงุฒู ุฃู…ุฑุงู†ู: ูƒูˆู†ูู‡ ุฌุงู‡ู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ ููŠ ู…ูˆุงุชู. ูุฅู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุดุงุฑุนู ุฃูˆ ู…ุณุฌุฏู ููŽู„ูู‚ูŽุทูŽุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุฏูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฌูู‡ูู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูู‡ ููŠูƒูˆู†ู ู„ู‚ุทุฉู‹ ูˆุฅู†ู’ ูˆุฌุฏูŽ ููŠ ู…ู„ูƒู ุดุฎุตู ูู„ู„ุดุฎุตู ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠู†ููู‡ ุนู†ู’ ู…ู„ูƒูู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู†ูุงู‡ู ุนู†ู’ ู…ู„ูƒู‡ู ูู„ู…ู†ู’ ู…ู„ูƒูŽู‡ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูŠูŠ ู„ู„ุฃุฑุถูุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(1) ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ู‡ูˆูŽ ุนู†ู’ ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจู ุจู„ูุธู: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูƒู†ุฒู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฑุฌู„ูŒ ููŠ ุฎุฑุจุฉู ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู: ุฅู†ู’ ูˆุฌุฏูŽุชูŽู‡ู ููŠ ู‚ุฑูŠุฉู ู…ุณูƒูˆู†ุฉู ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ู ู…ูŠุชุงุก ูุนุฑู‘ููู’ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูˆุฌุฏุชูŽู‡ู ููŠ ุฎุฑุจุฉู ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุฉู ุบูŠุฑู ู…ุณูƒูˆู†ุฉู ูููŠู‡ู ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุงุฒู ุงู„ุฎูู…ูุณู".
25/ 586 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽู„ููŠู‘ุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุจู„ุงู„ู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡)(3) ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ูุŒ ูˆูุฏูŽ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ุฉูŽ ุฎู…ุณูุŒ ูˆุณูƒู†ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃุญุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญู…ู„ู ุฃู„ูˆูŠุฉูŽ ู…ูุฒูŠู†ุฉูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุชุญูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุงุจู†ู‡ู ุงู„ุญุงุฑุซูุŒ ู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุณุชูŠู†ูŽุŒ ูˆู„ู‡ู ุซู…ุงู†ูˆู†ูŽ ุณู†ุฉ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงุฏู†ู ุงู„ู‚ูŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู) ุจูุชุญู ุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ูˆูƒุณุฑู ุงู„ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŠุงุกู ู…ุดุฏุฏุฉู ู…ูุชูˆุญุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูˆุถุนูŒ ุจู†ุงุญูŠุฉู ุงู„ูุฑุนู (ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ) ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃู(4) ุนู†ู’ ุฑุจูŠุนุฉูŽ ุนู†ู’ ุบูŠุฑู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 248 ุฑู‚ู… 673).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3061).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 248 ุฑู‚ู… 8)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (ุต 309 ุฑู‚ู… 864)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 152) ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุซุจุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูˆ ุซุจุชูˆู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฅู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู† ุฏูˆู† ุงู„ุฎู…ุณ ูู„ูŠุณุช ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู. ูˆู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู†ุธุฑ: "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" (3/ 311 - 313 ุฑู‚ู… 830).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (1/ 440 ุฑู‚ู… 929).
(4) (1/ 248 ุฑู‚ู… 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู’ ุนู„ู…ุงุฆูู‡ู…: "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจู„ุงู„ูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุญุงุฑุซู ุงู„ู…ุนุงุฏู†ูŽ ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉูŽุŒ ูˆุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉูŽ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฎู…ุณู".
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(1) ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุงู„ูƒู: ู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุซุจุชูู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ููŠู‡ู ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู‚ุทุงุนูŽู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒูƒุงุฉู ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู†ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฎู…ุณู ูู„ูŠุณุชู’ ู…ุฑูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ู‡ูˆูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฏู†ูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ุฃุฑููŠุฏูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุฎู…ุณู. ูˆู‚ุฏู’ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุบูŠุฑูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุฎู…ุณู ู„ู‚ูˆู„ู‡ู: ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุงุฒู ุงู„ุฎู…ุณูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุงุญุชู…ุงู„ูŒ ูƒู…ุง ุณู„ููŽ.
* * *--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 152).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„] ุจุงุจ ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ูุทุฑู
ุฃูŠ: ุงู„ุฅูุทุงุฑูุŒ ูˆุฃุถูŠูุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู ู„ุฃู†ู‡ู ุณุจุจูู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู…ุง ููŠ ุจุนุถู ุฑูˆุงูŠุงุชู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ุฒูƒุงุฉู ุงู„ูุทุฑู ู…ู†ู’ ุฑู…ุถุงู†ูŽ.

โ€Œโ€Œูˆุฌูˆุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ
1/ 587 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ูุฑุถูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูƒุงุฉูŽ ุงู„ูุทุฑู ุตุงุนู‹ุง) ู†ุตุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒูุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ูŒ ู…ู†ู’ ุฒูƒุงุฉู ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู‡ุง (ู…ู†ู’ ุชู…ุฑู ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู†ู’ ุดุนูŠุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏูุŒ ูˆุงู„ุญุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุซูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ุง ุฃู† ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‚ุจู„ูŽ ุฎุฑูˆุฌู ุงู„ู†ุงุณู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ูุทุฑู ู„ู‚ูˆู„ู‡ู: ูุฑุถูŽุŒ ูุฅู†ู‡ู ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู„ุฒู…ูŽ ูˆุฃูˆุฌุจูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ุฅุณุญุงู‚ู: ู‡ูŠ ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ [ูˆูƒุฃู†ู‡ู ู…ุง ุนู„ู…ูŽ](2) ููŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ุงูู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1504)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (12/ 984).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1611)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 48)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1826)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 159)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1/ 392)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 137)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 250)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 284 ุฑู‚ู… 52)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)