Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
6/ 615 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูŠู‹ุง ุฌูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽุฐู‘ูู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠุตููˆู…ููˆุง ุบูŽุฏู‹ุง". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†(3)ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู(4). [ุถุนูŠู].
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง ุฌุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ - ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุชุดู‡ุฏู ุฃู†ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุชุดู‡ุฏู ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ูŠุง ุจู„ุงู„ู ุฃู†ู’ ูŠุตูˆู…ููˆุง ุบุฏู‹ุง. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ุฅุฑุณุงู„ูŽู‡ู). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ูƒุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู ุฎุจุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏู ููŠ ุงู„ุตูˆู…ูุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุนุฏุงู„ุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู„ู… ูŠุทู„ุจู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉูŽ. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ู ุฌุงุฑู ู…ุฌุฑูŽู‰ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ู„ุง ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ูุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ุงู„ุชุจุฑู‘ููŠ ู…ู†ู’ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ูˆุฃูˆู„ ูˆู‚ุชู‡ุง]
7/ 616 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชู--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2340)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 132 ุฑู‚ู… 2113)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (691)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1652).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (ุฑู‚ู…: 1924) ูˆ (ุฑู‚ู…: 1923).
(3) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 229 - 230 ุฑู‚ู… 3446).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (3/ 68)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (ุฑู‚ู… 2529)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 5)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" ุฑู‚ู… (482) ูˆ (483)ุŒ ูˆ (484)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (379) ูˆ (385)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 424)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 211)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 158)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (1724) ู…ู† ุทุฑู‚.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2341) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (3/ 67 - 68) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑู‚ู… (7342)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 132)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฑู‚ู… (485)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 159) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†. ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 443).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(2) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(3) ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ููˆุนู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ(4) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(5). [ุญุณู†].
ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู(6): "ู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฑุถู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽู„ูŠู’ู„ู".
(ูˆุนู†ู’ ุญูุตุฉูŽ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุจูŠู‘ูุชู [ุงู„ุตูŠุงู…ูŽ](7) ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูุฌุฑู ูู„ุง ุตูŠุงู…ูŽ ู„ู‡ู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉูุŒ ูˆู…ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญู ูˆู‚ู’ููู‡ู) ุนู„ูŽู‰ ุญูุตุฉูŽุŒ (ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ. ูˆู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู) ุฃูŠ: ุนู†ู’ ุญูุตุฉูŽ (ู„ุง ุตูŠุงู…ูŽ ู„ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠูุฑุถู’ู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู) ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ููŠ ุฑูู’ุนู‡ ูˆูˆู‚ู’ูู‡. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุญุฒู…ู(8): ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠู‡ู ูŠุฒูŠุฏู ุงู„ุฎุจุฑ ู‚ูˆุฉู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูˆุงู‡ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง [ูู‚ุฏ](9) ุฑูˆุงู‡ู ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(10) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑู‰ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฑุฌุงู„ูู‡ุง ุซู‚ุงุชูŒ.--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (6/ 287)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2454)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (730)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 196 ุฑู‚ู… 2331)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1700).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 108).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 197).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 212 ุฑู‚ู… (1933).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/ 46).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 172 ุฑู‚ู… 2 - 3).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 6 - 7)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 202)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (2/ 54)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (3/ 92 - 93). ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" (6/ 222 - ู…ุน ุงู„ููŠุถ) ูˆุฑู…ุฒ ุฅู„ู‰ ุชุญุณูŠู†ู‡. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 289) ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูŠุญุชุฌ ุจู‡ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุฑุงูุนูŠู† ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ".
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ูุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆุฐู‡ุจ ูุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ.
ุงู†ุธุฑ: "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 433 - 435)ุŒ ูˆ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (2/ 188 ุฑู‚ู… 881)ุŒ ูˆ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/ 142) ูˆ "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" (4/ 25 ุฑู‚ู… 914).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(7) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุตูˆู…".
(8) ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (6/ 162).
(9) ููŠ (ุจ): "ู‚ุฏ".
(10) ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/ 196 - 199 ุฑู‚ู… 337).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุตูŠุงู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุชุจูŠูŠุช ุงู„ู†ูŠุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฃู†ู’ ูŠู†ูˆูŠูŽ ุงู„ุตูŠุงู…ูŽ ููŠ ุฃูŠู‘ู ุฌุฒุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ูุŒ ูˆุฃูˆู„ู ูˆูŽู‚ุชูู‡ุง ุงู„ุบุฑูˆุจูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆู…ูŽ ุนู…ู„ูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุจุงู„ู†ูŠุงุชูุŒ ูˆุฃุฌุฒุงุกู ุงู„ู†ู‡ุงุฑู ุบูŠุฑู ู…ู†ูุตู„ุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ุจูุงุตู„ู ูŠุชุญู‚ู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุชุญู‚ู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ู†ูŠุฉู ูˆุงู‚ุนุฉู‹ ููŠ ุฌุฒุกู ุงู„ู„ูŠู„ูุŒ ูˆุชุดุชุฑุทู ุงู„ู†ูŠุฉู ู„ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑูŒ ู…ู†ู’ ู…ุฐู‡ุจู ุฃุญู…ุฏูŽ(1)ุŒ ูˆู„ู‡ู ู‚ูˆู„ูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ู‡ุฑู ุชูุฌุฒุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽู‚ูŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑุฆู ู…ุง ู†ูŽูˆูŽู‰"(2)ุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ู‚ุฏู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุดู‡ุฑูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุงู„ุนุจุงุฏุฉู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุทุฑูŽ ููŠ ู„ูŠุงู„ูŠู‡ู ุนุจุงุฏุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠูุณุชุนุงู†ู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุตูˆู…ู ู†ู‡ุงุฑู‡ูุŒ ูˆุฃุทุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŽุง ุจู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุนุงู…ู‘ูŒ ู„ู„ูุฑุถูุŒ ูˆุงู„ู†ูู„ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุกูุŒ ูˆุงู„ู†ุฐุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆููŠู‡ู ุฎู„ุงููŒ ูˆุชูุงุตูŠู„ู.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุฏู… ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุชุจูŠูŠุชู ุจุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(3): "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ูŠูˆู…ูŽ ุนุงุดูˆุฑุงุกูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูƒู„ูŽ ูู„ูŠุชู…ู‘ูŽ ุฃูˆ ูู„ูŠุตู…ู’ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠุฃูƒู„ู’ ูู„ุง ูŠุฃูƒู„ู’"ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูˆุฌูˆุจูู‡ ุจุตูˆู…ู ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ูˆู†ูŽุณู’ุฎู ูˆุฌูˆุจู‡ู ู„ุง ูŠุฑูุนู ุณุงุฆุฑูŽ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ูู‚ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฑู…ุถุงู†ู ูˆู…ุง ููŠ ุญููƒู…ู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุฐูŽุฑู ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู ูˆุงู„ุชุทูˆุนูุŒ ูุฎุตู‘ูŽ ุนู…ูˆู…ูŽ "ูู„ุง ุตูŠุงู…ูŽ ู„ู‡ู" ุจุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูุฅู†ู‡ู [ุฏู„ู‘ูŽ](4) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุตูˆู…ู ุชุทูˆุนู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑู ุชุจูŠูŠุชู ุงู„ู†ูŠุฉู. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุตูˆู…ูŽ ุนุงุดูˆุฑุงุกูŽ ุบูŠุฑู ู…ุณุงูˆู ู„ุตูˆู…ู ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุงุณูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ุฒู…ูŽ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒูŽ ู„ู…ู†ู’ ู‚ุฏู’ ุฃูƒู„ูŽ ูˆู„ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุฃูƒู„ู’ุŒ ูุนู„ู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ุฃู…ุฑูŒ ุฎุงุตูŒุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฌุฒุฃูŽ ุนุงุดูˆุฑุงุกูŽ [ู…ู† ุบูŠุฑ](5) ุชุจูŠูŠุชู ู„ุชุนุฐุฑูู‡ุŒ ููŠู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ู ู…ุง ุณูˆุงู‡ูุŒ ูƒู…ู†ู’ ู†ุงู…ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตุจุญูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู’ ุชู…ุงู…ู ุงู„ุฅู…ุณุงูƒู ูˆูˆุฌูˆุจู‡ู ุฃู†ู‡ู ุตูˆู…ูŒ ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŒ. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู‡:
8/ 617 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (3/ 26ุŒ 23).
(2) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (155 ูˆ 1907)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1647)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2201)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 58)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4227)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 25ุŒ 43).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (ุฑู‚ู…: 1824 - ุงู„ุจุบุง)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1135).
(4) ููŠ (ุฃ): "ุฏุงู„".
(5) ููŠ (ุจ): "ุจุบูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠุกูŒ"ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ุตูŽุงุฆูู…ูŒ"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฑููŠู†ููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง" ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุชูŽ ูŠูˆู…ู ูู‚ุงู„ูŽ: ู‡ู„ู’ ุนู†ุฏูƒู…ู’ ุดูŠุกูŒุŸ ู‚ู„ู’ู†ุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุฅู†ูŠ ุฅุฐู‹ุง ุตุงุฆู…ูŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุงู†ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ุขุฎุฑูŽ [ูู‚ู„ู†ุง](2): ุฃูู‡ุฏููŠูŽ ู„ู†ุง ุญูŽูŠุณูŒ) ุจูุชุญู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูู…ุซู†ุงุฉู ุชุญุชูŠุฉู ูุณูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุชู…ุฑูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ุณู…ู†ู ูˆุงู„ุฃู‚ุทู (ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุฑูŠู†ูŠู‡ู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูุฃูƒู„ูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ูุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‡ู ุฃุนู…ู‘ู ู…ู†ู’ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจูŠู‘ูŽุชูŽ ุงู„ุตูˆู…ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŠุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุจูŠูŠุชู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ูŽ ูŠูุฑุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ูˆู†ุญูˆู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุจุนุถู ุฑูˆุงูŠุงุชู ุญุฏูŠุซูู‡ุง: "ุฅู†ูŠ ูƒู†ุชู ุฃุตุจุญุชู ุตุงุฆู…ู‹ุง".
ูˆุงู„ุญุงุตู„ู ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุนู…ูˆู…ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุชุจูŠูŠุชูุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูุฑุถู ูˆุงู„ู†ูู„ู ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ูˆุงู„ู†ุฐุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู…ู’ ู…ุง ูŠุฑูุนู ู‡ุฐูŠู†ู ุงู„ุฃุตู„ูŠู†ูุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุจู‚ุงุกู ุนู„ูŠู‡ู…ุง.

โ€Œโ€Œ[ูุถู„ ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ูุทุฑ ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุณุญูˆุฑ]
9/ 618 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฎูŽูŠุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3). [ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู’ ุณู‡ู„ู ุจู† ุณุนุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡)(4) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณู ุณู‡ู„ู ุจู†ู ุณุนุฏู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŒุŒ ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ูŒ. ูŠู‚ุงู„ู: ูƒุงู†ูŽ ุงุณู…ู‡ู ุญูŽุฒูŽู†ู‹ุง ูุณู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู‡ู„ู‹ุงุŒ ู…ุงุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู‡ู ุฎู…ุณูŽ ุนุดุฑุฉูŽ ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู…ุงุชูŽ ุณู‡ู„ูŒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุณู†ุฉูŽ ุฅุญุฏูŽู‰ ูˆุชุณุนูŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (170/ 1154).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2455)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (734)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 194 - 195) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 176 ุฑู‚ู… 21)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 274 - 275) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู†ู‡ุง ุจุฃู„ูุงุธ.
(2) ููŠ (ุจ): "ูู‚ู„ุชู".
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1957)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (48/ 1098).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (699)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (1/ 288 ุฑู‚ู… 6)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 331)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 7)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/ 541 ุฑู‚ู… 1697).
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/ 338)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/ 198)ุŒ ูˆ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" (2/ 472)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (2/ 88)ุŒ ูˆ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 99).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุซู…ุงู†ู ูˆุซู…ุงู†ูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุขุฎุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ุงุชูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู (ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠุฒุงู„ู ุงู„ู†ุงุณู ุจุฎูŠุฑู ู…ุง ุนุฌู‘ูŽู„ูˆุง ุงู„ูุทุฑูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ุฒุงุฏูŽ ุฃุญู…ุฏู(1): "ูˆุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุณุญูˆุฑูŽ"ุŒ ุฒุงุฏูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2): "ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ูŠุคุฎู‘ูุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุฅูุทุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงุดุชุจุงูƒู ุงู„ู†ุฌูˆู…ู". ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุดุฑุญู ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญู: ุซู…ู‘ูŽ ุตุงุฑูŽ ููŠ ู…ูู„ุชูู†ูŽุง ุดุนุงุฑู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฏุนุฉู ูˆุณู…ุฉู‹ ู„ู‡ู…ู’. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู ุชุนุฌูŠู„ู ุงู„ุฅูุทุงุฑู ุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ูŽ ุบุฑูˆุจู ุงู„ุดู…ุณู ุจุงู„ุฑุคูŠุฉูุŒ ุฃูˆ ุจุฅุฎุจุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‚ูˆู„ู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุนู„ุฉูŽ ูˆู‡ูŠูŽ ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจู: ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฒุงุฏู ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ุฃุฑู’ููŽู‚ู ุจุงู„ุตุงุฆู…ูุŒ ูˆุฃู‚ูˆู‰ [ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ](3). ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชุนุฌูŠู„ู ุงู„ุฅูุทุงุฑู ู…ุณุชุญุจู‘ูŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุฑู‡ู ุชุฃุฎูŠุฑูู‡ ุฅู„ุง ู„ู…ู†ู’ ุชุนู…ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ูุถู„ูŽ ููŠู‡ู.
ู‚ู„ุชู: ููŠ ุฅุจุงุญุชู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูˆูŽุงุตูŽู„ุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ(4) ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุณูŠุงุณุฉู‹ ู„ู„ู†ูุณู ูˆุฏูุนู‹ุง ู„ุดู‡ูˆุชูู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡:
10/ 619 - ูˆูŽู„ู„ุชุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(5) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ููุทุฑู‹ุง". [ุญุณู†].
(ูˆู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃุญุจู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฃุนุฌู„ูู‡ู… ููุทู’ุฑู‹ุง) ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุนุฌูŠู„ูŽ ุงู„ุฅูุทุงุฑู ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู’ ุชุฃุฎูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงุญุฉูŽ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑ ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุชุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุฅูู’ุทุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑุงุฏู ุจูุนุจุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†ูŽ ูŠููุทูุฑูˆู† ูˆูŽู„ุง ูŠููˆุงุตูู„ูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑ. ูˆุฃู…ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ู ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู†ู’ ุนู…ูˆู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุชุตุฑูŠุญู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ุฃู†ู‡](6) ู„ูŠุณูŽ ู…ุซู„ูŽู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ [ูู‡ูˆูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 172) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2353). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1698) ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ (ุจ): "ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1967)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2361).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (700) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุจู…ุนู†ุงู‡ ูŠู‚ูˆู‰ ุจู‡ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (2/ 198 ุฑู‚ู… 898) ูˆู„ู… ูŠุนู‚ุจ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(6) ููŠ (ุจ): "ุจุฃู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุฃุญุจู‘ู ุงู„ุตุงุฆู…ูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุฃุนุฌู„ูŽู‡ู… ูุทุฑู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ูˆุตุงู„ูุŒ ูˆู„ูˆ ุฃูŠุงู…ู‹ุง ู…ุชุตู„ุฉู‹ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ](1).
11/ 620 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุญููˆุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2) [ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชุณุญู‘ูŽุฑูˆุง ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณุญูˆุฑู) ุจูุชุญู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ุงุณู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชูŽุณูŽุญู‘ูŽุฑู ุจู‡ูุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุจุงู„ุถู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู…ุตุฏุฑูŒ (ุจุฑูƒุฉูŒ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡). ุฒุงุฏูŽ ุฃุญู…ุฏู(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: "ูู„ุง ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ูˆู„ูˆ ุฃู†ู’ ูŠุชุฌุฑู‘ูŽุนูŽ ุฃุญุฏููƒู… ุฌูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ู…ู†ู’ ู…ุงุกุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ูŽ ูŠุตู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุณุญู‘ูุฑูŠู†ูŽ". ูˆุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุชุณุญู‘ูุฑูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู ุตุฑููŽู‡ ุนู†ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจู ู…ุง ุซุจุชูŽ ู…ู†ู’ ู…ูˆุงุตู„ุชู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ูˆุงุตู„ุฉู ุฃุตุญุงุจู‡ูุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุญูƒู…ู ุงู„ูˆุตุงู„ู. ูˆู†ู‚ู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู(4) ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุณุญู‘ูุฑูŽ ู…ู†ุฏูˆุจูŒ. ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉู ุงู„ู…ุดุงุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณูู†ุฉู ูˆู…ุฎุงู„ูุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ู„ุญุฏูŠุซู ู…ุณู„ู…ู(5)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1923)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (45/ 1095).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (708)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 141)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1692)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (ุฑู‚ู…: 383)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/ 35) ูˆ (6/ 339)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 99ุŒ 215ุŒ 229ุŒ 243ุŒ 258ุŒ 281)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 227 ุฑู‚ู… 7598)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3/ 213 ุฑู‚ู… 1937)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1/ 185 ุฑู‚ู… 882 - ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1/ 58 ุฑู‚ู… 60 - ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฏุงู†ูŠ)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒูู†ู‰" (1/ 120) ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/ 235 ุฑู‚ู… 93/ 2848) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 236)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (6/ 251 ุฑู‚ู… 1727)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 6)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1/ 395 ุฑู‚ู… 677)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1/ 464 ุฑู‚ู… 976 - ูƒุดู) ู…ู† ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู†ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู…ุฑุณู„ู‹ุง ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง: "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูู‚ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ" ุฌุฒุก ุงู„ุตูˆู….
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 32).
(4) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฅุฌู…ุงุน" (ุต 52 ุฑู‚ู… 123).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (46/ 1096).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2343)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (709)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 146)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ููŽุตู’ู„ ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุตูŠุงู…ูู†ุง ูˆุตูŠุงู…ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณุญูˆุฑ"ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‘ููŠ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉูุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ู†ุดุงุทู ูˆุงู„ุชุณุจู‘ูุจู ู„ู„ุตุฏู‚ุฉู ุนู„ู‰ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณุฃู„ูŽ ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุณุญุฑู.

โ€Œโ€Œ[ูุถู„ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุก]
12/ 621 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽู„ู’ูŠูู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ(2) ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(3) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(4). [ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡].
(ูˆุนู†ู’ ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุนุงู…ุฑู ุงู„ุถุจูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจู: ู„ูŠุณูŽ [ููŠ](5) ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุถุจูŠู‘ูŒ ุบูŠุฑูŽ ุณู„ู…ุงู† ุจู†ูŽ ุนุงู…ุฑู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู (ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุฃูุทุฑูŽ ุฃุญุฏููƒู… ูู„ูŠูุทุฑู’ ุนู„ู‰ ุชู…ุฑูุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฌุฏู’ ูู„ูŠูุทุฑู’ ุนู„ู‰ ู…ุงุกู ูุฅู†ู‡ู ุทู‡ูˆุฑูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑุงู†ูŽ ุจู† ุญุตูŠู†ู(6)ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนููŒ. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ--------------------------------------------
= (4/ 236)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 6)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 202) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
(1) ุฃุญู…ุฏ (4/ 17ุŒ 18ุŒ ูˆ 18 - 19 ูˆ 214)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2355)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (658) ูˆ (695)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 25) ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1699).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2067).
(3) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 281 ุฑู‚ู… 3515).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 431 - 432) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑู‚ู… (7587)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (ุฑู‚ู… 823)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (3/ 107 ูˆ 107 - 108)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 7)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 238 ูˆ 239)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (ุฑู‚ู…: 1684) ูˆ (1743) ู…ู† ุทุฑู‚ โ€ฆ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 164)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2356)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (696)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 185)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 432). ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (922).
(5) ููŠ (ุจ): "ู…ู†".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 198) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 164)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2356)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (696)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ู…ู†ู’ ูุนู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุทุฑู ุนู„ู‰ ุฑุทุจุงุชู ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุตู„ู‘ููŠูŽุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชู…ุฑุงุชูุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ุญูŽุณูŽุง ุญูŽุณูŽูˆูŽุงุชู ู…ู†ู’ ู…ุงุกู". ูˆูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุนุฏุฏู ุงู„ุชู…ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุซู„ุงุซูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุฑูˆุงูŠุงุชูŒ ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู’ู†ุง. ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูุทุงุฑูŽ ุจู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ู‡ูˆูŽ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…(1): ูˆู‡ุฐูŽุง ู…ู†ู’ ูƒู…ุงู„ู ุดูู‚ุชู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ ูˆู†ูุตู’ุญูู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅุนุทุงุกูŽ ุงู„ุทุจูŠุนุฉู ุงู„ุดูŠุกูŽ ุงู„ุญู„ู’ูˆูŽ ู…ุนูŽ ุฎู„ููˆู‘ู ุงู„ู…ุนุฏุฉู ุฃุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ูู‡ ูˆุงู†ุชูุงุนู ุงู„ู‚ููˆูŽู‰ ุจู‡ูุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุงู„ู‚ูˆุฉู ุงู„ุจุงุตุฑุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจู‡ู. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุงุกู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุจุฏูŽ ูŠุญุตู„ู ู„ู‡ุง ุจุงู„ุตูˆู…ู ู†ูˆุนู ูŠูŽุจูŽุณู ูุฅู†ู’ ุฑูุทู‘ูุจุชู’ ุจุงู„ู…ุงุกู ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุงู†ุชูุงุนูู‡ุง ุจุงู„ุบุฐุงุกู ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู…ุฑู ูˆุงู„ู…ุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎุงุตูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑูŒ ููŠ ุตู„ุงุญู ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุทุจุงุกู ุงู„ู‚ู„ูˆุจู.

โ€Œโ€Œ[ุญูƒู… ุงู„ูˆุตุงู„ ู„ุบูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -]
13/ 622 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตูู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ููŠุŸ ุฅูู†ูŠ ุฃูŽุจููŠุชู ูŠูุทุนูู…ูู†ูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŠ"ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชููƒูู…ู’" ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูƒู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ูˆุตุงู„ู)ุŒ ู‡ูˆูŽ ุชุฑูƒู ุงู„ูุทุฑู ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑูุŒ ูˆููŠ ู„ูŠุงู„ูŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุจุงู„ู‚ุตุฏูุŒ (ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ)ุŒ ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููู: ู„ู… ุฃู‚ููู’ ุนูŽู„ู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ (ูุฅู†ูƒ ุชูˆุงุตู„ู ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ูˆุฃูŠู‘ููƒู… ู…ูุซู’ู„ูŠุŸ ูุฅู†ูŠ ุฃุจูŠุชู ูŠูุทู’ุนู’ู…ูู†ูŠ--------------------------------------------
= (2/ 185) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 432) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 239) ุนู†ู‡.
ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ (2/ 50).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1965)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1103).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 301).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุฑุจูŠ ูˆูŠูุณู‚ูŠู†ูŠ. ูู„ู…ุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃู†ู’ ูŠู†ุชูŽู‡ูˆุง ุนู† ุงู„ูˆุตุงู„ู ูˆุงุตู„ ุจู‡ู…ู’ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฃูŽูˆุง ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ูˆ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู‡ู„ุงู„ู ู„ุฒุฏู’ุชูƒู…ุŒ ูƒุงู„ู…ู†ูƒู‘ูู„ ู„ู‡ู… ุญูŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃู†ู’ ูŠู†ุชูŽู‡ููˆุง. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู).
ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ(1)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ(2)ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ(3)ุŒ ูˆุฃู†ุณู(4)ุŒ ูˆุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ(5) ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ูˆุตุงู„ู ู„ุฃู†ู‡ู ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃูุจูŠุญูŽ ุงู„ูˆุตุงู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุญูˆุฑ ู„ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู(6): ูุฃูŠู‘ููƒู…ู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูˆุงุตู„ูŽ ูู„ูŠูˆุงุตู„ู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅู…ุณุงูƒูŽ ุจุนุถู ุงู„ู„ูŠู„ู ู…ูˆุงุตู„ุฉูŒ. ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ูŽ ู„ูŠุณูŽ ู…ุญู„ู‘ู‹ุง ู„ู„ุตูˆู…ู ูู„ุง [ุชู†ุนู‚ุฏ](7) ุจู†ูŠู‘ูŽุชู‡ู. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุตุงู„ูŽ ู…ู†ู’ ุฎุตุงุฆูุตู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุบูŠุฑู‡ู ูู‚ูŠู„ูŽ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ููŠ ุญู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆูŠุจุงุญู ู„ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุดู‚ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู. ุงู„ุฃูˆู„ู ุฑุฃูŠู ุงู„ุฃูƒุซุฑู ู„ู„ู†ู‡ูŠ ูˆุฃุตู„ูู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญุฑู…ู ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุตู„ูŽ ุจู‡ู…ู’ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠู ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ู ู„ู…ุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆูŽ ู‚ุฑูŠู†ุฉูŒ ุฃู†ู‡ู ู„ู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู…ู’ ูˆุชุฎููŠูู‹ุง ุนู†ู’ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏ ุฃุฎู’ุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(8) ุนู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ูˆุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉูุŒ [ูˆู„ู… ูŠุญุฑู‘ูู…ู’ู‡ูู…ุง ุฅุจู‚ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ู](9) "ุŒ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆุฅุจู‚ุงุกูŒ ู…ุชุนู„ู‚ูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ู: ู†ูŽู‡ูŽู‰. ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ(10)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘(11) ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณู…ูุฑุฉ:--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุขู†ูู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1922)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1102).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 300)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2360)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4721 - ุดุงูƒุฑ).
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1964)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1105).
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1961)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1104).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (778).
(5) ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1963)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2361).
(6) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุฑู‚ู… (9/ 618) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(7) ููŠ (ุจ): "ูŠู†ุนู‚ุฏ".
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2374)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(9) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุฃ): "ุฅุจู‚ุงุกู‹ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุณู†ู†.
(10) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (1/ 482 ุฑู‚ู… 1024).
(11) ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (3/ 158)ุŒ ูˆุถุนู‘ูŽู ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

"ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ูˆุตุงู„ู ูˆู„ูŠุณูŽ ุจุงู„ุนุฒูŠู…ุฉู". ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูˆุงุตู„ุฉู ุงู„ุตุญุงุจุฉู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(1) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู: "ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑู ูƒุงู†ูŽ ูŠูˆุงุตู„ู ุฎู…ุณุฉูŽ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง"ุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ู’ ุฌู…ุงุนุฉู ุบูŠุฑู‡ูุŒ ูู„ูˆู’ ูู‡ู…ููˆุง ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู„ู…ุง ูุนู„ููˆู‡ูŽ. ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุณูƒู†ู(2) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒุชุจู ุงู„ุตูŠุงู…ูŽ ุจุงู„ู„ูŠู„ู ูู…ู†ู’ ุดุงุกูŽ ูู„ูŠุชุจุนู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃุฌู’ุฑูŽ ู„ู‡ู"ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ู ุจุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ูุนู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑู‰ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ุ› ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู„ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฅูุทุงุฑ ู…ู† ูุนู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู„ู… ูŠู‚ุชุถู ุงู„ุชุญุฑูŠู…. ูˆุงุนุชุฐุฑูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู†ู’ ู…ูˆุงุตู„ุชู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุญุงุจุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุชู‚ุฑูŠุนู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆุชู†ูƒูŠู„ู‹ุง ุจู‡ู…ู’ุŒ ูˆุงุญุชูู…ูู„ูŽ ุฌูˆุงุฒู ุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃุฌู„ู ู…ุตู„ุญุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŠ ุชุฃูƒูŠุฏู ุฒุฌุฑูู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ู’ ุฅุฐุง ุจุงุดุฑูˆู‡ู ุธู‡ุฑุชู’ ู„ู‡ู… ุญูƒู…ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ู ู„ู…ุง ูŠุชุฑุชุจู ุนู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ุงู„ู…ู„ู„ู ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุตูŠุฑู ููŠู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃู‡ู…ู‘ู ู…ู†ู‡ู ูˆุฃุฑุฌุญู ู…ู†ู’ ูˆุธุงุฆูู ุงู„ุนุจุงุฏุงุชู. ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุชูุตูŠู„ู.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฃูŠู‘ููƒู… ู…ูุซู„ูŠ" ุงุณุชูู‡ุงู…ู ุฅู†ูƒุงุฑู ูˆุชูˆุจูŠุฎูุŒ ุฃูŠ: ุฃูŠูƒู…ู’ ุนู„ู‰ ุตูุชูŠ ูˆู…ู†ุฒู„ุชูŠ ู…ู†ู’ ุฑุจู‘ููŠ. ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: "ูŠูุทุนูู…ูู†ูŠ ูˆูŠูุณู’ู‚ููŠู†ูŠ"ุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ: ู‡ูˆูŽ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŠูุณู‚ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุนู†ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู†ู‡ู ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ูƒุฐู„ูƒูŽ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ูˆุงุตู„ู‹ุง. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุทุนุงู…ู ุงู„ุฌู†ุฉู ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉู ุงู„ุชูƒุฑูŠู…ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠููŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู„ู‡ู ุญูƒู…ู ุทุนุงู…ู ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู…(3) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ุง ูŠุบุฐูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ู…ุนุงุฑููู‡ู ูˆู…ุง ูŠู‚ูŠุถู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ู ู…ู†ู’ ู„ุฐุฉู ู…ู†ุงุฌุงุชูู‡ุŒ ูˆู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŠู†ู‡ู ุจู‚ุฑุจู‡ูุŒ ูˆุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูู‡ู ุจุญุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุดูˆู‚ู ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุชูˆุงุจุนู ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุบุฐุงุกู ุงู„ู‚ู„ูˆุจูุŒ ูˆุชู†ุนูŠู…ู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญูุŒ ูˆู‚ุฑุฉู ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูˆุจู‡ุฌุฉู ุงู„ู†ููˆุณู. ูˆู„ู„ู‚ู„ุจู ูˆุงู„ุฑูˆุญู ุจู‡ุง ุฃุนุธู…ู ุบุฐุงุกู ูˆุฃุฌูˆุฏูู‡ ูˆุฃู†ูุนู‡ู. ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฐุงุกู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุบู†ูŠ ุนู† ุบุฐุงุกู ุงู„ุฃุฌุณุงู…ู ุจุฑู‡ุฉู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒู…ุงู†ู ูƒู…ุง ู‚ูŠู„:
ู„ูŽู‡ุง ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑุงูƒูŽ ุชูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆุชูู„ู’ู‡ููŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู
ู„ูŽู‡ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ู†ููˆุฑูŒ ูŠูุณุชุถุงุกู ุจู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูƒูŽ ููŠ ุฃุนู‚ู’ุงุจูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฏููŠ
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ุนุฑูุฉู ูˆุดูˆู‚ู ูŠุนู„ู…ู ุงุณุชุบู†ุงุกูŽ ุงู„ุฌุณู…ู ุจุบุฐุงุกู ุงู„ู‚ู„ุจู ูˆุงู„ุฑูˆุญู ุนู†ู’ ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุบุฐุงุกู ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุณุฑูˆุฑู ุงู„ูุฑุญุงู†ู ุงู„ุธุงูุฑู ุจู…ุทู„ูˆุจู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑู‘ูŽุชู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 84) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ.
(2) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 202).
(3) ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (2/ 32 - 33).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุนูŠู†ูู‡ ุจู…ุญุจูˆุจู‡ูุŒ ูˆุชู†ุนู‘ูŽู…ูŽ ุจู‚ุฑุจู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนู†ู‡ู. ูˆุณุงู‚ูŽ [ููŠ](1) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุงู„ุฅุณู‚ุงุกู. ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุตุงู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญุฑู ูู‚ุฏู’ ุฃุฐูู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ู ูƒู…ุง ููŠ [ุตุญูŠุญ](2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(3) [ู…ู† ุญุฏูŠุซ](4) ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู: "ุฃู†ู‡ู ุณู…ุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: ู„ุง ุชูˆุงุตู„ููˆุง ูุฃูŠู‘ููƒู… ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูˆุงุตู„ูŽ ูู„ูŠูˆุงุตู„ู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญุฑู". ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู(5) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅุฐุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ู…ู†ู’ ู‡ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃุฏุจุฑูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑู ู…ู†ู’ ู‡ู‡ู†ูŽุงุŒ ูˆุบุฑุจุชู ุงู„ุดู…ุณู ูู‚ุฏู’ ุฃูุทุฑูŽ ุงู„ุตุงุฆู…ู"ุ› ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ูˆุตุงู„ูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุฃูุทุฑูŽ ุฏุฎู„ูŽ ููŠ ูˆู‚ุชู ุงู„ุฅูุทุงุฑู ู„ุง ุฃู†ู‡ู ุตุงุฑูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ูŽุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ู„ูˆ ุตุงุฑูŽ ู…ูุทูุฑู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู„ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุงู„ุญุซู‘ู ุนู„ู‰ ุชุนุฌูŠู„ู ุงู„ุฅูุทุงุฑู ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุตุงู„ู ูˆู„ุง ุงุณุชู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ุจุงู„ูˆุตุงู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญุฑู.

โ€Œโ€Œ[ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุงุช ููŠ ุงู„ุตูŠุงู…]
14/ 623 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ู„ู„ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(6)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(7)ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽู„ูู’ุธู ู„ูŽู‡ู. [ุตุญูŠุญ].--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุญุฏูŠุซ".
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ" ุฑู‚ู… (9/ 618) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุนู†ุฏ".
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1954)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1100)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2351)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (698)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/ 34 - ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (ุฑู‚ู…: 240)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (ุฑู‚ู…: 2058)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (ุฑู‚ู…: 393)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (ุฑู‚ู…: 1735)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 216 ูˆ 237 - 238)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (ุฑู‚ู…: 7595)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (ุฑู‚ู…: 20)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 28ุŒ 35ุŒ 48ุŒ 54)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 11)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 7) ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1903) ูˆ (6057).
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2362).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (707)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (10/ 308 - ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1689)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1995)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (ุฑู‚ู…: 1746)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 270)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 452 - 453 ูˆ 505) ู…ู† ุทุฑู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

(ูˆุนู†ู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: (ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠุฏุนู’ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุฒูˆุฑู) ุฃูŠ: ุงู„ูƒุฐุจูŽุŒ (ูˆุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจู‡ู ูˆุงู„ุฌู‡ู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ูŽุŒ (ูู„ูŠุณูŽ ู„ู„ู‡ู ุญุงุฌุฉูŒ) ุฃูŠ: ุฅุฑุงุฏุฉูŒ (ููŠ ุฃู†ู’ ูŠุฏุนูŽ ุดุฑุงุจูŽู‡ู ูˆุทุนุงู…ูŽู‡ู. ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู‡ู).
ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ูุŒ ูˆุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุณูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุฆู…ูุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ุตุงุฆู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ ุขูƒุฏู ูƒุชุฃูƒุฏู ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดูŠุฎูุŒ ูˆุงู„ุฎููŠู„ุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ูู‚ูŠุฑู. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡: "ูู„ูŠุณูŽ ู„ู„ู‡ู ุญุงุฌุฉูŒ"ุŒ ุฃูŠ: ุฅุฑุงุฏุฉู ุจูŠุงู†ู ุนุธู…ู ุงุฑุชูƒุงุจู ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุตูŠุงู…ูŽู‡ ูƒูŽู„ูŽุง ุตูŠุงู…ูŽุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ูŽู‰ ู„ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ู‡ู†ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏู ู‡ูˆ ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ูุŒ ุฐูƒุฑูŽู‡ู ุงุจู†ู ุจุทู‘ูŽุงู„ู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู‡ูˆูŽ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู†ู’ ุนุฏู…ู ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ู ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุบุถุจู ู„ู…ู†ู’ ุฑุฏู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู: ู„ุง [ุญุงุฌุฉ](1) ู„ูŠ ููŠ ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ู ุฃู† ุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุตูŠุงู…ู ู„ุง ูŠูู‚ุงูˆู…ู ููŠ ุญูƒู…ู ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉู ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู‚ุงุจู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ. ู‡ุฐูŽุง ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุฎูŽุฑู: " [ุฅู†](2) ุดุงุชูŽู…ูŽู‡ู ุฃูˆ ุณุงุจู‘ูŽู‡ู ูู„ูŠู‚ู„ู’ ุฅู†ูŠ ุตุงุฆู…ูŒ"(3)ุŒ ูู„ุง ุชุดุชู…ู’ ู…ุจุชุฏุฆู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุฌุงูˆูุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…]
15/ 624 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุดูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽูƒูู…ู’ ู„ุฅุฑู’ุจูู‡. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(4)ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู(5): ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. [ุตุญูŠุญ].--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุญูŠู„ุฉ".
(2) ููŠ (ุจ): "ูุฅู†".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1993) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1904)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (163/ 1151) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: " โ€ฆ ูุฅู† ุณุงุจู‡ ุฃุญุฏ ุฃูˆ ู‚ุงุชู„ู‡ ูู„ูŠู‚ู„ ุฅู†ูŠ ุงู…ุฑุคูŒ ุตุงุฆู… โ€ฆ ".
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1927)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (65/ 1106).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2382)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1687)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฑู‚ู… (1998)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 230)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 42ุŒ 216ุŒ 230)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (729) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ: "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" ู„ู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (4/ 80 - 85)ุŒ ูˆูƒุชุงุจู†ุง: "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูู‚ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ" ุฌุฒุก ุงู„ุตูˆู….
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (71/ 1106).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆู‡ููˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูˆูŠุจุงุดุฑู) ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู ุงู„ู…ู„ุงู…ุณุฉูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุชุฑุฏู ุจู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ูˆุทู’ุกู ููŠ ุงู„ูุฑุฌูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจู…ุฑุงุฏู ู‡ู†ูŽุง. (ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู ุฃู…ู„ูƒูŽูƒูู…ู’ ู„ุฅุฑู’ุจูู‡) ุจูƒุณุฑู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุฑุงุกูุŒ ูู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุงุฌุฉู ุงู„ู†ูุณู ูˆูˆุทุฑูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุตู(1): ู…ุนู†ุงู‡ู ู„ุนุถูˆู‡ู. (ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู…ุณู„ู…ู. ูˆุฒุงุฏูŽ) ุฃูŠ: ู…ุณู„ู…ูŒ (ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‡ู ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒู…ู ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒู ู…ู† ุงู„ู‚ูุจู’ู„ุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชุชูˆู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃู†ูƒู… ู…ุซู„ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงุณุชุจุงุญุชูู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ูŠู…ู„ูƒู ู†ูุณูŽู‡ ูˆูŠุฃู…ู†ู ู…ู†ู’ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ู‚ุจู„ุฉู ุฃู†ู’ ูŠุชูˆู„ู‘ูŽุฏูŽ ุนู†ู’ู‡ุง ุฅู†ุฒุงู„ูŒุŒ ุฃูˆ ุดู‡ูˆุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠุฌุงู†ู ู†ูุณูุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุฃู†ุชู…ู’ ู„ุง ุชุฃู…ู†ูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽุ› ูุทุฑูŠู‚ููƒู… ูƒูู‘ู ุงู„ู†ูุณู ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(2) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฃุณูˆุฏู: "ู‚ู„ุชู ู„ุนุงุฆุดุฉูŽ: ุฃูŠุจุงุดุฑู ุงู„ุตุงุฆู…ูุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ู„ุงุŒ ู‚ู„ุชู: ุฃู„ูŠุณูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุจุงุดุฑู ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ุฅู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฃู…ู„ูƒูŽูƒูู… ู„ุฅูุฑุจูู‡". ูˆุธุงู‡ุฑู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุนุชู‚ุฏุชู’ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆูŽ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŒ ู…ู†ู’ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ ู„ุง ุชุญุฑูŠู… ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุฃู…ู„ูƒูƒู… ู„ุฅุฑุจู‡. ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูŠุงู…ู ู„ุฃุจูŠ ูŠูˆุณููŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุญู…ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉูŽ: "ุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนุงุฆุดุฉู ุนู† ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู ู„ู„ุตุงุฆู…ู ููƒุฑู‡ุชู’ู‡ุง". ูˆุธุงู‡ุฑู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ู‚ูุจู„ุฉู ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู ู„ู„ุตุงุฆู…ู ู„ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุชุฃุณู‘ููŠ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฐูƒุฑุชู’ ุนุงุฆุดุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุนู…ู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูˆุฌูˆุงุจูู‡ุง ู‚ุงุถ ุจุงู„ุฅุจุงุญุฉู ู…ุณุชุฏู„ุฉู‹ ุจู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูุนู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู(3) ุฃู†ู‡ู ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ู…ุณุชุฏู„ูŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}(4)ุ› ูุฅู†ู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑูุŒ ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุจูŠู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูุนู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุฃูุงุฏูŽู‡ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุญุฑู…ู ุงู„ู‚ุจู„ุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุตูˆู…ูู‡.--------------------------------------------
(1) (2/ 195).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/ 210 ุฑู‚ู… 3109/ 8).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 323 - 325 ุฑู‚ู… 13).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 187.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุงู„ุซุงู„ุซู: ุฃู†ู‡ู ู…ุจุงุญูŒุŒ ูˆุจุงู„ุบูŽ ุจุนุถู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(1) ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ู…ุณุชุญุจู‘ูŒ.
ุงู„ุฑุงุจุนู: ุงู„ุชูุตูŠู„ูุŒ ูู‚ุงู„ููˆุง: ูŠูƒุฑู‡ู ู„ู„ุดุงุจู‘ูุŒ ูˆูŠุจุงุญู ู„ู„ุดูŠุฎู. ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณูุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2): "ุฃู†ู‡ู ุฃุชุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ูŒ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู ู„ู„ุตุงุฆู…ู ูุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃุชุงู‡ู ุขุฎุฑูŒ ูุณุฃู„ู‡ู ุนู†ู‡ุง ูู†ู‡ุงู‡ูุ› ูุฅุฐูŽุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ู‡ู ุดูŠุฎูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ู‡ุงู‡ู ุดุงุจู‘ูŒ".
ุงู„ุฎุงู…ุณู: ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ู…ู„ูƒูŽ ู†ูุณูŽู‡ ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ู ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŒ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุจุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽ ู„ู…ุง ุณุฃู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑุชู’ู‡ ุฃู…ู‘ูู‡ู ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ: "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุนู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ุฏู’ ุบูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูƒูŽ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู†ู’ ุฐู†ุจูƒูŽ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู„ู‡ู"(3). ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุดุงุจู‘ู ูˆุงู„ุดูŠุฎูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุจู‘ูŽูŠู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑูŽ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆุนู…ุฑู ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงุจุชุฏุงุกู ุชูƒู„ูŠูู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุธู‡ุฑูŽ ู…ู…ุง ุนุฑูุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุจุงุญุฉูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู(4)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจู ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุดูุดุชู ูŠูˆู…ู‹ุง ูู‚ุจู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆุฃู†ุง ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูุฃุชูŠุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุชู: ุตู†ุนุชู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฃู…ุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุจู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆุฃู†ุง ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ู„ูˆ ุชู…ุถู…ุถุชูŽ ุจู…ุงุก ูˆุฃู†ุชูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŸ ู‚ู„ุชู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูููŠู…ูŽุŸ! " ุงู†ุชูŽู‡ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡: ู‡ุดูุดู’ุชู ุจูุชุญู ุงู„ู‡ุงุกู ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุดูŠู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ุจุนุฏูŽู‡ุง ุดูŠู†ูŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (6/ 205 - 214)ุŒ ูู‚ุฏ ุฌู…ุน ูุฃูˆุนู‰ ูˆู†ุงู‚ุด ูุฃุจู„ู‰.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2387) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูู‡ุจุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู‘ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 424 ุฑู‚ู… 389).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (74/ 1108).
(4) ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ" (10/ 52 ุฑู‚ู… 118)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 21).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2385).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1/ 479 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: "ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎู„ุงู ู‡ุฐุง" ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 13)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 431)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 218) ูˆ (4/ 261) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 60 - 61)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/ 17 - ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ู…ุนุฌู…ุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ู…ุนู†ุงู‡ู ุงุฑุชุญุชู ูˆุฎููุชู. ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุจู‘ูŽู„ูŽ ุฃูˆ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูˆ ุจุงุดุฑูŽ ูุฃู†ุฒู„ูŽ ุฃูˆ ุฃู…ุฐูŽู‰ุŒ ูุนู†ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡: ุฃู†ู‡ู ูŠู‚ุถูŠ ุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ูŽ ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ู†ุธุฑูุŒ ูˆู„ุง ู‚ุถุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฅู…ุฐุงุกู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูŠู‚ุถูŠ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒูŽ ูˆูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฅู…ุฐุงุกู ููŠู‚ุถูŠ ูู‚ุทู’. ูˆุซู…ุฉูŽ ุฎู„ุงูุงุชูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ู‚ุถุงุกูŽ ูˆู„ุง ูƒูุงุฑุฉูŽ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌุงู…ุนูŽ ูˆุฅู„ุญุงู‚ู ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุฌุงู…ูุนู ุจู‡ู ุจุนูŠุฏูŒ.
(ุชู†ุจูŠู‡ูŒ): ู‚ูˆู„ูู‡ุง: ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุฃู†ู‡ู ู‚ุจู‘ูŽู„ูŽู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุตุงุฆู…ุฉูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ู(1) ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ: "ูƒุงู†ูŽ ูŠู‚ุจู‘ูู„ู ุจุนุถูŽ ู†ุณุงุฆู‡ู ููŠ ุงู„ูุฑูŠุถุฉู ูˆุงู„ุชุทูˆุนู"ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุงู‚ูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ู: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠู…ุณู‘ู ูˆุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ูˆู‡ูŠ ุตุงุฆู…ุฉูŒ"(2). ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู„ูŠุณูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฎุจุฑูŠู’ู†ู ุชุถุงุฏู‘ูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ูŽ ูŠู…ู„ูƒู ุฅุฑุจู‡ูุŒ ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุนู„ู‡ู ุฐู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ู ู„ู…ู†ู’ ู‡ูˆูŽ ุจู…ุซู„ู ุญุงู„ู‡ูุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงุณุชูุนู…ุงู„ูู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุตุงุฆู…ุฉู‹ ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู ุจู…ุง ุฑููƒู‘ูุจูŽ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุถุนูู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุชูŠ ุชุฑุฏู ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู…]
16/ 625 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(3). [ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุญุฑูู…ูŒุŒ ูˆุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู) ู‚ูŠู„ูŽ: ุธุงู‡ุฑู‡ู ุฃู†ู‡ู ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงู†ู ู…ูุชุฑู‚ูŠู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูˆุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุญุฑู…ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุนู’ ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆุงุญุฏูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 314 ุฑู‚ู… 3545).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (12/ 368)ุŒ ูˆ (12/ 351)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 241 - 252)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 91)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (7408) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (8/ 315 ุฑู‚ู… 3546) ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1938).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (87/ 1202)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (775ุŒ 777)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2373)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1682).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ูŠูƒู†ู’ ุตุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ู ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏูŽ ุฅุญุฑุงู…ู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุฏุงุนูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŠุณูŽ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ููŠ ุณูุฑู‡ู ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุนุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูู‡ู ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅู† ุงุญุชู…ู„ูŽ ุฃู†ู‡ู ุตุงู…ูŽ ู†ูู„ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุนุฑูู’ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงูŠุงุชูŒ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณู ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู†ูŽ ุตูŠุงู…ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ู(1): "ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ู ุดุฑูŠูƒูŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆุฃุนุทูŽู‰ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู. ูˆุดุฑูŠูƒูŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุธูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุณุงุกูŽ ุญูุธู‡ู". ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุซุงุจุชู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ุญุงุฌุฉู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุฌู…ู„ุฉู ุนู„ู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุญุฑู…ูŒ ููŠ ูˆู‚ุชูุŒ ูˆุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒ ููŠ ูˆู‚ุชู ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุนุฑูุฉู ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุชูู‚ู’ ู„ู‡ู ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ุฅุญุฑุงู…ู ูˆุงู„ุตูŠุงู…ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุบู„ูŠุทู ุดุฑูŠูƒู ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู„ูุธู ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจุนูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู…ุนูŽ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ุง ุฃูŽูˆู’ู„ู‰.
ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู…ู†ู ุงุญุชุฌูŽู… ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูุทู‘ูุฑ ุงู„ุตูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู†ุงุณุฎูŒ ู„ุญุฏูŠุซู ุดุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆู‡ูˆูŽ:
17/ 626 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆู…ู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(3)ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ(4)ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†(5). [ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู’ ุดุฏุงุฏู ุจู† ุฃูˆุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฌู„ู ุจุงู„ุจู‚ูŠุนู ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุญุชุฌู…ู ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/ 230 ุฑู‚ู… 668).
(2) ุฃุญู…ุฏ (4/ 24ุŒ 123ุŒ 124ุŒ 125)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2368)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 144 - ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1681).
(3) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ุณูˆูŠ: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุฃุตุญ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠู‡ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 193).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 226 ุฑู‚ู… 1963).
(5) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 302 ุฑู‚ู… 3533).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 14)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (ุฑู‚ู…: 7151) ูˆ (7152)ุŒ ูˆ (7147)ุŒ ูˆ (7149)ุŒ (7150) ูˆ (7153) ูˆ (7154) ูˆ (7184) ูˆ (7188)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 265)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (ุฑู‚ู…: 7519)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 49 - 50) ู…ู† ุทุฑู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุฑู…ุถุงู†ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃูุทุฑูŽ ุงู„ุญุงุฌู…ู ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ู ู„ู‡. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูŽุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ุฏู’ ุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1) ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุนู†ู’ ุณุชุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู(2). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนู ุงู„ุตุบูŠุฑู(3): ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑูŒ. ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉูŽ ุชูุทู‘ูุฑู ุงู„ุตุงุฆู…ูŽ ู…ู†ู’ ุญุงุฌู…ู ูˆู…ุญุฌูˆู…ู ู„ู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฐู‡ุจุชู’ ุทุงุฆูุฉูŒ ู‚ู„ูŠู„ุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ ูˆุฃุชุจุงุนูู‡ ู„ุญุฏูŠุซู ุดุฏุงุฏู ู‡ุฐุง. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠูุทุฑู ุงู„ู…ุญุฌูˆู…ู ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุงุฌู…ู ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุทูุฑู ุนู…ู„ู‹ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุทุฑูู ุงู„ุฃูˆู„ูุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจูŽ ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจุจุนุถูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุจุนุถูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†ูŽ: ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุทุฑู ุญุงุฌู…ูŒ ูˆู„ุง ู…ุญุฌูˆู…ูŒ ู„ู‡ ูุฃุฌุงุจูˆุง ุนู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุดุฏุงุฏู ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‡ู ู…ู†ุณูˆุฎูŒ(4)ุŒ ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณู ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุตุญุจูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุญุฌู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ุณู†ุฉูŽ ุนุดุฑูุŒ ูˆุดุฏุงุฏูŒ ุตุญุจู‡ู ุนุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญูุŒ ูƒุฐูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(5) ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุชูˆู‚ู‘ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ. ูˆูŠุคูŠุฏู ุงู„ู†ุณุฎูŽ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ููŠ ู‚ุตุฉู ุฌุนูุฑู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ู(6) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (ุต 122).
(2) ู…ู†ู‡ู…: 1) ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ. 2) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰. 3) ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ. 4): ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ 5) ุจู„ุงู„. 6) ุนู„ูŠ. 7) ุนุงุฆุดุฉ. 8) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. 9) ุฃู†ุณ. 10) ุฌุงุจุฑ. 11) ุงุจู† ุนู…ุฑ. 12) ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต. 13) ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. 14) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. 15) ุซูˆุจุงู†. 16) ุดุฏุงุฏ. ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง: "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู„ู‰ ูู‚ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ" ุฌุฒุก ุงู„ุตูŠุงู….
(3) ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (1309).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุฑุณูˆุฎ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ููŠ ู…ู†ุณูˆุฎ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ" ู„ู„ุฌุนุจุฑูŠ (ุต 356 - 359).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 351)ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (2/ 479) ูˆ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/ 177).
(6) ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" (ุต 355).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (ุฑู‚ู…: 215)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (ุฑู‚ู… 1012 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูุนู‡ ุฅู„ุง ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู„ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง - ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุฃุตุญ. ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู†ุธุฑ: "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (1/ 476 ูˆ 477).
ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3/ 231 ุฑู‚ู… 1967 ูˆ 1968 ูˆ 1969) ูˆ (3/ 247 ุฑู‚ู… 2005).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุณุนูŠุฏู ู…ุซู„ูŽู‡. ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุญุฒู…ู(1): ุฅู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽ: "ุฃูุทุฑูŽ ุงู„ุญุงุฌู…ู ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ู" ุซุงุจุชูŒ ุจู„ุง ุฑูŠุจู ู„ูƒู†ู’ ูˆุฌุฏู’ู†ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู: "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ู„ู„ุตุงุฆู…ู ูˆุนู†ู ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู‘ูู…ู’ู‡ูู…ุง ุฅุจู‚ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ู"(2) ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(3) ู…ุง ูŠุคูŠู‘ูุฏู ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู: "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ู„ู„ุตุงุฆู…ู" ูˆุงู„ุฑุฎุตุฉู ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู†ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉู ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎู ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุญุงุฌู…ู‹ุง ุฃูˆ ู…ุญุฌูˆู…ู‹ุง. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ุง ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ุงู„ุขุชูŠ(4)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุงุตู‘ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฃู†ู‡ู ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ูŠุบุชุงุจุงู†ู ุงู„ู†ุงุณูŽุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ูˆุญุงุธูŠู‘ู ุนู†ู’ ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ุฑุจูŠุนุฉูŽุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุนุซู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠู‘ู ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุทุฑูŽ ุงู„ุญุงุฌู…ู ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ู ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุบุชุงุจุงู†ู ุงู„ู†ุงุณูŽ". ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู: ุฅู†ู‡ู ุฃุนุฌูˆุจุฉูŒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŽ ุจู‡ู ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŠุจุฉูŽ ุชูุทู‘ูุฑู ุงู„ุตุงุฆู…ูŽ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู: ูˆู…ู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŠุจุฉูุŸ ู„ูˆ ูƒุงู†ุชู ุงู„ุบูŠุจุฉู ุชูุทู‘ูุฑู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ู†ุง ุตูˆู…ูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(5) ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽุŒ ูˆุญู…ู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุงู„ุฅูุทุงุฑูŽ ุจุงู„ุบูŠุจุฉู ุนู„ู‰ ุณู‚ูˆุทู ุฃุฌุฑู ุงู„ุตูˆู…ู ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ู ูˆุงู„ุฎุทูŠุจู ูŠุฎุทุจู: "ู„ุง ุฌู…ุนุฉูŽ ู„ู‡ู"(6)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู…ู’ุฑู‡ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฃุฑุงุฏูŽ ุณู‚ูˆุทูŽ ุงู„ุฃุฌุฑู ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูˆุฌู’ู‡ูŽ ู„ุฌุนู„ู‡ู ุฃุนุฌูˆุจุฉู‹ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ู:(7) ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุฅูุทุงุฑูู‡ู…ุง ุชุนุฑู‘ูุถูู‡ู…ูŽุง ู„ู„ุฅูุทุงุฑูุ› ุฃู…ุง ุงู„ุญุงุฌู…ู ูู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฃู…ู†ู ู…ู† ูˆุตูˆู„ู ุดูŠุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู…ู ุฅู„ู‰ ุฌูˆูู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ุตู‘ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุญุฌูˆู…ู [ู„ู‡](8) ูู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฃู…ู†ู ู…ู†ู’ ุถุนูู ู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ู ุจุฎุฑูˆุฌู ุงู„ุฏู… ููŽูŠูŽุคูˆู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุทุงุฑู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑุฏู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุทุฑูŽ ุงู„ุญุงุฌู…ู ูˆุงู„ู…ุญุฌูˆู…ู ู„ู‡ู" ู†ุตู‘ูŒ ููŠ ุญุตูˆู„ ุงู„ูุทุฑู ู„ู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠุนุชู‚ุฏูŽ ุจู‚ุงุกูŽ ุตูŽูˆู…ูู‡ู…ุง ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุจุฑู ุนู†ู’ู‡ู…ุง ุจุงู„ูุทุฑูุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (6/ 204 - 205).
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (13/ 622) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 51 - 53).
(4) ุฑู‚ู… (18/ 627) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(5) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ" (1/ 435).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ" (6/ 62 ุฑู‚ู… 1563)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (ุฑู‚ู… 1051) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(7) ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (6/ 304).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุฃุทู„ู‚ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุง ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุฑู†ูŽู‡ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉู ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ูŽ ุบูŠุฑู ู…ุฑุงุฏูุŒ ูู„ูˆู’ ุฌุงุฒูŽ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏูŽ ู…ู‚ุงุฑุจุฉูŽ ุงู„ูุทุฑู ุฏูˆู†ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุชู„ุจูŠุณู‹ุง ู„ุง ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ุญูƒู…ุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ููŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู:
18/ 627 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ู„ู ู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ุงุฆูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู"ุŒ ุซูู…ู‘ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู’ุฏู ููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ุงุฆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ุณู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ. ุฑูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู ูˆูŽู‚ูˆู‘ุงู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ].
(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูˆู„ู ู…ุง ูƒูุฑูู‡ูŽุชู ุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ู„ู„ุตุงุฆู…ู ุฃู† ุฌุนูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุงุญุชุฌู…ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒุŒ ูู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃูุทุฑูŽ ู‡ุฐุงู†ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู ููŠ ุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ู„ู„ุตุงุฆู…ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃู†ุณูŒ ูŠุญุชุฌู…ู ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆู‚ูˆู‘ูŽุงู‡ู)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒุŒ ูˆู„ุง ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ู‡ู ุนู„ุฉูŒ. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุฃุฏู„ุฉู ุงู„ู†ุณุฎู ู„ุญุฏูŠุซู ุดุฏุงุฏู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ูƒุญู„ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู…]
19/ 628 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(2)ุŒ ุจุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู(3). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(4): ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. [ุถุนูŠู].--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 182 ุฑู‚ู… 7) ูˆู‚ุงู„: ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุนู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 178) ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ .. ".
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1678).
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 13 ุฑู‚ู… 608/ 1678): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ูˆุงุณู…ู‡: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/ 262) ูˆู‚ุงู„: "ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ู…ู† ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ุดูŠูˆุฎ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู†ูุฑุฏ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡" ุงู‡ู€.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 105).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒุชุญู„ูŽ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุตุงุฆู…ูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ู’ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุถุนูŠูู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุดูŠุกูŒ)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ููŠ ุงู„ูƒุญู„ู ู„ู„ุตุงุฆู…ู ููƒุฑู‡ูŽู‡ู ุจุนุถูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุณููŠุงู†ูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ูŽ. ูˆุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ููŠ ุงู„ูƒุญู„ ู„ู„ุตุงุฆู…ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุงู†ุชู‡ูŽู‰. ูˆุฎุงู„ููŽ ุงุจู†ู ุดุจุฑู…ุฉูŽ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูู‚ุงู„ูŽุง: ุฅู†ู‡ู ูŠูุทุฑู ู„ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูุทุฑู ู…ู…ุง ุฏุฎู„ูŽ ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ู…ุง ุฎุฑุฌูŽ"ุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุทุนู…ูŽู‡ู ูู‚ุฏู’ ุฏุฎู„ูŽุŒ ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ุง ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ูƒูˆู†ูŽู‡ ุฏุงุฎู„ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŠู†ูŽ ู„ูŠุณุชูŽ ุจู…ู†ููŽุฐู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุตู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณุงู…ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ู‚ุฏู’ ูŠุฏู„ูƒู ู‚ุฏู…ูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุญู†ุธู„ู ููŠุฌุฏู ุทุนู…ู‡ู ููŠ ููŠู‡ู ู„ุง ูŠูุทุฑู. ูˆุญุฏูŠุซู: "ุงู„ูุทุฑู ู…ู…ุง ุฏุฎู„ูŽ" ุนู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณูุŒ ูˆูˆุตู„ูŽู‡ู ุนู†ู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(2). ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ุนู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุซู…ุฏู: "ู„ูŠุชู‚ู‡ู ุงู„ุตุงุฆู…ู" ู‚ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู†: ุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑูŒ.

โ€Œโ€Œ[ู…ู† ุฃูƒู„ ุฃูˆ ุดุฑุจ ู†ุงุณูŠู‹ุง]
20/ 629 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(4).
- ูˆูŽู„ู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(5): "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 173 ุฑู‚ู… ุงู„ุจุงุจ 32).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 51).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2377)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1933)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (171/ 1155).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 425)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 13)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2398)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (721)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1673)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (ุต 161 ุฑู‚ู… 390).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 430).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 178 ุฑู‚ู… 28)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 239 ุฑู‚ู… 1990) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุฑู‚ู… 906 - ู…ูˆุงุฑุฏ): ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/ 157): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)