Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ุฃู†ู’ ู†ูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(1)ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(2)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(3). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ู†ุตูˆู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‡ุฑู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ู) ูˆูŽุจูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ุซู„ุงุซูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆุฎู…ุณูŽ ุนุดุฑุฉูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ). ุงู„ุญุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽุฏููŠุฏุฉู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠู’ุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ูุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุตุงุฆู…ู‹ุง ููŽุตูู… ุงู„ุบุฑู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุจูŠุถ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ(4)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(5)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(6). ูˆููŠ ุจุนุถู ุฃูŽู„ูุงุธูู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู: "ูุฅู†ู’ ูƒู†ุชูŽ ุตุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุตูู… ุงู„ุจูŠุถูŽ ุซู„ุงุซูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆุฎู…ุณูŽ ุนุดุฑุฉูŽ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุณู†ู†ู(7) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุจู† ู…ู„ุญุงู†ูŽ: "ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑูู†ุง ุฃู†ู’ ู†ุตูˆู…ูŽ ุงู„ุจูŠุถูŽ ุซู„ุงุซูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆุฎู…ุณูŽ ุนุดุฑุฉูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู‡ูŠูŽ ูƒู‡ูŠุฆุฉู ุงู„ุฏู‡ุฑู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(8) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุฑูŠุฑู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุตูŠุงู…ู ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู…ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุตูŠุงู…ู ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุจูŠุถู" ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุตุญูŠุญูŒ. [ูˆูˆุฑุฏูŽ](9) ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠ ุตูŠุงู…ู ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู…ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆู…ุจูŠู†ุฉู‹ ุจุบูŠุฑู ุงู„ุซู„ุงุซุฉู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุณู†ู†ู(10)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ(11) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: "ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุตูˆู…ู ุนุฏุฉูŽ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู…ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ(12)--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 222 - 224).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (761) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(3) (ุฑู‚ู…: 943 - ู…ูˆุงุฑุฏ).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 294)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 152)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (1800) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (4/ 102).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 336 ูˆ 346).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 222)ุŒ ูˆ (7/ 196).
(6) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" ุฑู‚ู… (3650).
(7) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2449)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 224 - 225 ุฑู‚ู… 2432)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1707).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1162).
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 221 ุฑู‚ู… 2420)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(9) ููŠ (ุจ): "ูˆูˆุฑุฏุชู’".
(10) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2450)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (742)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 204 ุฑู‚ู… 2368). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(11) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 303 ุฑู‚ู… 2129) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
(12) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (194/ 1160).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตูˆู…ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ู ู…ุง ูŠุจุงู„ูŠ ููŠ ุฃูŠู‘ู ุงู„ุดู‡ุฑู ุตุงู…ูŽ". ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุจูŠู‘ูŽู†ุฉู ุจุบูŠุฑู ุงู„ุซู„ุงุซู ูู‡ูŠูŽ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(2) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุญูุตุฉูŽ: "ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุตูˆู…ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ู: ุงู„ุงุซู†ูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณูุŒ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุงู„ุฃุฎู’ุฑู‰". ูˆู„ุง ู…ุนุงุฑุถุฉูŽ ุจูŠู†ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฏุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ู†ุฏุจูŠุฉู ุตูˆู…ู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูˆุฑุฏูŽุŒ ูˆูƒู„ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑูˆุงุฉู ุญูŽูƒูŽู‰ ู…ุง ุงุทู„ุนูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ู ูˆุญุซู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ูˆูˆุตู‘ูŽู‰ ุจู‡ู ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆุฃูุถู„ูุŒ ูˆุฃู…ุง ูุนู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ู‡ู ู…ุง ูŠุดุบู„ูู‡ ุนู†ู’ ู…ุฑุงุนุงุฉู ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุนูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุดุงุฑุนู ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุจูŠุถู. ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉู ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุฏุจู ุตูˆู…ูู‡ุง ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุนุดุฑุฉูŒ ุณุฑุฏูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุญู.

โ€Œโ€Œุงู„ูˆูุงุก ุจุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุน ุจุงู„ุตูˆู…
6/ 642 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู -ุŒ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู…ูŽุฑุฃุฉู ุฃู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅุฐู’ู†ูู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3)ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4): "ุบูŽูŠุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ". [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู„ู…ุฑุฃุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฒูˆุฌุฉู ุจุฏู„ูŠู„ู ู‚ูˆู„ูู‡: (ุฃู†ู’ ุชุตูˆู…ูŽ ูˆุฒูˆุฌูู‡ุง ุดุงู‡ุฏูŒ) ุฃูŠ: ุญุงุถุฑูŒ (ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅูุฐู†ู‡ู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฒุงุฏูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ: ุบูŠุฑูŽ ุฑู…ุถุงู†ูŽ). ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุฃู† ุงู„ูˆูุงุกูŽ ุจุญู‚ู‘ู ุงู„ุฒูˆุฌ ุฃู‚ุฏู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุทูˆุนู ุจุงู„ุตูˆู…ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑู…ุถุงู†ู ูุฅู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู’ู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุฑู‡ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌูุŒ ูˆูŠูู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู‚ุถุงุกูุ› ูู„ูˆ ุตุงู…ุชู ุงู„ู†ูู„ูŽ ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู‡ู ูƒุงู†ุชู’ ูุงุนู„ุฉู‹ [ู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…](5).--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2451).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 203 ูˆ 204).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5195)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (84/ 1026).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2458).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 316)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 192ุŒ 303)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (1694)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ุฑู‚ู… 7886) ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

โ€Œโ€ŒุชุญุฑูŠู… ุตูˆู… ุงู„ุนูŠุฏูŠู†
7/ 643 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู -ุŒ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ ุตููŠุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู - ุฑุถูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ุตูŠุงู… ูŠูˆู…ูŠู†ู: ูŠูˆู…ู ุงู„ูุทุฑูุŒ ูˆูŠูˆู…ู ุงู„ู†ุญุฑู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุตูˆู…ู ู‡ุฐูŠู†ู ุงู„ูŠูˆู…ูŠู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(2). ูู„ูˆ ู†ุฐุฑูŽ ุตูˆู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ุนู‚ุฏู’ ู†ุฐุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฃุธู‡ุฑู ู„ุฃู†ู‡ู ู†ุฐุฑูŒ ุจู…ุนุตูŠุฉูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุตูˆู…ู ู…ูƒุงู†ูŽู‡ู…ุง ุนู†ู’ู‡ู…ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตูˆู… ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚
8/ 644 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ู†ุจูŠุดุฉูŽ)(4) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ูˆู†ูุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ุจุงุกู ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ุชุญุชูŠุฉูุŒ ูˆุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡ู: ู†ุจูŠุดุฉู ุงู„ุฎูŠุฑู ุจู†ู ุนู…ุฑูˆูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ู‡ุฐู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู) ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู…ู ุจุนุฏูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ู†ุญุฑูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูŠูˆู…ุงู†ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ุญุฑูุŒ (ุฃูŠุงู…ู ุฃูŽูƒู„ู ูˆุดุฑุจู ูˆุฐูƒุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ(5) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ูƒุนุจู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ(6) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(7)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1197)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (140/ 827).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 46).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 440).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (144/ 1141)ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 75)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (2/ 245).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" (5/ 310 ุฑู‚ู… ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 5191).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (145/ 1142).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 460).
(6) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 367 ุฑู‚ู… 3602) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 104) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุจุดุฑู ุจู† ุณุญูŠู…ูุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู ุงู„ุณู†ู†ู(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุนุงู…ุฑูุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑู(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ: "ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู ุฃูŠุงู…ู ุฃูƒู„ู ูˆุดุฑุจู ูˆุตู„ุงุฉู ูู„ุง ูŠุตูˆู…ูู‡ุง ุฃุญุฏูŒ"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ ููŠ ู‚ุตุชูู‡: "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑูู‡ู… ุจุฅูุทุงุฑูู‡ุง ูˆูŠูŽู†ู‡ุงู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ุตูŠุงู…ูู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุญุฐุงูุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู: "ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู ุฃูŠุงู…ู ุฃูƒู„ู ูˆุดุฑุจู ูˆุจูุนูŽุงู„ู" ุงู„ุจูุนุงู„ู: ู…ูˆุงู‚ุนุฉู ุงู„ู†ุณุงุกู.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู…ุง ุณู‚ู’ู†ุงู‡ู ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู ุฏุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู†ู’ ุตูˆู…ู ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชูู„ูููŽ ู‡ู„ู’ ู‡ูˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชุญุฑูŠู…ู ุฃูˆ ุชู†ุฒูŠู‡ูุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ู ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุง ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู(5)ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุกู ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ุง ูŠุตูˆู…ูู‡ุง ุงู„ู…ุชู…ุชู‘ูุนู ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ููˆู‡ ู…ุฎุตู‘ูุตู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู}(6)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุนุงู…ุฉูŒ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ู†ุญุฑ ูˆู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฎุงุตู‘ูŒ ุจุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุนู…ูˆู…ูŒ ุจุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌ ูˆุบูŠุฑูู‡ ููŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฎุตูˆุตูู‡ุง [ู„ูƒูˆู†ู‡](7) ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุง ุจุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุชู’ ู…ุญู„ู‘ู‹ุง ู„ู„ุตูˆู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐุงุชูŽู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ู…ุง ู‡ูŠูŽ ู…ุคู‡ู„ุฉูŒ ู„ู‡ู ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู†ุงููŠุฉูŒ ู„ู„ุตูˆู…ู. ูˆุฐู‡ุจู†ู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุตูˆู…ูู‡ุง ุงู„ู…ุชู…ุชุนู ุงู„ูุงู‚ุฏู ู„ู„ู‡ุฏูŠ ู„ู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู„ุง ูŠุตูˆู…ูู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑู†ู ูˆุงู„ู…ุญุตูุฑู ุฅุฐุง ูู‚ุฏูŽ ุงู„ู‡ุฏูŠูŽ. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุตูˆู…ูู‡ุง ุงู„ู…ุชู…ุชุนู ูˆู…ู†ู’ ุชุนุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู‡ุฏูŠูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุญุตุฑู ูˆุงู„ู‚ุงุฑู†ู ู„ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุขูŠุฉู ูˆู„ู…ุง ุฃูุงุฏูŽู‡ู:--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2419)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (773)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 252).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 152)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 23)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 434)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (2/ 71)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 298)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 197)ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2418) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 187 ุฑู‚ู… 35).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 376) ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 451) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 445).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 196.
(7) ููŠ (ุฃ): "ุจูƒูˆู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

โ€Œโ€Œุตูˆู… ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ ุฌุงุฆุฒ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู‡ุฏูŠ
9/ 645 - ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’ ููŠ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽุง: ู„ู… ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู’) ุจุตูŠุบุฉู ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูุŒ (ููŠ ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽู…ู’ู†ูŽ ุฅู„ุง ู„ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุฌุฏู ุงู„ู‡ุฏู’ูŠูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู)ุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฃูุงุฏูŽ ุฃู† ุตูˆู…ูŽ ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู ุฌุงุฆุฒูŒ ุฑุฎุตุฉู‹ ู„ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุฌุฏู ุงู„ู‡ุฏูŠูŽ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู‚ุงุฑูู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูุญุตุฑู‹ุงุŒ ู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุนู„ูŽ ูŠุฑุฎุตู [ุงู„ู†ุจูŠ](2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู…ุฑููˆุนูŒุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุซู„ุงุซุฉูŒ. ุซุงู„ุซูู‡ุง ุฃู†ู‡ู ุฅู† ุฃุถุงููŽ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุนู‡ุฏู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ุญุฌุฉู‹ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ููŽู„ุง. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ุงู„ุชุตุฑูŠุญู ุจุงู„ูุงุนู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(3) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู(4)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠููุŒ ูˆู„ูุธูู‡ุง: "ุฑูŽุฎูŽุตูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู…ุชู…ุชู‘ูุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏู ุงู„ู‡ุฏู’ูŠูŽ ุฃู†ู’ ูŠุตูˆู…ูŽ ุฃูŠุงู…ูŽ ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู"ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ู…ุชู…ุชุนูŽ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุญุฌุฉู‹ ู„ุฃู‡ู„ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ [ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(5)](6) ู…ู†ู’ ูุนู„ู ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑูุŒ ูˆููุชูŠุง ู„ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠูŽ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ุตูˆู…ูู‡ุง ู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูŒ ู„ุง ูŠู†ู‡ุถู ุนู„ูŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฅูุฑุงุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุตูˆู… ูˆู„ูŠู„ุชู‡ุง ุจู‚ูŠุงู…
10/ 646 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฎูุตู‘ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูุตู‘ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู ุจูุตููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1997ุŒ 1998).
(2) ููŠ (ุจ): "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 186 ุฑู‚ู… 29)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ุงู… ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ.
(4) ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 243).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1996) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠ: "ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุชุตูˆู…ู ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‰ู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ูŠุตูˆู…ู‡ุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 243): " .. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ: "ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ุง" ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุนุงุฆุดุฉ ูˆูุงุนู„ ูŠุตูˆู…ู‡ุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠุตููˆู…ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒู…ู’"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุชุฎุตู‘ููˆุง ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุจู‚ูŠุงู…ู ู…ู†ู’ ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุตู‘ููˆุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุจุตูŠุงู…ู ู…ู†ู’ ุจูŠู† ุงู„ุฃูŠุงู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุตูˆู…ู ูŠุตูˆู…ูู‡ ุฃุญุฏููƒู…. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุชุฎุตูŠุตู ู„ูŠู„ุฉู ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉู ุจุตู„ุงุฉู ูˆุชู„ุงูˆุฉู ุบูŠุฑู ู…ุนุชุงุฏูŽุฉูุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุจู‡ู ุงู„ู†ุตู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูƒู‚ุฑุงุกุฉู ุณูˆุฑุฉู ุงู„ูƒู‡ูู(2)ุ› ูุฅู†ู‡ู ูˆุฑุฏูŽ ุชุฎุตูŠุตู ู„ูŠู„ุฉู ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุจู‚ุฑุงุกูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุณูˆุฑู ุฃูุฎูŽุฑูŽ(3) ูˆุฑุฏุชู’ ุจู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠู‡ุง ู…ู‚ุงู„ูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฏู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุจุนู…ูˆู…ู‡ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉู ุตู„ุงุฉู ุงู„ุฑุบุงุฆุจู(4) ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (148/ 1144) ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1985)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (147/ 1144)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 495)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (743)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1723)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 78)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 302).
ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠุตูˆู…ู ุฃุญุฏูƒู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุฅู„ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ู ุฃูˆ ุจุนุฏูŽู‡"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (11/ 647).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 249)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 368) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃุถุงุก ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุชูŠู†".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ: ุฐูˆ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ.
ู‚ู„ุช: ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุชูุฑุฏ ุจู‡.
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (3/ 93 - 95 ุฑู‚ู… 626).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/ 48 ุฑู‚ู… 11002) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ - ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ - ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ุญุชู‰ ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู…ุณ".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (2/ 168) ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆููŠู‡ ู‚ุตูˆุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 378).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (ุฑู‚ู…: 415) ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุถุน.
(4) ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ" (ุต 67 ุฑู‚ู… 106) "ุญุฏูŠุซ: ุฑุฌุจ ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดุนุจุงู† ุดู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฑู…ุถุงู† ุดู‡ุฑ ุฃู…ุชูŠุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ูƒ: ุฑุฌุจ ุดู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ุฑุบุจ ููŠ ุตูˆู…ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุบูู„ูˆุง ุนู† ุฃูˆู„ ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ูุฅู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุชุณู…ู‘ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฑุบุงุฆุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠุตูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุฃูˆู„ ุฎู…ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุจุŒ ุซู… ูŠุตู„ู‘ููŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุดุงุก ูˆุงู„ุนุชู…ุฉ - ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ - ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉุŒ ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑุฉุ› ูˆุฅู†ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุฃูˆู„ู ู„ูŠู„ุฉู ุฌู…ุนุฉู ู…ู†ู’ ุฑุฌุจูุŒ ูˆู„ูˆ ุซุจุชูŽ ุญุฏูŠุซูู‡ุง ู„ูƒุงู†ูŽ ู…ุฎุตุตู‹ุง ู„ู‡ุง ู…ู†ู’ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซูŽู‡ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠู‡ูุŒ ูˆุญูƒูŽู…ูˆุง ุจุฃู†ู‡ู ู…ูˆุถูˆุนูŒ. ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ู†ูู„ู ุจุตูˆู…ู ูŠูˆู…ูู‡ุง ู…ู†ูุฑูุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู: ุซุจุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู†ู’ ุตูˆู…ู ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉู ูƒู…ุง ุซุจุชูŽ ุนู†ู’ ุตูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑู ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู: ูŠูุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนูŠุฏู ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ู…ู†ุนู‚ุฏูŒ ุนู„ูŽู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุตูˆู…ู ูŠูˆู… ุงู„ุนูŠุฏู ูˆู„ูˆู’ ุตุงู…ูŽ ู‚ุจู„ูŽู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏูŽู‡. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(1) ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนู† ุฅูุฑุงุฏู ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุจุงู„ุตูˆู…ู ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ู ู…ูุณุชุฏูู„ูŠู†ูŽ ุจุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: "ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตูˆู…ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูุŒ ูˆู‚ู„ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูุทุฑู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ูุ› ููƒุงู† ูุนู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑูŠู†ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ู„ูŠุณูŽ--------------------------------------------
= ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉุŒ ูŠูุตู„ ุจูŠู† ูƒู„ ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุชุณู„ูŠู…ุฉ. ูุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠ ุณุจุนูŠู† ู…ุฑุฉ. ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฃู…ูŠ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡. ุซู… ูŠุณุฌุฏ ููŠู‚ูˆู„ ููŠ ุณุฌูˆุฏู‡: ุณูุจู‘ููˆุญ ู‚ุฏู‘ููˆุณ ุฑุจ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุณุจุนูŠู† ู…ุฑุฉุŒ ุซู… ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฑุจ ุงุบูุฑ ูˆุงุฑุญู… ูˆุชุฌุงูˆุฒ ุนู…ุง ุชุนู„ู… ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุฃุนุฒ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ุณุจุนูŠู† ู…ุฑุฉ. ุซู… ูŠุณุฌุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุณุฌุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชู‚ุถู‰ - ุฅู„ุฎ.
ู‡ูˆ: ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู†.
ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุบุงุฆุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูˆุฃู„ู‘ูŽููˆุง ููŠู‡ุง ู…ุคู„ูุงุชุŒ ูˆุบู„ู‘ูŽุทูˆุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠู‡ุง. ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู„ู‡: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ูŠุณ ูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู…ู…ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทุงู„ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุฉ ุจุณุจุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃู† ูŠุดุชุบู„ ุจู‡ุง ูˆูŠุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููˆุถุนู‡ุง ู„ุง ูŠู…ุชุฑูŠ ููŠู‡ ู…ู† ู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู…ุงู… ุจูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ููŠุฑูˆุฒุขุจุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ": ุฅู†ู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ. ูˆู…ู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุทูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุฑุฒูŠู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏุฑูŠุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุจูŠู† ุฏูˆุงูˆูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู„ุงูŠุง ูˆู…ูˆุถูˆุนุงุช ู„ุง ุชุนุฑู. ูˆู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงุก ุจู‡ุง ูˆุฐู„ูƒ ุฎูŠุงู†ุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฎุทุฃ ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ู…ุง ุฒุงุฏู‡ ุฑุฒูŠู† ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„"ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุจู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุตุญุชู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ู†ุงุฏุฑู‹ุง. ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุง ู„ูุธู‡: "ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฑุฒูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทุนูˆู† ููŠู‡".
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 438 - 439).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (742) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ูุŒ ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠุตูˆู…ู ูŠูˆู…ู‹ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ู ุฃูˆ ุจุนุฏูŽู‡ูุŒ ูˆู…ุนูŽ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู. ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ูˆุฌู‡ู ุญูƒู…ุฉู ุชุญุฑูŠู…ู ุตูˆู…ูู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู ุฃุธู‡ุฑูู‡ุง ุฃู†ู‡ู ูŠูˆู…ู ุนูŠุฏู ูƒู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ูŠูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุนุฉู ูŠูˆู…ู ุนูŠุฏููƒู…"(1)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู(2) ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู…ู†ู’ูƒู… ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‡ุฑู ูู„ูŠุตู…ู’ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฎู…ูŠุณู ูˆู„ุง ูŠุตู…ู’ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠูˆู…ู ุทุนุงู…ู ูˆุดุฑุงุจู ูˆุฐููƒู’ุฑู". ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุฃุฏู„ุฉู ุชุญุฑูŠู…ู ุตูˆู…ูู‡ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ูƒุงู„ุนูŠุฏู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ูุ› ูุฅู†ู‡ู ุชุฒูˆู„ู ุญุฑู…ุฉู ุตูˆู…ูู‡ ุจุตูŠุงู…ู ูŠูˆู…ู ู‚ุจู„ูŽู‡ ุฃูˆ ูŠูˆู…ู ุจุนุฏูŽู‡ ูƒู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡:
11/ 647 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ุฅูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠุตูˆู…ู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏููƒูู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠุตูˆู…ูŽ ูŠูˆู…ู‹ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ ุฃูˆ ูŠูˆู…ู‹ุง ุจุนุฏูŽู‡. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡)ุ› ูุฅู†ู‡ู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฒูˆุงู„ู ุชุญุฑูŠู…ู ุตูˆู…ูู‡ ู„ุญูƒู…ุฉู ู„ุง ู†ุนู„ู…ูู‡ุงุŒ ูู„ูˆู’ ุฃูุฑุฏูŽู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ู ูˆุฌุจูŽ ูุทุฑูู‡ู ูƒู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุฃุญู…ุฏู(4)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(5)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(6) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌูˆูŠุฑูŠุฉูŽ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ูŠูˆู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ุตุงุฆู…ุฉูŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ุง: "ุฃุตู…ุชู ุฃู…ุณู"ุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ุชูŽุตูˆู…ูŠู†ูŽ ุบุฏู‹ุง"ุŸ ู‚ุงู„ุชู’: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: "ูุฃูุทุฑูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจู.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตูˆู… ุจุนุฏ ุงู†ุชุตุงู ุดุนุจุงู†
12/ 648 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ู ููŽู„ุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู(7)ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏู. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 532) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 44) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1985)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (147/ 1144) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (10/ 646) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(4) ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ" (10/ 150 ุฑู‚ู… 201).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1986).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2422).
(7) ุฃุญู…ุฏ (2/ 442)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2337)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (738)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1651).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 355 ุฑู‚ู… 3589)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

(ูˆุนู†ู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุงู†ุชุตููŽ ุดุนุจุงู†ู ูู„ุง ุชุตูˆู…ููˆุง. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉูุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุฑูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡(1)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุณุชู†ูƒุฑู‡ู ุฃุญู…ุฏู ู„ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ูˆูŽ ู…ู†ู’ ุฑุฌุงู„ู ู…ุณู„ู…ู(2). ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจู(3): ุฅู†ู‡ู ุตุฏูˆู‚ูŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ [ุฃู†ู‘](4) ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตูˆู…ู ููŠ ุดุนุจุงู†ูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู†ุชุตุงููู‡ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจุญุฏูŠุซู: "ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูˆุงูู‚ูŽ ุตูˆู’ู…ู‹ุง ู…ุนุชูŽุงุฏู‹ุง" ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ(5). ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ูุฐู‡ุจูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู(6) ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ูŠูƒุฑู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ูŽ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุจูŠูˆู…ู ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู†ู ูุฅู†ู‡ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ู…ู†ุฏูˆุจูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจู…ู†ู’ ูŠูุถู’ุนูููู‡ู ุงู„ุตูˆู…ูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจุญุฏูŠุซู: "ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุตู„ู ุดุนุจุงู†ูŽ ุจุฑู…ุถุงู†ูŽ"(7)ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู’ูู‰ [ุฃู†ู‡](8) ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ูˆุงู„ูุนู„ู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‹ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฅูุฑุงุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ุจุตูŠุงู…
13/ 649 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุจูุณู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง--------------------------------------------
= "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (7325)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 21) ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 17) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 209) ู…ู† ุทุฑู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุง ูŠูุญุฏุซ ุจู‡ุŒ ู‚ู„ุช ู„ุฃุญู…ุฏ: ู„ูู…ูŽุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽุตูู„ู ุดุนุจุงู† ุจุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูู„ุงูู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฆ ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงุก ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ
(1) ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (ุฑู‚ู…: 3589)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (738) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฑุฌุงู„ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู„ุงุจู† ู…ู†ุฌูˆูŠู‡ (2/ 63 ุฑู‚ู… 1158).
(3) (2/ 92 ุฑู‚ู… 826).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ุฑู‚ู… (1/ 610) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุฃุฏู„ุชู‡" (2/ 583).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2336)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (736)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 200) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1648) ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 311) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุตูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุดู‡ุฑู‹ุง ุชุงู…ู‘ู‹ุง ุฅู„ุง ุดุนุจุงู† ูŠุตู„ู‡ ุจุฑู…ุถุงู†". ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ุจู’ุชูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงูุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุญูŽุงุกูŽ ุนูู†ูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนููˆุฏูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุถูŽุบู’ู‡ูŽุง". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุทุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ(2) [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงู„ุตู…ู‘ูŽุงุกู) ุจุงู„ุตุงุฏู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู (ุจู†ุช ุจูุณู’ุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูˆุณูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ุงุณู…ูู‡ุง ุจูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ูˆูุชุญู ุงู„ู‡ุงุกูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ุชุญุชูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงุณู…ูู‡ุง ุจูู‡ูŠู…ุฉู ุจุฒูŠุงุฏุฉู ู…ูŠู…ูุŒ ู‡ูŠูŽ ุฃุฎุชู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุจุณุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุฃุฎููˆู‡ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ (ุฃู† ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุชุตูˆู…ููˆุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุณุจุชู ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุงูุชุฑุถูŽ ุนู„ูŠูƒู…ู’ุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฌุฏู’ ุฃุญุฏููƒู… ุฅู„ุง ู„ูŽุญุงุกูŽ) ุจูุชุญู ุงู„ู„ุงู… ูุญุงุกู ู…ู‡ู…ู„ุฉู [ูุฃู„ูู](3) ู…ู…ุฏูˆุฏุฉู (ุนู†ุจู) ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ู†ูˆู†ูุŒ [ูู…ูˆุญุฏุฉู](4)ุŒ ุงู„ูุงูƒู‡ุฉู ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉู ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู‚ุดุฑูู‡ู (ุฃูˆ ุนูˆุฏูŽ ุดุฌุฑู ูู„ูŠู…ุถุบู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠู’: ูŠุทุนู…ูู‡ุง ู„ู„ูุทุฑู ุจู‡ุง (ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉูุŒ ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุชูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู…ุถุทุฑุจูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃู†ูƒุฑู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ: ู‡ูˆูŽ ู…ู†ุณูˆุฎูŒ). ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจู ูู„ุฃู†ู‡ู ุฑูˆุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุจุณุฑู ุนู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฃุญู…ุฏ (6/ 368)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2421). ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (744) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1726)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 19)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 80)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฑู‚ู… (2162)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 435)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 302)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (ุฑู‚ู…: 1806) ู…ู† ุทุฑู‚.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/ 216): " .. ูˆุฃุนู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงุถุทุฑุงุจุŒ ูู‚ูŠู„ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู† ุฃุฎุชู‡ ุงู„ุตู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจุงู† - (8/ 379 ุฑู‚ู… 3615 - ุงู„ุฅุญุณุงู†) - ูˆู„ูŠุณุช ุจุนู„ุฉ ู‚ุงุฏุญุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุณุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ุตู…ุงุก ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุถุทุฑุจุŒ ู‚ู„ุช: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃุฎุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุฎุชู‡ ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ุตุญู‘ูŽุญู‡ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุชุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูŠูˆู‡ู† ุฑุงูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŠู†ุจุฆ ุจู‚ู„ุฉ ุถุจุทู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจุฌู…ุน ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฏุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุถุจุทู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู†ุง ูƒุฐุงุŒ ุจู„ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุจูŠู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุณุฎ ููŠู‡. ู‚ู„ุช: ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุญุจ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุซู… ููŠ ุขุฎุฑ ุฃู…ุฑู‡ ู‚ุงู„: ุฎุงู„ููˆู‡ู…ุŒ ูุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุตูŠุงู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุงู‡ู€.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุฃุฎุชู‡ู ุงู„ุตู…ุงุกูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุจุณุฑุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ู ุฐูƒุฑู ุฃุฎุชูู‡. ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆู„ูŠุณุชู’ ู‡ุฐู‡ู ุจูุนู„ู‘ูŽุฉู ู‚ุงุฏุญุฉู ูุฅู†ู‡ู ุตุญุงุจูŠ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุนู†ู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุจุณุฑูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ุตู…ุงุกู ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ุถุทู‘ูŽุฑูุจูŒ.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู: ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ูˆุนู†ู’ ุฃุฎุชูู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุฃุฎุชู‡ู ุจูˆุงุณุทุฉูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ู ุทุฑูŠู‚ุฉูŒ ุตุญูŠุญุฉูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฑุฌู‘ูŽุญูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆุชุจุนูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู„ูˆู†ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุญุฏู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏู ู…ุนูŽ ุงุชุญุงุฏู ุงู„ู…ูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽุŒ ูˆูŠู†ุจู†ุฆู ุจู‚ู„ุฉู ุงู„ุถุจุทู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญูุงุธู ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู†ูŽ ุจุฌู…ุนู ุทุฑู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒูŽ ุฏุงู„ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉู ุงู„ุถุจุทูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒูŽุŒ ุจู„ู ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุจุณุฑู. ูˆุฃู…ุง ุฅู†ูƒุงุฑู ู…ุงู„ูƒู ู„ู‡ู ูุฅู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ูƒู: ุฅู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ูƒุฐุจูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ: ุฅู†ู‡ู ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ู†ุงุณุฎูŽู‡ ู‚ูˆู„ูู‡:

โ€Œโ€Œุฅุฐุง ู‚ูุฑู† ุจูŠูˆู… ุขุฎุฑ ุฌุงุฒ ุตูˆู… ุงู„ุณุจุช
14/ 650 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง -ุŒ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ุจู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูˆู’ู…ู ุงู„ุฃุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุง ุนููŠุฏู ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ูู…ู’". ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(1)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู(2). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠุตูˆู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃูŠุงู…ู ูŠูˆู…ู ุงู„ุณุจุชูุŒ ูˆูŠูˆู…ู ุงู„ุฃุญุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูŠูˆู…ุง ุนูŠุฏู ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ูŽ ูุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏู ุฃู†ู’ ุฃุฎุงู„ููŽู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/ 146 ุฑู‚ู… 2775/ 1) ูˆุฑู‚ู… (2776/ 2).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 318 ุฑู‚ู… 2167) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (8/ 381 ุฑู‚ู… 3616)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 323 - 324)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (23/ 238 ุฑู‚ู… 616) ูˆ (23/ 402 ุฑู‚ู… 964)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 436) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 303) ู…ู† ุทุฑู‚.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 198) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุญุฏู‡: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธูู‡). ูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู†ู’ ุตูˆู…ูู‡ ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุญูŠุซู ูƒุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจู‘ู ู…ูˆุงูู‚ุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุขุฎุฑูŽ ุฃู…ุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฎุงู„ูุชูู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุจู„ู ุงู„ู†ู‘ู‡ู’ูŠู ูƒุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฅูุฑุงุฏูู‡ ุจุงู„ุตูˆู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุตุงู…ูŽ ู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ ุฃูˆ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ู‚ุงู„ุชู’: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‡ุฑู ุงู„ุณุจุชู ูˆุงู„ุฃุญุฏู ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ูุŒ ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‡ุฑู ุงู„ุขุฎุฑู ุงู„ุซู„ุงุซุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุงุกู ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณ". ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ูƒุชุงุจ [ุฏู„ู‘ูŽ](2) ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู ุตูˆู…ู ุงู„ุณุจุชู ูˆุงู„ุฃุญุฏู ู…ุฎุงู„ูุฉู‹ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ู ุตูˆู…ู ูƒู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏู ุฃูˆ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนู.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุตูˆู… ุนุฑูุฉ ุจุนุฑูุฉ
15/ 651 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูˆู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ(4) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(5)ุŒ ูˆุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู(6). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ ุนู†ู’ ุตูˆู…ู ูŠูˆู…ู ุนุฑูุฉูŽ ุจุนุฑูุฉูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉู ุบูŠุฑู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุฑู‡ู ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘ู)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (746) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
(2) ููŠ (ุจ): "ุฏุงู„ูŒ".
(3) ุฃุญู…ุฏ (2/ 304)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2440)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1732)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/ 155 ุฑู‚ู… 2830/ 1) ูˆุฑู‚ู… (2831/ 2).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 292 ุฑู‚ู… 2101) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 434) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(6) ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/ 298).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 72) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 284).
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (ุฑู‚ู…: 404).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุฅุณู†ุงุฏูู‡ [ู…ู‡ุฏูŠู‹ุง](1) ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุถุนู‘ูŽููŽู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘ู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠุชุงุจุนู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ู ู…ุฎุชู„ูŽููŒ ููŠู‡ู. ู‚ู„ุชู: ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ู: ู„ุง ุฃุนุฑููู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุงูƒู…ู ูุตุญู‘ูุญูŽ ุญุฏูŠุซูŽู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ ู…ุฎุชุตุฑู ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒู ูˆู„ู… ูŠุนุฏู‘ูŽู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุถุนูุงุกู ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ู ูุฅู†ู‡ู ุญูˆุดุจู ุจู†ู ุนุจุฏู„ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจู(2): ุฅู†ู‡ู ุซู‚ุฉูŒ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู ุตูˆู…ู ุนุฑูุฉูŽ ุจุนุฑูุฉูŽุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ูŠุฌุจู ุฅูุทุงุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌู‘ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ู…ู’ ูŠูŽุถู’ุนููู’ ุนู† ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุทุงุฑูู‡(3). ูˆุฃู…ุง ู‡ูˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏู’ ุตุญู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุนุฑูุฉูŽ ุจุนุฑูุฉูŽ ู…ูุทูุฑู‹ุง ููŠ ุญุฌุชูู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุชุฑูƒูู‡ ุงู„ุตูˆู…ูŽ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠูู…ูู‡. (ู†ุนู…ู’) ูŠุฏู„ู‘ู ุฃู† ุงู„ุฅูุทุงุฑูŽ ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฃูุถู„ู ู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูุนู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูุถู„ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู…ูุถูˆู„ูŽ ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุฌูˆุงุฒู ููŠูƒูˆู†ู ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ ุฃูุถู„ูŽ ู„ู…ุง ููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุดุฑูŠุนู ูˆุงู„ุชุจู„ูŠุบู ุจุงู„ูุนู„ูุŒ [ูˆ](4) ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุธู‡ุฑูŽ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ู„ุฃู†ู‡ู ุฃุตู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ.

โ€Œโ€ŒูŠูƒุฑู‡ ุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑ
16/ 652 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุจุฏูŽ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุตุงู…ูŽ ู…ู†ู’ ุตุงู…ูŽ ุงู„ุฃุจูŽุฏูŽ" ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ [ุงู„ุนู„ู…ุงุกู](6) ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุดุงุฑุญู ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญู: ููุณู‘ูุฑูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†ู: ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุฏุนุงุกู ุนู„ูŠู‡ู ุฒุฌู’ุฑู‹ุง ู„ู‡ู ุนู†ู’ ุตู†ูŠุนู‡ูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ู ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ. ูˆุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ุจู…ูƒุงุจุฏุฉู ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฌูˆุนูุŒ ูˆุญุฑู‘ู ุงู„ุธู…ุฃ ู„ุงุนุชูŠุงุฏู‡ ุงู„ุตูˆู…ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฎูู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ู… ูŠูุชู‚ุฑู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ู ุจู‡ ุงู„ุซูˆุงุจูุŒ ููƒุงู†ู‡ู ู„ู… ูŠุตู…ู’ ูˆู„ู… ุชุญุตู„ู’ ู„ู‡ู ูุถูŠู„ุฉู ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู ุฃู†ู‡ู ู„ู„ุฅุฎุจุงุฑู ู‚ูˆู„ูู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): ู…ู‡ุฏูŠ.
(2) (1/ 207).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (6/ 380 - 381).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1977)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (186/ 1159).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

17/ 653 - ูˆูŽู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู(1) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŠุซู ุฃูŽุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: "ู„ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูุทูŽุฑูŽ". [ุตุญูŠุญ]
(ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ุง ุตุงู…ูŽ ูˆู„ุง ุฃูุทุฑ)ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฏูŠุซู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ุนู†ู‡ู ุจู„ูุธู: "ู„ู… ูŠุตู…ู’ ูˆู„ู… ูŠูุทุฑู’". ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠ(3): ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฏุนุงุกูŒ ููŠุง ูˆูŠุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ู ุงู„ุฎุจุฑู ููŠุง ูˆูŠุญูŽ ู…ู† ุฃุฎุจุฑูŽ ุนู†ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู ู„ู…ู’ ูŠุตู…ู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุตู…ู’ ุดุฑุนู‹ุง ููƒูŠููŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ู‡ู ุซูˆุงุจูŒ. ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุตูŠุงู…ู ุงู„ุฃุจุฏู ูู‚ุงู„ูŽ ุจุชุญุฑูŠู…ูู‡ู ุทุงุฆูุฉูŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงุฎุชูŠุงุฑู ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ูุŒ ูˆุฐู‡ุจุช ุทุงุฆูุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒูู‡ ูˆู‡ูˆูŽ ุงุฎุชูŠุงุฑู ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑูุŒ ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู†ู’ ุตูŠุงู…ู ุงู„ุฏู‡ุฑู ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตุงู…ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนู†ู’ู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ู ูˆุฃูŠุงู…ู ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ู ูˆู‡ูˆ ุชุฃูˆูŠู„ูŒ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุจู†ู‡ูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ู’ ุตูˆู… ุงู„ุฏู‡ุฑูุŒ ูˆุชุนู„ูŠู„ูู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู†ูุณูู‡ ุนู„ูŠู‡ู ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู‡ู„ูู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุถูŠูู‡ู ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฃู…ุง ุฃูŽู†ุง ูุฃุตูˆู…ู ูˆุฃูุทุฑู ูู…ู†ู’ ุฑุบุจูŽ ุนู† ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู‘ูŠ"(4)ุ› ูุงู„ุชุญุฑูŠู… ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฃูˆุฌูŽู‡ู ุฏู„ูŠู„ู‹ุง. ูˆู…ูู†ู’ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู(5)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(6) ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ(7)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†(8) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (196/ 1162).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2425)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (767) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 207)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 435) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (ุฑู‚ู…: 2150).
ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 78)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (7865).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (767)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ "ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (3/ 299).
(4) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5063)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (4/ 129 - ุงู„ุขูุงู‚ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ) ุนู† ุฃู†ุณ.
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/ 414).
(6) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุตุบุฑู‰" ูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(7) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (ุฑู‚ู… 2154) ูˆ (2155) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ุงู„ูƒุดู" (ุฑู‚ู…: 1040)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (ุฑู‚ู…: 513)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3/ 78)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 300)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ุฑู‚ู…: 7866).
(8) ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (8/ 349 ุฑู‚ู… 3584).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ู…ููˆุณู‰ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‡ุฑูŽ ุถููŠู‘ูู‚ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุฌู‡ู†ู…ู ูˆุนู‚ุฏูŽ ุจูŠุฏูู‡".
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู: ูŠุณุชุญุจู‘ู ุตูˆู…ู ุงู„ุฏู‡ุฑู ู„ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุถุนูููู‡ ุนู†ู’ ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุชุฃูˆู„ููˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุจุชุฃูˆูŠู„ู ุบูŠุฑู ุฑุงุฌุญูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ููˆุง ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุจู‘ูŽู‡ูŽ ุตูˆู…ูŽ ุณุชู‘ู ู…ู†ู’ ุดูˆุงู„ู ู…ุนูŽ ุฑู…ุถุงู†ูŽุŒ ูˆุดุจู‘ูŽู‡ูŽ ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดู‡ุฑู ุจุตูˆู…ู ุงู„ุฏู‡ุฑูุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฃู† ุตุงุฆู…ู‡ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ุซูˆุงุจูŽ ู„ู…ุง ุดุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจู‡ู.
ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ู ูƒู…ุง ุฃุบู†ุชู ุงู„ุฎู…ุณู ุงู„ุตู„ูˆุงุชู ุนู† ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู’ ูƒุงู†ุชู’ ูุฑุถุชู’ [ุนู„ู‰](1) ุฃู†ู‘ู‡ู ู„ูˆ ุตู„ู‘ูŽุงู‡ุง ุฃุญุฏูŒ ู„ูˆุฌูˆุจูู‡ุง ู„ู… ูŠุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุซูˆุงุจู‹ุง ุจู„ู’ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ุนู‚ุงุจูŽุŒ ู†ุนู…ู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุณู†ูŠ(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ุตุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‡ุฑูŽ ูู‚ุฏู’ ูˆู‡ุจูŽ ู†ูุณูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ุตุญู‘ูŽุชูู‡.
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู…ุน".
(2) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุณู†ู‘ููŠ.
ุจู„ ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุชู‚ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ููŠ "ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„" (8/ 559 ุฑู‚ู… 24161) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ] ุจุงุจู ุงู„ุงุนุชูƒุงูู ูˆู‚ูŠุงู…ู ุฑู…ุถุงู†ูŽ
ุงู„ุงุนุชูƒุงูู ู„ุบุฉู‹: ู„ุฒูˆู…ู ุงู„ุดูŠุกู ูˆุญุจุณู ุงู„ู†ูุณู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุดุฑู’ุนู‹ุง: ุงู„ู…ู‚ุงู…ู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ู…ู†ู’ ุดุฎุตู ู…ุฎุตูˆุตู ุนู„ู‰ ุตูุฉู ู…ุฎุตูˆุตุฉู. (ูˆู‚ูŠุงู…ู ุฑู…ุถุงู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ูŠุงู…ู ู„ูŠุงู„ูŠู‡ู ู…ุตู„ู‘ููŠู‹ุง ุฃูˆ ุชุงู„ูŠู‹ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(1): ู‚ูŠุงู…ู ุฑู…ุถุงู†ูŽ ูŠุญุตู„ู ุจุตู„ุงุฉู ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุดุชุฑุทู ุงุณุชุบุฑุงู‚ู ูƒู„ู‘ู ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุจุตู„ุงุฉู ุงู„ู†ุงูู„ุฉู ููŠู‡ูุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู.
1/ 654 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุฅูŠูู…ุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง)ุŒ ุฃูŠ: ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ุจูˆุนุฏู ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุซูˆุงุจูุŒ (ูˆุงุญุชุณุงุจู‹ุง) ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู…ูุนูˆู„ูŒ ู„ุฃุฌู„ูู‡ ูƒุงู„ุฐูŠ ุนุทููŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุฃูŠ: ุทู„ุจู‹ุง ู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุซูˆุงุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุณุงุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุณุจู ูƒุงู„ุงุนุชุฏุงุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฏุฏูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ: ู„ู…ู† ูŠู†ูˆูŠ ุจุนู…ู„ู‡ู ูˆุฌู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุญุชุณุจูŽู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ู„ู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู†ู’ ูŠุนุชุฏู‘ูŽ ุนู…ู„ูŽู‡ ูุฌูุนูู„ูŽ ููŠ ุญุงู„ู ู…ุจุงุดุฑุฉู ุงู„ูุนู„ู ูƒุฃู†ู‡ู ู…ุนุชุฏู‘ูŒ ุจูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู. (ุบูุฑูŽ ู„ู‡ู ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู†ู’ ุฐู†ุจูู‡. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (4/ 32).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2009)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (173/ 759).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1371)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 156)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (808)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1326)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 281ุŒ 289ุŒ 408ุŒ 423) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ูŠุฑูŠุฏู ู‚ูŠุงู…ูŽ ุฌู…ูŠุนู ู„ูŠุงู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ู‚ุงู…ูŽ ุจุนุถูŽู‡ุง ู„ุง ูŠุญุตู„ู ู„ู‡ู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุบูุฑุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฐู†ุจู ุดุงู…ู„ ู„ู„ูƒุจุงุฆุฑู ูˆุงู„ุตุบุงุฆุฑู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(1): ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ู ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ุตุบุงุฆุฑูุŒ ูˆุจู‡ู ุฌุฒู…ูŽ ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญุฑู…ูŠู†ูุŒ ูˆู†ุณุจูŽู‡ู ุนูŠุงุถูŒ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู†ุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุบูุฑู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุชูˆุจุฉูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฒุงุฏูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(2) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑูŽ". ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ุง ุฃุญู…ุฏู(3)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌุชู’ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ู…ุงู„ูƒู. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ุบูุฑุฉู ุงู„ุฐู†ุจู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉู ู‚ูŠุงู…ู ุฑู…ุถุงู†ุŒ [ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ](4) ุฃู†ู‡ู ูŠุญุตู„ู ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุชุฑู ุฅุญุฏูŽู‰ ุนุดู’ุฑุฉูŽ ุฑูƒุนุฉู‹ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ูู‡ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ ูƒู…ุง ุณู„ููŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ(5)ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญู ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุนุชููŠุฏูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ูู„ู…ู’ ุชู‚ุนู’ ููŠ ุนุตุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงุจุชุฏูŽุนูŽู‡ุง ุนู…ุฑู ููŠ ุฎู„ุงูุชูู‡(6)ุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (6/ 40).
(2) ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (11/ 26 - 27) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 529) ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡: "ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ"ุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฑุงุฌุน ู„ุงุฎุชู„ุงู ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุณู†ุฏ.
ูˆู„ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ูƒูุฑุฉ ู„ู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุคุฎู‘ูŽุฑุฉ" ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ. ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุชุนู„ูŠู‚: ุฌุงุณู… ุงู„ูู‡ูŠุฏ ุงู„ุฏูˆุณุฑูŠ (ุต 56 - 67).
(4) ููŠ (ุจ): "ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ".
(5) ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (20/ 352) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ุงุนู„ู… ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุจู†ุต ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุบุจ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ููŠู‡ ุจุนุฒูŠู…ุฉู. ููŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ู‚ุงู… ุฑู…ุถุงู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุณุงุจู‹ุงุŒ ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡"ุŒ ูุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ุซู… ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 113 - 114)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4/ 250 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (174).
โ€ข ูƒู…ุง ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุจู†ุต ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุฎุจุฑุชุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎุฑุฌ ู„ูŠู„ุฉู‹ ู…ู† ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุตู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ุจุตู„ุงุชู‡ุŒ ูุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุงุณ ูุชุญุฏุซูˆุง ูุงุฌุชู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ูุตู„ูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ูุฃุตุจุญ ุงู„ู†ุงุณ ูุชุญุฏู‘ูŽุซูˆุง ููƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุจุตู„ุงุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุนุฌุฒ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ูุฌุฑ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูุชุดู‡ู‘ูŽุฏ ุซู… ู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ูƒุงู†ูƒู… ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุฃู† ุชูุฑุถ ุนู„ูŠูƒู… ูุชุนุฌุฒูˆุง ุนู†ู‡ุง".
ูุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4/ 250 - 251 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (178). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุฃูุจูŽูŠู‹ุง ุฃู†ู’ ูŠุฌู…ุนูŽ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูŽ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุจูู‡ู ุฃูุจูŠู‘ูŒุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅุญุฏูŽู‰ ุนุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูƒุนุฉู‹ุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุฅุญุฏูŽู‰ ูˆุนุดุฑูˆู†ูŽุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนุดุฑูˆู†ูŽ [ุฑูƒุนุฉู‹](1)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุซู„ุงุซูŒ ูˆุนุดุฑูˆู†ูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุชุญู‚ูŠู‚ูŽ ุฐู„ูƒูŽ.

โ€Œโ€ŒููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูŠุณุชุญุจ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุนู…ู„
2/ 655 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุนูŽุดู’ุฑู - ุฃูŠ: ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ - ุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฆู’ุฒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฏุฎู„ูŽ ุงู„ุนุดุฑูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนุดุฑู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉู ู…ู†ู’ ุฑู…ุถุงู†ูŽ). ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ (ุดุฏู‘ูŽ ู…ุฆุฒูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงุนุชุฒู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกูŽุŒ (ูˆุฃุญูŠุง ู„ูŠู„ูŽู‡ ูˆุฃูŠู‚ุธูŽ ุฃู‡ู„ูŽู‡. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุดุฏู‘ู ุงู„ู…ุฆุฒุฑ: ุฅู†ู‡ู ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุชุดู…ูŠุฑู ู„ู„ุนูุจุงุฏุฉู. ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ุดุฏู‘ู ู…ุฆุฒูŽุฑู‡: ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู„ู…ู’ ูŠุญู„ู‡ุŒ ูˆุงุนุชุฒู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ูˆุดู…ู‘ูŽุฑ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ูŠุจุนุฏูู‡ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธู: "ูุดุฏู‘ูŽ ู…ุฆุฒุฑูŽู‡ ูˆุงุนุชุฒู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกูŽ"ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุทููŽ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉูŽุŒ ูˆุฅูŠู‚ุงุนู ุงู„ุฅุญูŠุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ู ู…ุฌุงุฒูŒ ุนู‚ู„ูŠู‘ูŒ ู„ูƒูˆู†ูู‡ ุฒู…ุงู†ู‹ุง ู„ู„ุฅุญูŠุงุกู ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ุณู‡ุฑู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุฃูŠู‚ุธูŽ ุฃู‡ู„ูŽู‡ู" ุฃูŠ: ู„ู„ุตู„ุงุฉู ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎุฑูŽ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ู„ู‚ุฑุจู--------------------------------------------
= โ€ข ู‚ู„ุช: ู„ู‚ุฏ ุงุชุถุญ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ุดุฑูˆุนุฉ ูˆุตู„ุงุชู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุถูˆุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ุชูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ู‚ุทุน ุงู„ูˆุญูŠ ุจู…ูˆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู† ู…ุง ุฎุงู ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุนู„ุฉ ุชุฏูˆุฑ ู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู„ ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ูˆุนุฏู…ู‹ุงุŒ ูุจู‚ูŠุช ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ุฒูˆุงู„ ุงู„ุนุงุฑุถุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุตู„ุงุชู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุฅุญูŠุงุกู‹ ู„ู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุดุฑุนู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุจู‡ุฐุง ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุจุฏุนุฉ ู„ุง ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุชุณู…ูŠุฉ ุนู…ุฑ ุชู„ูƒ ุจุฏุนุฉุŒ ู…ุน ุญุณู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุชุณู…ูŠุฉ ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุณู…ูŠุฉ ุดุฑุนูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ: "ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…" ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุต 275 - 277.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2024)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1174).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1376)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 217 ุฑู‚ู… 1639)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1768)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 313)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (6/ 389).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุฎุฑูˆุฌู ูˆู‚ุชู ุงู„ุนุจุงุฏุฉู ููŠุฌุชู‡ุฏู ููŠู‡ู ู„ุฃู†ู‡ู ุฎุงุชู…ุฉู ุงู„ุนู…ู„ูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุจุฎูˆุงุชูŠู…ูู‡ุง.

โ€Œโ€Œู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุงุนุชูƒุงู
3/ 656 - ูˆุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซูู…ู‘ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ู‡ุง) ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุนุชูƒูู ุงู„ุนุดุฑูŽ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑูŽ ู…ู†ู’ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุนุชูƒููŽ ุฃุฒูˆุงุฌูู‡ ู…ู†ู’ ุจุนุฏูู‡. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุนุชูƒุงููŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงุธุจูŽ ุนู„ูŠู’ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุฒูˆุงุฌูู‡ู ู…ู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ุนู†ู’ ุฃุญู…ุฏูŽ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุนู†ู’ ุฃุญุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฎู„ุงูู‹ุง ุฃู† ุงู„ุงุนุชูƒุงููŽ ู…ุณู†ูˆู†ูŒ. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ู†ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‚ู„ุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฎู„ูˆุฉู ู…ุนูŽ ุฎูู„ู’ูˆู‘ู ุงู„ู…ุนุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู ุนู„ูŠู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุนู…ู ุจุฐูƒุฑู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถู ุนู…ุง ุนุฏุงู‡ู.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุนุชูƒู ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ
4/ 657 - ูˆุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ููŽุฌู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒูŽููŽู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ู‡ุง) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ู‚ูŽุงู„ุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุนุชูƒููŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ูุฌุฑูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ูŽ ู…ุนุชูƒูŽููŽู‡ู. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ู). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ูŽ ูˆู‚ุชู ุงู„ุงุนุชูƒุงูู ุจุนุฏูŽ ุตู„ุงุฉู ุงู„ูุฌุฑูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุฎุงู„ููŽ ููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุทู„ูˆุนู ุงู„ูุฌุฑู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ุนุชูƒูู‹ุง ู†ู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุจู„ูŽ [ุงู„ุบุฑูˆุจ](3) ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ุนุชูƒููู‹ุง ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุฃููˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠุทู„ุนู ุงู„ูุฌุฑู ูˆู‡ูˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ูˆู…ู†ู’ ุจุนุฏู ุตู„ุงุชูู‡ ุงู„ูุฌุฑูŽ ูŠุฎู„ููˆ ุจู†ูุณูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฏู‘ูŽู‡ ู„ุงุนุชูƒุงููู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2026)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (5/ 1171).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2462)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (790) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2033)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (6/ 1172).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2464)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (791)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1771) ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(3) ููŠ (ุจ): "ุบุฑูˆุจู ุงู„ุดู…ุณู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุจุนุฏูู‡ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชูŽ ุนุงุฏุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู ู…ู†ู’ ู…ู†ุฒู„ูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุจุทู„ ุงู„ุงุนุชูƒุงู
5/ 658 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ููŽุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู‹ุง. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1)ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนูŽู†ู’ู‡ุง) ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูุฏุฎูู„ู ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ุจูŠุชูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุญุงุฌุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนุชูƒูู‹ุง. ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู). ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู ุงู„ู…ุนุชูƒูู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฎูุฑูˆุฌูŽ ุจุนุถู ุจุฏู†ูู‡ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ู ุฃู†ู‡ู ูŠุดุฑุนู ู„ู„ู…ุนุชูƒูู ุงู„ู†ุธุงูุฉู ูˆุงู„ุบุณู„ู ูˆุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆุงู„ุชุฒูŠู‘ูู†ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุงู„ูŠุณูŠุฑูŽ [ูˆ](2) ุงู„ุฃูุนุงู„ูŽ ุงู„ุฎุงุตุฉูŽ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูŠุฌูˆุฒู ูุนู„ูู‡ุง ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงุณุชุฎุฏุงู…ู ุงู„ุฑุฌู„ู ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุญุงุฌุฉู" ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู ุงู„ู…ุนุชูƒูู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠู‘ู. ูˆุงู„ุญุงุฌุฉู ูุณู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ุจุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุทูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ููู‚ ุนู„ู‰ ุงุณุชุซู†ุงุฆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุบูŠุฑูู‡ูู…ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุงุฌุงุชู ูƒุงู„ุฃูƒู„ู ูˆุงู„ุดุฑุจูุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ูŽ ุจุงู„ุจูˆู„ู ูˆุงู„ุบุงุฆุทู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ู„ู„ูุตุฏู ูˆุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ูˆู†ุญูˆูู‡ู…ุง.
6/ 659 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃุณูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ูˆูŽู‚ู’ูู ุขุฎูุฑูู‡ู. [ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†]--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2029)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (6/ 297).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (804)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 193).
(2) ููŠ (ุจ): "ู…ู†".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2473).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: "ู‚ุงู„ุช ุงู„ุณู†ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฌุนู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุญุณู‘ูŽู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)