Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุนู†ู’ ุนุจุงุฏุฉูŽ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู(1) ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู. ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุนูุฑู’ู‚ู ุธุงู„ู…ูุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ: ู‡ูˆูŽ ุฃู†ู’ ูŠุบุฑุณูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ููŠ ุฃุฑุถู ุบูŠุฑู‡ ููŠุณุชุญู‚ู‘ูู‡ุง ุจุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(2): ูƒู„ู‘ู(3) ู…ุง ุฃูุฎูุฐ [ูˆุงุญุชูููุฑูŽ](4) ุบูุฑูุณูŽ ุจุบูŠุฑู ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฑุจูŠุนุฉู: ุงู„ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ุธุงู„ู…ู ูŠูƒูˆู†ู ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูุงู„ุจุงุทู†ู ู…ุง ุงุญุชูุฑูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุขุจุงุฑูุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงุฏูู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ุง ุจู†ุงู‡ู ุฃูˆ ุบุฑุณูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุงู„ุธุงู„ู…ู ู…ู†ู’ ุบุฑุณ ุฃูˆ ุจู†ู‰ ุฃูˆ ุฒูŽุฑูŽุนูŽ ุฃูˆ ุญูŽููŽุฑูŽ ููŠ ุฃุฑู’ุถู ุบูŠุฑูู‡ู ุจุบูŠุฑู ุญู‚ู‘ู ูˆู„ุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู. ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑู ู…ุชู‚ุงุฑูุจูŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒุงุฑุนูŽ ููŠ ุฃุฑุถู ุบูŠุฑูู‡ ุธุงู„ู…ูŒ ูˆู„ุง ุญู‚ู‘ูŽ ู„ู‡ูุŒ ุจู„ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŠู†ูŽ ุฅุฎุฑุงุฌู ู…ุง ุบุฑุณูŽู‡ู ุฃูˆ ุฃุฎุฐ ู†ูู‚ุชูู‡ ุนู„ูŠู‡ู ุฌู…ู’ุนู‹ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชูุฑู‚ุฉู ุจูŠู†ูŽ ุฒุฑู’ุนู ูˆุดุฌุฑูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ู„ู„ุบุงุตุจู ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุธุงู‡ุฑูู‡ุŒ ูˆูƒูŠููŽ ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงุฑุนู ู„ูŠุณูŽ ู„ูุนุฑู’ู‚ู ุธุงู„ู…ู ุญู‚ู‘ูŒ ูˆูŠุณู…ู‘ููŠู‡ู ุธุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ููŠ ุนู†ู‡ู ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุŒ ูˆู†ู‚ูˆู„ู ุจู„ู ุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ู‡ู.
5/ 847 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุจู…ูู†ู‹ู‰: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ุฐูŽุงุŒ ููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ุฐูŽุง"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุฎุทุจุชูู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ุญุฑู ุจู…ู†ูŽู‰: ุฅู†ู‘ูŽ ุฏู…ุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุนู„ูŠูƒู…ู’ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูƒุญุฑู…ุฉู ูŠูˆู…ููƒู… ู‡ุฐุงุŒ ููŠ ุดู‡ุฑููƒู… ู‡ุฐูŽุงุŒ ููŠ ุจู„ุฏููƒู… ู‡ุฐุง. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡). ูˆู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ูˆุงุถุญูŒ ูˆุฅุฌู…ุงุนูŒุŒ ูˆู„ูˆ ุจุฏุฃ ุจู‡ู ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ ุฃูˆู„ู ุจุงุจู ุงู„ุบุตู’ุจู ู„ูƒุงู†ูŽ ุฃู„ูŠู‚ูŽ ุฃุณุงุณู‹ุงุŒ ูˆุฃุญุณู†ูŽ ุงูุชุชุงุญู‹ุง.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (ุฑู‚ู… 1015) ุฏูˆู† ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุต 122 ุฑู‚ู… 906)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 12ุŒ 21) ูˆุนู„ู‘ูŽุชู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (4/ 158)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆููŠู‡ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุฌูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡. ุงู‡ู€.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (4/ 157) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู‡ู€.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 743).
(3) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท: "ูƒู„ู…ุง"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆ"ุงู„ู…ูˆุทุฃ".
(4) ููŠ (ุจ): "ุญูุฑ".
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (67)ุŒ ูˆุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ (105ุŒ 1741ุŒ 3197ุŒ 4406ุŒ 4662ุŒ 5550ุŒ 7078ุŒ 7447) ูˆู…ุณู„ู… (1679)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1948)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 37ุŒ 39ุŒ 40).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ] ุจุงุจ ุงู„ุดูุนุฉ
ุงู„ุดู‘ููุนุฉู ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุดูŠู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ูุงุกู. ููŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ูู‡ุง ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู: ู‚ูŠู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูุน ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฒูˆุฌูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉู. ูˆู‡ูŠูŽ ุดุฑู’ุนู‹ุง: [ุงู†ุชู‚ุงู„ู](1) ุญูุตู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุญูุตู‘ูŽุฉู [ุจุณุจุจ ุดุฑุนูŠู‘ู ูƒุงู†ุช](2) ุงู†ุชู‚ู„ุชู’ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู ุจู…ุซู’ู„ู ุงู„ุนูˆุถู ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู‹: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงุฑุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฐูŠุฉูŽ ู„ุง ุชูุฏู’ููŽุนู ุนู†ู’ ูˆุงุญุฏู ุจุถุฑุฑู ุขุฎุฑูŽ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฎุงู„ูุชู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽ ูˆูˆุงูู‚ุชู’ ู‚ูŠุงุณุงุชู ุฃุฎุฑูŽ ูŠุฏูุนู ููŠู‡ุง ุถุฑุฑูŽ ุงู„ุบูŠุฑู ุจุถุฑุฑู ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆูŠุคุฎุฐู ุญู‚ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ูƒุจูŠุนู ุงู„ุญุงูƒู…ู ุนู† ุงู„ู…ุชู…ุฑู‘ูุฏู ูˆุงู„ู…ูู„ุณู ูˆู†ุญูˆู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุนุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„
1/ 848 - ุนู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู’ุณูŽู…ู’. ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุตูุฑู‘ูููŽุชู’ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ููŽู„ุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. [ุตุญูŠุญ]
- ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…(4): "ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ูƒู: ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูˆู’ ุฑูŽุจู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุทูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู - ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู(5): ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู - ุฃู†ู’ ูŠูŽุจูŠุนูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู". [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุถู…".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฌู€).
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2257)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1608).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 1229 ุฑู‚ู… 135).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฃูŠุถู‹ุง: (3/ 1229 ุฑู‚ู… 134).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู(1): ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุดู‘ููุนูŽุฉู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
[ุตุญูŠุญ]
(ุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ู… ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุญุฏูˆุฏู ูˆุตูุฑู‘ูููŽุชู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตุงุฏู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ุฑุงุกู ููุงุกูุŒ ู…ุนู†ุงู‡ู ุจููŠู‘ูู†ูŽุชู’ ู…ุตุงุฑูู (ุงู„ุทุฑู‚ู) ูˆุดูˆุงุฑุนูู‡ุง (ูู„ุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุณู„ู…ู) ุฃูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู: (ุงู„ุดูุนุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูุฑู’ูƒู) ุฃูŠ ู…ุดุชุฑูƒู (ููŠ ุฃุฑุถู ุฃูˆ ุฑูŽุจู’ุนู) ุจูุชุญู ุงู„ุฑุงุกูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ุงู„ุฏุงุฑูุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถู (ุฃูˆ ุญุงุฆุทูุŒ ู„ุง ูŠุตู„ูุญูุŒ ูˆููŠ ู„ูุธู: ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุฃู†ู’ ูŠุจูŠุนูŽ) ุงู„ุฎู„ูŠุทูŽ ู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุณูŠุงู‚ู ุนู„ูŠู‡ู (ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู) ุฃูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑ ([ูู‚ุถู‰](2) ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุดู‘ูู’ุนูŽุฉู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู. ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ). ุงู„ุฃู„ูุงุธู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ุฏู’ ุชุถุงูุฑุชู’ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ู„ู„ุดุฑูŠูƒู ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูุŒ ูˆุงู„ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆุงู„ุจุณุงุชูŠู†ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฌู…ุนูŒ(3) ุนู„ูŠู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู…ุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ูˆููŠู…ุง ู„ุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ูƒุงู„ุญู…ุงู…ู ุงู„ุตุบูŠุฑู ูˆู†ุญูˆูู‡ ุฎู„ุงููŒ. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู(4) - ูˆููŠ ุงู„ุจุญุฑู ุงู„ุนุชุฑุฉู (4) - ุฅู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกูุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑู (4) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู. ูˆู…ุซู„ูู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(5) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงู„ุดู‘ููุนุฉู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู"ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูู’ุนูŽู‡ู ุฎุทุฃู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/ 122)ุŒ ูˆุจู„ูุธ ุขุฎุฑ ููŠู‡ (4/ 120).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3513ุŒ 3514)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1370)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4646)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2492ุŒ 2499)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 296ุŒ 372)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุต 235 ุฑู‚ู… 1691)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 273ุŒ 274)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (642ุŒ 643)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 102ุŒ 104)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1/ 37 ุฑู‚ู… 25) ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ูˆุจุงู„ูุงุธ ู…ุชุนุฏุฏุฉ.
(2) ููŠ (ุจ): "ู‚ุถูŠ".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฌู…ุงุน" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (ุต 121 ุฑู‚ู… 512).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (4/ 3).
(5) ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/ 653 ุฑู‚ู… 1371).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/ 125)ุŒ ูˆุง ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 222 ุฑู‚ู… 69)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 109)ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุน ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุน ุนู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ" ุงู‡ู€. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูู‚ุฏู’ ุซุจุชูŽ ุฅุฑุณุงู„ูู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุดุงู‡ุฏูŒ ู„ุฑูู’ุนูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฑุณู„ูŽ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ู ุฅุฐุง ุตุญู‘ูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุญุฌุฉูŒุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑู(1) ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุดูุนุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠู„ู ูˆุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุถุฑุฑูŽ ููŠู‡ูุŒ [ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ](2) ุฃู† ููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ู‡ูˆูŽ ุฅุณู‚ุงุท ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฌูˆุงุฑูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู…ู ุฃู† ุงู„ุนู„ุฉูŽ ุงู„ุถุฑุฑูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุฅู„ู‰ ุนุฏู…ู ุซุจูˆุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู ู…ุณุชุฏู„ูŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡: "ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุญุฏูˆุฏูุŒ ูˆุตูุฑูููŽุชู’ ุงู„ุทุฑู‚ู ูู„ุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ"ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฑูุŒ ูˆุชู„ุญู‚ู ุจู‡ู ุงู„ุฏุงุฑูุŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุณู„ู…(3): "ุฃูˆู’ ุฑูŽุจู’ุนู"ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถุฑู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู ู†ุงุฏุฑูŒ. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุญููƒู’ู…ู ุจุนุถู ุฃูุฑุงุฏู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูู‡ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู„ุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฒุงุฑู(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุจู„ูุธู ุงู„ุญุตู’ุฑู ููŠู‡ู…ูŽุง. ุงู„ุฃูˆู„ู: "ูˆู„ุง ุดูุนุฉูŽ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูŽุจู’ุนู ุฃูˆ ุญุงุฆุทู"ุŒ ูˆู„ูุธู ุงู„ุซุงู†ูŠ: "ู„ุง ุดูุนุฉูŽ ุฅู„ุง ููŠ ุฏุงุฑู ุฃูˆ ุนูŽู‚ูŽุงุฑู"ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุจุนุฏูŽ ุณูŠุงู‚ูู‡ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ุถุนูŠููŒ.
ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ุซุจุชุชู’ ู„ูƒุงู†ุชู’ ู…ูุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงูˆู…ู ู…ู†ุทูˆู‚ูŽ "ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู"ุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ู… ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซูŠุงุจูŽ ูู‚ุงู„ููˆุง: ุชุตุญู‘ู ููŠู‡ุง ุงู„ุดูุนุฉูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŽ [ูู‚ุงู„ููˆุง](6): ุชุตุญู‘ู ููŠู‡ู ุงู„ุดูุนุฉู. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุณู„ู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู„ุดุฑูŠูƒู ุจูŠุนู ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ุดุฑูŠูƒูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุจูŠุนู ู‚ุจู„ูŽ [ุนุฑู’ุถูู‡](7)ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุญู…ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ูู‡ูˆูŽ ุญู…ู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุฃุตู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ู. ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู‡ู„ู’ ู„ู„ุดุฑูŠูƒู ุงู„ุดูุนุฉู ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุคุงุฐู†ู‡ ุดุฑูŠูƒูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุจุงุนูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูุŸ ูู‚ูŠู„ูŽ: ู„ู‡ู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู ุตุญู‘ูŽุชูŽู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุคุงุฐู†ุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูƒุซุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏูุŒ ูˆุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุดูุนุชูู‡ ุจุนุฏูŽ ุนุฑุถูู‡--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ุฎุงู„ูู‡ - ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉ - ุดุนุจุฉ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูุฑูˆูˆู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุน ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูˆู‡ู… ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡".
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (4/ 4).
(2) ููŠ (ุจ): "ูˆุฃุฌูŠุจ".
(3) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
(4) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 55 ุฑู‚ู… 1274) ูˆู‚ุงู„: ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ.
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/ 109).
(6) ููŠ (ุจ): "ูู‚ุงู„".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฃูˆูู‚ู ุจู„ูุธู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุฑู†ุงู‡ู ููŠ ุญุงุดูŠุฉู(1) ุถูˆุกู ุงู„ู†ู‡ุงุฑู. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: ุฃู†ู’ ูŠุจูŠุนูŽุŒ ู…ุง ูŠุดุนุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุซุจุชู ููŠู…ุง ูƒุงู† ุจุนู‚ุฏู ุงู„ุจูŠุนู ูˆู‡ุฐุง ู…ุฌู…ุนูŒ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู ุฎู„ุงู.
ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ูŠุดู…ู„ู ุงู„ุดูุนุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู…ู†ุนูŽู‡ุง ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู(2) ูˆู‚ุงู„ููˆุง: ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู†ู ููŠ ุนูŠู†ู ู„ุง ู…ู†ูุนุฉูŽ. ูˆุถุนููŽ ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ูุนุฉูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุชูƒูˆู†ู ู…ุดุชุฑูƒุฉู‹ ููŠุดู…ู„ู‡ุง "ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดุฑูƒู" ุฃูŠุถู‹ุงุ› ุฅุฐู’ ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู†ู’ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุดุชุฑูƒุฉู‹ ู„ู…ุง ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุชุฃุฌูŠุฑู [ููŠู‡ุง](3)ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู‚ุณู…ุฉู ุจุงู„ู…ู‡ุงุจุงุฉู ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ุจูŠุนูŒ ู…ุฎุตูˆุตูŒ ููŠุดู…ู„ูู‡ุง [ู‚ูˆู„ู‡](4): "ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุจูŠุนูŽ"ุŒ ูุงู„ุญู‚ู‘ู ุซุจูˆุชู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ููŠู‡ุง ู„ุดู…ูˆู„ู ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆุฌูˆุฏู ุนู„ุฉู ุงู„ุดูุนุฉู ููŠู‡ุง. ูˆุธุงู‡ุฑู [ู‚ูˆู„ูู‡] (4): "ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดุฑูƒู" ุฃูŠ ู…ุดุชุฑูƒู ุซุจูˆุชูู‡ุง ู„ู„ุฐู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ูู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุดุฑูŠูƒู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ู’ูƒูุŒ ูˆููŠู‡ู ุฎู„ุงููŒุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุซุจูˆุชูู‡ุง ู„ู„ุฐู…ู‘ููŠู‘ู ููŠ ุบูŠุฑ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ู†ู‡ูŠู‘ููˆู†ูŽ ุนู† ุงู„ุจู‚ุงุกู ููŠู‡ุง(5).

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุนุฉ ู„ู„ุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ุฌุงุฑู‡
2/ 849 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฌูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ุงู†ูŽ(6)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ. [ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡]--------------------------------------------
(1) "ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุบูุงุฑ" (3/ 1418).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (4/ 6).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (ุฃ).
(5) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุฃูุฎุฑุฌู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุญุชู‰ ู„ุง ุฃุฏุน ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุง" ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1767).
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (11/ 585 ุฑู‚ู… 5182 - ุงู„ุฅุญุณุงู†).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4/ 122)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (4/ 123)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒู„ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ูˆู‡ู…ุงู… ูˆุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูุฌุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3517)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1368)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 8ุŒ 12)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (644)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4/ 123)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 106)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุต 122 ุฑู‚ู… 904).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (2/ 672 ุฑู‚ู… 3003).
ููŠุฑุชู‚ูŠ ุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌุงุฒ ุงู„ุฏุงุฑู ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฏุงุฑู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆู„ู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ)ุŒ ูˆู‡ูŠูŽ [ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡](1) ุฃุฆู…ุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธู ุนู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ุณูุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฃุฎุฑุฌููˆู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ุนู†ู’ ุณู…ูุฑุฉูŽ [ู‚ุงู„ููˆุง](2): ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุญููˆุธูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุงู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุทุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุนู„ุฉูŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ ุตุญูŠุญูŒ.
3/ 850 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุฑูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุตูŽู‚ูŽุจูู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ. [ุตุญูŠุญ]
ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฌุงุฑู ุฃุญู‚ู‘ู ุจูุตูŽู‚ูŽุจูู‡) ุจุงู„ุตุงุฏู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆูุชุญู ุงู„ู‚ุงูู [ุงู„ู‚ุฑูŠุจ](4) (ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆููŠู‡ู ู‚ุตุฉูŒ). ูˆู‡ูŠูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฑุงูุนู ู„ู„ู…ุณูˆุฑู ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉูŽ: ุฃู„ุง ุชุฃู…ุฑู ู‡ุฐุง - ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ู‰ ุณุนุฏู - ูŠุดุชุฑูŠูŽ ู…ู†ูŠ ุจูŽูŠู’ุชูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ุฐูŠู†ู ููŠ ุฏุงุฑู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุณุนุฏูŒ: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฃุฒูŠุฏู ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู‚ุทุนุฉู‹ ุฃูˆ ู…ู†ุฌู‘ูŽู…ุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ุณุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‚ุฏู’ ู…ู†ุนุชูู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌุงุฑู ุฃุญู‚ู‘ู ุจุตู‚ุจูู‡ ู…ุง ุจูุนู’ุชููƒูŽ". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฑุงูุนู ููŠ ุงู„ุจูŠุนู ูู‡ูˆูŽ ูŠุนู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููุนุฉูŽ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑู. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุดูุนุฉ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุชูู‡ุง ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู(5)ุŒ ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู(6)ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู†ูŽุŒ ู„ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆู„ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูƒุญุฏูŠุซู ุงู„ุดุฑูŠุฏู ุจู† ุณูˆูŠุฏู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃุฑุถูŒ ู„ูŠ ู„ูŠุณูŽ ู„ุฃุญุฏู ููŠู‡ุง ุดุฑูƒูŒ ูˆู„ุง ู‚ุณู…ูŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฌูˆุงุฑูŽ ู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ุฌุงุฑู ุฃุญู‚ู‘ู ุจุตู‚ุจู‡ู". ุฃุฎุฑุฌู‡ู ุงุจู†ู ุณุนุฏู(7) ุนู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุฃู†ู‡ู… ุฃุฎุฑุฌูˆู‡".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 437 ุฑู‚ู… 2258)ุŒ ูˆุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ (6977ุŒ 6978ุŒ 6980ุŒ 6981).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3516)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4702)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2495)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 165 ุฑู‚ู… 574).
(4) ููŠ (ุจ): "ุงู„ู‚ุฑุจู".
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (4/ 8ุŒ 9).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/ 124).
(7) ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู‡ (5/ 513).
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4703)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2496)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 388: 390)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4/ 124)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 376ุŒ 377).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู†ู’ ุนู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจูุŒ ุนู† ุงู„ุดุฑูŠุฏู. ูˆุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ุงู„ุขุชูŠ(1)ุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุนู…ุฑู(2)ุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(3)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏู (2)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑู. ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุฌุงุฑู ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูƒู. ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู‡ู ุฐู„ูƒูŽ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฑุงูุนูุ› ูุฅู†ู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฎู„ูŠุทูŽ ุฌุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุณุงู†ู ูˆุฃุนุฑูู ุจุงู„ู…ุฑุงุฏูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉู ุชุณู…ูŠุฉู ุงู„ุดุฑูŠูƒู ุฌุงุฑู‹ุง ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ู‚ุงุฑุจูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูู‡ูˆูŽ ุฌุงุฑูŒ. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฑุงูุนู ูƒุงู† ุบูŠุฑูŽ ุดุฑูŠูƒู ู„ุณุนุฏู ุจู„ู’ ุฌุงุฑูŒ ู„ู‡ู ู„ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠู…ู„ูƒู ุจูŠุชูŠู†ู ููŠ ุฏุงุฑู ุณุนุฏูุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠู…ู„ูƒู ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ุดุงุฆุนู‹ุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู ุณุนุฏู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุณู„ููŽ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุดูุนุฉู ู„ู„ุดุฑูŠูƒู ูˆู‚ูˆู„ู‡. "ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุตุฑูุช ุงู„ุทุฑู‚ ูู„ุง ุดูุนุฉ"ุŒ ูˆู†ุญูˆูู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ุดูุนุฉู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ุณู…ุฉูุŒ ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู†ู’ู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุบุงูŠุฉูŽ ู…ุง ููŠู‡ุง ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุดูุนุฉู ู„ู„ุดุฑูŠูƒู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ู„ุฌุงุฑู ู„ุง ุจู…ู†ุทูˆู‚ู ูˆู„ุง ู…ูู‡ูˆู…ู. ูˆู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ุญุตู’ุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡(4): "ุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูŽ - ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ"ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู„ู„ู…ุจูŠุน ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ูˆุงู„ุดุฑูŠูƒุŒ ูู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุณู…ุฉูŽ ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุตุฑูŠุญู ุฑูˆุงูŠุฉู (4): ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ุดูุนุฉูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ู… ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’". ูุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุดูุนุฉู ู„ู„ุฎู„ูŠุทู ู„ุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุซุจูˆุชูŽู‡ุง ู„ู„ุฌุงุฑู ุจุนุฏูŽ ู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู’ู‡ุง ู…ุง ุณู„ููŽุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุขุชูŠ:

โ€Œโ€Œุดูุนุฉ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุดุฑูˆุทู‡ุง
4/ 851 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุดููู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง - ูˆุงู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง - ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏู(5)ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(6)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (4/ 851) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (5/ 461 ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… 4012).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฃู…" (4/ 5).
(4) ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1/ 848)ุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 102).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 303).
(6) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3518)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1369)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2494).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 378 ุฑู‚ู… 1540).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

(ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฌุงุฑู ุฃุญู‚ู‘ู ุจุดูุนุฉ ุฌุงุฑูู‡ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุจู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุบุงุฆุจู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ูู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉูุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒ). ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ุจุชูˆุซูŠู‚ู ุฑุฌุงู„ูู‡ุŒ ูˆุนุฏู…ู ุฅุนู„ุงู„ูู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุฏู’ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆุง ููŠ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู(1) ุจุฃู†ู‡ู ุงู†ูุฑุฏูŽ ุจุฒูŠุงุฏุฉู ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุทุฑูŠู‚ูู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง"ุŒ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† [ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠู‘ู](2).
ู‚ู„ุช: ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒู ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู† ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุงู†ูุฑุงุฏูู‡ ูƒู…ุง ุนูุฑูููŽ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ูˆุนู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู†ู’ ุฃุฏู„ุฉู ุดููู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฌุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ู ุจู‚ูˆู„ูู‡: "ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุทุฑูŠู‚ูู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง". ูˆู‚ุฏู’ ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุทู ู‡ุฐุง ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู(3) ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุซุจุชู ุงู„ุดูุนุฉู ู„ู„ุฌุงุฑู ุฅุฐุง ุงุดุชุฑูƒูŽ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑุญู: ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏู ุงุนุชุจุงุฑูู‡. ุฃู…ุง ู…ูู†ู’ ุญูŠุซู ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ูู„ู„ุชุตุฑูŠุญู ุจู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ู‡ุฐุง. ูˆู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ุดุฑุทู ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ุฎุชู„ููู‹ุง ูู„ุง ุดูุนุฉูŽุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู†ู’ ุญูŠุซู ุงู„ุชุนู„ูŠู„ู ูู„ุฃู† ุดุฑุนูŠุฉูŽ ุงู„ุดูุนุฉู ู„ู…ู†ุงุณุจุฉู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุถุฑุฑูุŒ ูˆุงู„ุถุฑุฑู ุจุญุณุจู ุงู„ุฃุบู’ู„ูŽุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ุนูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทู ูˆุดุจูƒุฉู ุงู„ุงู†ุชูุงุนูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ุดุฑูŠูƒู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ู ุฃูˆู’ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูุŒ ูˆูŠู†ุฏุฑู ุงู„ุถุฑุฑู ู…ุนูŽ ุนุฏู…ู ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ุงู„ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจุงู„ุดุฑุทู ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุฌุงุฑู ุงู„ุดุฑูŠูƒู ูู„ุง ูุงุฆุฏุฉูŽ ู„ุงุดุชุฑุงุทู ูƒูˆู†ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุขู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠุทู ู„ุฃู†ู‡ู ู…ุนูŽ ุงุชุญุงุฏู ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ุชูƒูˆู†ู ุงู„ุดูุนุฉู ู„ู„ุฎู„ุทุฉู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ููŠ "ู…ู†ุญุฉู ุงู„ุบูุงุฑ"(4) ุญุงุดูŠุฉู ุถูˆุกู ุงู„ู†ู‡ุงุฑู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู…ู(5): ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุนุฏู„ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงุฎุชูŠุงุฑู ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุงุจู† ุชูŠู…ุฉูŽ. ูˆุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญูŒ ููŠู‡ู ูุฅู†ู‡ู ุฃุซุจุชูŽ ุงู„ุดูุนุฉูŽ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑู ู…ุนูŽ ุงุชุญุงุฏู ุงู„ุทุฑูŠู‚ูุŒ ูˆู†ูุงู‡ุง ุจู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซูู‡ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ู…ุนูŽ [ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุง](6) ุญูŠุซู ู‚ุงู„ูŽ: "ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุญุฏูˆุฏูุŒ ูˆุตูุฑู‘ูููŽุชู ุงู„ุทุฑู‚ู ูู„ุง ุดูุนุฉูŽ". ูู…ูู‡ูˆู…ู ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ู‡ุฐูŽุง ู‡ูˆูŽ ุจุนูŠู†ูู‡ ู…ู†ุทูˆู‚ู ุญุฏูŠุซูู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูุŒ ูุฃุญุฏูู‡ู…ุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ุขุฎุฑูŽ ูˆูŠูˆุงูู‚ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถูู‡ ูˆูŠู†ุงู‚ุถูู‡ุŒ ูˆุฌุงุจุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ูุธูŠู†ู ูุชูˆุงูู‚ุชู ุงู„ุณู†ู†ู ูˆุงุฆุชู„ูุชู’ ุจุญู…ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจู…ุนู†ุงู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" (3/ 562).
(2) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุนุฒุฑู…ูŠ".
(3) ุงู†ุธุฑู‡ ููŠ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (5/ 461) ุนู† ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ.
(4) (3/ 1427ุŒ 1428).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†" (2/ 150).
(6) ููŠ (ุจ): "ุงุฎุชู„ุงูู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ูŠู†ุชุธุฑู ุจู‡ุงุŒ ุฏุงู„ู‘ูŒ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุดูุนุฉู ุงู„ุบุงุฆุจู ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุฎูŽู‰ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณูŠุฑู ุญูŠู†ูŽ ุจู„ุบู‡ ุงู„ุดุฑุงุกู ู„ุฃุฌู„ูู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ:
5/ 852 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(1)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: "ูˆูŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูุบูŽุงุฆูุจู"ุŒ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถุนููŠููŒ(2). [ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง]
ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡: (ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุดูุนุฉู ูƒุญู„ู‘ู ุนู‚ุงู„ู. ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ู’ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑู. ูˆุฒุงุฏูŽ: ูˆู„ุง ุดูุนุฉูŽ ู„ุบุงุฆุจูุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุถุนูŠููŒ) ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชู‚ูˆู…ู ุจู‡ู ุญุฌุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุณุชุนุฑููŽู‡ูุŒ ูˆู„ูุธูู‡ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ูู…ุง: "ู„ุง ุดูุนุฉูŽ ู„ุบุงุฆุจุŒ ูˆู„ุง ู„ุตุบูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุดูุนุฉู ูƒุญู„ู‘ู ุนู‚ุงู„ู". ูˆุถุนู‘ูŽููŽู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ (3): ู„ูŽุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉูŽ (3): ู…ู†ูƒุฑูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูŽ(3)ุ› ู„ูŠุณูŽ ุจุซุงุจุชู. ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู ุฃุญุงุฏูŠุซู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ุง.
ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูุนู†ุฏูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู(4)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู(5)ุŒ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ(6) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑู ูˆู„ู‡ู… ุชู‚ุงุฏูŠุฑู ููŠ ุฒู…ุงู†ู [ุงู„ููˆุฑูŠุฉ](7) ู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ูˆุฌู’ู‡ู ุดุฑุนูŠู‘ูŽุชูู‡ุง ุฏูุนูŽ ุงู„ุถุฑุฑู ูุฅู†ู‘ู‡ู ูŠู†ุงุณุจู ุงู„ููˆุฑูŠุฉูŽ ู„ุฃู†ู‡ู ูŠู‚ุงู„ู: ูƒูŠููŽ ูŠุจุงู„ุบู ููŠ ุฏูุนู ุถุฑุฑู ุงู„ุดููŠุนูุŒ ูˆูŠุจุงู„ุบู ููŠ ุถุฑุฑู ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุจุจู‚ุงุกู ู…ุดุชุฑุงู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูƒู’ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุญูƒู…ูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ุนุฏู…ู ุงุดุชุฑุงุทู ุงู„ููˆุฑูŠุฉูุŒ ูˆุฅุซุจุงุชูู‡ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุจุงุจู‹ุง ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰"(8) ู„ุฃู„ูุงุธู ู…ู†ูƒุฑุฉู ูŠุฐูƒุฑูู‡ุง ุจุนุถู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกูุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ุดูุนุฉูŽ ูƒุญู„ู‘ู ุนู‚ุงู„ูุŒ ูˆู„ุง ุดูุนุฉูŽ ู„ุตุจูŠู‘ู ูˆู„ุง ู„ุบุงุฆุจูุŒ ูˆุงู„ุดูุนุฉู ู„ุง ุชุฑุซู ูˆู„ุง ุชููˆุฑุซูุŒ ูˆุงู„ุตุจูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุดูุนุชู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆู„ุง ุดูุนุฉูŽ ู„ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู ูˆู„ุง ู„ู„ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ู ุดูุนุฉูŒุŒ ูุนุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/ 835 ุฑู‚ู… 2500).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 108)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (6/ 56 - 57) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจูŠู„ู…ุงู†ูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (6/ 2187 - 2189)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (9/ 261 ุฑู‚ู… 489)ุŒ ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 379 ุฑู‚ู… 1542).
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 56): ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง. ุงู‡ู€.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 56)ุŒ ูˆ"ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1/ 479).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (4/ 13).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฃู…" (4/ 3).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (5/ 485).
(7) ููŠ (ุจ): "ุงู„ููˆุฑ".
(8) (6/ 108).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ] ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุถ
ุงู„ู‚ูุฑุงุถู ุจูƒุณุฑู ุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุนุงู…ู„ุฉู ุงู„ุนุงู…ู„ู ุจู†ุตูŠุจ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุจุญูุŒ ูˆู‡ุฐูู‡ ุชุณู…ูŠุชูู‡ ููŠ ู„ุบุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฌุงุฒูุŒ ูˆุชุณู…ู‘ูŽู‰ ู…ุถุงุฑุจุฉูŒ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุถุฑุจู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑุจุญู ูŠุญุตู„ู ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจู ุจุงู„ุณูุฑูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุถุฑุจู ููŠ ุงู„ู…ุงู„ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุชุตุฑูู.
1/ 853 - ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุซูŽู„ุงุซูŒ ูููŠู‡ู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒุฉู: ุงู„ู’ุจูŽูŠุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ุดุนููŠุฑู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠุชู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠุนู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(1) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู. [ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง]
(ุนู†ู’ ุตู‡ูŠุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุซู„ุงุซูŒ ููŠู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู: ุงู„ุจูŠุนู ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑุถุฉูุŒ ูˆุฎู„ุทู ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑู ู„ู„ุจูŠุชู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู"ุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุถุนูŠูู)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ุจุฑูƒุฉู ููŠ ุซู„ุงุซุฉู ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุนู ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุฉู ู„ู„ุบุฑูŠู…ู ุจุงู„ุชุฃุฌูŠู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุถุฉู ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู†ุชูุงุนู ุงู„ู†ุงุณู ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถูุŒ ูˆุฎู„ุทู ุงู„ุจุฑู‘ู ุจุงู„ุดุนูŠุฑู ู‚ูˆุชู‹ุง ู„ุง ู„ู„ุจูŠุนูุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠูƒูˆู†ู ููŠู‡ู ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ูˆุบูุดู‘ูŒ.
2/ 854 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅุฐูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/ 768 ุฑู‚ู… 2289).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุถุนูŠู ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡" (ุฑู‚ู… 502)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (2/ 24 ุฑู‚ู… 810): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุญุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ูˆู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุงุ› ุญุฏูŠุซู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุจู‡" ุงู‡ู€.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (2/ 249).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹: ุฃู†ู’ ู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ููŠ ูƒูŽุจูุฏู ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ู ููŠ ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู‡ู ููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุณููŠู„ูุŒ ููŽุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู† ุฐู„ูƒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู(1)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. [ุตุญูŠุญ]
- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŠ ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู(2)ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ููŠ ู…ูŽุงู„ู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุญูƒูŠู…ู ุจู† ุญุฒุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠุดุชุฑุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ู ุฅุฐุง ุฃุนุทุงู‡ู ู…ุงู„ู‹ุง ู…ู‚ุงุฑุถุฉ ุฃู†ู’ ู„ุง ุชุฌุนู„ูŽ ู…ุงู„ูŠ ููŠ ูƒุจุฏู ุฑุทุจุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชุญู…ู„ูŽู‡ ููŠ ุจุญุฑูุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุฒู„ูŽ ุจู‡ู ููŠ ุจุทู†ู ู…ุณูŠู„ูุŒ ูุฅู†ู’ ูุนู„ู’ุชูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ูู‚ุฏู’ ุถูŽู…ูู†ู’ุชูŽ ู…ุงู„ูŠ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุชูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฅู ุนู† ุงู„ุนู„ุงุกู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ุฃู†ู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ููŠ ู…ุงู„ู ู„ุนุซู…ุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุจุญูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุตุญูŠุญูŒ). ู„ุง ุฎู„ุงููŽ(3) ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ููŠ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ู‚ุฑุงุถูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู…ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ูุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู†ูˆุนูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุนููููŠูŽ ููŠู‡ุง ุนู†ู’ ุฌู‡ุงู„ุฉู ุงู„ุฃุฌุฑูุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ [ุงู„ู…ูˆุถุน](4) ู„ู„ุฑูู‚ู ุจุงู„ู†ุงุณู.
ูˆู„ู‡ุง ุฃุฑูƒุงู†ูŒ ูˆุดุฑูˆุทูŒ: ูุฃุฑูƒุงู†ูู‡ุง ุงู„ุนู‚ุฏู ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจู ุฃูˆ ู…ุง ููŠ ุญูƒู…ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ู ุฃูˆ ู…ุง ููŠ ุญูƒู…ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ู ุจูŠู†ูŽ ุฌุงุฆุฒูŠ ุงู„ุชุตุฑููุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ู…ุณู„ู…ู ู„ูƒุงูุฑู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู ู†ู‚ุฏู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู.
ูˆู„ู‡ุง ุฃุญูƒุงู…ูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ(5) ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ู†ู’ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉูŽ ู…ุบุชูุฑุฉูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ุง ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุถู…ุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ู ููŠู…ุง ุชู„ููŽ ู…ู†ู’ ุฑุฃุณู ุงู„ู…ุงู„ู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุนุฏู‘ูŽ.
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(6) ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ ู„ุชุฌูˆูŠุฒู ุฅุนุณุงุฑู ุงู„ุนุงู…ู„--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/ 63 ุฑู‚ู… 242).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 111)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/ 58): ุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 293): ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู‡ู€.
(2) (2/ 688 ุฑู‚ู… 2).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 111)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 292).
(3) ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (ุต 124 ุฑู‚ู… 530).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุงู†ุธุฑ: ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฅุฌู…ุงุน" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (ุต 124ุŒ 125).
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (5/ 190 ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… 3713).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุจุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŠูƒูˆู†ู ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ู ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุฑุจุญูุŒ ููŠูƒูˆู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุจุง ุงู„ู…ู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนู†ู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ [ุฅู†ู…ุง](1) ู…ุง ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉู ู„ุง ูŠุชุญูˆู„ู ุนู† ุงู„ุถู…ุงู†ุฉู ูˆูŠุตูŠุฑู ุฃู…ุงู†ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฐู…ุฉู ู„ูŠุณูŽ ุจุญุงุถุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูู„ู… ูŠุชุนูŠู‘ูŽู†ู’ ูƒูˆู†ูู‡ ู…ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉูุŒ ูˆู…ู† ุดุฑุทู ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉู ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู ู…ู†ู’ ุตุงุญุจู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุงุชูู‚ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุงุดุชุฑุทูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุจุญู ู„ู†ูุณูู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฒุงุฆุฏู‹ุง ู…ุนูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ูˆูŠู„ุบููˆ.
ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู ุญูƒูŠู…ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ู„ู…ุงู„ูƒู ุงู„ู…ุงู„ู ุฃู† ูŠุญุฌุฑูŽ ุงู„ุนุงู…ู„ูŽ ุนู…ุง ุดุงุกูŽุŒ ูุฅู†ู’ ุฎุงู„ููŽ ุถู…ู†ูŽ ุฅุฐุง ุชู„ููŽ ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู…ุงู„ู ูุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉู ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุธูุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุดุชุฑุงุทู ู„ุง ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุธู ุจู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉู ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจุฃู†ู’ ูŠู†ู‡ุงู‡ู ุฃู†ู’ [ู„ุง](2) ูŠุดุชุฑูŠูŽ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจูŠุนูŽ ู…ู†ู’ ูู„ุงู†ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠุตูŠุฑู ูุถูˆู„ูŠู‹ุง ุฅุฐุง ุฎุงู„ูุŒ ูุฅู†ู’ ุฃุฌุงุฒูŽ ุงู„ู…ุงู„ูƒู ู†ูุฐูŽ ุงู„ุจูŠุนู ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฒู’ ู„ู… ูŠู†ูุฐู’.
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู„ุฃู†ู‘ูŽ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ] ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ
1/ 855 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุทู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง(2): ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูู‚ูุฑู‘ููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง"ุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู„ุงู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู(3): ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุทู’ุฑู ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุง. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ู„ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุฎูŠุจุฑูŽ ุจุดุทุฑู ู…ุง ูŠุฎุฑุฌู ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุซู…ุฑู ุฃูˆ ุฒุฑุนู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู‡ู…ุง: ูุณุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุฑู‘ูŽู‡ู… ุจู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููˆุง ุนู…ู„ูŽู‡ุง ูˆู„ู‡ู…ู’ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุซู…ุฑูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ [ู„ู‡ู…](4) ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ู‚ูุฑู‘ููƒู… ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุฌู„ุงู‡ู… ุนู…ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู„ู…ุณู„ู…ู: ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุนูŽ ุฅู„ู‰ ูŠู‡ูˆุฏู ุฎูŠุจุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2329)ุŒ (2331)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1551).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3409)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1383)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3929ุŒ 3930)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2467)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 17ุŒ 22ุŒ 30ุŒ 37ุŒ 149ุŒ 157) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุจุงู„ูุงุธ ู…ุชุนุฏุฏุฉ.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2338)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (6).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 1187 ุฑู‚ู… 5) ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุขุฎุฑู‡: " โ€ฆ ูˆู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุทุฑ ุซู…ุฑู‡ุง" ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชู†: "ูˆู„ู‡ู… ุดุทุฑ ุซู…ุฑู‡ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู†ุฎู„ูŽ ุฎูŠุจุฑูŽ ูˆุฃุฑุถูŽู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠุนุชู…ู„ูˆู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู…ู’ ุดุทุฑู ุซู…ุฑูู‡ุง). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉู ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ู ุนู„ูŠู‘ู‹(1)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏูŽ(2)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽุŒ ูˆุณุงุฆุฑู ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ูŽ. ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุชุฌูˆุฒุงู†ู ู…ุฌุชู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุชุฌูˆุฒู ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ูุฑุฏุฉู‹. ูˆุงู„ู…ูุณู’ู„ู…ููˆู†ูŽ ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑู ูˆุงู„ุฃุนุตุงุฑู ู…ุณุชู…ุฑูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: ู…ุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉู ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู ุงู„ู…ุฏุฉู ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉู‹(3). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู: ู„ุง ุชุฌูˆุฒู ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉู ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุฏุฉู ู…ุนู„ูˆู…ุฉู ูƒุงู„ุฅุฌุงุฑุฉูุŒ ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูˆู„ูŽู‡: "ู…ุง ุดูุฆู’ู†ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุฏุฉู ุงู„ุนู‡ุฏูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู†ูู…ูŽูƒู‘ูู†ููƒูู…ู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู…ู ููŠ ุฎูŠุจุฑูŽ ู…ุง ุดูุฆู†ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฎุฑุฌููƒู… ุฅุฐุง ุดูุฆู’ู†ูŽุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฒูู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆููŠู‡ู ู†ุธุฑูŒ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉู ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฏู‘ูŽุชูŽู‡ุง ู…ุนู„ูˆู…ุฉูŒุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅุฌุงุฑุฉูŒ. ูˆู‚ุฏู ุงุชูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌูˆุฒู ุฅู„ุง ุจุฃุฌู„ ู…ุนู„ูˆู…ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุฒุงุฏู ุงู„ู…ุนุงุฏู"(4): ููŠ ู‚ุตุฉู ุฎูŠุจุฑูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉู ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู ุจุฌุฒุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุบู„ุฉู ู…ู†ู’ ุซู…ุฑู ุฃูˆู’ ุฒุฑุนูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ู„ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุฎูŠุจุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุญูŠู†ู ูˆูุงุชูู‡ ู„ู…ู’ ูŠู†ุณุฎู ุฃู„ุจุชุฉูŽุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ู„ู ุฎู„ูุงุฆูู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ู…ุคุงุฌุฑุฉู ููŠ ุดูŠุกูุŒ ุจู„ู’ ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ู†ุธูŠุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉู ุณูˆุงุกูŒุŒ ูู…ู†ู’ ุฃุจุงุญูŽ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉูŽ ูˆุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูู‚ุฏ ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ูŽ ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุนูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏูุนู’ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจุฐู’ุฑูŽ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠุญู…ู„ู ุฅู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ุจุฐุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฏูŠูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฏู…ู ุงุดุชุฑุงุทู ูƒูˆู†ู ุงู„ุจุฐุฑู ู…ู†ู’ ุฑุจู‘ู ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุงู…ู„ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ุฎู„ูุงุกู ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุจุนุฏูู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ู ูู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ู ู„ู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุฑุฃุณู ุงู„ู…ุงู„ู ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉูุŒ [ูˆุงู„ุจุฐุฑู ูŠุฌุฑูŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุณูŽู‚ู’ูŠ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู…ูˆุชู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูู„ุง ูŠุฑุฌุนู ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ูุŒ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุฑุฃุณู ุงู„ู…ุงู„ู ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉู](5) ู„ุงุดุชุฑุทูŽ ุนูˆุฏูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุณุฏู ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉูŽ ูุนู„ู…ูŽ ุฃู† ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽ ุงู„ุตุญูŠุญูŽ ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ู ู„ูู‡ูŽุฏู’ูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (5/ 10 ุจุงุจ ุฑู‚ู… 8).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (5/ 556 ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… 4107)ุŒ (5/ 568).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (5/ 568 ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… 4124).
(4) "ููŠ ู‡ุฏูŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ" (3/ 345ุŒ 346).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎู„ูุงุฆูู‡ ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ูŽุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุดุงุฑูŽ ููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง [ุฐู‡ุจูŽ](1) ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุญู†ููŠุฉู(2)ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู(3) ู…ู†ู’ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉูŽ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉูŽ ู„ุง ุชุตุญู‘ู ูˆู‡ูŠูŽ ูุงุณุฏุฉูŒ. ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฎูŠุจุฑูŽ ููุชูุญูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ุ› ููƒุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุนุจูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ูู‡ูˆูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุชุฑูƒูŽู‡ ูู‡ูˆูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูƒู„ุงู…ูŒ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ู„ุง ูŠุญุณู†ู ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏู ุนู„ูŠู‡ู.

โ€Œโ€Œุตุญุฉ ูƒุฑุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃุฌุฑุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ
2/ 856 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ุณูŽุฃู„ู’ุชู ุฑูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุคุฌูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฐููŠูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุงูˆูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ุฐูŽุง ูˆูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐุงุŒ ูˆูŽูŠุณู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠู‡ู’ู„ููƒู ู‡ุฐูŽุงุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูุฑูŽุงุกูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูŠุกูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ุถู…ูˆู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุงุณูŽ ุจูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(4). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู(5) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃุฑู’ุถู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ูŠุฐู‡ุจ".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/ 117).
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (4/ 64ุŒ 68).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 1183 ุฑู‚ู… 1547).
ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2347)ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ุง: "ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ" ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† "ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ"ุŒ ูˆุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3393)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3898: 3902)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2458).
(5) ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุฑุงุก ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2346ุŒ 2347)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (115ุŒ 116/ 1547)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3393)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3899: 3902)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 140ุŒ 142)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 711 ุฑู‚ู… 1)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 36 ุฑู‚ู… 146)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 131).
ูˆูˆุฑุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุถ ู„ูŠูŽุฒุฑุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ูŠูุฒุฑุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุงุฌุฑู‡ุง"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2340)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (88ุŒ 89ุŒ 91ุŒ 94ุŒ 95ุŒ 96ุŒ 98/ 1536)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 36ุŒ 37ุŒ 38)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2451ุŒ 2454)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4/ 107ุŒ 158)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 128)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 302ุŒ 304ุŒ 312ุŒ 354ุŒ 392) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

(ูˆุนู†ู’ ุญู†ุธู„ุฉูŽ ุจู† ู‚ูŠุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ู…ู†ู’ ุซู‚ุงุชู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู (ู‚ุงู„ูŽ: ุณุฃู„ุชู ุฑุงูุนูŽ ุจู†ูŽ ุฎุฏูŠุฌู ุนู†ู’ ูƒุฑุงุกู ุงู„ุฃุฑุถู ุจุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ููุถุฉู ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณ [ูŠุคุฌุฑูˆู†](1) ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุฐููŠุงู†ุงุชู) ุจุฐุงู„ู ู…ุนุฌู…ุฉู ู…ูƒุณูˆุฑุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุซู†ุงุฉู ุชุญุชูŠุฉูุŒ ุซู… ุฃู„ููุŒ ุซู… ู†ูˆู†ูุŒ ุซู… ุฃู„ููุŒ ุซู… ู…ุซู†ุงุฉู ููˆู‚ูŠุฉูุŒ ู‡ูŠ ู…ุณุงูŠู„ู ุงู„ู…ูŠุงู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู…ุง ูŠู†ุจุชู ุญูˆู„ูŽ ุงู„ุณูˆุงู‚ูŠุŒ (ูˆุฃู‚ุจุงู„ู ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ู) ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉูุŒ ูู‚ุงููุŒ ูู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ุฃูˆุงุฆู„ู ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ู ูˆุฑุคูˆุณู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ (ูˆุฃุดูŠุงุกูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒุฑุนู ููŠู‡ู„ูƒู ู‡ุฐุง ูˆูŠุณู„ูŽู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู‡ุฐุง ูˆูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู„ู†ุงุณู ูƒูุฑูŽุงุกูŒ ุฅู„ุง ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ู. ูุฃู…ุง ุดูŠุกูŒ ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ู…ุถู…ูˆู† ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡. ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู…ูŒ. ูˆููŠู‡ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู…ุง ุฃุฌู’ู…ูู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุชูู‚ู ุนู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃุฑุถู).
ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ูƒุฑุงุกู ุงู„ุฃุฑุถู ุจุฃุฌุฑุฉู ู…ุนู„ูˆู…ุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ูุถุฉูุŒ ูˆูŠู‚ุงุณู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุบูŠุฑูู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ู…ุชู‚ูˆู‘ูŽู…ุฉูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ุจู…ุง ูŠุฎุฑูุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ู†ู’ ุซู„ุซู ุฃูˆ ุฑุจุนู ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃูˆู„ูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ(2) ู‚ุงู„ูŽ: "ู‚ุฏู’ ุนู„ู…ุชู ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชู’ ุชููƒู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุกูุŒ ูˆุดูŠุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุจู†ู ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ [ูƒู…](3) ู‡ูˆูŽ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ (2)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑ(4) ูƒุงู†ูŽ ูŠุนุทูŠ ุฃุฑุถูŽู‡ ุจุงู„ุซู„ุซู ูˆุงู„ุฑุจุนู ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู"ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ(5) ู…ุง ูŠุนุงุฑุถูู‡. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุกู ุฌู…ุนู ุฑุจูŠุนูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุงู‚ูŠุฉู ุงู„ุตุบูŠุฑุฉูุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู ู‡ูˆูŽ ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏููŽุนูˆู† ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒุฑูŽุนูู‡ุง ุจุจุฐุฑู ู…ู†ู’ ุนู†ุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุฃุฑุถู ู…ุง ูŠู†ุจุชู ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ูŠุคุงุฌุฑูˆู†".
(2) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ (109/ 1547) ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฑูŠ ู…ุฒุงุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ุฅู…ุงุฑุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุตุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (112/ 1547): ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุนู„ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชูƒุฑู‰.
(3) ููŠ (ุฃ): "ู„ู…".
(4) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (113/ 1548) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุญุงู‚ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ูƒุฑูŠู‡ุง ุจุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุน ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูุฌุงุกู†ุง ุฐุงุช ูŠูˆู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุนู…ูˆู…ุชูŠ ูู‚ุงู„: ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงูุนู‹ุงุŒ ูˆุทูˆุงุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู†ูุน ู„ู†ุงุŒ ู†ู‡ุงู†ุง ุฃู† ู†ุญุงู‚ู„ ุจุงู„ุฃุฑุถ ูู†ูƒุฑูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุฑุจุน ูˆุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽ ุฑุจู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ูŠูŽุฒุฑุนู‡ุง ุฃูˆ ูŠูุฒุฑุนู‡ุงุŒ ูˆูƒุฑู‡ ูƒุฑุงุกู‡ุง ูˆู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ.
(5) ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุงุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ู…ุณุงูŠู„ู ุงู„ู…ูŠุงู‡ูุŒ ูˆุฑุคูˆุณู ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ูุŒ ุฃูˆู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู‚ุทุนุฉู ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู„ู„ุนุงู…ู„ูุŒ ููŽู†ู‡ููˆุง ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ู„ู…ุง ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŽุฑูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ุง ู‡ู„ูƒูŽ ุฐุง ุฏูˆู†ูŽ ุฐุงูƒูŽ.
3/ 857 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุซุงุจุชู ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉูุŒ ูˆุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ู…ุคุงุฌุฑุฉูุŒ ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ(2) ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ูŽ ุนู…ุฑูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุฑูŠ ุฃุฑุถูŽู‡ ุญุชู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃู† ุฑุงูุนูŽ ุจู†ูŽ ุฎุฏูŠุฌู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ูƒุฑุงุกู ุงู„ู…ุฒุงุฑุนูุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู†ูŽ ุฎุฏูŠุฌูุŒ ู…ุงุฐุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒูุฑุงุกู ุงู„ุฃุฑุถูุŸ ู‚ุงู„ ุฑุงูุนูŒ ู„ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุณู…ุนุชู ุนูŽู…ู‘ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูƒุงู†ุง ุดู‡ุฏุง ุจุฏุฑู‹ุง ูŠุญุฏุซุงู†ู ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู ุฃู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ูƒูุฑุงุกู ุงู„ุฃุฑุถู. ูู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ู‚ุฏู’ ูƒู†ุชู ุฃุนู„ู…ู ููŠ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ุชููƒู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซู… ุฎูŽุดููŠูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏุซูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ุŒ ูุชุฑูƒูŽ ูƒุฑุงุกูŽ ุงู„ุฃุฑุถู. ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซู(3) ุซุงุจุชุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุฏุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒูู‡ุง ุจูˆุฌูˆู‡ูุŒ ุฃุญุณู†ูู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฃูˆู„ู ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ุญุงุฌุฉู ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆูƒูˆู†ู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ูŽ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ู…ู’ ุฃุฑุถูŒ ูุฃู…ุฑูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŽ ุจุงู„ุชูƒุฑู‘ูู…ู ุจุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูŽ ู„ุฑุฌุงู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ูุถูˆู„ู ุฃุฑุถูุŒ ูˆูƒุงู†ููˆุง ูŠููƒู’ุฑููˆู†ูŽู‡ุง ุจุงู„ุซู„ุซู ูˆุงู„ุฑู‘ูุจุนุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู„ู‡ู ุฃุฑุถูŒ ูู„ูŠุฒู’ุฑุนู’ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ุง ุฃุฎุงู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ุฃุจูŽู‰ ูู„ู’ูŠูŽู…ู’ุณูƒู’ู‡ุง". ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู†ูู‡ููˆุง(5) ุนู† ุงุฏู‘ูุฎุงุฑู ู„ุญูˆู…ู ุงู„ุฃุถุญูŠุฉู ู„ูŠุชุตุฏู‚ููˆุง ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏูŽ ุชูˆุณู‘ูุนู ุญุงู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุฒุงู„ูŽ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌู ูุฃุจูŠุญูŽ ู„ู‡ู…ู ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉูุŒ ูˆุชุตุฑู‘ููู ุงู„ู…ุงู„ูƒู ููŠ ู…ู„ูƒูู‡ ุจู…ุง ุดุงุกูŽ ู…ู†ู’ ุฅุฌุงุฑุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ุง. ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉู ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 1183 ุฑู‚ู… 118ุŒ 119/ 1549).
ูˆุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ูู‚ุท ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 33).
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (3/ 1182 ุฑู‚ู… 112/ 1547).
(3) ุชู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ุง ุจุฑู‚ู… (25/ 760) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(4) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (3/ 1177 ุฑู‚ู… 96/ 1536).
(5) ูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุฃุซู†ุงุก ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (9/ 1274).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฎู„ูุงุกู ู…ู†ู’ ุจุนุฏูู‡ุŒ ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ุจุนูŠุฏู ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู… ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆุชุฑูƒู ุฅุดุงุนุฉู ุฑุงูุนู ู„ู‡ู ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุฏุฉูุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู ููŠ ุขุฎูุฑู ุฎู„ุงูุฉู ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ(1). ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ(2): ู‚ุฏู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู(3) ูˆุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉ ุจุดุทุฑู ู…ุง ุชุฎุฑุฌูู‡ ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูุฑููŠู’ุฏูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู’ ูŠุชู…ุงู†ุญูˆุงุŒ ูˆุฃู†ู’ ูŠุฑูู‚ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุนู† ุฒูŠุฏู(4) ุจู† ุซุงุจุชู: ูŠุบูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฑุงูุนูุŒ ุฃู†ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู†ู‡ู: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุชุงู‡ู ุฑุฌู„ุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ู‚ุฏู ุงุฎุชู„ููŽุงุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ุดุฃู†ููƒู… ูู„ุง ุชููƒู’ุฑููˆุง ุงู„ู…ุฒุงุฑุนูŽ"ุŒ ูƒุฃู† ุฒูŠุฏู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุงูุนู‹ุง ุงู‚ุชุทุนูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุบูŠุฑ ุฑุงูˆู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ ูุฃุฎู„ู‘ูŽ ุจุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑู ุนู†ู’ ุฌู‡ุงู„ุฉู ุงู„ุฃุฌุฑุฉู ูู‚ุฏู’ ุตุญู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉู(5) ุจุงู„ู†ูู‚ุฉูุŒ ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉู ู…ุนูŽ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉู ู‚ุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ุฌู…ู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจูŽ ุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุญุงู„ู ุงู„ุญุงุตู„ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุญูุฏู‘ูŽ ุจุฌู‡ุฉู ุงู„ูƒู…ูŠุฉู ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู†ุตููŽ ูˆุงู„ุซู„ุซูŽุŒ ูˆุฌุงุกูŽ ุงู„ู†ุตู‘ู ูู‚ุทุนูŽ ุงู„ุชูƒู„ู‘ููุงุชู.

โ€Œโ€Œุฌูˆุงุฒ ุฅุนุทุงุก ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู… ุฃุฌุฑูŽู‡ู
4/ 858 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(6). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… (3/ 1180 ุฑู‚ู… 109)ุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู„ุบู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูŠุญุฏุซ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (5/ 53 ุฑู‚ู… 3248)ุŒ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงุฎุชุตุงุฑ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ.
(3) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2330)ุŒ ูˆุฃุทุฑุงูู‡ (2342ุŒ 2634)ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„: ุฃู† ูŠู…ู†ุญ ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุฎุฑุฌู‹ุง ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1550)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3389)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1385)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3873)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2462)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 234ุŒ 281ุŒ 313) ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/ 110)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 134).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3390)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3927)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2461)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุถุนูŠู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (ุต 340 ุฑู‚ู… 736).
(5) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงุชู ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 233].
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 324 ุฑู‚ู… 2103) ูˆุฃุทุฑุงูู‡ (2278ุŒ 2279)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ุงุญุชุฌู…ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุญุฑุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุนุทู‡. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู)ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธู ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1): ูˆู„ูˆ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉู‹(2) ู„ู… ูŠุนุทูู‡. ูˆู‡ุฐูŽุง ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู ูŠุฑูŠุฏู ุงู„ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒุนู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุฅุนุทุงุกู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู… ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุญุฑุงู…ูŒ. ูˆู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ูุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(3) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุญู„ุงู„ูŒุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู‚ุงู„ููˆุง: ู‡ูˆูŽ ูƒูŽุณู’ุจูŒ ููŠู‡ู [ุฒูŠุงุฏุฉ](4) ุฏู†ุงุกุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู. ูˆุญู…ู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู†ู’ู‡ู…(5) ู…ู† ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญุฑุงู…ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุจููŠุญูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุตุญูŠุญูŒ ุฅุฐุง ุนูุฑูููŽ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฃุญู…ุฏู(6) ูˆุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ู ุงู„ุงุญุชุฑุงูู ุจุงู„ุญุฌุงู…ุฉูุŒ ูˆูŠุญุฑู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู [ู„ู†ูุณู‡](7) ู…ู†ู’ ุฃุฌุฑุชู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจู‘ูุŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู…ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ(8)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏู(9)ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู(10) ุจุฑุฌุงู„ู ุซู‚ุงุชู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ุญูŠุตุฉูŽ ุฃู†ู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ูƒุณุจู ุงู„ุญุฌู‘ุงู…ู ูู†ู‡ุงู‡ูุŒ ูุฐูƒุฑูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุญุงุฌุฉ ูู‚ุงู„: ุงุนู„ูู’ู‡ู ู†ูˆุงุถูุญูŽูƒูŽุŒ ูˆุฃุจุงุญูˆุง ู„ู„ุนุจุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆููŠู‡ู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฏุงูˆูŠ ุจุฅุฎุฑุงุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู [ูˆุบูŠุฑูู‡](11) ูˆู‡ูˆูŽ ุฅุฌู…ุงุนูŒ.
5/ 859 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุฎูŽุจููŠุซูŒ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(12). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
= (3/ 1205 ุฑู‚ู… 65ุŒ 66/ 1202)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3/ 708 ุฑู‚ู… 3423).
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 458 ุฑู‚ู… 2279).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท "ูƒุฑุงู‡ุชู‡"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4/ 459).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": "ูˆุฌู†ุญ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ู„ุง ูŠุซุจุช ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„". ุงู‡ู€.
(6) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุณุงุฆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู„ุฃุจูŠู‡" (ุต 305 ุฑู‚ู… 1135: 1137).
(7) ููŠ (ุจ): "ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡".
(8) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 974 ุฑู‚ู… 28).
(9) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 435ุŒ 436).
(10) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3422)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1277)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2166)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (4/ 131)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (ุฑู‚ู… 1400).
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(12) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 1199 ุฑู‚ู… 41/ 1568) ูˆููŠ ุฃูˆู„ู‡: "ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุฎุจูŠุซ ูˆู…ู‡ุฑ ุงู„ุจุบูŠ ุฎุจูŠุซ"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3421)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1275)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 464ุŒ 465)ุŒ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

(ูˆุนู†ู’ ุฑุงูุนู ุจู† ุฎูุฏูŽูŠู’ุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ู ุฎุจูŠุซูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ุฎุจูŠุซู ุถุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุŒ ูˆู‡ู„ู’ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ูู‡ุŸ ุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ}(1) ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฑุฐุงู„ูŽ ุงู„ู…ุงู„ู ุฎุจูŠุซู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุญุฑู‘ูู…ู’ู‡. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู(2): ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุญู’ุชู ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ู" ูู‚ุฏู’ ูุณู‘ูŽุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจุงู„ุณู‘ูุญุชู ุนุฏู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจู. ูˆุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฅุนุทุงุคู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู(3): ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŠู†ูŽู‡ ูˆุจูŠู†ูŽ ุฅุนุทุงุฆูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุฒู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฃุฌุฑุฉู ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูุŒ ูˆู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช [ุงู„ุฃุฌุฑุฉู](4) ุนู„ู‰ ุนู…ู„ู ู…ุฌู‡ูˆู„ู.
ู‚ู„ุชู: ู‡ุฐุง ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ูŠุฃุฎุฐูู‡ ุญุฑุงู…ูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒูุฑูู‡ูŽุชู’ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ู„ู„ู…ุณู„ู…ู ุฅุนุงู†ุชูู‡ ุจู‡ู ุนู†ุฏูŽ [ุงู„ุญุงุฌุฉ](5)ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุฃุฎุฐูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œุดุฏุฉ ุฌูุฑู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ
6/ 860 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุซูŽู„ูŽุงุซุฉูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุจููŠ ุซูู…ู‘ ุบูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุนูŽ ุญูุฑู‹ุง ููŽุฃูƒูŽู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(6). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/ 129)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 6).
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 267.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/ 129)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (1/ 339) ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 299ุŒ 332ุŒ 347ุŒ 415ุŒ 500)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ" (ุต 176)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุต 273 ุฑู‚ู… 1118 - ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 6) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ "ุงู„ุฅุญุณุงู†" (11/ 315 ุฑู‚ู… 4941).
(3) ู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" (5/ 277).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ".
(6) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (2270).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2442)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 358)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (2/ 167 ุฑู‚ู… 579)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 121).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)