Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุฑูŽุงูˆู1: ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ" ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ูˆูŽุงุฒูุนูŽ2 ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู3 ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ4 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ููู’ู„ู5.
"ูˆูŽ" ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง "ุฅุณู’ู„ุงู…ูŒ" ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู„ูุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู6 ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุดูŽุฑู’ุนูู‡ู7.
"ูˆูŽ" ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง "ุจูู„ููˆุบูŒ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ 8ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู8ุŒ--------------------------------------------
1 ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุดุฑูˆุท ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุฎุชู„ู ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ุง ุนู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ู„.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุต 370 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 39ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 114ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 229".
2 ููŠ ู‡ุงู…ุด ุฒ ุด: "ู„ุง ู…ุงู†ุน. ูˆุงู„ูˆุงุฒุน ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงูู‘ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูˆุฒุนู‡ ูŠุฒุนู‡ ูˆุฒุนุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ูƒูู‘ู‡"ุŒ ูˆููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุฒ: "ุทูˆููŠ".
3 ููŠ ุจ: ุจุบูŠุฑ.
4 ููŠ ุน: ุนุจุงุฏุฉ. ูˆูƒุฐุง ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ" ุต 58ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ" ุต 93: ูˆู„ุง ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ู…ุง "ุฃูŠ ู„ู„ุตุจูŠ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู†".
5 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 138ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 294ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 292ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 392ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 71ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 156ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 345ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 146ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 76ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 114ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 300ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 50ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 99ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 57ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 58ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 50ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 93.
6 ููŠ ุน: ู„ุฑุณูˆู„ู‡.
7 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 358ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 346ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 73ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 156ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 139ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 41ุŒ 47ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/ 618ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 295ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 293ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 392ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 50ุŒ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 53ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 230ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 115ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 300ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 62ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 146ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 77ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 99ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 56ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 57ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 92ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 57.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽุฎูŽุงูู
ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูŠูŽุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู2.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู3 ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุดู’ุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู4.
"ูˆูŽ" ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง "ุถูŽุจู’ุทูŒ" ู„ูุฆูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู5.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 135ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 99ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 359ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 372ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 71ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 156ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 139ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 39ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 258ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 294ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 292ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 395ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 50ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 77ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/ 620ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 230ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 115ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 300ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 61ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/ 146ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 57ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 58ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 50ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 93ุŒ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 61.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ ุนู† ุฎุจุฑ ุงู„ุตุจูŠ: ููŠู‡ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนุฏู… ุงู„ู‚ุจูˆู„. "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 135".
ูˆุงู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 295ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 292ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 124ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 258ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 99ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ 3/ 40ุŒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ 3/ 100ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณุงุจู‚.
3 ููŠ ุจ: ุงู„ูƒุจูŠุฑ.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ 10/ 144ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 290ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 2/ 6.
5 ุงู†ุธุฑ: ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 345ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 142ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 44ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 392ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 50ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 232ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 116ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 300ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 75ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 156ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 57ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 42ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 58ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 54ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 93ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 308ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 306.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ู’
ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ูˆูู‡ู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅุฐู‹ุง. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู
ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุชู’ุฑููƒู2 ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ3 ูƒูŽุซููŠุฑู4 ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุถูŽุนูููŽ ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง5 ุถูŽุงุจูุทู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ุฌูู‡ูู„ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง6 ู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู7ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู8.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจู9 ุญูŽุงู„ู10 ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูู‡ูู„ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’: ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุถุจุท ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 142ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 348ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 1/ 132ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 44ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 306ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 396 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 50ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/ 619ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 1/ 8ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 304ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 158ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 75".
2 ููŠ ุจ ุน ุถ: ูŠุชุฑูƒ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
4 ููŠ ุถ: ูƒุซูŠุฑุงู‹.
5 ููŠ ุด ุฒ: ูƒุจูŠุฑุงู‹.
6 ููŠ ุถ: ุฃู†ู‡.
7 ููŠ ุจ ุน ุถ: ูŠู‚ุจู„.
8 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 75ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 57ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 54.
9 ููŠ ุน: ุงู„ุบุงู„ุจ.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุจูุทูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู1.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฎููŠููŽ 2ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูู‡ู2.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู3 ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฏูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู4.
ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’5.
"ูˆูŽ" ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง "ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŒ" ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู "ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง6. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู7.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 142-143ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… 2/ 75.
2 ููŠ ุด: ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 76ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 143.
3 ููŠ ุจ ุน ุถ: ู†ุชุฑูƒู‡. ูˆุตุญุญุช ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุน ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ุฃุนู„ุงู‡.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 76.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 76ุŒ ุงู„ุฃุดุจุงู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ุต 50 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฃุดุจุงู‡ ูˆุงู„ู†ุธุงุฆุฑ ู„ุงุจู† ู†ุฌูŠู… ุต 56 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
6 ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 360ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 157ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 303ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 296ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 148ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 34ุŒ 77ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 257ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 300ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 116ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 1/ 61ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 50ุŒ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 53ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/ 620ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 392ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 44ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 143ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 345ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 231ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 99ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 42ุŒ 43ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 57ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 136ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 57ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 51ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 92.
7 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 76.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู "ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง1.
"ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰" ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู "ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ"2 ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู "ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุถูŽุงุจูุทู‹ุง3ุŒ ุฃูŽูˆู’" ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู "ูƒูŽุงููุฑู‹ุง" ุถูŽุงุจูุทู‹ุง "ุฃูŽูˆู’" ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู "ููŽุงุณูู‚ู‹ุง" ุถูŽุงุจูุทู‹ุง "ู‚ูุจูู„ูŽ" ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ู„ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ูููŠู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู4.
"ูˆูŽู‡ููŠูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู5.--------------------------------------------
1 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู„ู…ุน ุต 43ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 146-147.
2 ููŠ ุฒ: ูŠุญุชู…ู„.
3 ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณู…ุงุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ูŠุฒุงู‹ ุถุงุจุทุงู‹ุŒ ูู„ูˆ ุณู…ุน ุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ุญุงู„ ุฌู†ูˆู†ู‡ุŒ ุซู… ุฃูุงู‚ ูู„ุง ูŠุตุญ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ุฌู†ูˆู† ุบูŠุฑ ุถุงุจุท.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู„ู…ุน ุต 41ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 156ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 138 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅู„ู…ุงุน ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุต 62ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต 227ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 50ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 93.
4 ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชุญู…ู„ ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ู…ู…ูŠุฒ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุคุฏูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูˆูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุนู„ุงู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุชุญุฏูŠุซ ุณู† ุงู„ุตุจูŠ ู„ุตุญุฉ ุณู…ุงุนู‡ ูˆุชุญู…ู„ู‡.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 72ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 156ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 295ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 293ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 395ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 258ุŒ 290ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 54ุŒ 76ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 60ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/ 620ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 2/ 4ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 61ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 147ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 39ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 359ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 99ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 57ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 58ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 50ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 93ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… 1/ 61".
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 2/ 604ุŒ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 4/ 13.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ุงุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู "ุตูููŽุฉูŒ" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุณููˆุฎูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ุงู‹ "ุฑูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ "ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู1"
"ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู: ุบููŠุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู": ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู. ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ูููŠ "ุฃูุตููˆู„ูู‡ู"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ "ููุฑููˆุนูู‡ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: "ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู2".ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู "ุงู„ู’ููุตููˆู„ู3" "ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ู’ูŠูŽุฉู4" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจู5".--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ 10/ 148ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 51.
2 ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 16/ 337.
3 ูƒุชุงุจ "ุงู„ูุตูˆู„" ู„ุนู„ูŠ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 513 ู‡ู€ุŒ ูˆู…ุฑุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 209".
4 ูƒุชุงุจ "ุงู„ุบู†ูŠุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌู†ูƒูŠ ุฏูˆุณุช ุงู„ุฌูŠู„ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 208".
5 ูƒุชุงุจ "ุงู„ู…ุณุชูˆุนุจ" ู„ู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 610ู‡ู€ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ุฎุชุตุฑุŒ ุฌู…ุน ููŠู‡ ู…ุคู„ูู‡ ุจูŠู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฏุฑุงู†: "ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ูˆ ุฃุญุณู† ู…ุชู† ุตู†ู ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุฌู…ุนู‡". ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฏ ุญุฐุง ุญุฐูˆู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญุฌุงูˆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฅู‚ู†ุงุน"ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ุงุฏุฉ ูƒุชุงุจู‡. "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 210ุŒ 217".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

"ูˆูŽ" ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู "ุงู„ุฑู‘ูŽุฐูŽุงุฆูู„ู" ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู. ูƒูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู„ูู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููู1. ูˆูŽู‚ููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู2.
ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ "ุจูู„ุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู" ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง3.
"ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู4 ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู" ู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ5ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู "ู‚ูŽุงุฐูููŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ6 ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ7 ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู8.--------------------------------------------
1 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} . ุงู„ุขูŠุฉ 4 ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ.
2 ุงู†ุธุฑ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ: "ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุต 152ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 42ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/ 616ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 117ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ 10/ 148ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 361ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 1/ 350 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 78ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 77ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 157ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 143ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 44ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 148ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 2/ 303ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 296ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 399ุŒ 400ุŒ ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ ุต 52ุŒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 99ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 92ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 51ุŒ 52ุŒ ุดุฑุญ ู…ู†ุญ ุงู„ุฌู„ูŠู„ 4/ 218".
3 ุตูุญุฉ 402.
4 ููŠ ุน: ูˆูŠู‚ุจู„.
5 ุฃูŠ ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุงุชุตู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ.
6 ููŠ ุจ: ุงู„ู‚ุฐู.
7 ููŠ ุจ: ู„ุฃู†ู‡.
8 ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฐู ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ุญุฏูˆุฏุงู‹ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู….....=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ "ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู1": ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณููˆุบู ูููŠู‡ู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ูููŠู‡ู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู2. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนู": "ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ3 ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ู„ุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู. ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู4".--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ ุด: ุงู„ุนู…ุฏุฉ. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
2 ู„ุง ุชุฑุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู…ุง ูŠุณูˆุบ ููŠู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูƒุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ุดุทุฑู†ุฌ ูˆุดุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุจู‡.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 90ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 148ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 43ุŒ 46ุŒ 55ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/ 151ุŒ 165ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 258ุŒ 265ุŒ 266".
3 ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู†ููŠุน ุจู† ู…ุณุฑูˆุญุŒ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูƒู„ุฏุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุซู‚ููŠ ูุงุณุชู„ุญู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡. ูˆูƒุงู† ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุฌุจ ุฃูˆู„ุงุฏุงู‹ ู„ู‡ู… ุดู‡ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช. ูˆูƒุงู† ุชุฏู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุตู† ุงู„ุทุงุฆู ุจุจูƒุฑุฉุŒ ูุงุดุชู‡ุฑ ุจุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุงุนุชุฒู„ ุงู„ูุชู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ู„. ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุจุงู„ุฒู†ุงุŒ ูู„ู… ุชุชู… ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูุฌู„ุฏู‡ ุนู…ุฑุŒ ุซู… ุณุฃู„ู‡ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠูุนู„ ูˆุฃุจู‰ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู„ู‡ ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 51 ู‡ู€ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 3/ 572ุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 3/ 567ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/ 198ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 404".
4 ุงู„ู„ู…ุน ุต 43.
ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 360ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 404ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 258.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

"ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ู" ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ"ู: ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ2. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ููŽูŠูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจููƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู45ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹1ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ6} 7.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง: ุฅู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ": "ุฅู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู8".--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 60ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 61.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู„ู‡ ู…ุงุฆุฉ ูˆุงุซู†ุงู† ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุญุฏูŠุซุงู‹ ุงุชูู‚ุง "ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…" ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฎู…ุณุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุขุฎุฑ. ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฌู…ุงุนุฉ. "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุต 404".
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 89.
4 ููŠ ุจ ุน ุถ: ูƒุจูŠุฑุฉ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒุŒ ูˆููŠ ุน: ุจูˆุงุญุฏุฉ.
6 ููŠ ุจ ุฒ ุถ: ุงู„ุขูŠุฉ.
7 ุงู„ุขูŠุฉ 102 ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†. ูˆููŠ ุน: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ/.
8 ุงู„ู…ุบู†ูŠ 10/ 164 "ู…ุน ุงู„ุชุตุฑู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

"ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุตููˆูŽุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ "ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ1 ุญููƒู’ู…ู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ"ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง. ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ.
"ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู2 ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู3" ุฃูŽูŠู’ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’4 ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู "ู„ูุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู "ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู5.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู6 ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู‘ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู7 ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู8. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู9.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ููŠ ุน ุฒ: ุงู„ุซู‚ุฉ.
3 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 143ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 297ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 160ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 53.
4 ููŠ ุด ุน ุฒ: ูŠู‚ุฏุญ.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ ุนู† ุงู‚ุชุฑุงู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ 1/ 3ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 52ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ ู„ู„ู‚ุฑุงููŠ 1/ 121.
6 ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ููŠ ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ 1/ 3.
7 ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ 1/ 3: ุงุจู† ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุดุฏ".
8 ู‡ูˆ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุฏ ุชุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุตุงุญุจ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน. ุงู†ุธุฑ: "ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน" 2/ 152ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 52.
9 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ ุนู† ุงู‚ุชุฑุงู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ 1/ 3ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 152ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 52.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’1 ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅุฌู’ู„ุงู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ุงูู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู2.ุงู‡ู€.
ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู} โ€“ ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ3ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงูุฌู’ุชูู†ูุจูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู4ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ5 ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ" 6ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู "ุชูุณู’ุนูŒ".--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูƒุฃู†ู…ุง. ูˆููŠ ุงู„ูุฑูˆู‚: ูˆูƒุฃู†ู‡ู….
2 ุงู„ูุฑูˆู‚ ู„ู„ู‚ุฑุงููŠ 1/ 121. ูˆุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 361.
3 ุงู„ุขูŠุฉ 31 ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.
4 ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฑู…ุถุงู† ุฅู„ู‰ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู…ูƒูุฑุงุช ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู† ุฅุฐุง ุงุฌุชู†ุจุช ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ". ูˆู‡ูˆ ุนู†ูˆุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุจุงุจ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูƒูุงุฑุฉ"ุŒ ูˆุณุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ุฃุฑุฃูŠุชู… ู„ูˆ ุฃู† ู†ู‡ุฑุงู‹ ุจุจุงุจ ุฃุญุฏูƒู… โ€ฆ ".
"ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 209ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 229ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 1/ 627ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 1/ 196ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/ 102ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 4/ 243ุŒ ู…ุฑุนุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ 2/ 1".
5 ููŠ ุด ุจ: ูˆููŠ ู‡ุฐุง.
6 ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุฌุชู†ุจูˆุง ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช: ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชูˆู„ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฒุญูุŒ ูˆู‚ุฐู ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุงู„ุบุงูู„ุงุช".
"ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 92ุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2/ 131ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 1/ 153".
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุนู…ูŠุฑ: "ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ ู‚ุงู„: "ู‡ู†ู‘ ุณุจุนุŒ ุฃุนุธู…ู‡ู† ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ" โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 72".
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุณุจุน: ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‚ุฐู ุงู„ู…ุญุตู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุญูุŒ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ". ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ูˆุถุนูู‡. "ุงู†ุธุฑ: ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 5/ 61". ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 103".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง"1. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ2.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู": ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‚ูุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ3 ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ู ู„ุง ุชูุนูŽุฏู‘ู4 ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู5.ุงู‡ู€.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุญููƒู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูููŠูู ุจูุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนู6 ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู7 ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู8. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ--------------------------------------------
1 ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนู…ูŠุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุชุณุนุŒ ุฃุนุธู…ู‡ู† ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ุŒ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจุงุŒ ูˆุฃูƒู„ ู…ุงู„ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฐู ุงู„ู…ุญุตู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฒุญูุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุญู„ุงู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู… ู‚ุจู„ุชูƒู… ุฃุญูŠุงุกู‹ ูˆุฃู…ูˆุงุชุงู‹".
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 59ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2/ 337".
2 ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 144ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 52ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 5/ 36 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ ู„ู„ู‚ุฑุงููŠ 1/ 121.
3 ููŠ ุด ุฒ: ูุฅู†.
4 ููŠ ุจ: ูŠูุนุฏ.
5 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ ุนู† ุงู‚ุชุฑุงู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ 1/ 3ุŒ ุงู„ูุฑูˆู‚ ู„ู„ู‚ุฑุงููŠ 1/ 121.
6 ููŠ ุจ: ุณู…ุงุน.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด. ุฃูŠ ูŠุนุชุจุฑ ุชุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ููŠ ุตูุงุช ุงู„ุนุฏู„ ูˆุดุฑูˆุทู‡ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
8 ู‚ุงู„ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: "ูˆุฐู„ูƒ "ุฃูŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ" ุฅู†ู…ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุจุนุถ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุญุงุช. ุฃู…ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ โ€ฆ ูˆุฃู…ุง ุจุนุถ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูู…ุง ูŠุฏู„ ูุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุต ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุฑูุน ุนู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุณุฑู‚ุฉ ู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุทููŠู ุจุญุจุฉุŒ ูˆุงุดุชุฑุงุท ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅุณู…ุงุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃู…ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุญ ูู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุต ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ูˆุฏู†ุงุกุฉ ุงู„ู‡ู…ุฉ ูƒุงู„ุฃูƒู„ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุนุŒ ูˆุตุญุจุฉ ุงู„ุฃุฑุงุฐู„ุŒ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุท ููŠ ุงู„ู…ุฒุญุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุงูƒุชุฑุงุซ ุจู‡. "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 77".
"ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 157ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 144ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 45ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/ 297ุŒ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 56".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู: ู„ุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽ1. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆูŽูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู3 ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู. ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽ4ูƒูŽุดู’ูู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุฉู5 ุงู„ุฃูŽุฑูŽุงุฐูู„ู6 ูˆูŽุงู„ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุญู7ุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู "ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญู ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุช" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู--------------------------------------------
1 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูƒูุงูŠุฉ" ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ. "ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 153".
ูˆุงู†ุธุฑ ุญูƒู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 251ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 337ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/ 148-149ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 153ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 266ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 144ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 170".
2 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุบุทูุงู†ูŠ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ุญุงูุธ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูƒุงู† ุจุงุฑุน ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุงุณุน ุงู„ุฑุญู„ุฉุŒ ู…ู† ุฃูˆุนูŠุฉ ุงู„ุนู„ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฃุซุจุงุชุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ุฐูƒูˆุฑุงู‹ ุจุงู„ูุถู„. ุฌู…ุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุตู†ูู‡ุง ูˆุฑุชุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 277 ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ 275ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 2/ 207ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 171ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 2/ 970ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 255ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 2/ 567ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 3/ 73ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 183ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 284".
3 ููŠ ุถ: ุชุฑูƒู‡.
4 ููŠ ุจ ุฒ ุถ: ุฃูˆ.
5 ููŠ ุน: ูˆุตุญุจุชู‡.
6 ููŠ ุฒ ุด ุจ: ุงู„ุฃุฑุฐุงู„.
7 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ: ูˆุชุชุญู‚ู‚ "ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ" ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุญ. "ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63". ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุขู…ุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… 2/ 77".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู1ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅุฐูŽุง2 ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู3.ุงู‡ู€.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ู4 ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุญู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ "ุฃูุตููˆู„ูู‡ู": ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู5 ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู6.ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽู„ุงุซู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู7 ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูุนู" ูˆูŽ"ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ8".--------------------------------------------
1 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุญุฐูŠูุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุนู† ุญุฐูŠูุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฅู† ู…ู…ุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉุ› ุฅุฐุง ู„ู… ุชุณุชุญู ูุงุตู†ุน ู…ุง ุดุฆุช". ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
"ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 4/ 68ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 121ุŒ 5/ 383ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2/ 1400ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 552ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 158ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฎูุง 1/ 98ุŒ ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 2/ 540".
2 ููŠ ุจ: ุฃูŠ ุฅู† ู…ู†. ูˆููŠ ุน: ุฃูŠ ู…ู†. ูˆููŠ ุถ: ุฃูŠ.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/ 157ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/ 77ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 3/ 45ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/ 149ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ 10/ 149.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒ.
5 ููŠ ุด: ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ.
6 ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: "ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู‚ุงู„ุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุน ุฅุตุฑุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุนุถ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุนู„ู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ู…ุง ุฃุตุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ". "ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 53".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63.
7 ููŠ ุจ: ู‚ุงู„.
8 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญู…ุฏุงู†: ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฃุซู… ุจูุนู„ู‡ ู…ุฑุฉ ูŠูุณู‚ ุจูุนู„ู‡ ุซู„ุงุซุงู‹. "ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ูˆุงู„ู…ูุชูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ุต 13".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 361.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ูููŠ "ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูุนู": "ู„ุง ูŠูุฏู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู1".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ููŽุงู„ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ "ุฃูุตููˆู„ูู‡ู" ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุจูู…ูŽุตูŽุงุฆูุจ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’} 2. ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุจูู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู3.
"ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู "ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ" ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจููƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ "ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู4.--------------------------------------------
1 ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: ูˆูŠุนุชุจุฑ ู„ู‡ุง "ู„ู„ุนุฏุงู„ุฉ" ุดูŠุฆุงู†: ุงู„ุตู„ุงุญ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฏุงุก ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุชูƒุจ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู…ู† ุนู„ู‰ "ุตุบูŠุฑุฉ. ุงู„ู…ู‚ู†ุน 3/ 690".
2 ุงู„ุขูŠุฉ 31 ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุชุชู…ุฉ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ุงู‹ ูƒูŽุฑููŠู’ู…ุงู‹} .
3 ุงู†ุธุฑ: ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ 3/ 31 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ 35 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 5/ 44ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุต 125ุŒ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ ุต 7.
4 ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุง ุชุฑุฏู‘ ุจู‡ุง ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰" "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 262". ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ุจู„ูุธ: "ูˆุนู†ู‡". ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุนุฏ ุนุฏุฉ ุฃุณุทุฑุŒ ูˆู†ุต ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡.
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 262ุŒ 266ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/ 149ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 101ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 237 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 51ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 404".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉู1". ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู2 ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‘ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู34ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ6 ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู5.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ 10/ 149.
2 ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: "ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฑุฃุณุงู‹ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ูู‚ู‡ุŒ ุจุตูŠุฑุงู‹ูŽ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุญุงูุธุงู‹ ู„ู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ู„ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ. ุตู†ู ูƒุชุจุงู‹ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆ"ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ"ุŒ ูˆ"ูƒุชุงุจ ุงู„ุญู…ุงู…"ุŒ ูˆ"ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆ"ุฐู… ุงู„ุบูŠุจุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ูƒุฐุจ"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 285 ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ 1/ 86ุŒ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฃุญู…ุฏ 1/ 196ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 2/ 190ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ ุต 259ุŒ ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ 2/ 584ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 206".
3 ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู‚ุงุจู‡ ุฃูˆ ุนุชุงุจู‡.
4 ููŠ ุถ ุจ ุน: ุนู„ูŠู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
5 ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ุฃู†ุจุฆูƒู… ุจุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ - ุซู„ุงุซุงู‹- ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†" - ูˆูƒุงู† ู…ุชูƒุฆุงู‹ ูุฌู„ุณ - ูู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ุฃู„ุง ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ"ุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠูƒุฑุฑู‡ุง ุญุชู‰ ู‚ู„ู†ุง: ู„ูŠุชู‡ ุณูƒุช".
"ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2/ 102ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 91ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 6/ 584ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 36ุŒ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 121".
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุนุฏู„ุช ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ ุจุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡"- ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู. ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‡ู} . ุงู„ุญุฌ/ 30-31.
"ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/ 274ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 6/ 585ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ 2/ 794ุŒ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 10/ 121ุŒ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ 2/ 404ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/ 178".
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ".
"ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 2/ 12ุŒ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 8/ 372ุŒ 6/ 584ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 81ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/ 131ุŒ 5/ 37".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ "ุงู„ู’ููุตููˆู„ู" ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ู„ูู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู1.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ "ุงู„ู’ููุตููˆู„ู": ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู2.ุงู‡ู€.
"ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูŒ" ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ "ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู "ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง". ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู3 ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง4. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’5ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ูŒ. ููŽุชูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฑูุดู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.--------------------------------------------
1 "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 262ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 361 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ ุด ุจ ุน ุถ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุจ ุฒ ุน.
4 ู†ู‚ู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ู…ุญุฏุซ ูƒุฐุจ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ุซู… ุชุงุจ ูˆุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„: "ุชูˆุจุชู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃุจุฏุงู‹".
"ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 117ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 261ุŒ 262".
"ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 237ุŒ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ 1/ 239 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
5 ูŠู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุซู… ุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูุณู‚ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ุญุณู†ุช ุชูˆุจุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุดูŠุฎ..........=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู1ุŒ ุฃูŽูˆู’2 ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุบูŽุงูŠูŽุฉู3 ุงู„ู’ููุณู’ู‚ู.
ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠู‡ู. ูƒูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฑูู‡ู4.
ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงู…ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู5 ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูŒ.--------------------------------------------
= ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุซู… ู†ู‚ู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู€"ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุธูุฑ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ. "ุงู†ุธุฑ: ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 2/ 404".
ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ุต 55ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 237 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ 241ุŒ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุต 117ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 262.
ู„ูƒู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุบูŠุฑู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู‚ูˆู‰ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ" "ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ 1/ 330".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ 2/ 240ุŒ 242.
1 ููŠ ุถ: ุงู„ุฑุฌุงู„.
2 ููŠ ุฒ ุด: ูˆ.
3 ููŠ ุฏ ุน: ุบุงูŠุชู‡.
4 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆู‚ุทุน ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุทุน ุจุตุญุฉ ุชูˆุจุชู‡ ูˆู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡". ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 1/ 70.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆุงูˆูŠ 1/ 330.
5 ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุงู…ุบุงู†ูŠุŒ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจุจุบุฏุงุฏุŒ ุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุฑุน ุจุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ูˆูƒุงู† ุฐุง ุนู‚ู„ ูˆุงุณุนุŒ ูˆุชูˆุงุถุน ุฌู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 478 ู‡ู€ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู„ู‡ "ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุงูƒู…".
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฉ 2/ 96ุŒ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ุต 182ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 4/ 362ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 3/ 109ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 12/ 129".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠู‘ูŽ1 ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู2 ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู…ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง. ููŽู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู3.ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูููุณู’ู‚ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŸ ููŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฒููˆุฑู 4ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง5 ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฑู5.
"ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง "ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’" ูููŠู‡ู "ูˆูŽุนููŠุฏูŒ" ุฎูŽุงุตูŒู‘ "ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู "ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ 6ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุฅูŠู…ูŽุงู†ู 7"--------------------------------------------
1 ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ูุงู„ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงุดูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุต 154ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงุดูŠ ุชูˆููŠ ู‚ุจู„ ูˆู„ุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุจู†ุตู ู‚ุฑู† ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ: ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠ.
2 ููŠ ุฒ ุด ุจ: ูˆุชู‚ุจู„.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 262.
4 ููŠ ุด: ูˆูŠู‚ุฑู†ู‡ุง.
5 ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 262.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด. ูˆููŠ ุฏ: ุฃูˆ ู†ููŠ ุฅูŠู…ุงู† ุฃูˆ ุบุถุจ.
7 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡. "ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูˆุฌูŠุฒ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ 1/ 148ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/ 144ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/ 63".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

1ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุงุจูุทูŒ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ
ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุถูŽุงุจูุทูู‡ูŽุง2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ2 ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู3: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏูŒู‘ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ4 ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฅุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู 5ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู6 ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ6.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด. ูˆุงู†ุธุฑ: ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 52ุŒ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ 1/ 148.
2 ููŠ ุฏ ุถ: ูˆู‚ุงู„.
3 ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ูˆุงุญุฏูŠุŒ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุงู„ู…ูุณุฑุŒ ูƒุงู† ุฃุณุชุงุฐ ุนุตุฑู‡ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุฏุฃุจ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุชุตุฏุฑ ู„ู„ุชุฏุฑูŠุณ ูˆุงู„ุฅูุงุฏุฉ ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุดุงุนุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุตู†ูุงุช ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: "ุงู„ุจุณูŠุท"ุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุณูŠุท"ุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุฌูŠุฒ"ุŒ ูˆู„ู‡ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุบุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุญุจูŠุฑ" ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰"ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ"ุŒ ูˆ"ู†ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุดุฑูŠู". ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 468 ู‡ู€ ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑุงุก 1/ 523ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† 1/ 387ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† 2/ 464ุŒ ุฅู†ุจุงู‡ ุงู„ุฑูˆุงุฉ 2/ 464ุŒ ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ 2/ 145ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุณุจูƒูŠ 5/ 240ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ 3/ 330ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุต 168ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 12/ 114".
4 ููŠ ุด ุจ ุฒ: ูŠุฌุชู†ุจูˆุง.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด. ูˆููŠ ุจ ุน ุถ: ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
6 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: "ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุจุณูŠุทู‡" "ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ 1/ 5". ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ูˆุฌูŠุฒ ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ 1/ 148.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)