Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ - ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุช 227 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[1908] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฏุงูˆุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ููƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡(1)ุŒ ููƒูŽุชูŽุจูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฃูˆุณุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจู ููŠ ู‚ูุฑูŠุดูุ› ู„ู… ูŠูƒู†ู’ [ุญูŠูŒู‘](2) ู…ู† ุฃุญูŠุงุกู ู‚ูุฑูŠุดู ุฅู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฏููˆู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’}(3) ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูŽุฏู’ุนูˆูƒู… ุฅู„ูŠู‡ {ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ}ุ› ุชูˆุฏู‘ููˆู†ูŠ ุจู‚ุฑุงุจุชูŠ ููŠูƒู…ุŒ ูˆุชุญูุธููˆู†ูŠ(4) ููŠ ุฐู„ูƒ.

[1909] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุญูุตูŽูŠู†ูŒ(5)ุŒ ุนู†--------------------------------------------
= ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 495)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6262)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (1/ 184)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.

[1908] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 145) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„".
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (8/ 565) ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„ โ€ฆ " ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/ 24) ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (5811/ 1)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (3707) - ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 444) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (1/ 185) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": "ุฃุณุฃู„ู‡".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุญูŠุง". ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ" ูˆ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ".
(3) ูƒุชุจ ุจุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุง" ุซู… ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู†.
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1906].
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [56] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุชุบูŠุฑ ุญูุธู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ุดูŠู…ู‹ุง - ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง - ู‡ูˆ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุชุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [91].

[1909] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุบุฒูˆุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [1606] ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุจุทู†ูŒ ู…ู† ุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŠุดู ุฅู„ุง ูˆู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฑุงุจุฉูŒุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} ู…ู†ูƒู…ุ› ูุชุญูุธูˆู†ูŠ ู„ู‚ุฑุงุจุชูŠ ูˆุชูˆุฏู‘ููˆู†ูŠ(1).

[1910] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑู(2)ุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู(3)ุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰}ุ› ู‚ุงู„: ุงู„ุชู‚ุฑู‘ูุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ู ุงู„ุตุงู„ุญู.--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุญุตูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/ 23 - 24) ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 496) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1906].
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [57] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ.
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.

[1910] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [8] ุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ู† ุฃุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุนู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ู…ุญุชู…ู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ุนู†ุนู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฅู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุณุชูˆุฌุจ ุฑุฏ ุนู†ุนู†ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 154) ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/ 287) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (ุต 657) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 500) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 191) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (20/ 500)ุŒ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (ุต 657)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (20/ 501) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (8575) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุนูˆูุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

[1911] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆุงู†ู ุจู†ู ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ูƒุซูŠุฑู ุงู„ูƒุงู‡ูู„ูŠู‘ู(2)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ู(3)ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฌุจูŠุฑู: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰}ุ› ู‚ุงู„: ู‚ูุฑุจู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [128] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ.
(2) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฎุจุงุจ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ุดูŠุฎ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฒุฉ ุฃุฎุฑู‰: "ู…ุฌู‡ูˆู„". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ุถุนูŠู". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/ 300)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/ 183)ุŒ ูˆ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (441)ุŒ ูˆ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู†" (5/ 527)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (31/ 501).
(3) ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ู‡ุฐุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ู† ูˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (ุต 83) ูู‚ุงู„: "ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู‚ุชู†ู‰" (1/ 336): "ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุบุณุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ".

[1911] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆู„ุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 150) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 499) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 229 ูˆ 286 ุฑู‚ู… 2024 ูˆ 2599)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3497 ูˆ 4818)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3251)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11410)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 495)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณุ› ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰}ุŸ ูู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‚ุฑุจู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุนุฌู„ุชุŒ ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุจุทู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุดู ุฅู„ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุฃู† ุชุตู„ูˆุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1907 ูˆ 1908].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (25)}]

[1912] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ [ุฌูŽู†ูŽุงุจู](1) ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจูŠู‘ู(2)ุŒ ุนู† ุจููƒูŠุฑู ุจู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู(3)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(4)ุŒ ู‚ุงู„: ุงู…ู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุญูŠุงู†".
(2) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [939] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
(3) ู‡ูˆ: ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุงู†ุธุฑ: "ุณุคุงู„ุงุช ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" (ุต 303)ุŒ ูˆ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/ 112)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/ 401 - 402)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู†" (4/ 76) ูˆ (6/ 105)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (4/ 235 - 236)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (1/ 247).
(4) ู‡ูˆ: ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/ 65)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑ" (ุต 25): "ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุณู…ุน ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุญ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ". ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/ 121 - 122). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/ 345): "ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ุงุณู…ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุฅู„ุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุฌู†ุงุจ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู…ุง ุฐู†ุจ ุงู„ุฃุฎู†ุณ ูˆุงู„ุฏ ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุจูƒูŠุฑ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ุฑูˆุงู‡ ุซู‚ุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุฃุจุงู‡ ุงู„ูˆู‡ู† ุจู„ุง ุญุฌุฉ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/ 8 - 9) ุจุนุฏู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: "ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุซู‚ุฉุŒ ุฅุฐ ุญุงู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุท ู„ุง ุชุฑูุน ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุฅู† ุฑูุนุช ุฌู‡ุงู„ุฉ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู†" (4/ 60)ุŒ ูˆ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (1/ 419)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (2/ 296).

[1912] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ูŠุตุญ"ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุฎู†ุณ ูˆุงู„ุฏ ุจูƒูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… [902/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุงุŒ ูˆุจุฑู‚ู… [903/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ุนู† ุฎู„ู ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑูู: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ุฃูˆ {ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูุฃุชูŠุชู ุงุจู†ูŽ ู…ุณุนูˆุฏู--------------------------------------------
= ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 156) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุฎู†ุณ ู‚ุงู„: ุงู…ุชุฑูŠู†ุง ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ุฃูˆ {ูŠูุนู„ูˆู†}ุŒ ูุฃุชูŠุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู‚ุงู„: {ุชูุนู„ูˆู†}.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ (13/ 156) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุ› ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุฌุฑ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซู… ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู โ€ฆ }.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/ ุฑู‚ู… 9669)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ููŠ "ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต 431) ุนู† ุณู†ูŠุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (6/ 200)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 156)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16932) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุณุชูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (ู‚ 177/ ุฃ - ุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/ 122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (3/ 23) ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12798) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒู†ูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซู… ูŠู†ูƒุญู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู‡ู…ุง ุฒุงู†ูŠุงู† ู…ุง ุงุฌุชู…ุนุง. ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ุชุงุจุงุŸ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} ู‚ุงู„: ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠุฑุฏุฏู‡ุง ุญุชู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจู‡ ุจุฃุณู‹ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/ ุฑู‚ู… 9670).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/ 269): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ". ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ู‡ู…ุง ุฒุงู†ูŠุงู† ู…ุง ุงุฌุชู…ุนุง" ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… [1915]. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ู„ุฃุณุฃู„ูŽู‡ู ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุจูŽูŠู’ู†ุง ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู ุฅุฐู’ ุฃุชุงู‡ ุขุชู ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ูุŒ ุฑุฌู„ูŒ ุฃุตุงุจ ู…ูู† ุงู…ุฑุฃุฉู ููุฌููˆุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุชุงุจุง ูˆุฃุตู„ุญุงุŒ ููŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌูู‡ุงุŸ ูุชู„ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูŽ: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ}(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12800)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (9/ 475)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒู†ูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซู… ูŠู†ูƒุญู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŸ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู}.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 506)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (12/ 276) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุณุฃู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ู…ุซู„ ู„ูุธ ุงู„ู…ุตู†ู. ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [4] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [58] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9010)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 156)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนุฒุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑู†ูŠุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃุชู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุฌู„ ุฒู†ู‰ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ุซู… ุชุงุจุง ูˆุฃุตู„ุญุงุŒ ุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ูุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (119)} [ุงู„ู†ุญู„: 119]ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฏุฏู‡ุง ู…ุฑุงุฑู‹ุง ุญุชู‰ ุธู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุฎุต ููŠู‡ุง. ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ - ูŠุนู†ูŠ: ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒู†ูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุซู… ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง -ุŸ ูุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (153)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 153]ุŒ ูุชู„ุงู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุชุŒ ูู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู‡ู… ุนู†ู‡ุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ุชุฎุงู„ู ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
(1) ุฑุณู…ุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ: {ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ}ุ› ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฎู„ู ูˆุญูุต ุนู† ุนุงุตู… ูˆุฑูˆูŠุณ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุฃุนู…ุด. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

[1913] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู…ูุบูŠุฑุฉูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉูŽุ› ุฃู†ู‡ ุณูุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ}.

[1914] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉูŽุ› ู…ุซู„ูŽ ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฑุฃ ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุดุนุจุฉ ุนู† ุนุงุตู… ูˆุฑูˆุญ ูˆุฑูˆูŠุณ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠ ูˆุงุจู† ู…ุญูŠุตู†: {ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†} ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉุ› ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณุจุนุฉ" (ุต 580 - 581)ุŒ ูˆ "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (7/ 495)ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ุดุฑ" (2/ 367)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฅุชุญุงู" (2/ 449 - 455)ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (8/ 326 - 327).

[1913] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [54] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฑู‚ู… [900/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ].
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ููŠ "ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต 431) ุนู† ุณู†ูŠุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (603)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12799)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (366)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฌุฉ" (3/ 395)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (367)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุญู…ุงุฏุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ" ู…ูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.

[1914] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [901/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ].
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/ ุฑู‚ู… 9672) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16936) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (368) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

[1915] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉูŽุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏูุ› ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ู…ุง ุฒุงู†ูŠุงู† ู…ุง ุงุฌุชู…ุนุง.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [123] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูŠุฑุณู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
(2) ู‡ูˆ: ุฑุงูุน ุฃุจูˆ ุงู„ุฌุนุฏ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ุบุทูุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู‡ ุตุญุจุฉ"ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/ 304)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/ 482)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (4/ 235)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (9/ 38 - 39)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (11/ 70).

[1915] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏู„ุณู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุชูˆุจุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… [896/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ].
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/ ุฑู‚ู… 9673) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (259) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (6/ 200)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (258)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ (257) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (257 ูˆ 260)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (165 ูˆ 999)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆุฃุจุงู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ) ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (7/ 174)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16949)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (265)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (165 ูˆ 999)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (255 ูˆ 256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡".
ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1912] ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ (12798) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 156) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุฌุฒุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

[1916] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏูŽ(1)ุŒ [ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)](3)ุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู…ุฑุฃุฉู‹(4) ูˆู„ู‡ุง ุงุจู†ุฉูŒ ูˆู„ู‡ ุงุจู†ูŒุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12802)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (261)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุต 160).
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1912].
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ู‚ุงุฑุธ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [32] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(2) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [32] ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช" (2/ 437): "ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุงุช ูˆุงู„ูˆุญุฏุงู†" (ุต 213 - 214): "ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ".
(3) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… [885/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ (269) -: ู‚ู„ุช ู„ุณููŠุงู†: ุฅู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ู‡ูƒุฐุง ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆู‡ูˆ ุฃุญูุธ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูŠ.
(4) ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: "ุฃู† ุณุจุงุน ุจู† ุซุงุจุช ุชุฒูˆุฌ ุงุจู†ุฉ ุฑุจุงุญ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ"ุŒ ูˆููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†": "ุชุฒูˆุฌ ุณุจุงุน ุจู† ุซุงุจุช ุงุจู†ุฉ ู…ูˆู‡ุจ ุจู† ุฑุจุงุญู"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: "ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุจุงุน ุจู†ูŽ ุซุงุจุชู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูˆู‡ุจ [ูƒุฐุง ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ู…ูˆู‡ุจ] ุจู† ุฑุจุงุญ ุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ"ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง.

[1916] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [885/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ].
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (5/ 12)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16929)ุ› ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (269) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12793) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุจุงุน ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฑุจุงุญ ุชุฒูˆุฌ ุงู…ุฑุฃุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ููุฌุฑูŽ ุจู‡ุง(1)ุŒ ูู‚ูŽุฏูู… ุนู…ุฑู ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูุฑูููุนุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุญุฏู‘ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุญูŽุฑูŽุตูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุฌู…ุนูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ุบู„ุงู…ู ุฐู„ูƒ.

[1917] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏูŽุ› ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฃู„ ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู† ุฑุฌู„ู ููŽุฌูŽุฑูŽ ุจุงู…ุฑุฃุฉู ุซู… ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุญูŠู†ูŽ ุฃุตุงุจุง ุงู„ุญู„ุงู„ูŽ.

[1918] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุญู…ุงุฏู ุจู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุญูŠู†ูŽ ุฌุงุฏ(2) ุฃู…ุฑูู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงุจู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.

[1917] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [886/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุฑุฌู„ ูุฌุฑ ุจุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูŠู†ูƒุญู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฐุงูƒ ุญูŠู† ุฃุตุงุจ ุงู„ุญู„ุงู„. ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [888/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจู‰ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŸ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฃูˆู„ ุณูุงุญ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู†ูƒุงุญ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู†ู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (26).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16944) ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12791) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12790) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุตูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฎูŠุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุฃุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12792) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ู„ุงุญู‚ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุชูุฑู‚ูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู†.

[1918] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [887/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ]ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(2) ุฃูŠ: ุญูŽุณูู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

[1919] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู†ู ุฎู„ูŠูุฉูŽ(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู…ู(2)ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ูู‡ู ุณููุงุญูŒุŒ ูˆุงุฎูุฑู‡ ู†ููƒุงุญูŒุ› ู…ูŽู† ุชุงุจ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [76] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุท ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ุงู„ุฑู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [78] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1919] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุทุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชูˆุจุนุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [889/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ]ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุชุงุจ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" ูููŠู‡: "ูˆูŠุชูˆุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุงุจ".
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 41) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16930) ุนู† ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 268) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (604)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (365)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู [890/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉุŒ ูˆ (891/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [893/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนุงู…ุฉ ุงู„ุถุจูŠ - ูˆู‡ูˆ ุดูŠุจุฉ ุจู† ู†ุนุงู…ุฉ - ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12789) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16937)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (1920)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนุงู…ุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุดูŠุจุฉ ุจู† ู†ุนุงู…ุฉ ุฃุจูˆ ู†ุนุงู…ุฉ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (3054/ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ).
ูˆุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… [892/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุจูŽุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (27)}]

[1920] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆู ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุนูŽู…ุฑูŽูˆ ุจู†ูŽ ุญูุฑูŠุซู(2) ูˆุบูŠุฑูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ุฒู„ุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ููŠ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ุฉู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12785) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃูŠุถู‹ุง (12787 ูˆ 12788)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจู‰ ุดูŠุจุฉ (16947)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 155)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(1) ู‡ูˆ: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [230] ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.

[1920] ุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู…ู† ุฃุฎุฐู‡.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 157 - 158) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 509) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (1/ 338) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (554)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (20/ 509)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุตูุฉ ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†" (121) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9849) - ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (141)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุงู†ุฆ: "ุงุณุชูˆุตูˆุง ุจุงู„ู‚ุจุท ุฎูŠุฑู‹ุง": ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ". ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุตุงุนุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ " -: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ู‡ุฐุง ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุตุฑ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู(1) ู„ูŽุจูŽุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู}ุ› ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: "ู„ูˆ ุฃู†(2) "ุ› ูุชู…ู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŠุง.
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู (30)}]

[1921] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(3) ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง(4)ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ู…ุณู„ู…ู(5)ุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุ› ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง(6)--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" (8/ 191 - 192): "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุชุงุจุนูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ุฃู…ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ุขุฎุฑ ู…ุตุฑูŠุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡: ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู…ุฑุณู„".
ุงู†ุธุฑ: "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู†" (5065 ูˆ 5227/ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ)ุŒ ูˆ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/ 321)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (2/ 455)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/ 226)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุชูู‚ ูˆุงู„ู…ูุชุฑู‚" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (3/ 1691 - 1693)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (3/ 263)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (4/ 292).
(1) ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุนุจุงุฏู‡} ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุฎุชุตุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุจุนุฏู ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูุชู…ู†ูˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง".
ูˆููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ู‚ุงู„ูˆ: ู„ูˆ ุฃู† ู„ู†ุง" ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ู„ู†ุง".
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ": "ู„ูˆ ุฃู† ู„ู†ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง".
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุขูŠุงุช.
(4) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [81] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚.
(5) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1706] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ุง" ุจุฏูˆู† ูˆุงูˆ.

[1921] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู„ุฅุฑุณุงู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู}ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„--------------------------------------------
= ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 163) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆู‡ู†ุงุฏ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (9358) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (865) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (93)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 192)ุ› ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ุฑูุนุงู‡ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ูˆูƒูŠุน: ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (431)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8/ 419)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (12/ 282) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (54/ 58) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 192) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: {ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู}ุ› ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุญุฏ ุชุตูŠุจู‡ ุนุซุฑุฉ ู‚ุฏู…ุŒ ุฃูˆ ุฎุฏุด ุนูˆุฏุŒ ุฃูˆ ูƒุฐุง ุฃูˆ ูƒุฐุงุŒ ุฅู„ุง ุจุฐู†ุจุŒ ูˆู…ุง ูŠุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃูŠุถู‹ุง (2/ 275) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 419) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/ 241) ูˆ (20/ 513 - 514) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9358) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุ› ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู}ุ› ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุตูŠุจ ุงุจู† ุขุฏู… ุฎุฏุด ุนูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ุนุซุฑุฉ ู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงุฌ ุนุฑู‚ุŒ ุฅู„ุง ุจุฐู†ุจุŒ ูˆู…ุง ูŠุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุช" (249)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู! ู…ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุซูŽุฑุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฏู’ุดูŽุชู(1) ุนููˆุฏูุŒ ูˆู„ุง ุงุฎู’ุชูู„ุงุฌู ุนูุฑู’ู‚ูุ› ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽุนู’ูููˆ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู"ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู}.--------------------------------------------
= ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (12/ 282 - 283) - ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 445 - 446) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุ› ุฃู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุงุจุชู„ูŠ ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑุงู‡ ุฅู„ุง ุจุฐู†ุจุŒ ูˆู…ุง ูŠุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑุ› ูˆุชู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’}.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9356). ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 164) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ูƒูุงุฑุงุช" ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุ› ู…ู†ู‡ู…: ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ู… ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฑู‚ู… (119 - 126).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1053)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (3/ 241) - ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (24/ 190)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุงู„ุตู„ุช ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุนุซุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงุฌ ุนุฑู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฎุฏุด ุนูˆุฏุŒ ุฅู„ุง ุจู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุฃูŠุฏูŠูƒู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ". ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [186] ุฃู†ู‡ ูƒุฐุงุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (1796).
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ู‡ู†ุงุฏ: "ุฎุฏุดุฉ" - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ - ุจุฑุณู… ุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู‡ุงุกู‹ุŒ ูˆุฅุจุฏุงู„ู‡ุง ู‡ุงุกู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1556].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ (39)}]

[1922] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑู(1)ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ}ุ› ู‚ุงู„: ูƒูŽุฑูู‡ูˆุง ุฃู† ูŠูุณุชุฐู„ู‘ููˆุง.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [10] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุช.

[1922] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 169) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡"ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/ 332)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุนู†ู‡.
ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. ูˆุฎุงู„ูู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ.
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุณุชูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (ู‚ 179/ ุฃ - ุจ)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (12/ 285) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ. ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠู‚ุงุฑุจ ููŠ ุญูุธู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ููƒูŠู ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŸ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/ 332) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (3/ 25) ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5/ 99 - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ).
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" (4579) -: "ู‚ู„ุช ู„ู‡ - ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃุจูŠู‡ -: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฑุฌู„ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ}ุ› ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุฃู† ูŠุณุชุฐู„ูˆุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู†ุตุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุงู‡ ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู†ุตุฑูŠุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ. ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู…ุง ูƒุงู† ุฃุฌุฑุฃู‡! ู‡ุฐู‡ ุฌุฑุฃุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ! ูˆู„ู… ูŠุนุฌุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ. ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ุฒู„ู†ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูˆ ูŠุชู„ู‚ุทู‡ุง ุฃูˆ ูŠุชู„ู‚ูู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

[1923] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจู(1)ุŒ ุนู† ุณููู’ูŠุงู†ูŽ(2)ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุ› ู…ุซู„ูŽู‡ู.
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽููŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (40)}]

[1924] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง(4)}ุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุญูŽูƒูŽ ูุงุฌู’ุฑูŽุญู’ู‡ู ู…ุซู„ูŽ ู…ุง ุฌูŽุฑูŽุญูŽูƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญู†ุงุทุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [7] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุซูˆุฑูŠ.

[1923] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุ› ูุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (866).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (3/ 333) - ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (2/ 391) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
(3) ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุฃุซุฑูŠู† ุจุนุฏู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃุซุฑ ุฑู‚ู… [1931] ูู‚ุฏู…ู†ุงู‡ ู‡ู†ุง ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุขูŠุงุช.

[1924] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุฌูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [749] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุณุชูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (ู‚ 179/ ุจ)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8/ 323)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ู‚ู„ุช ู„ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง}ุ› ุฃู† ูŠุดุชู…ูƒ ุฑุฌู„ ูุชุดุชู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูุนู„ ุจูƒ ูุชูุนู„ ุจู‡ุŸ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุณุฃู„ุช ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุฌูŠุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฌุงุฑุญ ุฅุฐุง ุฌุฑุญ ุชู‚ุชุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุณุจูƒ ูุชุณุจู‡. ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ุจู…ูƒุฉ ู…ุซู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุฌูŠุฑ.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู…ุซู„ู‡ุง" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

[1925] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุดูŠุฎุฉูุŒ ู‚ุงู„: ูŠูู†ุงุฏููŠ ู…ู†ุงุฏูŠ(1) ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู: ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŠุฆู‹ุง(2) ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’. ููŠู‚ูˆู…ู ู…ูŽู† ุนูุง ูˆุฃูŽุตู’ู„ุญ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง.

[1926] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณู„ู‘ูŽุงู…ูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ู(3)ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุนูุจูŠุฏุฉูŽ(4)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุตุฑุฎูŽ ุตุงุฑุฎูŒ: ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญู‚ูŒู‘ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’. ููŠู‚ูˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูุง ูˆุฃูŽุตู’ู„ุญ.--------------------------------------------
[1925] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ู†ุฌูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [(5) 167] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฑุจูŠ ุตุญูŠุญุ› ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: "ู…ู†ุงุฏู". ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ [(7) 1526].
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: "ููŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุกูŒ" ุจุงู„ุฑูุนุ› ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ: "ู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ูŒู‘" ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ.
ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‡ู†ุง ูˆู‚ุน ู…ุซู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุงุช (307ุŒ 345ุŒ 440ุŒ 485)ุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุฌูˆุฏ ู„ุบุฉ ุดุงุฐุฉ ู…ู† ู„ุบุงุช ุงู„ุนุฑุจ ุชุฌูŠุฒ ู†ุตุจ ุงุณู… "ูƒุงู†" ูˆุฎุจุฑู‡ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฌูŠุฒ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุธุฑู ุฃูˆ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุงุณู…ู‹ุง ู„ู‡ุง.
ูˆู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุนู„ ูŠุนู…ู„ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ "ุดูŠุฆู‹ุง"ุ› ุฃูŠ: "ุฃู„ุง ู…ู† ูƒุงู† "ูŠุฌุฏ" ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ูŠู‚ู…"ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุญุฐู ุงู„ูุนู„ ูˆุจู‚ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง: "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต 596 - 597)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1/ 41 - 42).
ูˆุงู†ุธุฑ: "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง (1853).
(3) ู‡ูˆ: ุณู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [178] ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(4) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [31] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.

[1926] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุงุ› ู„ุญุงู„ ุณู„ุงู… ุงู„ุทูˆูŠู„ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŠุฏุฉ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 173) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (43)}]

[1927] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู…ูุบูŠุฑุฉู(1)ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู†ูุตูู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจุฑู ู†ูุตูู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูƒู„ู‘ูู‡ูุ› ูˆู‚ุฑุฃ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู}(2)ุŒ ูˆ {ุขูŠูŽุงุชูŒ(3) ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ}.

[1928] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุธูŽุจู’ูŠุงู†ูŽ(4)ุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉูŽุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽุจุฑู ู†ุตูู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [54] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†.

[1927] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 167) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ (2/ 61) ูˆ (12/ 202) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (32)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (2905) - ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุดูƒุฑ" (57) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4134) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 578) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ) ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (18/ 578) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ.
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1420] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุง.
(2) ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ (5) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุขูŠุฉ" ุจุฏู„: {ุขูŠุงุช}ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ (20) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุชุ› ูˆู‡ูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ (20)}.
(4) ู‡ูˆ: ุญุตูŠู† ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฌู†ุจูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [58] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1928] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (1/ 352) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ (8/ 491) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ (13/ 167) ู„ู„ุญุงูƒู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูƒู„ู‘ูู‡ู.--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (9/ ุฑู‚ู… 8544) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (2/ 194) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (197) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (47 ูˆ 9266) - ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุณุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (2/ 22) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุบุฑุงุก ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (817)ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1509)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/ 100) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 484) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡ (1/ 45 - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ). ูู‚ุงู„: "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู„ู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (592)ุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„" (270)ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (15/ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (5/ 34)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุฎุฑ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (2/ 23) - ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9265)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (13/ 226)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (1/ 127) ูˆ (2/ 194)ุŒ ูˆุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (1609)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุน". ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (932): "ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (1364) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ: "ุชูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู…ุฌุฑูˆุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (1/ 48): "ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุฑูุนู‡". ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (2/ 22): "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)