Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ - ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุช 227 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆูˆูƒูŠุน ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [47] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุนุงุจุฏ.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‡ู„ุงู„ ุฃุจูŠ ุทุนู…ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู…ูƒุญูˆู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดุนุจุฉ ูˆูŠูˆู†ุณ ูˆู…ุณุนุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู‚ุงู„: ((ุซุจุช)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุงุฑ: ((ุซู‚ุฉ ู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงุฎุชู„ุงู)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ((ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ((ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ((ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ((ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡)) ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ((ูŠุฎุทุฆุŒ ูŠุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฏูˆู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุณู‡ุฑ: ((ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ)) . ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5 / 389 ุฑู‚ู… 1810) ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (7 / 114) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ุงู„ู…ุฎุทูˆุท (2 / 840 - 841) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (6 / 349 - 350 ุฑู‚ู… 670) .
ุฃู‚ูˆู„: ูˆุชุถุนูŠู ุฃุจูŠ ู…ุณู‡ุฑ ูˆุฌุฑุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ู„ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ุนุงุฑุถ ุจุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุฑุญ ุบูŠุฑ ู…ูุณู‘ูŽุฑุŒ ูู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู" (2 / 201 ุฑู‚ู… 3448) ูˆู‚ุงู„: ((ุซู‚ุฉ)) .
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุนู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฃู†ู‡ ุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ((ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†)) ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠ ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู… ูŠุญูƒู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2 / 632 ุฑู‚ู… 5118) ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ((ูˆุซู‚ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุถุนู‘ูู‡ ุฃุจูˆ ู…ุณู‡ุฑ ูˆุญุฏู‡)) ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ((ุจุญุฑ ุงู„ุฏู… ููŠู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู…ุฏุญ ุฃูˆ ุฐู…)) ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ู„ู‡ุ› ู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1592)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุซู‚ุงุช" (ุต162 ุฑู‚ู… 932) : ((ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู‚ุฉ ุซู‚ุฉุ› ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰)) ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†.
ูˆู„ูˆ ุณู„ู‘ู…ู†ุง ุจุตุญุชู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฌุฑุญู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุณุนุฉ ุงู„ู…ุญููˆุธ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ" (ุต420) ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุจูˆ ุทูุนู’ู…ูŽุฉ - ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ - ุงู„ุฃู…ูˆูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุดุงู…ูŠ ุณูƒู† ู…ุตุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ุงุณู…ู‡ ู‡ู„ุงู„ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ูˆู„ุงู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ((ุซู‚ุฉ)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ((ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุตุฑ)) . "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (8 / 209 ุฑู‚ู… 2740) ุŒ ูˆ (9 / 47 ุฑู‚ู… 403) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (9 / 77 ูˆ 398 ุฑู‚ู… 304 ูˆ 1889) ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (5 / 574) ุŒ ูˆ (7 / 575) ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงุดู" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (3 / 350 ุฑู‚ู… 232) ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (12 / 137 ุฑู‚ู… 657) .
ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุญุฌุฑ ุฃุจุง ุทุนู…ุฉ ู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต651 ุฑู‚ู… 8186) ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ((ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู† ู…ูƒุญูˆู„ุงู‹ ุฑู…ุงู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจ)) ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฃู† ุฃุจุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู‚ุงู„: ((ุฑู…ุงู‡ ู…ูƒุญูˆู„ ุจุงู„ูƒุฐุจ)) ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ((ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠูƒุฐุจู‡ ู…ูƒุญูˆู„ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุทุนู…ุฉ ุญุฏู‘ุซ ู…ูƒุญูˆู„ุงู‹ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฐุฑูˆู‡ ูŠูƒุฐุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุญูˆู„ ุทุนู† ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ููˆู‚ ุฃุจูŠ ุทุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…)) . ุงู‡ู€.
ูˆู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ููŠ ุซุจูˆุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู†ุธุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [130] ุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1593)

816 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ููู„ูŽูŠู’ุญ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ(1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู(2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ =--------------------------------------------
= ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบูŽุงูู‚ูŠุŒ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ((ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ู‚ุชู„ุชู‡ ุงู„ุฑูˆู… ุจุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุฉ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: ุณุฃู„ุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ((ู„ุง ุฃุนุฑูู‡))ุŒ ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุขุฏู… ูƒูŠู ู‡ูˆุŸ ูู‚ุงู„: ((ู„ุง ุฃุนุฑูู‡))ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุฏูŠ: ((ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุงุณู…ุงู† ุงู„ู„ุฐุงู† ุฐูƒุฑู‡ุง ุนุซู…ุงู† ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูู‚ุงู„: ((ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุฑูู‡ ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงุจู† ู…ุนูŠู† ุชูุณู’ุจูŽุฑู ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…))ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุฏูŠ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ุชุนู‚ุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ((ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุฏูŠ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู‚ุจ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง: ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุชู…ุดู‰ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูุฑูุจู‘ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุจุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆุนุฑูู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุนุฑูู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฎู„ููˆู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ุงุณุชุดู‡ุฏ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ูุฑู†ุฌุŒ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†)). ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (4/ 1606 ูˆ 1607)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (6/ 217 - 218 ุฑู‚ู… 437)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 345 ุฑู‚ู… 3927).
ูˆุนู„ูŠู‡ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ู‚ูˆุฉ ุจุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ู‡ูˆ ููู„ูŽูŠู’ุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูุบููŠุฑุฉ ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณู’ู„ู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ููู„ูŽูŠู’ุญ ู„ู‚ุจุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1594)

= ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ(3)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽุตูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงู…ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฆูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุขูƒูู„ูŽ ุซู…ู†ู‡ุง)).--------------------------------------------
= ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 448 ุฑู‚ู… 5443)ุŒ ูู‚ุฏ ุถุนู‘ูู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ((ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุชุฌู‘ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ ุฃุซุจุช ู…ู†ู‡))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌูุฑู‘ููŠ: ((ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ูˆููู„ูŽูŠู’ุญ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุตูŽุฏูŽู‚))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ((ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ))ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงู„: ((ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ((ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆูŠูŽู‡ู…))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ((ู„ูู„ูŠุญ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุงู„ุญุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ูˆุบุฑุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ((ูŠุฎุชู„ููˆู† ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: ((ุงุชูุงู‚ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุนู„ูŠู‡ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฃู…ุฑู‡))ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (7/ 84 - 85 ุฑู‚ู… 479)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (8/ 303 - 305 ุฑู‚ู… 551).
ูˆู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุฃู† ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู„ู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡ู…ุง" ูŠูู‚ูŽูˆูŠู‘ู ุฃู…ุฑู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฎุฑุฌุงู† ู„ู„ู…ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ ู…ู…ุง ุชุฃูƒุฏู‘ ู„ุฏูŠู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซู‡.
(2) ู‡ูˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆุงุฆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุญุฌุงุฒูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (3/ 494 - 495 ุฑู‚ู… 1650) ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจูŠู‘ุถ ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/ 42 ุฑู‚ู… 179)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (6/ 352). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1595)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู…ุง ูŠุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู…ู† ุฃู„ู ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุง ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" (8/ 70).
(3) ู‡ูˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆูƒุงู† ูˆูŽุตููŠู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนุฏุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 310 ุฑู‚ู… 3417)ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ูˆูƒูŠุน ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฒุงุฏ: ((ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ))ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆู…ุงุฆุฉ. ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/ 90 ุฑู‚ู… 411)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (5/ 285 - 286 ุฑู‚ู… 483).
[816] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ููู„ูŽูŠู’ุญ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5/ 9 ุฑู‚ู… 5583) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจู‡ ุจู„ูุธ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุนุงุตุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุชุตุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ุจุชุงุนู‡ุงุŒ ูˆุญุงู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณุงู‚ูŠู‡ุงุŒ ูˆุดุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุขูƒู„ ุซู…ู†ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 97) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ ู„ูุธ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ู†ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู‘ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ูˆุจุงุฆุนู‡ุง ูˆู…ุจุชุงุนู‡ุง)) ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆุญุงู…ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡)).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1/ 266).
ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 31 - 32).
ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ููู„ูŠุญุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1596)

817 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…(1)ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู(2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(3).
818 - ูˆุฃู†ุง(4) ุนูุจูŽูŠู’ุฏุฉ(5)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุนูŽุงู‚ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆุงู„ุนุฒู‘ู‰.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูŽูˆู’ุดุจ.
(2) ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… [12]ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูˆุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏุฉ ูƒู…ุง ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (10/ 153).
(3) ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ู…ูุนูŽุงู‚ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏ ุงู„ู„ู‘ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‘ูŽู‰)) ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡.
[817] ุณู†ุฏู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุถุนูŠู ู„ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡ ุฑู‚ู… [818]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8/ 192 ุฑู‚ู… 4115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.
(4) ุงู„ู‚ุงุฆู„: ((ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง)) ู‡ูˆ ู‡ุดูŠู….
(5) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุนูŽุชู‘ูุจ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [560] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
[818] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนูุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ - ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง - ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูŠุนุถุฏู‡ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู†ู‚ู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (2/ 183) ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ((ุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡))ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุนู‚ุจู‡: ((ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู„ุง ุชุซุจุช)).
ูˆูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุซุจุช: ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1597)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (3 / 353 ุฑู‚ู… 2924) ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุซู†ุง ูุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ู…ู† ุณูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูุฅู† ู…ุงุช ููŠู‡ุง ู…ุงุช ูƒุนุงุจุฏ ูˆุซู†)) .
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (5 / 70) : ((ููŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู)) ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู‚ุจู‡ ุจุฑู‚ู… (2925) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ูุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูƒุนุงุจุฏ ูˆุซู†)) .
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ุซุงุจุช ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูุทุฑุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ ููŠ ุณู†ุฏู‡.
ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุงุจุฏุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุณุนุฑ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆูุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุฒุงู‡ุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ู…ูุทูŽูŠู‘ูู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ((ุตุฏูˆู‚)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: ((ุฃุฒู‡ุฏ ู…ู† ู„ู‚ูŠุช ุซู„ุงุซุฉ โ€ฆ )) ูุฐูƒุฑู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ((ูˆุซุงุจุช ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุชุŒ ูˆููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุฑูˆูŠู‡ ุญุณุจ ู…ุง ูŠุณุชุญุณู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠุฑูˆูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุณู† ู†ูŠู‘ูŽุงุชู‡ู…)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ((ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ู„ุง ูŠุถุจุทุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุทุฆ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ)) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ((ู„ูŠุณ ุจุถุงุจุท)) ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1598)

819 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ู…ูุทููŠุน ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง(2)ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑู’ุจูู‡ู.--------------------------------------------
= ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ููŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ูˆู…ุงุฆุชูŠู†. ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (2/ 457 - 458 ุฑู‚ู… 1848)ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (2/ 523 - 524)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/ 14 ุฑู‚ู… 21)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 133 ุฑู‚ู… 829).
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡ู…ุง ู…ุนู„ูˆู„ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุตู„ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (2/ 182 - 184).
(1) ู‡ูˆ ู…ูุทูŠุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุณุงู„ู… ุงู„ุฃูุทุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูˆูƒูŠุน ูˆู‡ุดูŠู… ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 535 ุฑู‚ู… 6719)ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ((ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ((ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ)). ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/ 399 ุฑู‚ู… 1833)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (10/ 182 ุฑู‚ู… 341).
(2) ู‡ูˆ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุฐู„ูƒ.
[819] ุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (14/ 131 ุฑู‚ู… 17849).
ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (4/ 150).
ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุทูŠุนุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุดุทุฑู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ((ููŠ ุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑ))ุŒ ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู†ุญูˆู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจุดุทุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ((ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚))ุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ((ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ)). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1599)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง (6 / 446 ุฑู‚ู… 1661) .
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6 / 14) ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุจูŠุน ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุฌุณู‹ุง ู„ุง ูŠุญู„ ุฃูƒู„ู‡.
ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ".
ุฃู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุทูŠุนุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌุง ุดุทุฑู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‚ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1 / 9 ุฑู‚ู… 14) ุŒ ูู‚ุงู„: ุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุซู†ุง ู…ุณุนุฑุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู‡ูƒุฐุง - ูŠุนู†ูŠ ูŠุญุฑูƒู‡ุง ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ -: ุนูˆูŠู…ู„ ู„ู†ุง ุจุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ุนูˆูŠู…ู„ ู„ู†ุง ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ุฎู„ุท ููŠ ููŽูŠู’ุกู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุซู…ุงู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุ› ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดุญูˆู…ุŒ ูุฌู…ู„ูˆู‡ุงุŒ ูุจุงุนูˆู‡ุง)) - ูŠุนู†ูŠ: ุฃุฐุงุจูˆู‡ุง -. ุงู‡ู€.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (7 / 245) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (9 / 205 - 206) ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุจุงุจ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุฎู…ุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุฎู†ุฒูŠุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุฃุฎุฐูˆุง ููŠ ุฌุฒูŠุชู‡ู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎู„ู‘ููˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุจูŠุนู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุจุงุนูˆุง ูุฎุฐูˆุง ุฃุซู…ุงู†ู‡ุง ููŠ ุฌุฒูŠุชู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (6 / 75 - 76 ุฑู‚ู… 10047) ูˆ (8 / 196 ุฑู‚ู… 14855) ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูŠู†ูŠุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนู…ุฑ ูŠู‚ู„ู‘ูุจ ูƒูู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุฑุฉุ› ุนูˆูŠู…ู„ ู„ู†ุง ุจุงู„ุนุฑุงู‚ุ› ุฎู„ุท ููŠ ููŠุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูู‡ูŠ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุซู…ู†ู‡ุง ุญุฑุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฑู‚ู… (10046) ุŒ (14854) .
ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุฑู‚ู… (13) . =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1600)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (6 / 444 ุฑู‚ู… 1656) .
ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1 / 25) .
ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2 / 40 ุฑู‚ู… 2110) .
ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4 / 414 ุฑู‚ู… 2223) ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ ู„ุง ูŠูุฐุงุจ ุดุญู… ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆู„ุง ูŠุจุงุน ูˆูŽุฏูŽูƒูู‡ุŒ ูˆ (6 / 496 ุฑู‚ู… 3460) ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.
ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3 / 1207 ุฑู‚ู… 72) ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉุŒ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู….
ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2 / 1122 ุฑู‚ู… 3383) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ.
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (7 / 177) ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุงู„ุนุชูŠุฑุฉุŒ ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (1 / 482 ุฑู‚ู… 192) .
ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1 / 178 ุฑู‚ู… 200) .
ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจูŽุญููŠุฑูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (ู„ 12 / ุฃ) .
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6 / 12) ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆ (8 / 286) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ูˆุงู„ุญุฏู‘ู ููŠู‡ุงุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ.
ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" (ุต110 - 111) .
ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ "ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" (ุต604 - 605) .
ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ุบ ุนู…ุฑ ุฃู† ุณู…ุฑุฉ ุจุงุน ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุฑุฉุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ุงู„: ((ู‚ุงุชู„ ุงู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุ› ุญูุฑู‘ูู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดุญูˆู…ุŒ ูุฌู…ู„ูˆู‡ุงุŒ ูุจุงุนูˆู‡ุง)) ุŸ. ุงู‡ู€. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (4 / 414 - 415) : ((ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุงุฎุชู„ู ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุจูŠุน ุณู…ุฑุฉ ู„ู„ุฎู…ุฑ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1601)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูุจุงุนู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ุนุชู‚ุฏู‹ุง ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุนู† ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ูˆุฑุฌู‘ุญู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆู„ูŠู‡ู… ุจูŠุนู‡ุง ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุญุธูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฐ ุฃุซู…ุงู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจู‚ุตุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ((ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ู†ุง ู‡ุฏูŠู‘ุฉ)) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงุน ุงู„ุนุตูŠุฑ ู…ู…ู† ูŠุชุฎุฐู‡ ุฎู…ุฑู‹ุง ูˆุงู„ุนุตูŠุฑ ูŠุณู…ู‰ ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุนู†ุจ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฆูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูุธู† ุจุณู…ุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุจุงุน ุนูŠู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุดุงุน ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุจุงุน ุงู„ุนุตูŠุฑ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎู‘ู„ู‘ูŽู„ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุจุงุนู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุณู…ุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูƒู…ุง ุชุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุ› ุฃู†ู‡ ูŠุญู„ู‘ ุงู„ุชุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุญุตุฑ ุงู„ุญู„ู‘ ููŠ ุชุฎู„ูŠู„ู‡ุง ุจู†ูุณู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุชุจุนุง ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ูˆุงู„ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„.
ู‚ู„ุช [ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ] : ูˆู„ุง ูŠุชุนูŠู‘ู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฎุฐู‡ุง ุนู† ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุตู„ุช ู„ู‡ ุนู† ุบู†ูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุฏู‰ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„" ููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ุณู…ุฑุฉ ุนู„ู… ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู… ุชุญุฑูŠู… ุจูŠุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู…ู‘ูู‡ ุฏูˆู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃู† ุณู…ุฑุฉ ูƒุงู† ูˆุงู„ูŠู‹ุง ู„ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฃุทู„ู‚ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูˆุงู„ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ูุฅู†ู…ุง ูˆู„ูŠ ุณู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู„ุฒูŠุงุฏ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจุนุฏ ุนู…ุฑ ุจุฏู‡ุฑุŒ ูˆูˆู„ุงุฉ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู„ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุถุจุทูˆุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุฃู…ุฑุงุฆู‡ุง ุงุณุชุนู…ู„ ุณู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจุถ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ)) . ุงู‡ู€.
ุฃู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุตูˆุงุจ - ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ -ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูˆูŠู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃุจุฏุงู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูููŠู‡ู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1602)

820 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู† ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู† ุถูุฑูŽุงุฑ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู‡ูุฐูŽูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูุงุณุชุทุนุช ุฃู† ุฃู‚ุชู„ู‡ ู„ู‚ุชู„ุชู‡(2).--------------------------------------------
= ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ((ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุนู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ: ((ู‚ุงุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุฑุฉ))ุŒ ู„ู… ูŠูุฑุฏ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฒุฌุฑุŒ ูู‚ุงู„ู‡ุง ููŠ ุญู‚ู‡ ุชุบู„ูŠุธู‹ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠู‡ ุฅู‚ุงู„ุฉ ุฐูˆูŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ุฒู„ุงู‘ุชู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุนู…ุฑ ุงูƒุชูู‰ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุนู† ู…ุฒูŠุฏ ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.
ูˆููŠู‡ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุญููŠูŽู„ ูˆุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…)). ุงู‡ู€.
(1) ู‡ูˆ ุญูุจู‘ูŽุงู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒูŽูŠ - ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุซู… ุฒุงูŠ - ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุฃุฎูˆ ู…ูู†ู’ุฏูŽู„ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ูˆุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ูู‚ู‡ ูˆูุถู„ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 149 ุฑู‚ู… 1076)ุŒ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ((ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุจุงู„ู‚ูˆูŠ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ((ู„ูŠู‘ูู†))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ((ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡))ุŒ ูˆุณุฆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ุฃุฎูŠู‡ ู…ู†ุฏู„ุŒ ูุถุนู‘ูŽูู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงู„: ((ู…ุง ุจู‡ู…ุง ุจุฃุณ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญุฌุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„: ((ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูู‚ูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ((ูƒูˆููŠ ุตุฏูˆู‚))ุŒ ูˆููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ู‚ุงู„: ((ูƒุงู† ูˆุฌู‡ู‹ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ู‹ุง))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ((ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‹ุง ุฏูŠู‘ูู†ู‹ุง))ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ. ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/ 270 - 271 ุฑู‚ู… 1208)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/ 173 - 174 ุฑู‚ู… 314)ุŒ ูˆ (10/ 298 - 299 ุฑู‚ู… 518).
(2) ูƒุฐุง ุฌุงุกุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„! ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ: ((ู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุดุฑุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1603)

821 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ููู„ูŽูŠู’ุญ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ(1) -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉ(2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุฑููˆู…(3)ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุบูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ุง: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆู’ุณ(4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุงูˆูŠูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุฑู(5) ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŸ)) ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃูƒู’ู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŸ))ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุฉู(6) ููŽุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ุง ู‚ุทุฑุฉ.--------------------------------------------
= ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุง ูŠุฑุงู†ูŠ ุฅุฐุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู)).
[820] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุญุจุงู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ุชู†ู‡ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุซุจุช ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุ› ู„ุฃู† ุญุฏู‘ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃุฎูู‘ ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุจู‚ุชู„ ุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุ› ุฅู„ุง ููŠ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุดุฑุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูƒู…ุง ุชุฌุฏู‡ ู…ูุตู‘ู„ุงู‹ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" (9/ 40 - 70).
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [816] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ.
(2) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉ - ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ููŽุน ุจู† ูˆุนู„ุฉุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงุฆูŠุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ูŽุฑู’ุซุฏ ุงู„ูŠูŽุฒูŽู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนุฏุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ ุซู‚ุงุช ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ((ูƒุงู† ุดุฑูŠูู‹ุง ุจู…ุตุฑ ููŠ ุฃูŠุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ูˆูุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆุจู‡ุง ู…ุณุฌุฏู‡ ูˆู…ูˆุงู„ูŠู‡)). ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/ 296 ุฑู‚ู… 1402)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (6/ 293 - 294 ุฑู‚ู… 574). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1604)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 352 ุฑู‚ู… 4039)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ((ุตุฏูˆู‚))ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฌุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฃู†ู‡ ุถุนู‘ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุจุงุบุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุญุซุช ุนู† ุชุถุนูŠู ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ุณูˆู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/ 596 ุฑู‚ู… 4998)ุ› ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ู‚ุงู„ ุนู†ู‡: ((ุดูŠุฎ))ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ((ูˆู†ูู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุฐููƒุฑ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ูˆุนู„ุฉ: ุฃูŠู…ุง ุฅู‡ุงุจ ุฏุจุบ ูู‚ุท ุทู‡ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽู…ูŽู† ุงุจู†ู ูˆูŽุนู’ู„ุฉุŸ)). ุงู‡ู€.
ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ู„ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู…ู‘ู† ุฃุฎุฐู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆุนู„ุฉ ููŠ: ((ุจุญุฑ ุงู„ุฏู… ููŠู…ู† ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู…ุฏุญ ุฃูˆ ุฐู…))ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุจุงุบ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1/ 277 ุฑู‚ู… 105) ููŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ุจุงุจ ุทู‡ุงุฑุฉ ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุจุงู„ุฏุจุงุบุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆุนู„ุฉ ู‡ุฐุงุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ((ุฅุฐุง ุฏุจุบ ุงู„ุฅู‡ุงุจ ูู‚ุฏ ุทูŽู‡ูุฑ)).
(3) ุงู„ูƒูŽุฑู’ู…ู ู‡ูˆ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุนู†ุจุŒ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุงูƒ ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ุงุŒ ูƒูุฑููˆู…. ุงู‡ู€. ู…ู† "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (12/ 514).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ู„ุง ุชุณู…ู‘ูˆุง ุงู„ุนู†ุจ ุงู„ูƒูŽุฑู’ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ูƒูŽุฑู’ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู…))ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: ((ูุฅู† ุงู„ูƒุฑู… ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู†)).
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (10/ 564 ูˆ 566 ุฑู‚ู… 6182 ูˆ 6813) ููŠ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ ู„ุง ุชุณุจู‘ูˆุง ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒุฑู… ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู†)).
ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 1763 ุฑู‚ู… 6 ูˆ 7 ูˆ 8 ูˆ 9 ูˆ 10) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุงู„ุนู†ุจ ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/ 167): ((ู‚ูŠู„: ุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ูƒูŽุฑู’ู… ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุฎุฐุฉูŽ ู…ู†ู‡ ุชุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงุก ูˆุงู„ูƒูŽุฑูŽู…ุŒ ูุงุดุชู‚ู‘ูˆุง ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุงุณู…ู‹ุงุŒ ููƒุฑู‡ ุฃู† ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1605)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุงุณู… ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูƒูŽุฑูŽู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡)). ุงู‡ู€.
(4) ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ูˆุฑุงูŠุฉ ููู„ูŠุญ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุจู‡ู…ู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑู‘ุถ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ((ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ)) (ุต 365 - 366)ุŒ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ((ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ)) (ุต 88 - 90).
ุฃู…ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูู‚ุงู„: ((ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‡ุฏู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุจูˆ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฃูˆุณ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุซู‚ูŠูุŒ ูŠููƒู†ู‘ู‰: ุฃุจุง ุชู…ู‘ุงู…))ุŒ ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู…ู†ูุตู„ูŠู† ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุซู‚ูŠู ูŠูƒู†ู‰: ุฃุจุง ุชู…ุงู….
ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ุŒ ูุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ู†ุงูุน ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ((ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุชุณู…ูŠุชู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ)).
ูˆุฌู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ((ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ู…ุจู‡ู…ุงุช ุงู„ู…ุชู† ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ)) (ุต 47) ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฌู‘ูุญ.
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฏูŽูˆู’ุณูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆุนู„ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุฏูŽูˆู’ุณูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนุฏุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆููŠู‡ุง: ((ู…ู† ุซู‚ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู…ู† ุฏูŽูˆู’ุณ)) ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ูˆุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญุงุฏุซุฉ ูˆู‚ุนุช ู„ู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณูŠุŒ ูˆู„ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุชู…ู‘ูŽุงู… ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆู„ู†ุงูุน ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุตุญู‘ุฉ ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุชุนุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (14/ 346): ((ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุฉู ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก))ุŒ ูˆู‡ู†ุง ู‚ููŠู‘ุฏุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุง ุฎู…ุฑ.
(6) ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงุฏุฉู: ู‡ูŠ ุงู„ุธุฑู’ูู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูƒุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูุฑุจุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุทููŠูŽุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน: ุงู„ู…ูŽุฒูŽุงูˆูุฏู. ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (4/ 324). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1606)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
[821] ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุถุนูŠู ู„ุถุนู ููู„ูŠุญ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆุนู„ุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚:
(1) ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุฃุฑุจุน ุทุฑู‚:
ุฃ- ุทุฑูŠู‚ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 244) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญุฌู‘ุงุฌุŒ ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆ ู„ูุธ ุงู„ู…ุตู†ู.
ุจ- ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุ› ุญูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 846 ุฑู‚ู… 12) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ุจุงุจ ุฌุงู…ุน ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุนู…ู‘ุง ูŠูุนุตุฑ ู…ู† ุงู„ุนู†ุจุŸ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู‡ุฏู‰ ุฑุฌู„ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ุงุŸ)) ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ููŽุณูŽุงุฑู‘ูู‡ ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุจูู…ูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูŽู‡ูุŸ)) ูู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุชู‡ ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุดูุฑุจู‡ุงุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุจูŠุนู‡ุง))ุŒ ููุชุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฒุงุฏุชูŠู† ุญุชู‰ ุฐู‡ุจ ู…ุง ููŠู‡ู…ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡:
ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 358).
ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 1206 ุฑู‚ู… 68) ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉุŒ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑ.
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (7/ 307) ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑ.
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (6/ 11 - 12) ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุนุŒ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ.
ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" (ุต 367).
ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ "ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" (ุต 88).
ุฌู€- ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุจู†ุญูˆ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 323 - 324). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1607)

822 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ(1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ)). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููŠุนูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุง))ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูƒูŽุงุฑูู…(2) ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŸ [ู„ 133/ุฃ] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงุฑูู…ูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ((ุตูุจู‘ูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู)).--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/ 462 ุฑู‚ู… 2590).
ุฏ- ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู….
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(2) ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆ ู„ูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุซู‚ูŠู ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆุณ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 230).
ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2/ 40 ุฑู‚ู… 2109).
ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/ 353 - 354 ุฑู‚ู… 2468).
(3) ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ ู…ุซู„ ู„ูุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณุงุจู‚.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุตุญูŠุญู‡".
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุณู†ู†ู‡" (6/ 12).
ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุง ุณุจู‚ ูŠุชุถุญ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุณุงุฆุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุณููŠุงู†ุงู† ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1608)

823 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ(3)ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉ(4)ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุงุญูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ุชุญุฑู‚ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
= ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฑุณู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 226 ุฑู‚ู… 2169)ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุตูู‡ ุจุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ((ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ))ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุฒุงุฏ: ((ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ((ุซู‚ุฉ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ((ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุช))ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ. ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/ 179 ุฑู‚ู… 779)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (3/ 431 - 432 ุฑู‚ู… 797).
(2) ุงู„ู…ููƒูŽุงุฑูŽู…ูŽุฉู: ุฃู† ุชู‡ุฏูŠ ู„ุฅู†ุณุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูŠูƒุงูุฆูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูŽุฑูŽู…ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃููƒูŽุงุฑูู…ู ุจู‡ุง ูŠู‡ูˆุฏ: ุฃูŠ: ุฃูู‡ู’ุฏูŠู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุซูŠุจูˆู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง. ุงู‡ู€. ู…ู† "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (12/ 511 - 512).
[822] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/ 447 - 448 ุฑู‚ู… 1034).
ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ" (ู„ 65 / ุจ)ุŒ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ (2/ 104 ุฑู‚ู… 1775).
ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆ ู„ูุธ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
(3) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
(4) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [62] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุฃุฑุณู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูˆูุงุฉ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (7/ 141)ุŒ ูˆูˆูุงุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุจู„ู‡ ุจุณู†ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (6/ 28)ุŒ ูุฃุฎุดู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูŠุญูŠู‰ ุณู…ุน ู…ู† ุนุซู…ุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1609)

ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจู(5)ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุตุจูŠุŒ ูˆุฃุตุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.--------------------------------------------
(5) ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ((ุณุฌุฏ ู„ู„ุตู„ูŠุจ)) ุฌุงุก ู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆู‚ุชู„ ุงู„ุตุจูŠ))ุŒ ุซู… ุฌุงุก ู…ูƒุฑูˆุฑู‹ุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ((ูˆุญุฑู‚ ุงู„ูƒุชุงุจ))ุŒ ูุญุฐูุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุงู„ุซุงู†ูŠ.
[823] ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู†ุฏู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุนุฏุฉ ุณู…ุน ู…ู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูุงู„ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฃุญุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญู‘ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚:
(1) ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌุนุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (8/ 288) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ูˆุงู„ุญุฏู‘ ููŠู‡ุงุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุฏุงู† ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
(2) ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนุซู…ุงู† ูŠุฎุทุจุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฎุจุงุฆุซ - ุฃูˆ: ุฃู… ุงู„ุฎุจุงุฆุซ -ุŒ ุซู… ุฃู†ุดุฃ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฎููŠู‘ูุฑ ุจูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุตุจูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู…ุญูˆ ูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุดุฑุจ ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู…ุง ุจุฑุญ ุญุชู‰ ูุนู„ู‡ู† ูƒู„ู‡ู†.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8/ 193 ุฑู‚ู… 4120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูุดุนุจุฉ ู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ู…ุชู‚ู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1610)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑู‚ู… [1].
ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [167] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃูˆุซู‚ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุดุนุจุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุงู„ุณููŠุงู†ุงู† ูˆุดุนุจุฉ ูˆุงู„ุญู…ู‘ุงุฏุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ ุนุงุจุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ((ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูุงุถู„ุงู‹))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ((ุซู‚ุฉ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡))ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ((ุฃู† ุซู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ))ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ุงู‡ู€. ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/ 79 ุฑู‚ู… 342)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (3/ 463 - 465 ุฑู‚ู… 866)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 230 ุฑู‚ู… 2227).
ูˆุฃุจูˆู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ูˆุณุนุฏ ูˆุทู„ุญุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ุงู‡ ุณุนุฏ ูˆุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ุณุชู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‘ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุงุจุนูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุณุช ูˆุชุณุนูŠู† ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนุฏุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ุงู†ุธุฑ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ู„ุนุฌู„ูŠ (ุต 53 ุฑู‚ู… 29)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (1/ 177 ุฑู‚ู… 404)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (1/ 139 - 140 ุฑู‚ู… 248)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (ุต 91 ุฑู‚ู… 206).
(3) ุทุฑูŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฌุชู†ุจูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃู… ุงู„ุฎุจุงุฆุซุŒ ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ูƒุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1611)