Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ](1) : ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ููŠ ุงู„ู…ูุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฎูŽูููŠูู ุงู„ุญูŽุงุฐู(2) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒ.
1891 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุฃูŽุณุฏู ุงุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุนู‚ูˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุงุจู† ู…ูุบู’ูˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู(3) ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุถุญูƒู(4) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู„ู…ูŽ ุฃูŽูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ุงุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ุงู„ูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู(5) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุ› ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2765) .
(2) ุงู„ุญุงุฐู ู…ู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ: ู…ุคุฎุฑ ูุฎุฐู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ุจุฏ ู…ู† ุธู‡ุฑ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุงุฐ: ุงู„ุฎุท ูˆุณุท ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฎููŠู ู„ุญู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูƒุงู† ุฃุฎู ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนูŠุงู„ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฎููŠู ุงู„ุญุงุฐูŠู†ุ› ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนูŠุงู„ ูŠูู‚ู’ุนูุฏูˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุฑ ูˆุงู„ุฑุญู„ุฉ. "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ู„ุญุฑุจูŠ (3/1189) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/457) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (1/155) ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (10/221) . ูˆุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ู„ู„ุจุบูˆูŠ (14/246) ุŒ
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุฎุฑุงุดยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ูŠุถุญูƒยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ู† ุนุงุด ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช" (9) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/368) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูŠุถู‹ุง (9) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (ุต251) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูŠุถู‹ุง (10) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/368) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (6/454- 455) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (4/227) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (536) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏุฉ ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (6/454) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (6/455) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (12) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุบู†ูˆูŠ ู‚ุงู„: ุขู„ู‰ ุฑุจูŠุน ุจู† ุญุฑุงุด ุฃู„ุง ุชูุชุฑ ุฃุณู†ุงู†ู‡ ุถุงุญูƒู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ุฃูŠู† ู…ุตูŠุฑู‡ุŒ ูู…ุง ุถุญูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุขู„ู‰ ุฃุฎูˆู‡ ุฑุจุนูŠ ุจุนุฏู‡ ุฃู„ุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูˆ ุฃู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (882) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (8/433) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (18/45) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (11) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ = = ุงู„ุบุทูุงู†ูŠ ูˆุญูุต ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุง: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุงุจู† ุญุฑุงุด ูƒุงู† ุญู„ู ุฃู„ุง ูŠุถุญูƒ โ€ฆ ูุฐูƒุฑุงู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (6/455) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ุฑุจูŠุนู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู(2) . ูˆูŠุนู‚ูˆุจู ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุจููˆ ูŠูˆุณููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ.
1892 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(4) ุงู„ุฃูŽุทู’ุฑุงุจูู„ูุณูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนุฑุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุคููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุนู’ุฌูŽุจู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู„ููŠ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุงุจู† ูƒูŽุซูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ุง ุฑูˆู‰(5) ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู(6) ุŒ ุนู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุฎุฑุงุดยป .
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุฎุฑุงุดยป ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1067) ูˆ (1870) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุญูŠู‰ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
(5) ููŠ (ุด) : ยซุฑูˆุงู‡ยป .
(6) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1067) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูƒูŽุซูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏูุŒ ูุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู: ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงุจู† ูƒูŽุซูŠุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(1) : ูˆุนุจู‘ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู.
1893 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ุชุงุฏุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ููุถูŽูŠู„(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญุงุถุฑู(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูˆูŽุถููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนุทุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ(4) ุ› ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/243 ุฑู‚ู…13223) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3477) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (649) ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (1/367- 368) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9896) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (3437) ุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ"ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ" (1477) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (797/ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4124) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3094/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (4/264) . ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซุฃู„ุง ุฃุจุดุฑูƒู… ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ุฅู† ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุจู„ ุฃุบู†ูŠุงุฆู‡ู… ุจู†ุตู ูŠูˆู…ุŒ ุฎู…ุณ ู…ุฆุฉ ุนุงู…ยป .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" (1351) ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ุชู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉยป .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡.
(4) ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/169 ุฑู‚ู… 6578) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2979) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณุงู„ู….
ู‚ู„ุชู: ู…ุง ุญุงู„ู ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ููุถูŽูŠู„ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŠุฎูŒุŒ ู‡ูˆ ุฑูู‡ูŽุงูˆููŠู‘ูŒ.
ู‚ู„ุชู: ุฃูŽุจููˆ ุญุงุถุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ.
1894- ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ุดุงู…ู ุจู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑู(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒุงุฆุฏุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุณุฑูˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุณุฑูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(6) : ุดูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ู‡ููˆุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุณุฑูˆู‚ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูƒุฑ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ู…ุทูˆุฑ ุงู„ุญุจุดูŠ.
(2) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1826) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช" (108) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/208) .
(4) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู….
(5) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
(6) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตุงู„ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ูุฉูŽ(2) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆู‡ุฐุง [ุฃุดุจู‡ูู‡ุง](4) ุจุงู„ุตูˆุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
1895 - ูˆุณู…ุนุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุณูŠู† ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุตู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุณู…ูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ููˆุงุฆุฏู‡" (ุต77/ู…ุฌู…ูˆุน ููŠู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุญุฏูŠุซูŠุฉ) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (42) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (880) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/123 ุฑู‚ู… 318) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1/206) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/350) .
(2) ู‡ูˆ: ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ.
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (1826) ุฃู† ุดูŠุจุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู†ุง ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฃุดุจู‡ู‡ู…ุงยป .
(5) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1898) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (15/717 ุฑู‚ู…20247) . ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุชุญุงู: ยซุนุจุงุณยป ุจุฏู„ ยซุนูŠุงุดยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/539 ุฑู‚ู… 10960) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2564) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4143) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (2/284- 285 ุฑู‚ู…7827) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (394) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (326) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1662/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (7/124) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง (2564) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูˆู‚ูˆู(1) ุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ู…ูˆู‚ูˆู(3) .
1896 - ูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุนู„ุงุกู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠุณุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชู โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุจุทูˆู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู(7) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ุจุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุดุจู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ูˆู‚ูˆูยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†.
(3) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1804) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (4/164 ุฑู‚ู… 17566) .
(6) ู‡ูˆ: ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ.
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุณูŠุงุฑยป ุจุฏู„: ยซุณู†ุงู†ยป ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (14/164 ุฑู‚ู… 17566) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (130) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/177 ุฑู‚ู… 21540) ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4257) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4052) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6687) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… = = (ุงุจู† ูุถูŠู„ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุนุจุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุจู‡.
ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุดุ› ูุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†"ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1699/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/203) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (36/481) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‡ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูุถูŠู„ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (130) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (29548) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/154 ุฑู‚ู…21367) ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (905) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (5/154 ุฑู‚ู…21368 ูˆ21369) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (14/164 ุฑู‚ู…17566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุบู†ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู†ุงุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2495) .
ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2577) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

1897 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนุจู ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุณูŽุงู†ููŠู‘ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒุงุนูŠู‘ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจุดุงุฉู ู…ูŠุชุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ูู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุงู„ู‚ุฑู‚ุดุงู†ูŠยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ู‚ุฑูŠุณุงู†ูŠยป . ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (34378) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/329 ุฑู‚ู… 3047) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฐู… ุงู„ุฏู†ูŠุง" (3) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (132) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3691/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2593) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (2/189) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎู„ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (4) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/294) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒ(1) ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจุดุงุฉู ู…ูŠุชุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง(2) ุŸ .
ูู‚ู„ุชู ู„ู‡ู…ุง: ุงู„ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆุŸ
ู‚ุงู„ุง: ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุณุงู†ูŠู‘ู(3) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃยป .
(2) ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅู‡ุงุจุ› ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูู„ู’ุฏู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูู„ู’ุฏู ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุจุงุบุŒ ูุฃู…ุง ุจุนุฏู‡ ูู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุฅู‡ุงุจู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ยซุฅู‡ุงุจยป ุฅู„ุง ู„ุฌู„ุฏ ู…ุง ูŠุคูƒู„. ูˆุงู„ุฌู…ุน: ยซุฃูู‡ูุจูŒยป ุจุถู…ุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุ› ู…ุซู„: ูƒุชุงุจ ูˆูƒุชุจุŒ ูˆ ยซุฃูŽู‡ูŽุจูŒยป ุจูุชุญุชูŠู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณุ› ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ยซููุนูŽุงู„ยป ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ยซููŽุนูŽู„ยป ุจูุชุญุชูŠู† ุฅู„ุง ยซุฅูู‡ุงุจยป ูˆ ยซุฃูŽู‡ูŽุจยป ุŒ ูˆ ยซุนูู…ูŽุงุฏยป ูˆ ยซุนูŽู…ูŽุฏยป . ูˆุฑุจู…ุง ุงุณุชุนูŠุฑ ุงู„ุฅู‡ุงุจ ู„ุฌู„ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ุงู†ุธุฑ: "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (1/194- 195) ุŒ ูˆ"ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/50) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/83) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (1/28) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (4/54) ุŒ (10/87) .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/329- 330 ุฑู‚ู…3051) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2419) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ูู‚ู’ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1282) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/498) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1492) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (2221 ูˆ5531) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง (363) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ู…ุงู„ูƒ ูˆูŠูˆู†ุณ ูˆุตุงู„ุญ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/327 ุฑู‚ู…3016) .
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู…ู† ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฎู„ุงู„ -: ยซู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฎุทุฃยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุงุทู„ุ› ุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฑูˆูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ โ€ฆ ยป ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (ุต252) : ยซูˆู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจ ููŠ ู…ุชู†ู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ ุจุฃุณุ› ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

1898 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃุจูŠ ุนู† ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆูŠู‡(2) ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู(3) ุŒ ุนูŽู† ุฌุนูุฑู(4) ุจู’ู† ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ุฃุตู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ(5)
ููŽูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู โ€ฆ ุŒ ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ (*) .
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ุงู„: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ููŽู‚ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑูŽ.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ (*) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุบูู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1895) ูˆ (1866) .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุด) ูููŠู‡ุง ยซูŠุฑูˆูŠู‡ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ุตุญูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุชูˆุฌูŠู‡ุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซยป ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ูุฑุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1135) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ุคู†ู‘ูŽุซุŒ ูˆูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซยป ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ุงยป ู„ูƒู† ุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ู ู…ู† ยซู‡ูŽุงยป ูˆู†ู‚ู„ุช ูุชุญุฉ ุงู„ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุงุก ู‚ุจู„ู‡ุง ูุตุงุฑุช ยซูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู’ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุทูŠู‘ูุฆ ูˆู„ูŽุฎู’ู…. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (235) .
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูŠ. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (320) .
(4) ููŠ (ู) : ยซุฌุนูุฑ ูŠุนู†ูŠยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฌุนูุฑ ุนู†ยป .
(5) ููŠ (ู) : ยซูุชุณุชุบูุฑูˆู‡ยป .
(
*) โ€ฆ ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุงู„ุนูŽุฑูŽุถู(1) โ€ฆ ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(2) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูุณู’ู†ูุฏูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู(3) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ(4) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ู„ุชู: ูุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู„(5) ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู….--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1866) .
(2) ููŠ (ุฃ) : ยซุงู„ุนุฑุถ ูˆู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (320) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซยป ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซยป . ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุชุตุญูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุฎ ู…ู†: ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซยป ุ› ุฅุฐ ยซุงู„ุซู„ุงุซุฉยป ุชูƒุชุจ ุฏูˆู† ุฃู„ู ู‡ูƒุฐุง: ยซุงู„ุซู„ุซุฉยป .
(4) ุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (20271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/309 ุฑู‚ู…8082) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2749) .
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (2/539 ุฑู‚ู… 10958) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ (67/ ู…ุฌู…ูˆุน ููŠู‡ ู…ุตู†ูุงุช ุงุจู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/98- 99) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (2/308 ุฑู‚ู… 8074) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/534) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3222) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุดู…ู„ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุญุฏู‡ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (181) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/540 ุฑู‚ู… 10965) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ูˆูƒูŠุน ูˆุนู…ุฑ) ุนู† ุฌุนูุฑ ุงุจู† ุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (321) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/443 ุฑู‚ู… 9718) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (25) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠู‚ูˆู„ูˆู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

1899 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู(4) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ(5) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ุ› ุฅู†ู…ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŠุณูุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู.
ู‚ู„ุชู: ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ูˆุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑุ› ูƒูŽุงู†ูŽ(6) ู‡ุดุงู…ูŒ - ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู - ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู„ู‚ู‘ูู†ูˆู†ู‡ ุฃุดูŠุงุกูŽ(7) ุŒ ูุชู„ู‚ู‘ูŽู†(8) ุ› ูุฃูุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ู‡.
1900 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกู ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฒู…ุงู†ูŒ ูˆุฃุญุฏูู†ุง(9) ุฃูŽุถูŽู†ู‘ู(10) ุจูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู…ุณู„ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑู ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุถูŽู†ู‘ููˆุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู(11) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (4/302) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/305 ุฑู‚ู… 2271) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (459 ูˆ703) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (11/248- 249 ูˆ57/348- 349) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(4) ุฃูŠ: ู…ู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฏูู‡ู ููŠ ุงู„ุขุฎูุฑุฉ.
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู…ุงุฑ ูƒุงู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) .
(7) ููŠ (ุด) : ยซุดูŠุฆู‹ุงยป .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซููŠู„ู‚ู†ยป .
(9) ููŠ (ุช) : ยซูˆุงุฌุฏู†ุงยป .
(10) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฃุถุฑยป .
(11) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูˆูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆุง(1) ุจูุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู(2) ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูุ› ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ุงู‘ู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุด(3) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆูŠุชุงุจุนูˆุงยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุจุงู„ุบูŠุจุฉยป . ูˆุงู„ุนูŠู†ุฉ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† -: ุฃุตู„ู‡ ุฃู† ูŠุจูŠุน ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุณู„ุนุฉู‹ ุจุซู…ู† ู…ุนู„ูˆู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ุŒ ุซู… ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ ู†ู‚ุฏู‹ุง ุจุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุจุงุนู‡ุง ุจู‡ุ› ูŠุชุฐุฑุน ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุณู„ู ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฌู†ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุน ุจูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู…ุฌู„ุณ. ุงู†ุธุฑ "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (2/107) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฒุงู‡ุฑ" ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (ุต311) ุŒ ูˆ"ุงู„ูุงุฆู‚" (2/108) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/237) ุŒ (2/301) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (2/441) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/28 ุฑู‚ู… 4825) ุŒ ูˆุงู„ุทุฑุณูˆุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป (22) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/330- 331 ุฑู‚ู… 13583) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (182/ุฃ- ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3920) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1422) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (1/313- 314 ูˆ3/318- 319) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5659) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/433 ุฑู‚ู… 13585) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10373) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3462) ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (2/849- 850 ุฑู‚ู… 1489) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2417) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/361) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (5/208- 209) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (5/316) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุกุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุญูŠูˆุฉุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ยป .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจู‡ู.
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูุงู„ุฎุทุฃ ู…ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุงู„ุนู„ุงุกุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…(1) .
1901 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ](3) : ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุงู„ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽู„ุงู„ููŠ(4) ุฃูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ู‘ู(5) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ุธูู„ู‘ููŠุŸ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุดุจู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (182/ุฃ- ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) : ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฎุฒุงุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู†ู‡ยป .
(2) ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (80) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (295/ุฃ- ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/344) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8577) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (5/71) .
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง "ู…ุดูŠุฎุฉ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู†" ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฌู„ุงู„ูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุบูŠุฑ (ูƒ) ูุฅู† ููŠู‡ุง: ยซุธู„ู‘ููŠยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ู…ู† (ุช) ุงู„ุชูŠ ูˆุงูู‚ุช ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก = = ููŠ (ูƒ) ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูŠูุถุจุทู ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉู‹ ูˆู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2100) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ุงู„ูƒูŒ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทููˆูŽุงู„ุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญูุจูŽุงุจ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(3) .
1902- ูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑูŽุณููˆุณูŽ ุดูŠุฎูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู(5) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒุชูŽุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูŽุซูŠุฑู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุจุนุฏูุ› ูุฑุฃูŠุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง(6) ูููŠ ูƒูุชุจู‡: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/952) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/237ุŒ 535 ุฑู‚ู… 7231ุŒ 10910) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2566) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู…ุฑ.
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1482) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุตุญุงุจ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุ› ูุฑูˆูˆู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทููˆุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุฏุจ" ุนู† ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฃุตูˆุจยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ": ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจู‡ ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุงู…ุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู": ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทููˆุงู„ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุทูˆุงู„ุฉยป .
(4) ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/129) ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุฃุณู„ูŠยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/129) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฑุฃูŠุช ูŠูˆู…ู‹ุงยป ููŠ (ูƒ) : ยซูŠูˆู…ู‹ุง ูุฑุฃูŠุชยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุจูŽุทููŠู†ู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุกูŽู‰ ุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูุฃูˆู‚ูุชูู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ู„ุชู ู„ู‡: ู„ูŠุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑ ู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู…ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุณูู…ูŽูŠุนู ุดูŠุกู‹(2) ! ูุจู‚ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ู(3) . ูˆู‚ู„ุชู ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญูŽูู’ุต ุจู’ู† ุบููŠูŽุงุซ(4) .
ูู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ู…ุง ุชูˆู‡ู‘ูŽู…ู’ุชูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุธู†ู†ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู†ุณุงู†ุง ุฐุงูƒุฑู‡ุŒ ูุณุฑู‚ูŽู‡ู ู…ู†ู‡ ูˆูƒุชูŽุจูŽู‡ูุŒ ุฃุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ!
1903- ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุนุจุฉ(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูููŠุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซุงู„ุจุทูŠู†ูŠยป . ูˆู‡ูˆ: ู…ุณู„ู… ุจู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู†.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„". ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(3) ุฃูŠ: ุจู‚ูŠ ุณุงูƒุชู‹ุง ู…ููู’ุญูŽู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุจู‚ูŠ ุณุงูƒุชู‹ุง ู…ุจู‡ูˆุชู‹ุง ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุง. ุงู†ุธุฑ "ู„ู…ุญุงุช ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณู†ุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ูุชุงุญ ุฃุจูŠ ุบุฏุฉ (ุต 141) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (2986) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณู…ูŠุนุŒ ุจู‡ยป .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต240) . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (32) ุŒ ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (4) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (645) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (865) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (284) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" (40) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/352) ุŒ ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/243) ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (1/416 ุฑู‚ู… 105) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (2/220) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจยป . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (2/387) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ = = ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุนู† ุงู„ุฎุทูŠุจ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฏูˆูŠู†" (ุต310) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญูุธ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰ ุฑูˆู…ุงู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุชูุฑุฏ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุณุฑู‚ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุฑููŠุจููƒูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู(1) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนุจุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆุชุนุฌู‘ูŽุจู†ุง ู…ู† ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ู(2) ุฅูŠุงู‡ ูƒูŠู ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู(3) ุŸ! ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน(4) ูƒุจูŠุฑูŒุŒ ูˆุดูุนุจุฉู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู(5) ุนู„ูŠู‡ุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ุง ูŠุญุฏู‘ูุซ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑูุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู†ู’(6) ุตุญูŠูุฉู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠู‘ู(7) .
1904 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†(8) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุนู„ู…ยป .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู„ู‚ูŠุชู‡ยป .
(3) ูŠุนู†ูŠ: ูƒูŠู ู„ู‚ูŠ ุดุนุจุฉู ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุทู„ุญุฉูŽ ุจู†ูŽ ู†ุงูุน.
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฃ) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฑุงูุนยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุชุญู…ู„ยป .
(6) ููŠ (ุด) : ยซููŠยป .
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู‚ูŠุณ.
(8) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10278) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/301 ุฑู‚ู… 885) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1831) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ู…ุง: ยซุจุฑุฏุฉยป ุจุฏู„ ยซุจุฑุฒุฉยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (29439) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/260- 261 ูˆ5/410- 411 ุฑู‚ู… 18293 ูˆ23488) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1127) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/302 ุฑู‚ู… 887) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1830) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4/261 ุฑู‚ู… 18294) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/301- 302 ุฑู‚ู… 886) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1832) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ" (1136) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ูŠูˆู†ุณ ูˆุฃูŠูˆุจ ูˆุฌุฑูŠุฑ) ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุจุฑุฏุฉยป ุจุฏู„ ยซุจุฑุฒุฉยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจู†ูŠ ุชูˆุงุถุนูู‡ูุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู‡ู(2) ููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุบุฑู‘ู ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ู(3) ุŒ ูˆู„ู‡ ุตุญุจุฉูŒ.
1905- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจุฉ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฒุฉยป ุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉยป ุจุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ.
(2) ุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ ููŠ (ู) : ยซุฃุชูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณุชุบูุฑู‡ยป .
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/211 ูˆ260 ุฑู‚ู… 17847 ูˆ17850 ูˆ18292) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2702) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (4/211 ูˆ260 ุฑู‚ู… 17848 ูˆ17849 ูˆ18291) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2702) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุบุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุดุนุจุฉยป .
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (221) ุŒ ูˆููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (3/416) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/439 ุฑู‚ู… 4181) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (815) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ ู…ู† ุทูŠุฆ ุฃุญุณุจู‡ ู‚ุงู„: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุทุฑู‚ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ: ุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุทูŠุฆ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (814) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ ู…ู† ุทูŠุฆุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ: ุณู…ุนุช ุงู„ุทุงุฆูŠ ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/439 ุฑู‚ู… 4184) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1420) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุทูŠุฆ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุจู† ุงู„ุฃุฎุฑู…ุŒ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (379) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุทูŠุฆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9905) .
= โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/439 ุฑู‚ู… 4185) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (378) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (812 ูˆ813) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/322) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุฏูŠ) ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ู’ุฑู ุงุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุทูŠุฆุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : ยซู„ุง ุชุชุฎุฐูˆุง ุงู„ุถูŠุนุฉ ูุชุฑุบุจูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงยป .
ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุดู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (505) ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" (254) ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (377) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (811) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (122) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/377 ุฑู‚ู… 3579) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต37) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (34368) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/426 ุฑู‚ู… 4048) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (202) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5200) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/443 ุฑู‚ู… 4234) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/54) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2328) ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (817 ูˆ818) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ู’ุฑ ุจู’ู†ู ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุจู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญ(1) ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ู ู…ู† ุทูŠู‘ูุฆูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ู‚ุงู„: ู†ูŽู‡ู‰--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู‚ู‘ูุฑู(1) ูููŠ ุงู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆุงู„ู…ุงู„ู(2) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู†ู ุณุนุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุฎู’ุฑูŽู…(3) .
1906- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ุณูŽู…(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุณู’ุชูู…ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูŽูู’ุต ุงู„ุฃูŽุจู’ุฒููŠู‘ู(5) ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุชู†ูุฑยป . ูˆุงู„ุชุจู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ู…ุงู„: ุงู„ูƒุซุฑุฉ ูˆุงู„ุณุนุฉ. "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (3/416) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/144) .
(2) ูˆุฌุงุก ุจุนุฏู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (1/439 ุฑู‚ู… 4181) : ยซูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ [ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ": ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉุ› ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠ] ูˆูƒุงู† ุฌุงู„ุณู‹ุง ุนู†ุฏู‡: ู†ุนู… ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุฎุฑู… ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃุญุฒู…ยป .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (2/442) : ยซูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุชู† ุบูŠุฑ ุดุนุจุฉ ูุฌูˆู‘ูŽุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ู’ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฎุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูุธู‡: ยซู„ุง ุชุชุฎุฐูˆุง ุงู„ุถูŠุนุฉ ูุชุฑุบุจูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงยป ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงุจู† ุงู„ุฃุฎุฒู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุฎุฒู…ุŒ ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ุฃุฎุฒู…ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃุจูŠู‡ ุฃุจูˆู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎุฒู…ยป . ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„": ยซุงู„ุฃุฎุฒู…ยป ุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ: ยซุงู„ุฃุฎุฑู…ยป ุจุงู„ุฑุงุก ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง (1/38) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฏูˆูŠู†" (2/445) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (1/430 ุฑู‚ู… 510) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฑุณุชู…ุŒ ุจู‡.
(5) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุฐูŠู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (ุต198) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ: ยซุญูุต ุงู„ุฃุจุฒูŠยป . ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญูุต ูƒูˆููŠุŒ ุญุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธยป . ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูู‚ุงู„ุง ููŠู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุต ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ุนู† ุนู…ุฑ ุฃุจูŠ ุญูุต ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณู…ูŠุน. ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ยป ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’(1) ูŠูุฎูŽุงู„ูุทููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง(2) ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ(3) ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽุ› ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ูู…ู’ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑูŒ(4) ุ› ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌู„ูŒ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆุฃูุณู’ู‚ูุทูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ู.
1907 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…(6) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) : ยซูˆุฏุฎู„ูˆุงยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทููˆุง ุงู„ุณู„ุทุงู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚: ยซูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณูู…ูŠุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† = = ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ" ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (ุต289) ู…ุน ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡.
(5) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2428) ุŒ ูˆููŠู‡ุง: ยซู‚ุฏ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฌู†ุฏุจู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธุ› ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฌู†ุฏุจยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/405 ุฑู‚ู…23444) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2254) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4016) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2790) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10331) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญุงุฏูŠุŒ ูˆ (6/305) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (20721) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1411) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10330) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‰ ูˆูŠูˆู†ุณ) ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)