Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆค เฆคเฆฟเฆฐเฆฎเฆฟเฆฏเง€ - เฆค เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆค-เฆคเฆฟเฆฐเฆฎเฆฟเฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 279 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ุช 279 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆค เฆคเฆฟเฆฐเฆฎเฆฟเฆฏเง€ - เฆค เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆค-เฆคเฆฟเฆฐเฆฎเฆฟเฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 279 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูŽุŒ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู†ุญูˆูŽ ู‡ุฐุง. ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุนู† ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฐูุคูŽูŠุจูุŒ ุนู† ุฒูŽูŠุฏู ุจู†ู ุซุงุจุชู.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฑููˆูŽุงูŠุฉู ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ูŽ. ุฑูˆู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู†ูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู†ู ู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ.

3283 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุจู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽุซูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุจุงุจุงู‡ู
ุนู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู†ู ุฃู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅู†ู‘ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู: {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 101] ูˆู‚ุฏ ุฃู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑู: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐู„ูƒูŽ ู„ูุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุตูŽุฏู‚ุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ุง ุนู„ูŠูƒูู…ุŒ ูุงู‚ู’ุจู„ูˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡"(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.

3284 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏู ุจู†ู ุบูŽูŠู„ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู‡ูู†ุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุดู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (686)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1199) ูˆ (1200)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1065)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 116. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (174)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (2739).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŠุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŠู†ูŽ ุถูŽุฌู’ู†ุงู†ูŽ ูˆุนูุณู’ููŽุงู†ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ุคู„ุงุกู ุตู„ุงุฉู‹ ู‡ูŠ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŠู‡ูู… ู…ู† ุขุจุงุฆูู‡ูู… ูˆุฃุจู†ุงุฆูู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ุนุตุฑูุŒ ูุฃูŽุฌู’ู…ูุนูˆุง ุฃู…ู’ุฑูŽูƒูู…ุŒ ูู…ููŠู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃุชูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุฃุตุญุงุจูŽู‡ ุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู†ู ููŠูุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุชู‚ููˆู…ู ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆุฑุงุกูŽู‡ูู…ุŒ ูˆู„ูŠุฃุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽู‡ูู… ูˆุฃุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฃุชููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ุนู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฃุฎูุฐู ู‡ุคู„ุงุกู ุญูุฐู’ุฑูŽู‡ูู… ูˆุฃุณู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ุŒ ููŽุชูƒููˆู†ู ู„ู‡ู… ุฑูŽูƒู’ุนุฉูŒ ุฑูŽูƒู’ุนุฉูŒุŒ ูˆู„ูุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชุงู†ู(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ ุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉูŽ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆุฒูŽูŠุฏู ุจู†ู ุซุงุจุชูุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุฌุงุจูุฑูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ูˆุญูุฐูŽูŠููŽุฉูŽุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ.
ูˆุฃุจูˆ ุนูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุงุณู…ูู‡: ุฒูŽูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ุตุงู…ูุชู.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‡ูู†ุงุฆูŠ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 174. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (10765)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (2872).
ูˆุถูŽุฌู’ู†ุงู†: ุฌุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูŠุจุนุฏ ุนู† ู…ูƒุฉ ุฎู…ุณู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆุนูุณูุงู†: ู…ูˆุถุน ูŠุจุนุฏ ุนู† ู…ูƒุฉ ุฎู…ุณูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

3285 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูุนูŽูŠุจู ุฃุจูˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนุงุตู…ู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู
ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ู‡ู…: ุจูŽู†ููˆ ุฃูุจูŠู’ุฑูู‚ู: ุจูุดู’ุฑูŒ ูˆุจูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูƒุงู† ุจูุดูŽูŠุฑูŒ ุฑุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ุงููู‚ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆ ุจู‡ู ุฃุตุญุงุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ูู‡ ุจุนุถูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ู‚ุงู„ ููู„ุงู†ูŒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐูŽุงุŒ ู‚ุงู„ ูู„ุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฅุฐุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงุจู†ู ุงู„ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ู‚ุงู„ู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ูŽ ุจูŠุชู ุญุงุฌูŽุฉู ูˆูุงู‚ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ูู„ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุทุนุงู…ูู‡ูู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒุŒ ูู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุถูŽุงููุทูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ู…ูŽูƒูุŒ ุงุจู’ุชุงุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจู‡ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนููŠุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุทูŽุนุงู…ูู‡ูู… ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุถูŽุงููุทุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฑููุงุนูŽุฉู ุจู†ู ุฒูŽูŠุฏู ุญูู…ู’ู„ู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ู…ูŽูƒูุŒ ูุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ ููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูุจุฉู ู„ู‡ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุณูู„ุงุญูŒ: ุฏุฑู’ุนูŒ(1) ูˆุณูŽูŠู’ููŒุŒ ููŽุนูุฏููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู…ู† ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุจูŠุชูุŒ ูู†ูู‚ูุจูŽุชู ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ูˆุฃูุฎูุฐูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุญูุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ุฃุชุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽูŠ ุฑูุงุนูŽุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู†ูŽ ุฃุฎูŠ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุนูุฏููŠูŽ ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู†ุง ู‡ุฐู‡ูุŒ ูู†ูู‚ูุจูŽุชู’ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุชูู†ุงุŒ ูˆุฐูู‡ูุจูŽ ุจุทุนุงู…ูู†ุง ูˆุณูู„ุงุญูู†ุง. ู‚ุงู„: ูุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆุณูŽุฃูŽู„ู†ุงุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ุง ุจู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ู„): ูˆุฏุฑุนุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ุงุณู’ุชูŽูˆู‚ูŽุฏููˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู„ูŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ู†ูุฑู‰ ูููŠู…ุง ู†ูุฑู‰ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุทูŽุนุงู…ููƒูู….
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ูŽ ุจู†ูˆ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู†ุญู†ู ู†ูŽุณุฃูŽู„ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู†ูุฑูŽู‰ ุตุงุญูุจูŽูƒูู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุจููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ู‡ ุตู„ุงุญูŒ ูˆุฅุณู„ุงู…ูŒุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒุŒ ุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุณูŽูŠููŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฃุณุฑู‚ูุŸ ููˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูŠุฎุงู„ูุทู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠููุŒ ุฃูˆ ู„ุชูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู„ูŠูƒูŽ ุนู†ุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุจูุตุงุญูุจูู‡ุงุŒ ูุณูŽุฃู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ู†ูŽุดููƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃุตุญุงุจูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽูŠ: ูŠุง ุงุจู†ูŽ ุฃุฎููŠ ู„ูˆ ุฃุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู: ูุฃุชูŽูŠู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุชู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุจูŠุชู ู…ูู†ู‘ุง ุฃู‡ู„ู ุฌูŽููŽุงุกูุŒ ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅู„ู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽูŠ ุฑููุงุนูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŽูŠุฏู ููŽู†ูŽู‚ูŽุจููˆุง ู…ูŽุดู’ุฑูุจุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎูŽุฐููˆุง ุณูู„ุงุญูŽู‡ ูˆุทุนุงู…ู‡ุŒ ูู„ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุณูู„ุงุญูŽู†ุงุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ูู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ู„ู†ุง ููŠู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณุขู…ูุฑู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ"ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ูุŒ ุฃุชูŽูˆุง ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡: ุฃูุณูŽูŠุฑู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููƒูŽู„ู‘ู…ููˆู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูุงุฌุชูŽู…ูŽุนูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ุงุณูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ูŽุงู†ู ูˆุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽุฏุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ู ุฅุณู„ุงู…ู ูˆุตู„ุงุญูุŒ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูู… ุจุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู…ู† ุบูŠุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ุฉู ูˆู„ุง ุซูŽุจูŽุชูุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู: ูุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูŽู„ู‘ู…ู’ุชูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู‡ู… ุฅุณู„ุงู…ูŒ ูˆุตู„ุงุญูŒุŒ ุชูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูู… ุจุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุซูŽุจูŽุชู ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู†ุฉู"ุŒ ู‚ุงู„: ูุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูุŒ ูˆู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽูŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ู† ุจุนุถู ู…ุงู„ููŠ ูˆู„ูŽู… ุฃููƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุชุงู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽูŠ ุฑููุงุนูŽุฉู ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู†ูŽ ุฃุฎููŠ ู…ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชูู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนุงู†ูุŒ ูู„ู… ู†ูŽู„ุจุซ ุฃู† ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 105] ุจูŽู†ููŠ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ู {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 106] ุฃูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ู„ุชูŽ ู„ูู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (106) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุซููŠู…ู‹ุง (107) ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 106 - 110] ุฃูŠ: ู„ูˆ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ู‡ู… {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 111 - 112] ู‚ูˆู„ู‡ ู„ูู„ูŽุจูŠุฏู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 113 - 114] ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุญูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฑููุงุนูŽุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽูŠ ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุญูุŒ ูˆูƒุงู† ุดูŽูŠุฎู‹ุง ู‚ุฏ ุนูŽุดูŽุง ุฃูˆ ุนูŽุณูŽุง - ุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ - ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ูู„ูŠุฉูุŒ ูˆูƒู†ุชู ุฃุฑู‰ ุฅุณู„ุงู…ูŽู‡ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ุงุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุญูุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู†ูŽ ุฃุฎููŠุŒ ู‡ูŠ ููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุณู„ุงู…ูŽู‡ ูƒุงู† ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุดูŽูŠุฑูŒ ุจุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูู†ุฒูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุณูู„ุงููŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุดูู‡ูŽูŠุฏ(1) ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ู„): ุณูู…ูŠุฉุŒ ุจุฏู„ ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ): ุงู„ุตูˆุงุจ: ุณู‡ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆู‡ุงู…ุด (ุฏ) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ู„)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุณูู„ุงูุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ุจู† ุดูู‡ูŠุฏ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ูƒูˆุฑุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฒูˆุฌ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู… ู…ุณุงูุน ูˆุงู„ุฌู„ุงุณ ูˆูƒู„ุงุจ ุจู†ูŠ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูุชูู„ูˆุง ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ู‡ู… ูˆุฃุจูˆู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ ู…ุณุงูุนู‹ุง ูˆุงู„ุฌู„ุงุณ ุนุงุตู…ู ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃู‚ู„ุญุŒ ุญูŽู…ููŠู‘ู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุงู„ู„ู‡ู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง (115) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 115ุŒ 116] ูู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุณูู„ุงููŽุฉูŽุŒ ุฑูŽู…ุงู‡ุง ุญุณู‘ูŽุงู†ู ุจู†ู ุซุงุจุชู ุจุฃุจูŠุงุชู ู…ู† ุดูุนู’ุฑูุŒ ูุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณูู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุจู‡ู ููŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจู‡ู ููŠ ุงู„ุฃุจู’ุทุญูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ุช: ุฃู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŠ ุดูุนู’ุฑูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŸ ู…ุง ูƒู†ุชูŽ ุชุฃุชููŠู†ูŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู(1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑ (ุงู„ู†ุญู„)ุŒ ูู†ุฐุฑุช ุณู„ุงูุฉ: ู„ุฆู† ู‚ุฏุฑุชู’ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุนุงุตู…ุŒ ู„ุชุดุฑุจู† ููŠ ู‚ุญูู‡ ุงู„ุฎู…ุฑูŽุŒ ูู…ู†ุนุชู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑู ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏุช ู‡ูุฐูŠู„ ุฃุฎุฐ ุฑุฃุณู‡ ู„ูŠุจูŠุนูˆู‡ ู…ู† ุณู„ุงูุฉ. "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… 3/ 66 ูˆ 79 ูˆ 180ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุงูŠุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‚ุชุญ ู…ูƒุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 7/ 145.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 5/ 265ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (15)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 385ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 21/ 483 - 484.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุถุงูุทุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ุถุงูุท ูˆุงู„ุถู‘ูŽูู‘ูŽุงุท: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู„ุจ ุงู„ู…ููŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู†ุŒ ูˆุงู„ู…ููƒุงุฑููŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠููƒู’ุฑููŠ ุงู„ุฃุญู…ุงู„ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆู…ุฆุฐู ู‚ูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจุงุท ูŠุญู…ู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ูˆุงู„ุฒูŠุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆ"ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ู…ูŽูƒ": ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŠู‚ ุงู„ุญูˆู‘ูŽุงุฑู‰ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆ"ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูุจุฉ"ุŒ ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ูุชุญ: ุงู„ุบูุฑู’ูุฉ.
"ุนุดุง ุฃูˆ ุนุณุง"ุŒ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ูƒูŽุจูุฑูŽ ูˆุฃุณู†ู‘ูŽุŒ ู…ู† ุนูŽุณูŽุง ุงู„ู‚ูŽุถููŠุจู ุฅุฐุง ูŠูŽุจูุณุŒ ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ู„ู‘ูŽ ุจุตุฑูู‡ ูˆุถูŽุนูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจูŒ ู„ุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆุบูŠุฑู ูˆุงุญูุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนุงุตู…ู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุจู†ู ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุฑุณู„ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูŽุฐูƒูุฑููˆุง ููŠู‡: ุนู† ุฃุจูŠู‡ูุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู.
ูˆู‚ุชุงุฏุฉู ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ู‡ูˆ: ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ู„ุฃู…ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏู ุงุณู…ู‡: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุณูู†ุงู†ู.

3286 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ู‘ุงุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽุŒ ุนู† ุซููˆูŽูŠู’ุฑู ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ูุงุฎูุชูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู
ุนู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ูุฑุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู}(1) [ุงู„ู†ุณุงุก: 116].
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ.
ูˆุฃุจูˆ ูุงุฎูุชูŽุฉูŽ ุงุณู…ูู‡: ุณุนูŠุฏู ุจู† ุนูู„ุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆุซููˆูŽูŠู’ุฑูŒ ูŠููƒู’ู†ู‰ ุฃุจุง ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ูŒ ูƒููˆูููŠู‘ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘ู‹ ูƒุงู† ูŠูŽุบู’ู…ูุฒูู‡ู ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง.

3287 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูŽ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆุงุญูุฏูŒุŒ ู‚ุงู„ุง:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุซูˆูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูุงุฎุชุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 2/ 558ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุณููŠุงู†ู ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู†ู ู…ูุญูŽูŠุตูู†ูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู‚ูŽูŠุณู ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 123]. ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽุŒ ูุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‚ุงุฑูุจููˆุง ูˆุณูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูุตูŠุจู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ูŠูุดุงูƒูู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุจูŽุฉู ูŠูู†ู’ูƒูŽุจูู‡ุง"(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุงุจู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ุงุณู…ู‡: ุนู…ุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู† ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู.

3288 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุนุจุฏู ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู† ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุณูุจุงุนูุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽุซู
ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŠู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุนูู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ู’ุฒูู„ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 123] ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑู ุฃู„ุง ุฃูู‚ู’ุฑูุฆูƒูŽ ุขูŠุฉู‹ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ"ุŸ ู‚ู„ุชู: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃู‚ู’ุฑูŽุฃู†ููŠู‡ุงุŒ ูู„ุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ููŠ ุธู‡ุฑูŠ ุงู†ู‚ุตุงู…ู‹ุงุŒ ูุชูŽู…ูŽุทุฃุชู ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุดุฃู†ููƒูŽ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑู"ุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูˆุฃู…ู‘ูŽูŠุŒ ูˆุฃูŠู‘ูู†ุง ู„ู… ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณูˆุกู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ู„ูŽู…ูŽุฌู’ุฒููŠู‘ููˆู† ุจู…ุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2574)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11122). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (3786).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญุชู‰ ุงู„ู†ูƒุจุฉ ูŠู†ูƒุจู‡ุง: ู‡ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุนุซุฑุฉ ูŠุนุซุฑู‡ุง ุจุฑุฌู„ู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฌุฑุญุช ุฅุตุจุนู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู†ูƒุจ: ุงู„ูƒุจ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุนูŽู…ูู„ู†ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุชูŽ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒู’ุฑู ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูุชูุฌุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ูƒูู…ู’ ุฐูู†ูˆุจูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ููŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฐู„ูƒูŽ ู„ู‡ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆุง ุจู‡ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู"(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจูŒุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ู…ู‚ุงู„ูŒุŒ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู ูˆุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ูˆู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุณูุจุงุน ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ู ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุตุญูŠุญูŒ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ.

3289 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ู…ูุนุงุฐูุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุณุจุงุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (7)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (20)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (20)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (21) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (2910) ูˆ (2926).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณู„ู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (3234).
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุงู†ู‚ุตุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู†ูุตุงู…ู‹ุง ุจุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู†ุตุฏุงุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูุชู…ุทุฃุช ู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุชู…ุฏุฏุชู ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุญู‚ุชู‡ ุนู†ุฏ ุณู…ุงุนูู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ุงู„ุฐูŠ ุจู„ุบ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจู„ุบ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (987).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ุฎูŽุดูŠุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŠ ูˆุฃู…ู’ุณููƒู’ู†ูŠุŒ ูˆุฃุฌู’ุนูŽู„ู ูŠูŽูˆู…ูŠ ู„ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ}(1) [ุงู„ู†ุณุงุก: 128].
ูู…ุง ุงุตุทูŽู„ูŽุญุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุดูŠุกูุŒ ูู‡ูˆูŽ ุฌุงุฆูุฒูŒุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณู(2).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ(3).

3290 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนุจุฏู ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุงุจู† ู…ูุบู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู
ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุขุฎูุฑู ุขูŠุฉู ุฃูู†ุฒู„ูŽุชู’ุŒ ุฃูˆ ุขุฎูุฑู ุดูŠุกู ุฃูู†ุฒูู„ูŽ: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู}(4) [ุงู„ู†ุณุงุก: 176].--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุณู…ุงูƒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ -ุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠู‡ุง ุงุถุทุฑุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2683)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 5/ 310ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11746)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 297 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5212)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1463)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1972)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8934). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (24395)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (4211).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ู„)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(3) ููŠ (ุณ): ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4364)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1618)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2888)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6326) ูˆ (6327) ูˆ (11133) ูˆ (11136) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ.
ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ุงุณู…ูู‡: ุณุนูŠุฏู ุจู† ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ู: ุงุจู†ู ูŠูุญู…ูุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠ.

3291 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ
ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุกูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 176]ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุฌู’ุฒูุฆููƒ ุขูŠุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูŠูู"(1).--------------------------------------------
= ูˆ (11212). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (18638).
ูˆุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ: ู‡ูˆ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุถู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ} ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู‡ุง ุฃุจ ู„ู… ุชุฑุซ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุฌุจู‡ุง ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู„ุง ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏ ุจุงู„ู†ุต ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฎุช ู„ุง ูŠูุฑุถ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุตู ู…ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏุŒ ุจู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ูŠุฑุงุซ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ. ุฃูุงุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡".
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุณู…ุงุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ - ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2889). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (18589).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (567) ูˆ (1617)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2726). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (18589)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุขูŠุฉ ุงู„ุตูŠูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุตูŠูุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 4/ 93 - 94: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุขูŠุชูŠู†: ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (12)ุŒ ูˆููŠู‡ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

โ€Œโ€Œ6 - ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ
3292 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุนู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู† ู…ูุณู’ู„ู…ูุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ู ุจู† ุดูู‡ุงุจูุŒ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ู„ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจู: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽุŒ ู„ูˆ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ู„ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจู: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนู„ูŽู…ู ุฃูŠู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ุฃู†ู’ุฒูู„ูŽุช ูŠูˆู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŠ ูŠูˆู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.

3293 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ุงู„:
ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŽูˆ ุฃู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู„ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ูŠูˆู…ูŽู‡ุง ุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ููŠ ูŠูˆู…ู ุนูŠุฏูŽูŠู’ู†ู: ููŠ ูŠูˆู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŠูˆู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ(2).--------------------------------------------
= ุฅุฌู…ุงู„ ูˆุฅุจู‡ุงู… ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุชุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุตูŠู ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก (176)ุŒ ูˆููŠู‡ุง ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูุฃุญุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุณุชุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (45)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3017)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 251 ูˆ 8/ 114. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (188)ุŒ ูˆ"ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" (185).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2502)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู.

3294 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ูŽู†ูŠุนูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑูŽุฌู
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽู…ูŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ู…ูŽู„ุฃู’ู‰ ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ู„ุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูู… ู…ุง ุฃู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑุถูŽ(1)ุŸ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู… ูŠูŽุบูุถู’ ู…ุง ููŠ ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ุŒ ูˆุนูŽุฑู’ุดูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุจููŠูŽุฏูู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ููŠุฒุงู†ู ูŠูŽุฑููŽุนู ูˆูŠูŽุฎู’ููุถู"(2).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ุบูู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุนูู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 64] ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ูŽุฉู(3): ู†ูุคู…ูู†ู ุจู‡ ูƒู…ุง ุฌุงุกูŽ ู…ู† ุบูŠุฑู ุฃู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฃูˆ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃุฆูู…ูŽุฉูุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุงู„ููƒู ุจู† ุฃู†ุณูุŒ ูˆุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
= ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู‡.
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฃุฑุถ" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุณ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุญุณู†. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃุญู…ุฏ (8140)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4684)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (993).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡" (197) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุญุงุก" ุตูุฉ ู„ู„ูŠุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุณุญู‘: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุจู‘ู ุงู„ุฏุงุฆู….
"ู„ุง ูŠุบูŠุถู‡ุง" ู„ุง ูŠู†ู‚ุตู‡ุง.
(3) ููŠ (ุณ): ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ .. ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุชูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ูˆูŠุคู…ูŽู† ุจูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ูƒูŠููŽ.

3295 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุณู„ู…ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฌูุฑูŠุฑูŠู‘ูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽู‚ูŠู‚ู
ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุฑูŽุณู ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] ูุฃุฎุฑูŽุฌูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃุณูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุตูŽุฑูููˆุงุŒ ูู‚ุฏ ุนูŽุตูŽู…ูŽู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ู"(1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูุฃุฎุทุฃุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 308ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 313ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 8.
ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 307 - 308ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (418)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3534)ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆู„ู„ุทุจุฑูŠ 6/ 307 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุญุฑุณูˆู†ูŠ ุฅู† ุฑุจูŠ ู‚ุฏ ุนุตู…ู†ูŠ". ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.
ูˆู„ู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง 6/ 308 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ู…ู†ุฒู„ู‹ุง ุงุฎุชุงุฑ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุดุฌุฑุฉ ุธู„ูŠู„ุฉุŒ ููŠู‚ูŠู„ ุชุญุชู‡ุงุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูุงุฎุชุฑุท ุณูŠูู‡ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ู† ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูุฑุนุฏุช ูŠุฏ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุณู‚ุท ุงู„ุณูŠู ู…ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุถุฑุจ ุจุฑุฃุณู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ุงู†ุชุซุฑ ุฏู…ุงุบู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

3296 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุณู„ู…ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ู†ุญูˆูŽู‡(1).
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจูŒ. ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุจุนุถูู‡ูู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุงู„ุฌูุฑูŠุฑููŠู‘ูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽู‚ูŠู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุฑูŽุณู ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑูˆุง ููŠู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ.

3297 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดูŽุฑูŠูƒูŒุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุจูŽุฐูŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉูŽ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงุตูŠุŒ ูู†ูŽู‡ูŽุชู’ู‡ูู… ุนูู„ู…ุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูู„ู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุงุŒ ูุฌุงู„ูŽุณูˆู‡ูู… ููŠ ู…ูŽุฌุงู„ูุณูู‡ูู…ุŒ ูˆูˆุงูƒูŽู„ููˆู‡ูู… ูˆุดุงุฑุจููˆู‡ูู…ุŒ ูุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ู„ูˆุจูŽ ุจุนุถูู‡ูู… ุจุจุนุถู ูˆู„ูŽุนูŽู†ู‡ู… {ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 78]ุŒ ู‚ุงู„: ูุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูŽูุณูŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฃุทูุฑูˆู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ(2) ุฃุทู’ุฑู‹ุง"(3).--------------------------------------------
= ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„.
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ (ุฃ) ูˆ (ุฏ)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุฏ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠ - ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4336) ูˆ (4337)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4006). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3713).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู: ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏู: ูˆูƒุงู† ุณููŠุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู ููŠู‡: ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุจูŽุฐูŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆูŽ ู‡ุฐุง. ูˆุจุนุถูู‡ูู… ูŠู‚ูˆู„ู: ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ูŒ.

3298 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏูŠู‘ู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุจูŽุฐูŠู…ูŽุฉูŽ
ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุตู ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ูููŠู‡ู… ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃุฎุงู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ููŠูŽู†ู‡ุงู‡ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุบุฏูุŒ ู„ู… ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูƒููŠู„ูŽู‡ู ูˆุดูŽุฑูŠุจูŽู‡ู ูˆุฎูŽู„ูŠุทูŽู‡ุŒ ูุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ู„ูˆุจูŽ ุจุนุถูู‡ูู… ุจุจุนุถูุŒ ูˆู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŠู‡ู…ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูู‚ุงู„: {ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 78] ูู‚ุฑุฃ ุญุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 81] ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ู…ุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ูุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฃุฎูุฐููˆุง ุนู„ู‰ ูŠุฏู ุงู„ุธุงู„ูู…ูุŒ ูุชุฃุทูุฑูˆู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุฃุทู’ุฑู‹ุง"(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4006) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

3299 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ุงู„ุทูŠุงู„ูุณูŠู‘ู ูˆุฃู…ู’ู„ุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุณู„ูู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู† ุจูŽุฐูŠู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ู‡(1).

3300 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญูุต ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู†ู ุจู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ
ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŠ ุฅุฐุง ุฃุตุจุชู ุงู„ู„ุญู…ูŽ ุงู†ุชุดุฑุชู ู„ู„ู†ุณุงุก ูˆุฃุฎุฐูŽุชู†ูŠ ุดู‡ูˆุชูŠุŒ ูุญุฑู‘ูŽู…ุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ุญู…ูŽุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ (87) ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง}(2) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 87ุŒ 88].
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถูู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุณุนุฏู(3) ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡: ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุก ุนู† ุนููƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.

3301 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠูˆุณููŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ูŽ ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (3297).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 7/ 11ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11981)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1817.
ุชู†ุจูŠู‡: ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆู†ุณุฎุฉ (ู„) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3053).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู„): ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุนู† ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑู ุจูŠุงู†ูŽ ุดููุงุกูุŒ ูู†ุฒูŽู„ูŽุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219]ุŒ ูุฏูุนููŠูŽ ุนู…ุฑูุŒ ูู‚ูุฑูุฆูŽุช ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑู ุจูŠุงู†ูŽ ุดููุงุกูุŒ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุก: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43]ุŒ ูุฏูุนููŠูŽ ุนู…ุฑู ูู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑู ุจูŠุงู†ูŽ ุดููุงุกูุŒ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 91] ูุฏูุนููŠูŽ ุนู…ุฑูุŒ ูู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ุง ุงู†ุชูŽู‡ูŠู’ู†ุง(1).
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ุง.

3302 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุนู„ุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุนูŒุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ - ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฌุฏู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุŒ ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (2576)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 6/ 237ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠ ูƒุจูŠุฑ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: ุฅู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃุตุญ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุตู„ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุŒ ู…ุฏููˆุน ุจู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3670)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 286 - 287. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (378).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (8620).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑู ุจูŠุงู†ูŽ ุดูููŽุงุกูุŒ ูุฐูƒุฑูŽ ู†ุญูˆูŽู‡(1).
ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูŠูˆุณููŽ.

3303 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุจู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ
ุนู† ุงู„ุจุฑุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ู…ุงุช ุฑุฌุงู„ูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุฎู…ุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุฑุฌุงู„ูŒ: ูƒูŠู ุจุฃุตุญุงุจูู†ุง ูˆู‚ุฏ ู…ุงุชูˆุง ูŠุดุฑุจูˆู†ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑูŽุŒ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู}(2) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93].
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ู ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง.

3304 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจุดุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌุนูุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู† ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (715)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1719) ูˆ (1720)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5350) ูˆ (5351) ูˆุณุฃู„ ุดุนุจุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚: ุฃุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุกุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4620).
ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ" ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 3/ 177.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽ ู‚ุงู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุกู: ู…ุงุช ู†ุงุณูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู… ูŠูŽุดุฑุจูˆู†ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑูŽุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชุญู’ุฑููŠู…ูู‡ุง ู‚ุงู„ ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููƒูŠููŽ ุจุฃุตุญุงุจูู†ุง ุงู„ุฐููŠู† ู…ุงุชูˆุง ูˆู‡ู… ูŠูŽุดุฑุจูˆู†ูŽู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉ(1) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93].
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.

3305 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุจู†ู ุญูู…ูŽูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŽุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ
ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃุฑูŽุฃูŠุชูŽ ุงู„ุฐููŠู†ูŽ ู…ุงุชููˆุง ูˆู‡ู… ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฎู…ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู}(2) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 93].
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.

3306 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู†ู ูˆูƒููŠุนูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ูŽุดูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ
ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู}--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุณู…ุงูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2088)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)