Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู‹ุง: ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูŽ) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุดููŠู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑู: ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูู…ูŽุงุทูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุทูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตููŠุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูู…ูŽุงุทูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุทูŽุฑููŠุฑู ุชูŽู‚ู’ุจููŠุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุฆููƒู ุงู„ุณู‘ูุฑูุฑู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: {ูˆูŽุฐูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง}ุ› ูŠูŽู‚ู’ุทููููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกููˆุง) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฐูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู„ููŠู„ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุงู„ู ุดูŽุงุกููˆุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูˆู’ูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูŽู„ู’ุณูŽุจููŠู„ูŽุงุ› ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุจู ูˆูŽุบูŽุจููŠุทู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุณููˆุฑูŒ) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ููŽุฒูุนูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู: ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูุ› ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุดูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰} ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.

โ€Œโ€Œ77 - ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒุ› ุญูุจูŽุงู„ูŒ. ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง: ุตูŽู„ู‘ููˆุง. ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูุ› ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4930 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู}ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฌูุญู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง.

4931 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 685)

ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู}ุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูŽุฑูŽุทู’ุจูŒ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูุฑู’ูู‹ุง: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ: ุญูุจูŽุงู„ูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ) ุญูุจูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ูƒูููŽุงุชู‹ุง) ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ูŠูุฏู’ููŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ููุฑูŽุงุชู‹ุง: ุนูŽุฐู’ุจู‹ุง. ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ: ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุณููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุฌูู…ูŽุงู„ูŒุ› ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง: ุฅูุจูู„ูŒ ุณููˆุฏูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูู…ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู…ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุธู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู} ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ูƒูููŽุงุชู‹ุง) ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููุฑูŽุงุชู‹ุง} ุนูŽุฐู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ {ู„ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ} ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ}ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}ุŒ {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูุ› ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’} ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ููุตู‘ูู„ูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููุŒ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูŽุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ}ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุงุชูŒุ› ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 686)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฐููˆ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ูููŠ ุบูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ: ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู: ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุง. ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง)ุ› ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุขู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู‡ูŽุง ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุ› ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณูŽุงุจูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูู’ุตูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู - ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุนูุฑู’ูู‹ุง ุจูุญูุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุง. ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุฌูุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู
4932 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠู‚ูˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽ ุจูู‚ูŽุตูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ููŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4932 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4933]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 687)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู}ุ› ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽ ุจูู‚ูุตูŽุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูุตูŽุฑููƒูŽ ูˆูŽู‚ูุตูŽุงุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุ› ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ููŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุฉูุ› ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูุ› ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉูุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑูŽุข ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู: ุงู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตููˆู†ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ}
4933 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูุ› ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ููŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุŒ {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ}ุ› ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ}ุ› ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูููู†ู ุชูุฌู’ู…ูŽุนู)ุ› ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู„ููŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูููู†ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุตู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุณููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ}
4934 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูŽุฑูŽุทู’ุจูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูŽุง. ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ: ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 688)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: (ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ.

โ€Œโ€Œ78 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง}ุ› ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ู. {ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง} ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง: ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุฌู‹ุงุ› ู…ูุถููŠุฆู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุงุ› ุบูŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู: ูŠูŽุณููŠู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง} ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ููŠ: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู {ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (ุนูŽู…ู‘ูŽ) ุจูู…ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง} ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง} ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง} ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุซูŽุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุง} ู…ูู†ู’ุตูŽุจู‘ู‹ุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู„ู’ููŽุงูู‹ุง}: ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุฉู‹) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุฌู‹ุง}ุ› ู…ูุถููŠุฆู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ({ุฏูู‡ูŽุงู‚ู‹ุง} ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุงุŒ {ูˆูŽูƒูŽูˆูŽุงุนูุจูŽ} ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู‹ุง}ุ› ุบูŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุบู’ุณูู‚ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุ› ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณููŠู„ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญูŽ ูŠูŽุณููŠู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ูŠู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง} ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ููŠ: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง}ุ› ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ููŠุ› ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง)ุ› ุฒูู…ูŽุฑู‹ุง
4935 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 689)

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌู’ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง}ุ› ุฒูู…ูŽุฑู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูู…ูŽุฑู‹ุง ุฒูู…ูŽุฑู‹ุง.
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุจูุถูŽู…ู‘ูุ› ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุ› ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจูŒ.

โ€Œโ€Œ79 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูŽู†ู’ุฎูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง}ุ› ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ} ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู}ุ› ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: {ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู}ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง}: ุจูู†ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุทูŽุบูŽู‰}: ุนูŽุตูŽู‰) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹}: ู†ูŽุงุฎูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎูุฑูŽุฉูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุฎูุฑูŽุฉูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ {ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹}ุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง {ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹} ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฎูู„ู’ูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุ› ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉู‹ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูŽู†ู’ุฎูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฎูุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽูŠูŽู†ู’ุฎูุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฎูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุฎูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฎูุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ููŽู‡ู’ู…ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ู‚ูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุณู:
ุฃูŽู‚ู’ุฏูู…ู’ ู†ูŽุฌูŽุงุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงูˆูุฑูŽู‡ู’ โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑููƒูŽ ุชูุฑู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู’
ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุงุฎูุฑูŽู‡ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 690)

ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู}: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู†ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’. ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู} ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุงููุฑููŠุ› ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูุฆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญู’ููŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽุฉูŽุ› ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงููู‚ูุ› ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฏู’ูููˆู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู} ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ {ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู} ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู} ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ {ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู} ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง}ุ› ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง} ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง. . . ุฅูู„ูŽุฎู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุจูุนูุซู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ - ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู - ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูˆูŽุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ}ุ› ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4936 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ุจูุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ: ุจูุนูุซู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุทุงู…ุฉ: ุชุทู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุทูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู} ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽุทูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุงู„ุทู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุทูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽุงู‡ููŠูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ80 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ุนูŽุจูŽุณูŽ). ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
{ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} ูƒูŽู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ุฌูŽุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุณูŽููŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงููุฑูŒุŒ ุณูŽููŽุฑู’ุชู: ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ุ› ุชูŽุบูŽุงููŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู)ุ› ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ}ุ› ุชูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ. ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ: ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉูŒ. {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู. ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง: ูƒูุชูุจู‹ุง. ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰: ุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุณููู’ุฑูŒ.

4937 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 691)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ุนูŽุจูŽุณูŽ - ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰} ูƒูŽู„ูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู {ุนูŽุจูŽุณูŽ} ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู’ู†ููŠ - ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ - ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ุนูŽุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู} ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูููŠ ุตูุญููู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู * ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู} ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุบูู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽูู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽููŽุฑูŽุฉู}: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงููุฑูŒุŒ ุณูŽููŽุฑู’ุชู: ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุณู‘ูููŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุบูุดู‘ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุดููŠุชู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ุง} ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰} ุชูŽุบูŽุงููŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰} ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ูุŒ ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰: ุชูŽุบูŽุงููŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽุงููŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ุ› ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽุงููŽู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุบูŽุงููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถู}ุ› ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุงูู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ}ุ› ุชูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฏููƒู‘ูŽุชูŽุง ุฏูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 692)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุตููŠุฑูŽุงู†ู ุบูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ * ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŒ} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ}: ู…ูุดู’ุฑูู‚ูŽุฉูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง: ูƒูุชูุจู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุณูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูุชูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุณูŽููŽุฑูŽุฉู} ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุณูŽุงููุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽู‰ ุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ุณููู’ุฑูŒ) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง} ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุณููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู}ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุ› ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ู: ุฏูŽููŽู†ู’ุชูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู} ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู‚ูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงููู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู}: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ููู†ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู)ุ› ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุซูŽู„ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุจู’ุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‡ู! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุถูุนู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ81 - ุจุงุจ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’)
ุงู†ู’ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’: ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุณูุฌู‘ูุฑูŽุชู’ุ› ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑูุ› ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุณูุฌู‘ูุฑูŽุชู’ุ› ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู ุชูŽุฎู’ู†ูุณู ูููŠ ู…ูุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง: ุชูŽุฑู’ุฌูุนู. ูˆูŽุชูŽูƒู’ู†ูุณู: ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ู†ูุณู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู. ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู†ููŠู†ู: ูŠูŽุถูู†ู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’ุ› ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} ุนูŽุณู’ุนูŽุณูŽ: ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’} - ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูˆููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูุฌู‘ูุฑูŽุชู’}: ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌููˆุฑูุ› ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุณูุฌู‘ูุฑูŽุชู’}ุ› ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุณูุฌู‘ูุฑูŽุชู’} ุฃูŽูŠู’: ููุชูุญูŽุชู’ ูˆูŽุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู†ู’ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’} ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 693)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู†ู’ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’}: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู†ู’ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูุดูุทูŽุชู’} ุฃูŽูŠู’: ุบููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุดูุทูŽุชู’ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ุทู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูุดูุทูŽุชู’} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ูˆูŽุทููˆููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู - ู‚ูุดูุทูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ุทูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู ุชูŽุฎู’ู†ูุณู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง: ุชูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู†ูุณู: ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ู†ูุณู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู}: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุชูŽุฎู’ู†ูุณู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู†ูุณู ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ู†ูุณู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงูŠูุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฒูุญูŽู„ู ูˆูŽุนูุทูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุชูŽุฎู’ู†ูุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู ุชูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูุจู’ู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุชูŽูƒู’ู†ูุณู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ู†ูุณู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ}: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู†ููŠู†ู: ูŠูŽุถูู†ู‘ู ุจูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ {ุจูุถูŽู†ููŠู†ู}: ุจูุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุธูŽู†ููŠู†ู: ุจูู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู†ููŠู†ู: ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ุจูุถูŽู†ููŠู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู†ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุงุฐูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’ุ› ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’}: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุณู’ุนูŽุณูŽ}: ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: {ุนูŽุณู’ุนูŽุณูŽ}ุ› ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 694)

ุธูŽู„ู’ู…ูŽุงุคูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ} ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุณู’ุนูŽุณูŽุ› ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ. ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’: {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’}ุŒ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ููŽุทูŽุฑูŽุชู’} ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.

โ€Œโ€Œ82 - ุณููˆุฑูŽุฉู {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ููŽุทูŽุฑูŽุชู’} ุจุณู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู: ููุฌู‘ูุฑูŽุชู’ุ› ููŽุงุถูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ (ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ููŽุทูŽุฑูŽุชู’} - ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ููุทูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู†ู’ููุทูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุจูุนู’ุซูุฑูŽุชู’} ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุนู’ุซูุฑูŽุชู’ุ› ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูุซูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽุชู’}. ุจูŽุนู’ุซูŽุฑู’ุชู ุญูŽูˆู’ุถููŠูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู: {ููุฌู‘ูุฑูŽุชู’}ุ› ููŽุงุถูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ - ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ููุฌูุฑูŽุชู’ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ {ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽ} ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู) ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุกุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽู‡ููˆูŽ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ูŠูŽุตู’ุฑููููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุณูุจูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ83 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ)ุŒ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฑูŽุงู†ูŽุ› ุซูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง. ุซููˆู‘ูุจูŽ: ุฌููˆุฒููŠูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู‚ู: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. {ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ} ุทููŠู†ูู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู: ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุดูŽุฑูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู {ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ} - ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 695)

ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููููŠู†ูŽ} ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ}ุ› ุซูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุบูุดูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุตู‘ูŽู‚ููŠู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ู†ููƒูุชูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุตูู‚ูู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููˆูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซููˆู‘ูุจูŽ} ุฌููˆุฒููŠูŽ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู‚ู: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ {ุฎูุชูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒูŒ} ุทููŠู†ูู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู†ููŠู…ู: ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุดูŽุฑูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุทูŽูู‘ููู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽูู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจูุ› ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู.

ุจูŽุงุจ: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ)

4938 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบููŠุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุดู’ุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุฑูŽุดูŽุญูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุดูŽุญู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ูŠูู„ู’ุฌูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ููŠู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุ› ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุฅูู„ู’ุฌูŽุงู…ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ84 - ุณููˆุฑูŽุฉู {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู}ุ› ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุณูŽู‚ู’: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู. {ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุฑูŽ} ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 696)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ}ุ› ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง} ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู} ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ} ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆุฑูŽ}: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูŽุญููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุงูˆูŽุฑู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูŠููˆุนููˆู†ูŽ} ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ {ูŠููˆุนููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ: ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง
4939 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญ
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฏูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฌูู…ูŽุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูุฐู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจู’ุทู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูุชููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 697)

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ: {ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู}
4940 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู}ุ› ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู: {ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู} ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู}ุ› ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู}ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุชูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูŽุฑู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ููŽุทูุฑู. ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุทูŽุจูŽู‚ู ูƒูŽุฐูŽุงุ› ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจูู‚ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ูุ› ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ู’ุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ุฌูŽู†ููŠู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุตูŽุจููŠู‘ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููุทูู…ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูŠูŽุงููุนูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุญูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูู…ูุฏู‘ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุทู’ู†ูŽุทูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูู…ูู„ู‘ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูƒูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู‘ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ููŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ85 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏูุ› ุดูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽุชูŽู†ููˆุง: ุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูุ› ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู. ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู: ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงู„ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู}ุ› ุดูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุดูŽู‚ู‘ูŒ ุจูู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุจู ููŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ: ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู. ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฎูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุงุฏููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู: ุงุตู’ุจูุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฃูุฎู’ุฏููˆุฏู} - ุฅูู„ูŽู‰ - {ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽู†ููˆุง} ุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 698)

ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ}ุ› ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู}ุ› ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจูุŒ {ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู.

โ€Œโ€Œ86 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู)
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ูŒ. ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู: ุงู„ู’ู…ูุถููŠุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู}ุ› ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู. {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู}ุ› ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ. ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููŽุธูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ูŒ) ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู} ุงู„ู’ู…ูุถููŠุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุซู’ู‚ูุจู’ ู†ูŽุงุฑูŽูƒูŽุ› ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูุฏู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู} ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูุถููŠุกู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู} ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽุฌู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู}ุ› ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู}: ุณูŽุญูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุชูู…ู’ุทูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู} ุฐูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู. ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู} ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ููŽุตู’ู„ูŒ}ุ› ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ({ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ} ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู: ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽููŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูุŸ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.

โ€Œโ€Œ87 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰}ุ› ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ (ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู‰) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽุฑูŽุงุชูุนูู‡ูŽุง.

4941 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 699)

ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูุญููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: ุณูŽุจู‘ูุญู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰}ุ› ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽุฑูŽุงุชูุนูู‡ูŽุง) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุบูุซูŽุงุกู‹ ุฃูŽุญู’ูˆูŽู‰}ุ› ู‡ูŽุดููŠู…ู‹ุง ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง) ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุง: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฑูŽุถู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ88 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู)ุŒ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุตูุจูŽุฉูŒุ› ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุนูŽูŠู’ู†ู ุขู†ููŠูŽุฉู}ุ› ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง. {ุญูŽู…ููŠู…ู ุขู†ู} ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู. ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุงุบููŠูŽุฉู‹: ุดูŽุชู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนูุ› ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑูู‚ูุŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู…ู‘ูŒ. ุจูู…ูุณูŠู’ุทูุฑู: ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุ› ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ - ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงุตูุจูŽุฉูŒ} ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุนูŽูŠู’ู†ู ุขู†ููŠูŽุฉู}ุ› ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง. {ุญูŽู…ููŠู…ู ุขู†ู} ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู„ุงุบููŠูŽุฉู‹}ุ› ุดูŽุชู’ู…ู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุถูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนูุ› ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑูู‚ูุŒ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู…ู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑูู‚ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 700)

ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ุชูู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนูุ› ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑูู‚ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนู ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽุงุ› ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑู} ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑู} ุจูู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุจูŽูŠู’ุทูุฑูุ› ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู) ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฅููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’}ุ› ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ูู…ู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ ุจูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŒ * ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุตูŽูŠู’ุทูุฑู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.

โ€Œโ€Œ89 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู}ุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู…ููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ. {ุณูŽูˆู’ุทูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู} ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ู. {ุฃูŽูƒู’ู„ุง ู„ูŽู…ู‘ู‹ุง} ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ู. ูˆูŽุฌูŽู…ู‘ู‹ุง: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูู’ุนูŒุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุณูŽูˆู’ุทูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู}ุ› ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู. {ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู} ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู. {ุชูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ} ุชูุญูŽุงููุธููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญูุถู‘ููˆู†ูŽ: ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ู. ุงู„ู’ู…ูุทูŽู…ู’ุฆูู†ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉูุ› ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุฑููˆุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฌูŽุงุจููˆุงุ› ู†ูŽู‚ูŽุจููˆุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู‚ูุทูุนู ู„ูŽู‡ู ุฌูŽูŠู’ุจูŒุŒ ูŠูŽุฌููˆุจู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง. ู„ูŽู…ู‘ู‹ุง: ู„ูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุ› ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู…ููˆุฏู ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูู…ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฅูุฑูŽู…ูุ› ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏูุ› ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฅูุฑูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ุตู ุจู’ู†ู ุฅูุฑูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฑูŽู…ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุทููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒูŽุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู} ู‚ุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ูู‡ู ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฑูŽู…ู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 701)

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฑูŽู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฑูŽู…ู ู‡ููŠูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ูุ› ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุจูุนูŽุงุฏู ุฃูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงุชูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุ› ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูŒ ู‚ูŽู„ูู‚ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑูŽู…ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฑูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŒ ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ุตู ุจู’ู†ู ุฅูุฑูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ููŠู‘ูุฒูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูุฅูุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏู‹ุง ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฏู‹ุง ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰} ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู} ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู} ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง: ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุจูุฐูุฑูŽุงุนููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ุฌูุฏู‘ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฅูุจูู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญูŽุงุฑููŠ ุนูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽูˆู’ุทูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู}: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽุง ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูˆู’ุทู ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽูƒู’ู„ุง ู„ูŽู…ู‘ู‹ุง}: ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู‘ู‹ุง: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ู ู„ูŽูู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญูุจู‘ู‹ุง ุฌูŽู…ู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูู’ุนูŒุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุ› ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุดูŽูู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุชู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ููŽุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู: ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุ› ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุนูŽุดู’ุฑู: ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰. ูˆูŽู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู} ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุณูŽูˆู’ุทูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ููƒูู„ู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู}: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู ู…ููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุ› ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุตูุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุชููŠูŽ ูููŠู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ููŽุตููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏูุ› ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ}: ุชูุญูŽุงููุธููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญูุถู‘ููˆู†ูŽ: ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 702)

ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ. ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ: ูŠูุญูŽุงููุธููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูุถู‘ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽุ› ููŽุญูุฐูููŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุถู‘ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูŠููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญูุถู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูŠููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ููŠ ูŠูŽุญูุถู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู} ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู}ุ› ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุฑููˆุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ุฑููˆุญู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ูุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ุฌูŽุงุจููˆุง}ุ› ู†ูŽู‚ูŽุจููˆุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ู‚ูุทูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽูŠู’ุจูŒ. ูŠูŽุฌููˆุจู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉูŽ)ุ› ุฃูŽูŠู’: (ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฌูŽุงุจููˆุง} ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ: ู†ูŽู‚ูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: {ุฌูŽุงุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ} ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ุจููŠููˆุชู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: {ุฌูŽุงุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ} ู†ูŽู‚ูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู‘ู‹ุง: ู„ูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุ› ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: {ุญูุจู‘ู‹ุง ุฌูŽู…ู‘ู‹ุง}ุ› ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฒูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฒูู…ูŽุงู…ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุฌูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ90 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู} ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู. ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู: ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ. ู„ูุจูŽุฏู‹ุง: ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู. ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ููŽู„ุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ}ุ› ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู * ููŽูƒู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู * ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู}ุŒ {ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู} ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู) ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู} ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 703)

ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏู} ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู}: ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูƒูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููƒูŽุงุจูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูููŠ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจู’ุชู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูุชูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนููŠุดูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูุจูŽุฏู‹ุง}: ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู}: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู}: ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽู„ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽุ› ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู * ููŽูƒู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู * ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ {ููŽู„ุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูุญูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽูƒู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู * ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ} ุฅูู„ูŽุฎู’) ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูุŒ {ุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑูŽุจูŽุฉู} ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฒูู‚ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุบู’ุจูŽุงู†ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ููŽูƒู ุจูุถูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ} ู…ูุทู’ุจูŽู‚ูŽุฉูŒ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูููƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ91 - ุณููˆุฑูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุถูุญูŽุงู‡ูŽุงุ› ุถูŽูˆู’ุกูู‡ูŽุง. ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง: ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุทูŽุญูŽุงู‡ูŽุง: ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽุฏูŽุณู‘ูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽุบู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง. ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง: ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุทูŽุบู’ูˆูŽุงู‡ูŽุงุ› ุจูู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูŽุง. {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูู‚ู’ุจูŽุงู‡ูŽุง} ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 704)