Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฌุญุดูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุนู…ู„ ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‚ูยป(1) ู…ุน ุงุชู‘ููุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูˆุชู‹ุงุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฅุถู…ุงุฑ ู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุบูŠุฑู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู}(2) [ุต: 32] ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ู… ุชูƒู†(3) ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู…ุฑุงุฏุฉู‹ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒู‘ูุฑ(4) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุณูŽูˆุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑยป ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุจู„ูุธ: ยซููƒุงู†ุช ุณูˆุฏุฉ ุฃุณุฑุนู†ุงยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฌู…ูŽุน ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุชูŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ูˆ ยซู…ุณู„ู…ูยป ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠู†ุจ ู„ู… ุชูƒู† ุญุงุถุฑุฉู‹ ุฎุทุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู‘ูŽุฉ(5) ู„ุณูˆุฏุฉุ› ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ู† ุญุถุฑ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู…ูุนุงุฑูŽุถูŒ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู: ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฌุชู…ุนู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุบุงุฏุฑ ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุณูˆุฏุฉ(6) ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉุ› ู„ูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู„ู‡ ุฐูƒุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ุนู† ูุฑุงุณู ู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑู ููŠ ยซุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠยปุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ยป ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุฒูŠู†ุจ(7)ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุง ูˆู„ุง ุนุงุฆุดุฉ ูˆู„ูุธู‡: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุชููˆูู‘ููŠุช ุฒูŠู†ุจ ุนู„ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃุทูˆู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป ู…ู† ยซู…ูุณุชุฏุฑูŽูƒู‡ยปุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ููƒู†ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนู†ุง ููŠ ุจูŠุช ุฅุญุฏุงู†ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู…ุฏู‘ู ุฃูŠุฏูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ู†ุชุทุงูˆู„ุŒ ูู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชููˆูู‘ููŠุช ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดูุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู‚ุตูŠุฑุฉู‹ ูˆู„ู… ุชูƒู† ุฃุทูˆู„ู†ุงุŒ ูุนุฑูู†ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุทูˆู„ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุตู†ูŽุงุนุฉ ุจุงู„ูŠุฏุŒ ุชุฏุจุบ ูˆุชุฎุฑุฒ ูˆุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚(8) ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุชุชุตุฏู‘ูŽู‚ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฅุถู…ุงุฑ ู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุบูŠุฑู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู}ยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูู„ุง ุชูƒูˆู†ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุดูƒู„ยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซูุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠู‘ูŽุฉยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซู„ุณูˆุฏุฉยป.
(7) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู„ู… ูŠุซุจุชยป.
(8) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุชุชุตุฏู‘ูŽู‚ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ู…ูุณู‘ูุฑุฉูŒ ู…ุจูŠู‘ูู†ุฉูŒ ู…ุฑุฌู‘ูุญุฉูŒ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุนู†ู ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู†ุณุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุญูˆู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุงุชูŒ ูŠุนุถุฏ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุตู„ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉ ูˆู‡ู…ู‹ุง.

(12) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡: ({ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 274]) ุฃูŠ: ูŠุนู…ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุจุงู„ุฎูŠุฑุงุชุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจุณู†ุฏู ููŠู‡ ุถุนููŒ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูุฃู†ูู‚ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุฒู„ุช(1) ููŠ ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุจุทูˆู†ู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฑูŽ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ.
(13) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุญุฏูŠุซู ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠู†ุชุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ660] (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุงู„ูˆุงูˆ ุญูƒุงูŠุฉูŒ ู„ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ยซู†ุฒู„ุชยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ยซู…ุง ุชู†ูู‚ยป (ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ูˆู‡ุฐุง -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„- ู…ุซุงู„ูŒ ุถุฑุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุ› ู„ู‚ุฑุจ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ: ุฃู†(1) ู„ูˆ ู‚ูŽุฏูุฑูŽ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู†ุญูˆ: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ} [ูŠูˆุณู: 82] ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ ู„ุง ุชููˆุตูŽู ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุญุฐูุŒ ูˆุฃู„ุทู ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠู‘ูุฑ: ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ู„ูˆ ุฃู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎููŠ ุตุฏู‚ุชู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ู„ูุนู„ุŒ ููƒูŠู ู„ุง ูŠุฎููŠู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŸ ูˆุงู„ุฅุฎูุงุก ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูŠู…ูƒู† ุจุงุนุชุจุงุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชุบุงูู„ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ูˆูŠุชู†ุงุณุงู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุณุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุฏูˆุญ ุงู„ูƒุฑุงู…(2) ุดุฑุนู‹ุง ูˆุนูุฑูู‹ุง.
(ูˆู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ุฅูู† ุชูุจู’ุฏููˆุงู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ}) ูู†ูุนู’ู…ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅุจุฏุงุคู‡ุง ({ูˆูŽุฅูู† ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก}) ุฃูŠ: ุชุนุทูˆู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฅุฎูุงุก ({ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู‘ููƒูู…ู’} ุงู„ุงูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 271]) ูุงู„ุฅุฎูุงุก ุฎูŠุฑูŒ ู„ูƒู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุน(3) ูˆู„ู…ู† ู„ู…(4) ูŠูุนุฑูŽู ุจุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅุจุฏุงุก ุงู„ูุฑุถ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃูุถู„ ู„ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุชูุฎู’ูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคู’ุชููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู‘ููƒูู…ู’}ยปุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู„ูƒุฑุงู…ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุชุทูˆู‘ูุนยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุญุฏูŠุซู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ ูู‚ุทุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ู ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู† ุชูุจู’ุฏููˆุงู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 271] ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู…ุฑ ูุฌุงุก ุจู†ุตู ู…ุงู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุฎู„ู‘ูŽูุชูŽ ูˆุฑุงุกูƒ ู„ุฃู‡ู„ูƒ ูŠุง ุนู…ุฑุŸยป ู‚ุงู„: ุฎู„ู‘ูŽูุช ู„ู‡ู… ู†ุตู ู…ุงู„ูŠุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูุฌุงุก ุจู…ุงู„ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ููƒุงุฏ ุฃู† ูŠุฎููŠู‡ ู…ู†(1) ู†ูุณู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ุฎู„ู‘ูŽูุชูŽ ูˆุฑุงุกูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑูุŸยป ูู‚ุงู„: ุนุฏูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏูŽุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุจูƒู‰ ุนู…ุฑ ูˆู‚ุงู„: ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุช ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุณุชุจู‚ู†ุง(2) ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุฎูŠุฑู ู‚ุทู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒู†ุช ุณุงุจู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡.

(14) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ) ุฑุฌู„ูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰) ุขุฎุฑ (ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบู†ูŠู‘ูŒุŒ ูุตุฏู‚ุชู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจูŒยป ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ {ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู‘ููƒูู…ู’} .... ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 271]: ยซูˆุฅุฐุง ุชุตุฏู‘ูŽู‚ยป ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู.

1421 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†(3) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุณุจู‚ู†ุงยป.
(3) ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ: (ู„ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุ› ูƒุงู„ู†ู‘ูŽุฐุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุณูŽู… ููŠู‡ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุชุตุฏู‚ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉยปุŒ ูˆูƒุฑู‘ูŽุฑู‡ุง(1) ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุญุตู„ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุจุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฌู‡ุฑู‹ุง ู„ู…ูŽุง ุฎููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ ุงู„ุบู†ูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุขุฎุฑูŽูŠู†(2) (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู) ู„ูŠุถุนู‡ุง ููŠ ูŠุฏ ู…ุณุชุญูู‚ู‘ู (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ู) ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุงุฑู‚ูŒ (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ููŠู‡ู… ู‡ุฐุง(3) ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ (ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ) ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจูุŒ ุฎุจุฑ ยซุฃุตุจุญยป (ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฌู‘ูุจ ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆู„ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ: ยซุนู„ู‰ ูู„ุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑู‚ยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู) ุนู„ู‰ ุชุตุฏู‘ูู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุณุงุฑู‚ูุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุฅุฑุงุฏุชูƒ ู„ุง ุจุฅุฑุงุฏุชูŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅุฑุงุฏุชูƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฌู…ูŠู„ุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญู…ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุณููˆุงูƒุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏยป ู„ู„ุงุฎุชุตุงุต (ู„ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ (ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุนู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ู‘ู (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู) ู„ูŠุถุนู‡ุง ููŠ ูŠุฏ ู…ุณุชุญู‚ู‘ู (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู) ุงู…ุฑุฃุฉู (ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง) ุฃูŠ(4): ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ (ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ) ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„(5) (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰) ุงู…ุฑุฃุฉู (ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู) ุนู„ู‰ ุชุตุฏู‘ูู‚ูŠ (ุนูŽู„ูŽู‰) ุงู…ุฑุฃุฉู (ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู) ุญูŠุซ ูƒุงู† ุจุฅุฑุงุฏุชูƒ (ู„ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ (ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’(6) ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ: ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠู‘ู) ุฒุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู: ยซูุณุงุกู‡ ุฐู„ูƒยป (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซูู‚ุฏ ู‚ูุจูู„ุชยป ูุฃูŽู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุฐูƒุฑู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู†ยป.
(3) ยซู‡ุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(5) ยซู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(6) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซูŠุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

(ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ุจุงู„ู‚ุตุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุงู’ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฅ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 32] ูˆุงู„ู…ุฏู‘ู ู„ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚:
ูˆู…ู† ูŠุดุฑุจู ุงู„ุฎุฑุทูˆู…ูŽ ูŠุตุจุญ ู…ูุณูƒูŽุฑู‹ุง โ€ฆ ุฃุจุง ุญุงุถุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ู†ู ูŠูุนุฑูŽู ุฒูู†ุงุคูู‡
(ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ููŽูŠูู†ู’ููู‚ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุฃู† ูŠุนุชุจุฑูŽ ููŠู†ูู‚ูŽยป (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ู… ู…ูุฎุชุตู‘ูŽุฉู‹ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุญุงุฌุงุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ(1)ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุนุฌู‘ูŽุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุตุงู„ุญุฉู‹ ู‚ูุจูู„ุช ุตุฏู‚ุชูู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู…(2) ุชู‚ุน ุงู„ู…ูˆู‚ุนุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ู…ูˆู‚ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุนุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูู„ุง ุชุฌุฒุฆ ุนู„ู‰ ุบู†ูŠู‘ู ูˆุฅู† ุธู†ู‘ูŽู‡ ูู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุง: ุชุณู‚ุท ูˆู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป.

(15) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽุฎุต (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู†ู‡ ุฌุงุฒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุตูŠุฑ ู„ุนุฏู… ุดุนูˆุฑู‡ ูƒุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ุนุจู‘ูŽุฑ ู‡ู†ุง ุจู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูˆุฑุŒ ูˆููŠู…ุง ุณุจู‚ ุจู†ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ููŠู…ุง ุณุจู‚ ุจุฐู„ ูˆุณุนู‡ ููŠ ุทู„ุจ ุฅุนุทุงุก ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูุฃุฎุทุฃ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠู†ููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุจุงุดุฑ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠู†ููŠ ุนู† ุตุงุญุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุงู„ุดู‘ูุนูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป.

1422 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ยซู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซู„ู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุญูุทู‘ูŽุงู† -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒ- ุงุจู† ุฎูููŽุงูู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ(1) ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰- ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ูˆ ยซูŠุฒูŠุฏยป -ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ- ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†- ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ) ูŠุฒูŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู (ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ููŠ) ุงู„ุฃุฎู†ุณ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุงุจู† ุญุจูŠุจู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู (ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฎูุทุจุฉุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุกุŒ ุฃูŠ: ุทู„ุจ ู…ู† ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ู…ู†ู‘ููŠ (ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู†ููŠ) ุฃูŠ: ุทู„ุจ ู„ูŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ูุฃุฌุจุชู‡ (ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู(2) ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู: ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู‚ุท ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: ยซูุฃูู„ุฌู†ูŠยป ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ(3): ุญูƒู… ู„ูŠุŒ ุฃูŠ: ุฃุธูุฑู†ูŠ ุจู…ุฑุงุฏูŠุŒ ูŠูู‚ุงู„: ูู„ุฌ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุนู„ู‰ ุฎุตู…ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุธูุฑ ุจู‡ (ูˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ -ูŠูŽุฒููŠุฏู-) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุนุทู ุจูŠุงู†ู ู„ู€ ยซุฃุจูŠยป (ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู„ู… ูŠุนุฑู ุงุณู…ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆุฃุฐู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅุฐู†ู‹ุง ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง (ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง) ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุฐูู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏู‘ูู‚ ุจู‡ุง ุจุงุฎุชูŠุงุฑู ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุบุตุจ(4) (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃุชูŠุช ุฃุจูŠ ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู) ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ุจู„ ุฃุฑุฏุช ุนู…ูˆู… ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฌุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุฃู† ูŠุนุทูŠ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ูˆู„ุฏ ูู‚ูŠุฑู‹ุง (ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชูู‡ู) ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุงุตู…ุฉ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู€ ยซุฎุงุตู…ุชยป ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ) ู…ู† ุฃุฌุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ (ูŠูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู) ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒ ู†ูˆูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุชุงุฌู ูˆุงุจู†ูƒ ู…ุญุชุงุฌูŒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุฃุฎุฐุช ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ุถุงู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ุงู„ูู‚ุฑุงุก ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ู„ู„ูˆูƒูŠู„ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆูƒุงู†ุช ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูˆู‘ูุนู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ุฏ): ยซุฌูุงูุ› ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู…ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุดูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ู…): ยซุจู…ุนู†ู‰ยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุบุถุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

(16) (ุจุงุจ) ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ (ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู).

1423 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฎุงู„ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ูˆุฌุฏู‘ู ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ุฃุจูŠู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ู„ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู† ููŠู‡ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ู† ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุชู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ุจูŠุชู‡ู†ู‘ูŽ(1) ุฃูุถู„ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒู†ู‘ูŽ ุฐูˆุงุช ุนูŠุงู„ู ููŠุนุฏู„ู† ููŠุฏุฎู„ู† ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูƒุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุณูŠูุฐูƒูŽุฑ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู: ูุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‡ ูƒู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุฅุธู„ุงู„ ู„ุฐูŠ ุฎุตุงู„ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูƒุซูŠุฑุฉู ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ุŒ ุฃูุฑุฏู‡ุง ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุงูˆูŠู‘ู ููŠ ุฌุฒุกูุŒ ูุจู„ุบุช ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆุชุณุนูŠู† ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุจุนุฉูŒยป ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑู‡ (ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ู) ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅุถุงูุฉ ุชุดุฑูŠููุŒ ูƒู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู†ุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนู† ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู† ุฎูˆุงุตู‘ู ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุธู„ู‘ู ุนุฑุดู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุนู†ุฏ(2) ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุธู„ู‘ู ุทููˆุจู‰ ุฃูˆ ุธู„ู‘ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฏู‘ูู‡ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ูู‡ู) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุธู„ู‘ู ุทูˆุจู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจูŠูˆุชู‡ู†ู‘ูŽยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ููŠู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุนุงู…ู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู…ุชูŠุงุฒ ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠู† ุชุฏู†ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ุนุฑู‚ุŒ ูˆู„ุง ุธู„ ููŠู‡ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุนุฑุดุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ูู…: (ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุฑุฌู„ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆุฑุฌุงู„ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุถุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู„ูƒู…ุงู„ุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุนูู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู‚ููˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ: ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุบุถุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ูˆุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทูŠุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ูƒู„ู‘ู ู…ู† ู„ู‡ ู†ุธุฑูŒ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงุฉ ูˆุงู„ุญูƒู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฅู…ุงู…ูŒ ุนุงุฏู„ูŒยป ุงุณู… ูุงุนู„ูุŒ ู…ู†: ุนุฏู„ ูŠุนุฏู„ุŒ ูู‡ูˆ ุนุงุฏู„ูŒ (ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: (ุดูŽุงุจู‘ูŒ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุงุฏุชู‡ ุฃุดู‚ู‘ู ู„ุบู„ุจุฉ ุดู‡ูˆุชู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุนูŠ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠู‘ู: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุชููˆูู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒยปุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู†: ยซุฃูู†ู‰ ุดุจุงุจู‡ ูˆู†ุดุงุทู‡ ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ยป (ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) ุฃูŠ: ุจู‡ุง ู…ู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุญุจู‘ูู‡ ู„ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู†ุชุธุงุฑู‡ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(1) ูู„ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ุตู„ุงุฉู‹ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุชุธุฑ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉู ุฃุฎุฑู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู„ู‘ููŠ ููŠู‡ (ูˆูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน: (ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู) ู„ุง ู„ุบุฑุถู ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ู (ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจู‘ู ููŠ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูู„ู… ูŠู‚ุทุนู‡ู…ุง ุนุงุฑุถูŒ ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ูŒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุงุฌุชู…ุนุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุฃู… ู„ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูุฑู‘ูŽู‚ู‡ู…ุง ุงู„ู…ูˆุช (ูˆูŽ) ุงู„ุฎุงู…ุณ: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู) ุทู„ุจุชู‡ (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ุฃูŠ: ุตุงุญุจุฉ ู†ุณุจู ุดุฑูŠูู (ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู) ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุฒู‘ูู†ุง ุฃูˆ ู„ู„ุชู‘ูŽุฒูˆู‘ูุฌ ุจู‡ุงุŒ ูุฎุงู ุฃู† ูŠุดุชุบู„ ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฎุงู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจุญู‚ู‘ูู‡ุง ู„ุดุบู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒุณู‘ูุจ ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃุธู‡ุฑุ› ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจู„ุณุงู†ู‡ ุฃูˆ ุจู‚ู„ุจู‡ ู„ูŠุฒุฌุฑ ู†ูุณู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุชุทูˆู‘ูุนู‹ุง (ููŽุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุจู†ุตุจ(1) ู…ูŠู… ยซุชุนู„ู…ูŽยป ู†ุญูˆ: ุณุฑุช ุญุชู‰ ุชุบูŠุจูŽ(2) ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ(3) ุฑูุนู‡ุง ู†ุญูˆ: ู…ุฑุถ ุฒูŠุฏูŒ(4) ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠุฑุฌูˆู†ู‡ุŒ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุซุจูˆุช ุงู„ู†ู‘ููˆู†(5) ูˆ ยซุดู…ุงู„ูู‡ยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ุชุนู„ู…ูŽยป (ู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ู†ุตุจู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ู‚ูุฏู‘ูุฑุช ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุชูŠู‚ู‘ูุธู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฎูุงุกุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅุฎูุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุจุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠู ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู…ู†ู‡ุŒ ููŠุฏูุน ู„ู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ููŠู…ุง(6) ูŠุณุงูˆูŠ ู†ุตู ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ู…ุจุงูŠุนุฉูŒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆุฃูู†ุจูุฆุช ุนู† ุจุนุถู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุทุฑุญ ุฏุฑุงู‡ู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุงู„ู…ุญุชุงุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ (ูˆูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุน: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง) ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู…ู„ุฃู (ููŽููŽุงุถูŽุชู’) ุฃูŠ: ุณุงู„ุช (ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃุณู†ุฏ ุงู„ููŠุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฆุถ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุน ู„ุง ุงู„ุนูŠู† ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŠู† ุตุงุฑุช ุฏู…ุนู‹ุง ููŠู‘ูŽุงุถู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠุถู‡ุง -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู- ูŠูƒูˆู† ุจุญุณุจ ุญุงู„ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒุฑ ูˆู…ุง ูŠู†ูƒุดู ู„ู‡ุŒ ูููŠ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฌู„ุงู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูƒุงุก ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุนู†ุฏ ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ยซููุงุถุช ุนูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ยป ูˆููŠ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฌู…ุงู„ ูŠูƒูˆู† ุดูˆู‚ู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ยซุฌุฒุก ุจููŠุจูŽู‰ ุงู„ู‡ุฑุซู…ูŠู‘ูŽุฉยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฒูŠุงุฏุฉู ุฎุตู„ุฉู ุซุงู…ู†ุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ: ยซูˆุฑุฌู„ูŒ ูƒุงู† ููŠ ุณุฑูŠู‘ูŽุฉู ู…ุน ู‚ูˆู…ูุŒ ูู„ู‚ูˆุง ุงู„ุนุฏูˆู‘ูŽ ูุงู†ูƒุดููˆุงุŒ ูุญู…ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู… -ูˆููŠ ู„ูุธู: ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… - ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ุฌูˆุง ูˆู†ุฌุง ุฃูˆ ุงุณุชูุดู‡ูุฏยปุŒ ูˆููŠ ยซุดุนุจ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุจูุชุญยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ุบูŠุจยป ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซูˆูŠุฌูˆุฒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ยซุฒูŠุฏูŒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(5) ยซุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุซุจูˆุช ุงู„ู†ู‘ููˆู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(6) ยซููŠู…ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุชุงุณุนุฉูŒุŒ ูˆู‡ูŠ: ยซูˆุฑุฌู„ูŒ ุชุนู„ู‘ูŽู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุตุบุฑู‡ ูู‡ูˆ ูŠุชู„ูˆู‡ ููŠ ูƒุจุฑู‡ูยป ูˆู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏยป ู„ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุนุงุดุฑุฉูŒ ูˆุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ยซูˆุฑุฌู„ูŒ ูŠุฑุงุนูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ุฅู† ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจุนู„ู…ูุŒ ูˆุฅู† ุณูƒุช ุณูƒุช ุนู† ุญู„ู…ูยป ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ุฅู† ุซุจุช ุนู† ุณู„ู…ุงู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ูู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุฑุฃูŠู‹ุงุŒ ูˆููŠ ยซูƒุงู…ู„ยป ุงุจู† ุนูŽุฏููŠู‘ู ุนู† ุฃู†ุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ยซุฑุฌู„ูŒ ุชุงุฌุฑูŒ ุงุดุชุฑู‰ ูˆุจุงุนุŒ ูู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุญู‚ู‘ู‹ุงยปุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุฑ ุฑูุนู‡ ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ยซู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ุนุณุฑู‹ุง ุฃูˆ ูˆุถุน ู„ู‡ยป(1)ุŒ ูˆุณุจู‚ุง(2) ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏยป ู…ู† ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ660] ูˆู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏยป ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฑูุนู‡ ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ยซุฃูˆ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ุบุงุฑู…ูยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ุนู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ยซู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ุนุณุฑู‹ุง ุฃูˆ ุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฌุงุจุฑู ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ยซุฃูˆ ุฃุนุงู† ุฃุฎุฑู‚ยป ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุตู†ุงุนุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู… ุตู†ุนุฉู‹ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ูˆุฃุญู…ุฏ(3)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ ูˆุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ(4) ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ยซู…ู† ุฃุนุงู† ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุบุงุฑู…ู‹ุง ููŠ ุนูุณู’ุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุงุชูŽุจู‹ุง ููŠ ุฑู‚ุจุชู‡ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุถู‘ููŠุงุก ููŠ ยซุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉยป ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ยซู…ู† ุฃุธู„ู‘ูŽ ุฑุฃุณ ุบุงุฒูยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจยป ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ยซุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู…ุŒ ูˆุฅุทุนุงู… ุงู„ุฌุงุฆุนยปุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ยป: ุฃู† ูŠููƒุฑูู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู†ูุณูŽู‡ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ู‡ยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุณุจู‚ยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(4) ยซุนุดุฑุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒู…ุง ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ุนู† ุฌุงุจุฑู ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ยซู…ู† ุฃุทุนู… ุงู„ุฌุงุฆุน ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุดุจุนยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ููŠ ยซุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจยป ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุฑูุนู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑ ุฑุฌู„ูŒ ู„ุฒู… ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงุฏู ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ูู…ู† ู„ุฒู… ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดู‘ูุฑุงุก ูู„ุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญู…ูŽุฏ ุฅุฐุง ุจุงุนุŒ ูˆู„ูŠุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠุคุฏู‘ู ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆู„ุง ูŠุชู…ู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุบู„ุงุกุŒ ูุฅุฐุง(1) ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒุฃุญุฏ(2) ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ยซุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ูŠุง ุฎู„ูŠู„ูŠุŒ ุญุณู‘ูู† ุฎู„ู‚ูƒ ูˆู„ูˆ ู…ุน ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุชุฏุฎู„ ู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู…ุชูŠ ุณุจู‚ุช ู„ู…ู† ุญูŽุณูู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ ุฃู† ุฃูุธูู„ู‘ูŽู‡ ุชุญุช ุนุฑุดูŠุŒ ูˆุฃุณู‚ููŠู‡ ู…ู† ุญุธูŠุฑุฉ ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆุฃูุฏู’ู†ููŠูŽู‡ ู…ู† ุฌูˆุงุฑูŠยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ุนู† ุฌุงุจุฑู(3) ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ยซู…ู† ูƒูู„ ูŠุชูŠู…ู‹ุง(4) ุฃูˆ ุฃุฑู…ู„ุฉู‹ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูˆู† ูˆุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูˆู†ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ยซุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚(5) ุฅู„ู‰ ุธู„ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยปุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฃูุนู’ุทููˆุง ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ู‚ุจู„ูˆู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณูุฆูู„ูˆู‡ ุจุฐู„ูˆู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ูˆุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒุญูƒู…ู‡ู… ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ยปุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจยป ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฑูุนู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ(6) ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูˆู†: ยซูˆุตู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู„ุนู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุญุฒู†ูƒุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฒูŠู† ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุฑูุนู‡: ยซุงู„ูˆุงู„ูŠ ุงู„ุนุงุฏู„ ุธู„ู‘ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ู†ุตุญู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆููŠ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุธู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุธู„ู‘ูู‡ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‘ูู‡ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ู„ุงู„ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ููŠ ยซุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจยป ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุฑูุนู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูˆู†: ยซู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุธู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุธู„ู‘ูู‡ ูู„ุง ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุบู„ูŠุธู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠูƒู† ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุญูŠู…ู‹ุงยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูุฑุงุฏยป ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจยป ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูˆู†: ยซู…ู† ูŠุตุจู‘ูุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูƒู„ู‰ยป(7)ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู: ยซู…ู† ุนุฒู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูƒู„ู‰ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูู…ู† ู„ุฒู… ุงู„ู…ุจูŠุน โ€ฆ ูˆู„ุง ูŠุชู…ู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุบู„ุงุก ูุฅู†ู’ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุฃุญุฏยป.
(3) ยซุนู† ุฌุงุจุฑูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุชูŠู…ุฉยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ: ยซุงู„ุณุงุจู‚ูˆู†ยป.
(6) ยซูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(7) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซุนู„ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูˆู†ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถู ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฑุจู‘ูุŒ ู…ู† ุชุธู„ู‘ู ุชุญุช ุธู„ู‘ู ุนุฑุดูƒ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‘ููƒุŸ ู‚ุงู„: ยซูŠุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนูˆุฏูˆู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ูˆูŠุดูŠู‘ูุนูˆู† ุงู„ู‡ู„ูƒู‰ยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ูƒู†ุฌุฑูˆุฐูŠู‘ูŽุงุชยป ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑูŠู‘ู ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูˆู†: ยซุดูŠุนุฉ ุนู„ูŠู‘ู ูˆู…ุญุจู‘ููˆู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆููŠ ยซููˆุงุฆุฏ ุงู„ุนูŠุณูˆูŠู‘ูยป ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ูˆุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฏุงุก ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ูŠุงุฑุจู‘ูุŒ ู…ู† ูŠุณุงูƒู†ูƒ ููŠ ุญุธูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆู…ู† ูŠุณุชุธู„ู‘ู ุจุธู„ู‘ููƒ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‘ููƒุŸ ู‚ุงู„: ยซุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆู† ุจุฃุนูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุชุบูˆู† ููŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูุจุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุญูƒุงู…ู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูุดุงยปุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑูุนู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ยซุฑุฌู„ูŒ ู„ู…(1) ุชุฃุฎุฐู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…ูุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ู„ู… ูŠู…ุฏู‘ูŽ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡(2) ุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูˆููŠู‡: ุนู†ุจุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒูŒุŒ ูˆููŠ ยซุฌุฒุก ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู‚ุฑยป(3) ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ยซู…ู† ู‚ุฑุฃ ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุบุฏุงุฉ ุซู„ุงุซ ุขูŠุงุชู ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ยซุงู„ุฃู†ุนุงู…ยป ุฅู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ}ยป [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 3] ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠููŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆุงู„ู…ุชู‘ูŽู‡ู… ุจู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุงยป.
(2) ยซุงู„ู„ู‡ยป: ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุนุชู‚ุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตู‘ููŠู†ูŠู‘ูุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ู†ูˆู†ูŒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูŠู„ู…ูŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ยซูˆุงุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉูŒ ู…ุงุช ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุชุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠุชุงู…ู‹ุง ุตุบุงุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุฃุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃูŠุชุงู…ูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ูˆุชูˆุง ุฃูˆ ูŠุบู†ูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏูŒ ุตู†ุน ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูุฃุทุงุจ ุตู†ุนู‡ ูˆุฃุญุณู† ู†ูู‚ุชู‡ ูˆุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠุชูŠู… ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูุฃุทุนู…ู‡ู… ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ู†ูู…ูŠุฑู -ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒูŒ- ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุฎู…ุณูˆู† ูˆุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ยซุฑุฌู„ูŒ ุญูŠุซ ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ(1) ุฃุณุงู…ุฉ ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูู‡ูู… ุจูˆุถุนู‡ ู…ูŠุณุฑุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‘ูู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ยซุงู„ู…ุคุฐู‘ูู† ููŠ ุธู„ู‘ู ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑุบยป ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุฃุฐุงู†ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู„ู…ูŠู‘ู ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏู ุนู† ุฃู†ุณู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ยซู…ู† ูุฑู‘ูŽุฌ ุนู†(2) ู…ูƒุฑูˆุจู ู…ู† ุฃู…ู‘ูŽุชูŠุŒ ูˆุฃุญูŠุง ุณู†ู‘ูŽุชูŠุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‘ูŽยปุŒ ูˆููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู„ู…ูŠู‘ูยป ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ยซุญู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฃุตููŠุงุฆู‡ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู„ู‰ ุนู† ุฃู†ุณู ุฑูุนู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†(3): ยซุงู„ู…ุฑูŠุถยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุนู† ุนู…ุฑ ุฑูุนู‡ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†: ยซุฃู‡ู„ ุงู„ุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ยป ุนู† ู…ุบูŠุซ ุจู† ุณูู…ูŽูŠู‘ู ุฃุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†: ยซุงู„ุตู‘ูŽุงุฆู…ูˆู†ยปุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ูˆู…ุซู„ู‡(4) ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุฑุฃูŠู‹ุงุŒ ูˆููŠ ยซุฃู…ุงู„ูŠยป ุงุจู† ู†ุงุตุฑู ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ุฑูุนู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†: ยซู…ู† ุตุงู… ู…ู† ุฑุฌุจ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงยปุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆู‡ูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ(5) ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†: ยซู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุนุฏ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ู‚ุฑุฃ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฑูƒุนุฉู: ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏูŒุŒ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ(6) ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆู„ู„ุฏู‘ูŽูŠู„ู…ูŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ุนู† ุฃู†ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†: ยซุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ุงุจู†ู‡: ยซุฃู…ุง--------------------------------------------
(1) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุนู„ู‰ยป.
(3) ยซุงู„ุชู‘ูŽุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซููŠ ู…ุซู„ู‡ยป.
(5) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…).
(6) ยซุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุฏ): ยซุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุชุฑุถู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู†ูƒ ู…ุน ุงุจู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูŠู„ุงุนุจู‡ ุชุญุช ุธู„ู‘ู ุงู„ุนุฑุดยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ุจู‘ูู‡ู ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†(1): ยซู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡(2) ุจู„ุณุงู†ู‡ ุฃูˆ ู‚ู„ุจู‡ยปุŒ ูˆููŠ ยซุดุนุจ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูยป ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†: ยซุฑุฌู„ูŒ ู„ุง ูŠุนู‚ู‘ู ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุดูŠ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุณุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุง ุขุชุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ู‡ยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏยป ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑู ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุจุนูˆู† ูˆุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุนูˆู†: ยซุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ุงู„ุจุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฐููƒูุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐููƒูุฑูˆุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ูŠุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูƒู…ุง ุชู†ูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูุณูˆุฑ ุฅู„ู‰ ูˆูƒุฑู‡ุง(3)ุŒ ูˆูŠุบุถุจูˆู† ู„ู…ุญุงุฑู…ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชูุญูู„ู‘ูŽุช ูƒู…ุง ูŠุบุถุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุฑ ุฅุฐุง ุญุฒุจ(4)ุŒ ูˆูŠูŽูƒู’ู„ูŽููˆู† ุจุญุจู‘ูู‡(5) ูƒู…ุง ูŠูŽูƒู’ู„ูŽู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ุจุญุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูู‡ุฏยป ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุฑุฌู„ู ู…ู† ู‚ุฑูŠุดู ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจุนูˆู†: ยซุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ุฑูˆู† ู…ุณุงุฌุฏูŠ ูˆูŠุณุชุบูุฑูˆู†ูŠ(6) ุจุงู„ุฃุณุญุงุฑยปุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ู ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจู‘ุŒ ู…ู† ููŠ ุธู„ู‘ููƒ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‘ููƒุŸ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฐูŠู† ุฃุฐูƒุฑู‡ู… ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู†ูŠยปุŒ ูˆู„ู„ุฏู‘ูŽูŠู„ู…ูŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ุนู† ุฃู†ุณู(7) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‚ุฑู‘ูุจูˆุง ุฃู‡ู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุธู„ู‘ู ุนุฑุดูŠุ› ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃุญุจู‘ูู‡ู…ยปุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู†ู‡ ุฑูุนู‡: ยซุงู„ุดู‘ูู‡ุฏุงุกยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… -ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ู- ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุดู‡ุฏุงุกู ุฃูุญูุฏู ุฃุฑูˆุงุญูู‡ู… ููŠ ุฃุฌูˆุงู ุทูŠุฑู ุฎุถุฑูุŒ ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ู†ุงุฏูŠู„ ู…ู† ุฐู‡ุจู ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ุฉู ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุนุฑุดยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ุนู† ุนุชุจุฉ(8) ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูŽ ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ยซุงู„ู„ู‡ยป: ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูˆูŠูู†ุณูŽุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ุ› ูƒู…ุง ูŠูู†ุณูŽุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆุฑ ุฅู„ู‰ ูˆูƒุฑู‡ุงยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุญุฒุจยป ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป ูˆ ยซุจุฒูˆุบ ุงู„ู‡ู„ุงู„ยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซู„ุญุจู‘ูู‡ยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซูˆูŠุณุชุบูุฑูˆู†ยป.
(7) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุญุณู†ยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(8) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุนุจูŠุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ูุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏ ุงู„ู…ูู…ุชุญูŽู†ุŒ ููŠ ุฎูŠู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุญุช ุธู„ู‘ู ุนุฑุดู‡ยปุŒ ูˆุนู†ุฏ(1) ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฎู„ู‘ูŽุงู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง(2): ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ุงุบูุฑ ู„ู„ู…ุนู„ู‘ูู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃูŽุทูู„ู’ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุธู„ู‘ูŽู‡ู… ุชุญุช ุธู„ู‘ููƒุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูุนู„ู‘ูู…ูˆู† ูƒุชุงุจูƒ ุงู„ู…ูู†ุฒู‘ูŽู„ยปุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ ุบูŠุฑ ุซู‚ุฉูุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ุจู„ ู‚ุฑุฃุช ุจุฎุทู‘ู ุจุนุถ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูˆุถูˆุนูŒุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ: ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ: ยซู…ู† ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฏุนุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชูŠุŒ ูู„ู‡ ุตุญุจุชูŠ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุธู„ู‘ููŠยป. ูˆููŠ ุฌุฒุกู ู…ู† ยซุฃู…ุงู„ูŠยป ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ(3) ุจู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠู‘ู(4) ุจุณู†ุฏู ุถุนูŠูู: ยซุฃู†ุง ุณูŠู‘ูุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ูˆู„ุง ูุฎุฑูŽุŒ ูˆููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‘ูู‡ ูˆู„ุง ูุฎุฑูŽยปุŒ ูˆุณุจู‚ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุญู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ู„ุง ุธู„ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‘ูู‡ ู…ุน ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุฃุตููŠุงุฆู‡ยปุŒ ูˆููŠ ยซู…ู†ุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‘ูยป ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡(5) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุณูŠุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู„ูˆุงุก ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ุญุงู…ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุซุจ(6) ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุธู„ู‘ู ุงู„ุนุฑุดยป.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูŠู†ุชุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ู…ู† ยซุจุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป [ุฎยฆ660]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุนู†ยป.
(2) ยซู…ุฑููˆุนู‹ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุญูุตยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุณู‘ูŽุฌุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ยซุนู†ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุซุจุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ยป [ุฎยฆ6479].

1424 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุงุจู† ุนูุจูŠุฏูุŒ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธุŒ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ู: ู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ูŽ ุนู† ุดุนุจุฉ ู…ู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ููŠู† ุฃุซุจุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ู: ู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ู…ู† ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู„ูุธู ูˆุงุญุฏู ู„ุง ูŠุบูŠู‘ูุฑู‡ ุณูˆู‰ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุฑูู…ููŠูŽ ุจุงู„ุชู‘ูŽุดูŠู‘ูุน. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ูู‚ุท ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠุณูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„(1): (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุงู„ุฌุฏู„ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุงุตู‘ู -ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูˆ ยซูˆูŽู‡ู’ุจยป ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก (ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ) ุจุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุŒ ู†ุฒู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ุฃู…ู‘ูู‡ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ) ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุธู‡ูˆุฑ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ุธู‡ูˆุฑ ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆู‚ุตุฑ ุขู…ุงู„ู‡ู… (ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ููŠู‡ (ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูยป [ุฎยฆ1411]: ยซูู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ู† ูŠู‚ุจู„ู‡ุงยป (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ุฃู† ูŠุฏูุน ู„ู‡ ุตุฏู‚ุชู‡: (ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุณู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูุฅู† ู‚ุฏู‘ูŽุฑุช ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ููƒุณุฑุฉ ุฅุนุฑุงุจู ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุงุนุชู‚ุฏุชูŽ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ููƒุณุฑุฉ ุจู†ุงุกูุ› ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ูู‚ุงู„: ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุจู†ุงุกู‡ ู…ุน ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู‚ู„ูŠู„ูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑุชูƒุจ ุญูŠุซ ูŠูู„ุฌุฃ(2) ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง(3) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃู…ุณู ุจู…ุง ููŠู‡ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ู†ุง ูู„ุง ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุจูˆุฌู‡ู(4) (ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชูู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซูŠูู„ุชุฌูŽุฃยปุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ.
(3) ยซุฅุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูŠููˆุฌู‘ูŽู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุฅุฐ ูƒู†ุช ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุง (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุดุชุฑูƒ ู…ุน ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ูƒูˆู† ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุญุงู…ู„ู‹ุง ู„ุตุฏู‚ุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุงู…ู„ู‹ุง ู„ู‡ุง ุจู†ูุณู‡ ูƒุงู† ุฃุฎูู‰ ู„ู‡ุงุŒ ููƒุงู† ู„ุง ุชุนู„ู… ุดู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุชู†ูู‚ ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠูุญู…ูŽู„ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏ ููŠ ุฐุงูƒ(1)ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ุงูˆู„ุฉ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ูŽู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูยป [ุฎยฆ1411].

(17) (ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽู‡ู) ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ (ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุจุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุนู†ู‡ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ู’) ุตุฏู‚ุชู‡ ู„ู„ูู‚ูŠุฑ (ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฃุชูŠ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุจุชู…ุงู…ู‡ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุจุงุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุฅุฐุง ุชุตุฏู‘ูŽู‚ยป [ุฎยฆ1438] (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงุฏู… (ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุ› ุจู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุ› ูƒู…ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงูŠุงุช ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูˆุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ุณูˆุงุกูŒุŒ ู„ุง ุชุฑุฌูŠุญ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ู ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูู„ูˆ ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ู„ุฎุงุฏู…ู‡(2) ู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู…ู ู…ุซู„ู‹ุง ู„ูŠุฏูุนู‡ุง ู„ูู‚ูŠุฑู ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุฏุงุฑู‡ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูุฃุฌุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุนุทุงู‡ ุฑุบูŠูู‹ุง ู„ูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ูู‚ูŠุฑู ููŠ ู…ุณุงูุฉู ุจุนูŠุฏุฉู ุจุญูŠุซ(3) ูŠู‚ุงุจู„ ู…ุดูŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฃุฌุฑุฉู ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŠูุŒ ูุฃุฌุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ู‡ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŠู ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฌุฑ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู ูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ู…ู† ยซุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ููŠู†ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ(4) ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฐู„ูƒยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ุฎุงุฏู…ูยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุญูŠุซยป.
(4) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

1425 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู‚ุงู„(1) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป(2) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุนู„ู‰ ุนูŠุงู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุฃุถูŠุงูู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ (ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู) ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ (ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง) ุงู„ู…ุชุตุฑู‘ููุฉ ููŠู‡ุŒ ุฅุฐุง(3) ุฃูŽุฐูู† ู„ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญ(4) ุฃูˆ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงุทู‘ูุฑุงุฏ ุงู„ุนูุฑูุŒ ูˆุนู„ู…ุช ุฑุถุงู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู) ู„ู‡ ุจุฃู† ู„ู… ุชุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠุคุซู‘ูุฑ ู†ู‚ุตุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌ ูŠุณู…ุญ ุจู‡ ุนุงุฏุฉู‹ุ› ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ู… ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฅู†ูุงู‚ู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูู„ูˆ ุงุถุทุฑุจ ุงู„ุนุฑู ุฃูˆ ุดูƒู‘ูŽุช ููŠ ุฑุถุงู‡ ุฃูˆ ูƒุงู† ุดุญูŠุญู‹ุง ูŠุดุญู‘ู ุจุฐู„ูƒ ูˆุนู„ู…ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุฃูˆ ุดูƒู‘ูŽุช ููŠู‡ ุญูŽุฑูู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏู‘ูู‚ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุตุฑูŠุญ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุชุตุฑูŠุญูŒ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏู‘ูู‚ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ุŒ ู†ุนู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู: ยซูˆู…ุง ุฃู†ูู‚ุช ู…ู† ูƒุณุจู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู…ุฑู‡ ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ุตู ุฃุฌุฑู‡ ู„ู‡ยปุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญ(5) ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ุง ุฅุฐู†ูŒ ุนุงู…ู‘ูŒ ุณุงุจู‚ูŒ ู…ุชู†ุงูˆู„ูŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู… ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู(6)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู’ู ุงู„ุฌุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุทู„ุงู‚ ุฑุจู‘ู(7) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฒูˆุฌุชู‡ ุฅุทุนุงู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตุฏู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุŒ ูู†ุฏุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ุฑุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุจูŠุช ู„ุฐู„ูƒ ูˆุฑุบู‘ูŽุจู‡ุง ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู„ุง ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงูุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ: ยซู„ุง ุชู†ูู‚ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุจูŠุช ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู† ุฒูˆุฌู‡ุงยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ุŸ ู‚ุงู„: ยซุฐุงูƒ ุฃูุถู„ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุงยปุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ุต): ยซุจุฃู†ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญยป.
(6) ยซู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต)ุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(7) ููŠ (ู…): ยซู„ุฑุจู‘ูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุฏุงูˆุฏุŒ ู„ู…ู‘ูŽุง ุจุงูŠุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู‚ุงู…ุช ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุขุจุงุฆู†ุง ูˆุฃุจู†ุงุฆู†ุง -ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฃูุฑู‰ ููŠู‡: ยซูˆุฃุฒูˆุงุฌู†ุงยป -ุŒ ูู…ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู†ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ุชุฃูƒู„ูŠู‡ ูˆุชู‡ุฏูŠู‡ยปุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุงู„ุฑู‘ูŽุทุจ -ุฃูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก-: ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุจู‚ู„ ูˆุงู„ุฑู‘ูุทุจุŒ ุฃูŠ(1): ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุชุญุตู‘ูŽู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุนุงุฏุฉ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌ ู…ู† ู…ุณุงู…ุญุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุงุฎุชู„ุงู ุญุงู„ู ุงู„ู…ู†ูู‚ ู…ู†ู‡ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุณูŠุฑู‹ุง ูŠูุชุณุงู…ูŽุญ ุจู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฎุทุฑูŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌ ูˆูŠุจุฎู„ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฑุทุจู‹ุงุŒ ูŠูุฎุดูŽู‰ ูุณุงุฏู‡ ุฅู† ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ (ูƒูŽุงู†ูŽ(2) ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ (ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’) ุบูŠุฑ ู…ูุณุฏุฉู (ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ) ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ูƒุณุจู‡ (ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู) ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŠุฏู‡ ุญูุธ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุงู„ู…ูุชุตุฏู‘ูŽู‚ ู…ู†ู‡(3) (ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฃุฌุฑ ุจุนุถู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ยซูŠู†ู‚ุตยปุŒ ุฃูˆ ยซูŠู†ู‚ุตยป ูƒู€ ยซูŠุฒูŠุฏยป ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†(4) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ยซุฃุฌุฑูŽยปุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ยซุดูŠุฆู‹ุงยปุŒ ูƒู€ {ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถุงู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 10].
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑูŒ ุฑุงุฒูŠู‘ูŒุŒ ุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป [ุฎยฆ1440] ูˆ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป [ุฎยฆ2065]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุนูุดุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยปุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุงุชยป.--------------------------------------------
(1) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซุฃูŠยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุจู‡ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู…ูุนูˆู„ูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)