Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(18) ู‡ุฐุง (ุจูŽุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ) ูƒุงู…ู„ุฉูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰) ุฃูŠ: ุบู†ู‹ู‰ ูŠูุณุชุธู‡ูŽุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุฆุจ ุงู„ุชูŠ ุชู†ูˆุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡(1) ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑ ููŠู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽูุฎูŠู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุญุฏูŠุซูŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุกู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู(2) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ููŠ ยซุงู„ูˆุตุงูŠุงยป [ุฎยฆ55/ 9 - 4298] (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู†(3) ุจุนุฏุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ) ู…ุณุชุบุฑู‚ูŒ (ููŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐููŒุŒ ุฃูŠ: ูู‡ูˆ ุฃุญู‚ู‘ู ูˆุฃู‡ู„ู‡ ุฃุญู‚ู‘ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† (ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ู…ูุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ (ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูƒู†ูู‚ุฉ ุนูŠุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุชุทูˆู‘ูุนูŒุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุณุชุบุฑู‚ ู…ุงู†ุนูŒ ู…ู† ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑู‘ูุนุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุญู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุญุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุงู„ูู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ููŠู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ูŠู‡ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ู„ูููŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุญุฏูŠุซู ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถยป [ุฎยฆ2387]: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู) ูู…ู† ุฃุฎุฐ ุฏูŽูŠู†ู‹ุง ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุจู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ูู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ุณุชุซู†ูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽู† ุชุตุฏู‘ูŽู‚ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู) ููŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุบู†ู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ุญุงุฌุฉ (ููŽูŠูุคู’ุซูุฑูŽ) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูŠู‚ุฏู‘ูู… ุบูŠุฑูŽู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุจู…ุง ู…ุนู‡ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ) ุญุงุฌุฉูŒ (ูƒูŽููุนู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ (ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ) ุญูŠู† ู‚ูŽุฏูู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุดูŠุกูŒุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู†(4) ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุงู…ุฑุฃุชุงู† ู†ุฒู„ ุนู† ูˆุงุญุฏุฉู ูˆุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃุญุฏูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุทุฑููŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2630]. (ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญูŒ.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ู…ุตู†ู‘ููยป.
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูƒุงู„ุฌู…ู„ุชุงู†ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุจุชู…ุงู…ู‡ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ยซุตูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ1477] (ุนูŽู†ู’ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุงู„ู) ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ู‰ ุฑุฏู‘ู ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠุงู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ูู‡ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุฅุถุงุนุฉ ู…ุงู„ ู†ูุณู‡ ูุฅุถุงุนุฉ ู…ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ู„ูŠุณุช ุฅุถุงุนุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง(1) ุนููˆุฑูุถุช ุจุญู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ููŠู‡ุง ุซูˆุงุจูŒุŒ ูุจุทู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุจู‚ูŠุช ุฅุถุงุนุฉู‹ ู…ุญุถุฉู‹ (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู) ู„ู„ู…ุฏูŠูˆู† (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชุฎู„ู‘ูŽููˆุง(2) ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุ› ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’) ุชู…ุงู… (ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹) ู…ู†ุชู‡ูŠุฉู‹ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ) ุจูุงุกู ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฅู†ู‘ููŠยป (ุฃูู…ู’ุณููƒู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ู†ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†(3) ุตุฑู ูƒู„ู‘ู ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุ› ู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูŠู‚ูŠู† ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ูˆุชูˆูƒู‘ูู„ู‡ ูˆุดุฏู‘ูŽุฉ ุตุจุฑู‡ุ› ุจุฎู„ุงู ูƒุนุจู.

1426 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุนูŽู†ู) ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู(4) ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽู‡(5) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุนู„ู‰ยป (ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰) ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠุฉยป: ุฃูŠ: ู…ุง ูƒุงู† ุนููˆู‹ุง ู‚ุฏ ูุถู„ ุนู† ุบู†ู‹ู‰ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฃุฑุงุฏ ู…ุง ูุถู„ ุนู† ุงู„ุนูŠุงู„ุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑ ู‚ุฏ ูŠูุฒุงุฏ ุจู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฅุดุจุงุนู‹ุง(6) ู„ู„ูƒู„ุงู… ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุตุฏู‚ุชูŽู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฅู†ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฎู„ู‘ูููˆุงยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู†ยป.
(4) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุงุชู‘ูุณุงุนู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู…ุณุชู†ุฏุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุธู‡ุฑู ู‚ูˆูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ (ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ู) ุจู…ู† ุชุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ู†ูู‚ุชู‡ุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุนุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุฃู‡ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู… ุจู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุช ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงุจุฏุฃยป ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู: ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุชุฑูƒู‡.

1427 - 1428 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุจุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆ ยซุญูŽูƒููŠู…ยป -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู- ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูู„ูุฏ ุจุฌูˆู ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุนุงุด ู…ุฆุฉู‹ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ุดุทุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุดุทุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุนุชู‚ ู…ุฆุฉ ุฑู‚ุจุฉูุŒ ูˆุญุฌู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ุนู‡ ู…ุฆุฉู ุจุฏู†ุฉูุŒ ูˆูˆู‚ู ุจุนุฑูุฉ ุจู…ุฆุฉ ุฑู‚ุจุฉู ููŠ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ุฃุทูˆุงู‚ ุงู„ูุถู‘ูŽุฉ ู…ู†ู‚ูˆุดูŒ ููŠู‡ุง(1): ุนุชู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ูุŒ ูˆุฃู‡ุฏู‰ ุฃู„ู ุดุงุฉูุŒ ูˆู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ุฃูˆ ุณู†ุฉ(2) ุซู…ุงู†ู ูˆุฎู…ุณูŠู† ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ููŠู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูŠูŽุฏู ุงู„ุนูู„ู’ูŠูŽุง) ุงู„ู…ู†ููู‚ุฉ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰) ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุฉุŒ (ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุชุฑูƒู‡ (ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ู) ุฒุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทุงุฑู‚ู(3) ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู‘ู: ยซุฃู…ู‘ูŽูƒ ูˆุฃุจุงูƒ ูˆุฃุฎุชูƒ ูˆุฃุฎุงูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฏู†ุงูƒ ุฃุฏู†ุงูƒยป ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุนู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ูŒ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†ุฏูŠ ุฏูŠู†ุงุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ยซุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰(4) ู†ูุณูƒยปุŒ ู‚ุงู„: ุนู†ุฏูŠ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„: ยซุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุชูƒยปุŒ ู‚ุงู„: ุนู†ุฏูŠ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„: ยซุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏูƒยปุŒ ู‚ุงู„: ุนู†ุฏูŠ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„: ยซุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ูƒยปุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนู„ูŠู‡ุงยป.
(2) ยซุณู†ุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ (ู…): ยซุนู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู‚ุงู„: ุนู†ุฏูŠ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃู†ุช ุฃุจุตุฑ ุจู‡ยปุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ู„ูƒู† ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุตุญุงุจ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป - ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูู‚ุชู‡ุง ุขูƒูŽุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุณู‚ุท ุจู…ุถูŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ูˆู„ุง ุจุงู„ุฅุนุณุงุฑุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุฌุจุช ุนูˆุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ูƒูŠู†. ูˆู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุชุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุงุชยป [ุฎยฆ5355] ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡. (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰) ูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจุฅุณู‚ุงุท ยซู…ุง ูƒุงู†ยป (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’) ูŠุทู„ุจ ุงู„ุนูู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒูู‘ู ุนู† ุงู„ุญุฑุงู…(1) ูˆุณุคุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ูŠูุนููู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู‹ ู…ุฌุฒูˆู…ูŒ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ุดุฑุทูŒ ูˆุฌุฒุงุคู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุตูŠุฑู‡ ุนููŠูู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูŠุนูู‘ูู‡ ุงู„ู„ู‡ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุก ุฅุชุจุงุนู‹ุง ู„ุถู…ู‘ูŽุฉ ู‡ุงุก ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุฒูˆู…ูŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ูŠูุบู’ู†ูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู) ู…ุฌุฒูˆู…ุงู† ุดุฑุทู‹ุง ูˆุฌุฒุงุกู‹ุŒ ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุก ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูุงู ูˆุงู„ุบู†ู‰ ูŠุนุทูู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู) ุนูุทูู ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ุŒ ุฃูŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุจุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู…ูุŒ ูˆุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู„ู‡ ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุดุงู…ู‹ุง ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ุชุงุฑุฉู‹ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ูุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุฌู…ูˆุนู‹ุงุŒ ููุฑู‘ูŽู‚ู‡ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ(2) ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐุงยป. ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ูŠุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠูุณู‘ูุฑ(3) ุงู„ู…ุฌู…ู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู…ู [ุฎยฆ1427] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููู„ู‰ยปุŒ ูู‚ุงู„ ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

1429 - (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(4) ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุญุงุฑู…ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซูˆู‡ุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูŠูุตู‘ูู„ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซู‚ุงู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุชู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู: ยซุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉยป. ูˆู‚ุงู„ ูˆุงุญุฏูŒ(1) ุนู†ู‡: ยซุงู„ู…ุชุนูู‘ููุฉยป ูŠุนู†ูŠ: ุจุนูŠู†ู ูˆูุงุกูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู: ยซุงู„ู…ุชุนูู‘ููุฉยป ุจุงู„ุนูŠู† ูู‡ูˆ ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ูƒุฐุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ูู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู ููŠ ยซู…ูุณุชุฎุฑูŽุฌู‡ยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจู ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู„ูุธ: ยซูˆุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู†ุงูุนู ุจู„ูุธ: ยซุงู„ู…ุชุนูู‘ููุฉยป ูู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽู. ุงู†ุชู‡ู‰. (ุญ): ู„ู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุง (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู† ูŠุญุถู‘ู ุงู„ุบู†ูŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ูููŽ) ุฃูŠ: ูˆูŠุญุถู‘ู ุงู„ูู‚ูŠุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ (ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ) ูƒุฐุง ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ูˆูŠุฐู…ู‘ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ(2) ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ยซูˆุงู„ุชู‘ูŽุนูู‘ูู ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉยป: (ุงู„ูŠูŽุฏู ุงู„ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ูŠูŽุฏู ุงู„ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ููู‚ูŽุฉู) ุงุณู… ูุงุนู„ู ู…ู† ยซุฃู†ูู‚ยปุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ยซุงู„ู…ุชุนูู‘ููุฉยป ุจุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ูุงุกูŠู† ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนูู‘ูู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุงุฑุญ ยซุงู„ู…ุดูƒุงุฉยป: ูˆุชุญุฑูŠุฑ ุชุฑุฌูŠุญู‡ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนูู‘ูู ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉยป ูƒู„ุงู…ูŒ ู…ูุฌู…ูŽู„ูŒ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนูู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููู„ู‰ยป ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูุจู‡ูŽู…ูŒุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠููุณู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุนูู‘ูŽุฉ ู„ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ูŠุฏ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจู ู„ู„ู…ูุฌู…ูŽู„ุŒ ู„ูƒู† ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชู…ู‘ู ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉ(3)ยปุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู‚ู‘ูุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽ) ุงู„ูŠุฏ (ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู) ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุนู„ูˆู‘ู ุงู„ู…ูู†ููู‚ุฉ ูˆุณูุงู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุฉ ูˆุฑุฐุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู…ุง ูŠูุณุชู†ูƒูŽู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ูˆ ยซู…ุณู„ู…ูยป ุฃุฑุฌุญู ู…ู† ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู†ู‚ู„ู‹ุง ูˆุฏุฑุงูŠุฉู‹ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู…ูุŒ ุนู†ุฏ(4) ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠุŒ ูˆูŠุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠ(5) ููˆู‚ ูŠุฏ ุงู„ู…ูุนุทูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุฃุญู…ุฏยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุนู‚ุจุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุชุนููู‘ูุฉยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุนุงุทูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ูˆูŠุฏ ุงู„ู…ูุนุทูŽู‰ ุฃุณูู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠยปุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทุงุฑู‚ู ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู‘ู: ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูŠุฎุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ยซูŠุฏ ุงู„ู…ุนุทูŠ ุงู„ุนู„ูŠุงยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ูŒ ูŠุฑูุน ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŠุฏูุน ุชุนุณู‘ูู ู…ู† ุชุนุณู‘ูŽู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ุงู„ูŠุฏ(1) ุงู„ุนู„ูŠุง: ุงู„ุขุฎุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููู„ู‰: ุงู„ู…ุงู†ุนุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ูŠุง: ุงู„ุขุฎุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููู„ู‰: ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ูŠุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ูŠุฏ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ู„ุชูƒูˆู† ูŠุฏ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุงุ› ุฃุฏุจู‹ุง ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุงู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 104] ู‚ุงู„: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูุถูŠู ุงู„ุฃุฎุฐ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูˆุงุถุน ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุฃุณูู„ ู…ู† ูŠุฏ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุขุฎุฐุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู: ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููู„ู‰ ูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูŠุฏ ุงู„ุขุฎุฐ ูู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุทูŠุฉุŒ ูˆูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุขุฎุฐุฉุŒ ูˆูƒู„ุชุงู‡ู…ุง ุนู„ูŠุง ูˆูƒู„ุชุงู‡ู…ุง ูŠู…ูŠู†ูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุญุซ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุจุงุนุชุจุงุฑ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุงู„ูƒูŽ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ู†ูุณูุจุช ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุทุงุกุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑ ู‚ุจูˆู„ู‡(2) ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ูˆุฑุถุงู‡ ุจู‡ุงุŒ ู†ูุณูุจุช ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ. ูˆู‚ุฏ(3) ุฑูˆู‰ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป: ุฃู†ู‘ูŽ ุญูƒูŠู… ุงุจู† ุญุฒุงู…ู ู‚ุงู„:(4) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุงุŸ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุชูŠ ุชุนุทูŠ ูˆู„ุง ุชุฃุฎุฐยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฐุฉ ู„ูŠุณุช ุจุนู„ูŠุงุŒ ูˆู…ูุญุตู‘ูŽู„ ู…ุง ู‚ููŠู„ ููŠ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุนูู‘ููุฉ ุนู† ุงู„ุฃุฎุฐุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฐุฉ ุจุบูŠุฑ ุณุคุงู„ูุŒ ูˆุฃุณูู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุงู†ุนุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุชุนุณู‘ููุฉ ุชุถู…ุญู„ู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ุงู„ู…ุตุฑู‘ูุญุฉ ุจุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ุง ููุณู‘ูุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ูŠ ููŠ ยซุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยป: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ู…ูุฏุฑูŽุฌูŒ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุณุชู†ุฏู‹ุงุŒ ู†ุนู… ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยป ู„ู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ู„ู‡ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนูŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุจุดุฑ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†: ุฅู†ู‘ููŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููู„ู‰ยปุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุณุจู ุงู„ุณู‘ููู„ู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุนู„ูŠุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุทูŠุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูŠุฏยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุต): ยซู‚ุจูˆู„ยป.
(3) ยซู‚ุฏยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูƒุฑุงุฑูŒ.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุชุญุฏู‘ูŽุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ูู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป.

(19) (ุจุงุจ) ุฐู…ู‘ู (ุงู„ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰) ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†(2) ุฃุนุทุงู‡ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุชุนุงู„ู‰: ({ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ููŽู‚ููˆุงู}) ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุงุช ({ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง}) ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุนุทูŽูˆู‡ุŒ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุนุทุงุก ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุฏู‘ูุฏ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ({ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 262]) ุจุฃู† ูŠุชุทุงูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุณุจุจ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุญุจุท ุจู‡ ู…ุง ุฃุณู„ู ู…ู† ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูุญุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ุจุงู„ุตู‘ูŽู†ูŠุนุฉ ูˆุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ ุตูุฉู‹ ู„ู†ูุณู‡ุ› ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุชูƒุฏูŠุฑูŒุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅูุถุงู„ูŒ ูˆุชุฐูƒูŠุฑูŒ ู„ู‡ู… ุจู†ุนู…ู‡ (ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุซูˆุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ุณูˆุงู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ {ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆููุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฌู‡ู‘ูŽุฒ ุฌูŠุด ุงู„ุนุณุฑุฉ ุจุฃู„ู ุจุนูŠุฑู ุจุฃู‚ุชุงุจู‡ุง ูˆุฃุญู„ุงุณู‡ุงุŒ ูˆุณู‚ุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูˆู„ู‡: ยซ{ู…ูŽู†ู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰}ยป ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุงุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ุง ูŠูƒู„ู‘ูู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุนุทูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ ุณู„ุนุชู‡ ุจุงู„ุญู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุณุจู„ ุฅุฒุงุฑู‡ยปุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุซุจุชุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡(3) ููŠ ยซุงู„ูุชุญยปุŒ ูˆุฃุดุงุฑ(4) ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุฅู„ู‰ ุณู‚ูˆุทู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚ ูˆุงู„ู…ุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) ยซู‡ุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ุงยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ยป.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุฅู„ูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

(20) (ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ูุฑุถู‡ุง ูˆู†ูู„ู‡ุง (ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง) ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ูˆุงู†ุน.

1430 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู„ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูู„ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุฃุจุง ุณูุฑู’ูˆุนุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูู„ูŠู‘ูŽ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ) ูˆููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุฐูƒุฑ ุญุงุฌุฉู‹ ูุชุฎุทู‘ูŽุงู‡ู…ยป ยซูุณู„ู‘ูŽู…ยป [ุฎยฆ851] ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: ยซูุฃุณุฑุนยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุบูŠุฑ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป(1) ยซูู‚ู„ู†ุงยป: (ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุนู† ุณุจุจ ุณุฑุนุชู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุชูุจู’ุฑู‹ุง) ุฐู‡ุจู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุถุฑูˆุจู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุชูŽู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู†(2) ุฃุชุฑูƒู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ (ููŽู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู) ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุฑุงู‡ุฉ(3) ุชุจูŠูŠุชู‡ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุนุฌูŠู„--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ยซุฃู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซูƒุฑุงู‡ุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู† ุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠู‘ูุฑ: ุชุฑุฌู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชุจูŠูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ุตุฑูŠุญุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฌูŠู„ ู…ูุณุชู†ุจูŽุทูŒ(1) ู…ู† ู‚ุฑุงุฆู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฎุจุฑ ุญูŠุซ ุฃุณุฑุน ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ูˆุงู„ู‚ูุณู…ุฉุŒ ูุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุฃุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฌู’ู„ู‰.

(21) (ุจุงุจ) ุงุณุชุญุจุงุจ (ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุจุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ (ูˆูŽ) ุซูˆุงุจ (ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง).

1431 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠู‘ู ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุซุงุจุชู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู) ู‡ูˆ ุนูŠุฏ ุงู„ูุทุฑุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ยซุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนูŠุฏยป [ุฎยฆ964] (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŠู‡ู…ุง ู„ู‚ุทุนู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู -ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ- ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู‚ูู„ู’ุจูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ: ุงู„ุณู‘ููˆุงุฑ ุฃูˆ ู…ู† ุนุธู…ู (ูˆูŽุงู„ุฎูุฑู’ุตูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ุตุงุฏูŒ ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†: ุงู„ุญู„ู‚ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ยซุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†ยป [ุฎยฆ979].

1432 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจู† ุฒูŠุงุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง- (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงุณุชูู†ุจูุทยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุนุงู…ุฑูŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุฌุฏู‘ููŠ (ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุทูู„ูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆ ยซุญุงุฌุฉูŒยป ุฑูุน ู…ูุนูˆู„ู ู†ุงุจ ุนู† ูุงุนู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคู’ุฌูŽุฑููˆุง) ุณูˆุงุกูŒ ู‚ูุถููŠุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฃู… ู„ุง (ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆู„ูŠู‚ุถ ุงู„ู„ู‡ยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู…ูƒุงุฑู… ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูŠุตู„ูˆุง(1) ุฌู†ุงุญ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ูˆุทุงู„ุจ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฎู„ู‘ูู‚ูŒ ุจุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„(2) ู„ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ุฎยฆ3340]: ยซุงุดูุน ุชูุดูู‘ูŽุนยปุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃูู…ูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุดู‘ูŽูุงุนุฉ ุนู†ุฏู‡ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุณุชุบู†ู ุนู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ(3) ุนู†ุฏู‡ ุดุงูุนู‹ุง(4) ู…ู† ู†ูุณู‡ ูˆุจุงุนุซู‹ุง ู…ู† ุฌูˆุฏู‡ุŒ ูุงู„ุดู‘ูŽูุงุนุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠูƒ ุฏุงุนูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ูุชุฃูƒู‘ูุฏุฉูŒ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจยป [ุฎยฆ6027] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏยป [ุฎยฆ7476]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจยป(5)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป.

1433 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู) ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูŠุนู„ูˆุงยป.
(2) ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุดุงูุนูŒ โ€ฆ ูˆุจุงุนุซูŒยป.
(5) ยซูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

(ุนูŽู†ู’) ุฒูˆุฌุชู‡ (ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ) ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ) ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ (ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุนู†ู‡ ูˆ (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชููˆูƒููŠ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงูุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุฃูˆูƒู‰ ู…ุง ููŠ ุณู‚ุงุฆู‡ุŒ ุฅุฐุง ุดุฏู‘ูŽู‡ ุจุงู„ูˆูƒุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ู‚ุฑุจุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฑุจุทูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ูˆุชู…ู†ุนูŠู‡ (ููŽูŠููˆูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰(1) ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู: ยซููŠูˆูƒูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ูุตูุจ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชูˆูƒูŠ ู…ุงู„ูŽูƒู ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุฎุดูŠุฉ ู†ูุงุฏู‡ุŒ ูุชู†ู‚ุทุน ุนู†ูƒ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚(2).
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููŠ ููŽูŠูุญู’ุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู) ุจู†ุตุจ: ยซููŠุญุตููŠูŽยป ู…ุน ูƒุณุฑ ุตุงุฏู‡ุŒ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏุฉ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ุดุงู…ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุชุงุฑุฉู‹ ูƒุฐุง ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฅุญุตุงุกู: ู…ุนุฑูุฉู ู‚ุฏุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ูˆุฒู†ู‹ุง ุฃูˆ ุนุฏุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ(3) ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุฅุญุตุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ู‚ุทุน ุงู„ุจุฑูƒุฉ ุฃูˆ ุญุจุณ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุญุงุณูŽุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ูŽุฉู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏุฉ ููƒูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2591]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(22) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ) ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚.
1434 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ยซุญยป: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุงู„ู…ุนุฑูˆู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุจู‡ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู โ€ฆ ุฎุดูŠุฉ ู†ูุงุฏู‡ุŒ ูุชู†ู‚ุทุน ุนู†ูƒ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฒู‚ยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‡ุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุจุตุงุนู‚ุฉุŒ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฒ(1) -ุจู…ุนุฌู…ุชูŠู†- ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ุฃุนูˆุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุฌุงุกุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ุง: (ู„ูŽุง ุชููˆุนููŠ) ุจุนูŠู†ู ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูุŒ ู…ู† ุฃูˆุนูŠุช ุงู„ู…ุชุงุน ููŠ ุงู„ูˆุนุงุกุŒ ุฅุฐุง ุฌุนู„ุชู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูˆุนูŠุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก: ุญูุธุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู„ุงุฒู… ุงู„ุฅูŠุนุงุกุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ (ููŽูŠููˆุนููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(2) ู…ุฌุงุฒูŒ ุนู† ุงู„ุฅู…ุณุงูƒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู„ุง ุชูˆูƒูŠ ููŠูˆูƒูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒยป ุจุงู„ูƒุงู ุจุฏู„ ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… (ุงูุฑู’ุถูŽุฎููŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ูƒุณูˆุฑุฉูุ› ุฅุฐุง ู„ู… ุชููˆุตูŽู„ุŒ ูุนู„ ุฃู…ุฑูุŒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถุฎุŒ ุจุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุทุงุก ุงู„ูŠุณูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ูู‚ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฌุญุงูู (ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู) ุฃูŠ: ู…ุง ุฏู…ุชู ู…ุณุชุทูŠุนุฉู‹ ู‚ุงุฏุฑุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุฎ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป [ุฎยฆ1434] ูˆ ยซุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2590]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡ ูˆููŠ ยซุนูุดู’ุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป.

(23) ู‡ุฐุง (ุจูŽุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุณ): ยซุงู„ุจู‘ูŽุฒุงุฑยป ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(2) ยซุชุนุงู„ู‰ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

1435 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุณุนูŠุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ(1)ุŒ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุงุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุญุฐูŠูุฉ: (ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฎุจุฑ ยซุฅู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุนู† ุงู„ูุชู†ุฉ ููŠ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุช ุงู„ูŠูˆู… ุฌุฑูŠุกูŒ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุนุงู„ู…ูŒ ุจู‡ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2)ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุญุฐูŠูุฉ: (ู‚ูู„ู’ุชู): ู‡ูŠ (ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ู…ุนู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุณูˆุกูุŒ ุฃูˆ ุญุฒู†ู ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุจู„ุบ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ (ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู) ุจุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ ู…ู† ูุฑุท ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช (ูˆูŽุฌูŽุงุฑูู‡ู) ุจุฃู† ูŠุชู…ู†ู‘ูŽู‰ ู…ุซู„ ุญุงู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุชู‘ูŽุณูุนู‹ุงุŒ ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ (ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู(3) ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฃุนู…ุด: (ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†: (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู) ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ู…ุนุฑูˆูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ู„ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุงู„ูุชู†ุฉ (ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู) ุงู„ูุชู†ุฉ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ููˆุฌู ูƒูŽู…ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุญุฐูŠูุฉ: (ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ ยซู…ู†ู‡ุงยป ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ (ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŒ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุงุณู… ยซู„ูŠุณยป ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุง ุดุฏู‘ูŽุฉูŒ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ููŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู) ู‡ุฐุง (ุงู„ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฃู…ยป (ูŠููู’ุชูŽุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุญุฐูŠูุฉ: (ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง(4)ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุจุงุจ (ุฅูุฐูŽุง ูƒูุณูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู‚ูุชูู„ ุธู‡ุฑุช--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ู‡ู…ุฒยป.
(2) ยซู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป: ู…ุซุจุช ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุชูƒูู‘ูุฑู‡ุงยป.
(4) ยซู„ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุงู„ูุชู†ุŒ ูู„ุง ุชุณูƒู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุณุฏู‘ู‹ุง ูˆุจุงุจู‹ุง ุฏูˆู† ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ ูƒุซุฑุช ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุนู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุงุจ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌูŽู„ู’) ุฃูŠ: ู†ุนู… (ู‚ุงู„) ุดู‚ูŠู‚ูŒ: (ููŽู‡ูุจู’ู†ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฎูู†ุง (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู†(1) ู†ุณุฃู„ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‡ูŠุจู‹ุง: (ู…ูŽู†ู ุงู„ุจูŽุงุจูุŸ) ุฃูŠ: ู…ู†(2) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุงุจุŸ (ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู: ุณูŽู„ู’ู‡ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุฃุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ุณุคุงู„ู‡ุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุนู„ู…ู‡ ูˆุนู„ูˆู‘ู ู…ู†ุฒู„ุชู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุงู„ุจุงุจ (ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุดู‚ูŠู‚ูŒ: (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ) ุฃูŠ: ุฃูุนู„ู… (ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ุงุณู… ยซุฃู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆ ยซุฏูˆู†ยป ุฎุจุฑู‡ุง ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ุฃูŠ: ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุฉ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุบุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‘ูŽู„ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุนู…ุฑ (ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠุทู) ู„ุง ุดุจู‡ุฉ ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉูŒยป [ุฎยฆ525].

(24) (ุจุงุจูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ) ุญุงู„ (ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ู‡ู„ ูŠูุนุชูŽุฏู‘ู ุจุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุงุŸ ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„.

1436 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ู‚ุงุถูŠ ุตู†ุนุงุกุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏู (ุนูŽู†ู) ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู) ุจุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุญูƒู… (ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจยป [ุฎยฆ5992] ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ูˆูŠูู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†: ยซุฃุชุญู†ู‘ูŽุชยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ุฃุตุญู‘ู ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุฃุชุนุจู‘ูŽุฏ (ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู) ุจุงู„ุฃู„ู ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุนุชู‚ ู…ุฆุฉ ุฑู‚ุจุฉู ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุฆุฉ ุจุนูŠุฑู (ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู) ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูู ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงูˆ (ููŽู‡ูŽู„ู’) ู„ูŠ (ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰) ู‚ุจูˆู„ (ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ) ู„ูƒ (ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู) ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุบุฑุงุฆุจ ู…ุงู„ูƒูยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู(1) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ูƒุงูุฑ ูุญูŽุณูู†ูŽ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ุญุณู†ุฉู ูƒุงู† ุฒู„ูู‡ุงุŒ ูˆู…ุญุง ุนู†ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ุณูŠู‘ูุฆุฉู ูƒุงู† ุฒู„ูู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุน ู…ุฆุฉ ุถุนูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุฉ ุจู…ุซู„ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงยปุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ูƒูุฑู‡ ุนุจุงุฏุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุทู‡ุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุชุนุฐู‘ูุฑุฉูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููƒุชูŽุจ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุชูุถู‘ูู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชุฃู†ูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุจุจุฑูƒุฉ ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู‡ูุฏููŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุบุงูŠุงุชุŒ ุฃูˆ ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุจูุนู„ูƒ ุฐู„ูƒ ุงูƒุชุณุจุช ุทุจุงุนู‹ุง ุฌู…ูŠู„ุฉู‹ุŒ ูุงู†ุชูุนุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูุจุงุน ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู‡ู‘ูŽุฏุช ู„ูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู…ุนูˆู†ุฉู‹ ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป [ุฎยฆ2220] ูˆ ยซุงู„ุฃุฏุจยป [ุฎยฆ5992] ูˆ ยซุงู„ุนุชู‚ยป [ุฎยฆ2538]ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป.

(25) (ุจุงุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฎูŽุงุฏูู…ู) ู‡ูˆ ุดุงู…ู„ูŒ ู„ู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏู) ููŠ ุตุฏู‚ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

1437 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ุดู‚ูŠู‚ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุจุฅุฐู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุฅุฐู†ู‹ุง ุนุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู) ุจุฃู„ู‘ูŽุง ุชุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุคุฏู‘ููŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุตู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฅุฐุง ุชุตุฏู‘ูŽู‚ุช ุจุดูŠุกู ูŠุณูŠุฑู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง) ุจู…ุง ุชุตุฏู‘ูŽู‚ุช (ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุฃุฌุฑู‡ (ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู) ุฃุฌุฑู‡(1) (ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูุฑู‘ูŽู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฎุงุฒู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุญู‚ู‘ู‹ุง ููŠ ู…ุงู„ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ุจูŠุชู‡ุงุŒ ูู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏู‘ูู‚ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ู‡ุ› ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฎุงุฒู† ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู†ู‡(2)ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู† ุงุณุชูˆูุช ุญู‚ู‘ูŽู‡ุง ูุชุตุฏู‘ูŽู‚ุช ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชุฎุตู‘ูŽุตุช ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชุตุฏู‘ูŽู‚ุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ูู‡ุงุŒ ุฑุฌุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง [ุฎยฆ1425] ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนูŠู†.

1438 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู) ุจู† ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจู(3)ุŒ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู’) ุฌุฏู‘ูู‡ (ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุนุงู…ุฑู (ุนูŽู†ู’) ุฃุจูŠู‡ (ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽู’ูู‘ูุฐู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ู…ูุฎูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ุขุฎุฑู‡ ุฐุงู„ูŒ ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูŒุŒ ู…ุถุงุฑุน ยซุฃู†ูุฐยปุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุกุŒ ู…ุถุงุฑุน ยซู†ูู‘ูŽุฐยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ู‘ูŽุง(4) ู…ู† ยซุงู„ุฅูุนุงู„ยปุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ยซุฃุฌุฑู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุจุฅุฐู†ูยป.
(3) ยซุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(4) ยซุฅู…ู‘ูŽุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ู…ู† ยซุงู„ุชู‘ูŽูุนูŠู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุถุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุบูŠุฑ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ยซูŠู†ูู‚ยป ุจุงู„ู‚ุงู ุจุฏู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (-ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุนู’ุทููŠ- ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู) ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ (ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ููˆูŽูู‘ูŽุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุจุฑูุน ยซุทูŠู‘ูุจูŒยป ูˆ ยซู†ูุณูู‡ยปุŒ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ูˆุฎุจุฑูŒ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุทูŠู‘ูุจู‹ุงยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ยซุจู‡ ู†ูุณูู‡ยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ูุงุนู„ูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุทูŠู‘ูุจู‹ุงยป (ููŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰) ุงู„ุดู‘ูŽุฎุต (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุขู…ุฑ ู„ู‡ (ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุฏู‘ูŽูุน (ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽูŠู’ู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฃุฌุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุถุงุนููุŒ ู„ู‡ ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุชูุŒ ุจุฎู„ุงู ุฑุจู‘ู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ: ุงู„ู‚ู„ู… ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ูŠู†ุŒ ูˆ ยซุฃุญุฏูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุฒู†ุŒ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ุฎุงุฒู† ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ู†ูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุจูƒูˆู†ู‡ ุฃู…ูŠู†ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุงุฆู† ุบูŠุฑ ู…ุฃุฌูˆุฑูุŒ ูˆุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฅุนุทุงุฆู‡ ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฆู†ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ูุณู‡ ุจุฐู„ูƒ ุทูŠู‘ูุจุฉู‹ุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุนุฏู… ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠูู‚ุฏ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุจุฎูŠู„(1) ู…ู† ุจุฎู„ ุจู…ุงู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุนุทูŠ ู…ู† ุฃูู…ูุฑูŽ ุจุงู„ุฏู‘ูŽูุน ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡(2).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ูˆูƒุงู„ุฉยป [ุฎยฆ2319] ูˆ ยซุงู„ุฅุฌุงุฑุฉยป [ุฎยฆ2260]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ยซูƒู„ู‘ู ุงู„ุจุฎูŠู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ยซู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

(26) (ุจุงุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’) ู…ู† ู…ุงู„ ุฒูˆุฌู‡ุง (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู’) ุดูŠุฆู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู) ุฌุงุฒ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ู„ู„ุฅุฐู† ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงุทู‘ูุฑุงุฏ ุงู„ุนูุฑู’ูุŒ ูุฅู† ุนู„ู…ุช ุดุญู‘ูŽู‡ ุฃูˆ ุดูƒู‘ูŽุช(1) ููŠู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูŠู‘ูุฏ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ [ุฎยฆ1437] ูู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฎุงุฏู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุจุดุฑุทู‡ -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฎุงุฒู† ูˆุงู„ุฎุงุฏู….

1439 - 1440 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูŠุนู’ู†ููŠ) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ(2) ูˆุจุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉโ€Œโ€Œ ุญุฏูŠุซ: (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุญูุตู ุจู† ุบูŠุงุซู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู) ูƒุงู† (ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃุฌุฑู‡ุงยป (ูˆูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌ (ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌ (ุจูู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉ(3) (ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู„ู‡ุง ู…ุซู„ ู…ุง ุฃู†ูู‚ุชยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุนูู„ูู… ุดูุญู‘ูŽู‡ ุฃูˆุดููƒู‘ูŽยป.
(2) ยซุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

1441 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู(1) ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ (ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู) ุฃุฌุฑู‡ (ุจูู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ุฃุฌุฑ ุจุงู„ุดู‘ูุฑูˆุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง [ุฎยฆ1438] ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณุงูˆูŠ ู„ู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุซู„: ุญุตูˆู„ูŽ ุงู„ุฃุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุฌุฑ ุงู„ูƒุงุณุจ ุฃูˆูุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒู‘ูุฑ(2) ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ [ุฎยฆ2066] ุจู„ูุธ: ยซูู„ู‡ุง ู†ุตู ุฃุฌุฑู‡ยป ุฅุฐ ู‡ูˆ ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽุณุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุทุฑู‚ู ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุชุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุดู‚ูŠู‚ู ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ูƒู„ู‘ู ุฒูŠุงุฏูุฉ ูุงุฆุฏุฉู ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ุŒ ูู„ูุธ ุงู„ุฃุนู…ุด [ุฎยฆ1440]: ยซุฅุฐุง ุฃุทุนู…ุช ู…ู† ุจูŠุช ุฒูˆุฌู‡ุงยปุŒ ูˆู„ูุธ ู…ู†ุตูˆุฑู [ุฎยฆ1441]: ยซุฅุฐุง ุฃู†ูู‚ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุทุนุงู… ุจูŠุชู‡ุงยปุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑุญู… ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ูุฑุงุฆุฏ(3) ููˆุงุฆุฏู‡ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุฏุฑู‘ูู‡ ู…ุง ุฃุญู„ู‰ ู…ููƒุฑู‘ูŽุฑู‡!

(27) (ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰}) ู…ุงู„ูŽู‡ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ({ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰}) ู…ุญุงุฑู…ู‡ ({ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰}) ุฃูŠ(4): ุจุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉุŒ ูˆุฃูŠู‚ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูŠูุฎู’ู„ููู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ({ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู})--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ูƒุชุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฌู….
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุดูƒู„ยป.
(3) ยซูุฑุงุฆุฏยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต).
(4) ยซุฃูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ุณู†ู‡ูŠู‘ูุฆู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ({ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰}) ู„ู„ุฎูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุณุฑ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุฉ ุงู„ู…ุณุจู‘ูุจุฉ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ({ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู† ุจูŽุฎูู„ูŽ}) ุจู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ({ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰}) ุจุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุนู† ุงู„ุนู‚ุจู‰ ({ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰. ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู}) ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ({ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 5 - 10]) ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู„ุฎู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุคุฏู‘ููŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉ(1) ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุจู‘ูุจุฉ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง) ุจุฌุฑู ยซู…ุงู„ูยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุบูŠุฑ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ยซู…ู†ูู‚ู‹ุง ู…ุงู„ู‹ุง ุฎู„ูู‹ุงยป ุจู†ุตุจ ยซู…ุงู„ู‹ุงยปุŒ ู…ูุนูˆู„: ยซู…ู†ูู‚ยป ุจุฏู„ูŠู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูˆู„ุงู‡ุง ู„ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ูŽ ยซุฃุนุทยปุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ู† ุฌู‡ุฉู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุญุถู‘ู ุนู„ู‰ ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ูŽ ยซู…ู†ูู‚ยป(2)ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฎู„ู ูุฅุจู‡ุงู…ู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุ› ู„ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ููƒู… ู…ู† ู…ู†ูู‚ ู…ุงู„ู ู‚ู„ู‘ูŽ ุฃู† ูŠู‚ุน ู„ู‡ ุงู„ุฎูู„ู’ูู ุงู„ู…ุงู„ูŠู‘ูุŒ ููŠูƒูˆู† ุฎูู„ู’ููŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจู(3) ุงู„ู…ูุนูŽุฏู‘ู ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูุฏููŽุน ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆุก ู…ุง ูŠู‚ุงุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ(4)ยปุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ยซุฃูŽุนุทูยป ู‚ุทุนูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ยซู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนุทูุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจูŠุงู† ู„ู€ ยซู„ุญุณู†ู‰ยปุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ูŒ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ู„ู‡ ุฅุนุทุงุก ุงู„ุฎูู„ู’ู ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู.

1442 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุฎููŠ) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑูุŒ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุจู„ุงู„ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฒูŽุฑู‘ูุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ(5) ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ุฏุงู„ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู’) ุนู…ู‘ูู‡ (ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญูุจูŽุงุจู)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฏู„ูŠู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุถุงูุฉุ› ุฅุฐ ู„ูˆู„ุงู‡ุง โ€ฆ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ูŽ ู…ู†ูู‚ยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซููƒู… ู…ู† ู…ู†ูู‚ ู…ุงู„ู ู‚ู„ู‘ูŽ ุฃู† ูŠู‚ุน ู„ู‡ ุงู„ุฎูู„ู’ูู ุงู„ู…ุงู„ูŠู‘ูุŒ ููŠูƒูˆู† ุฎูู„ู’ููŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจูยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซููŠ ุงู„ูุชุญยป.
(5) ยซุงู„ู…ุนุฌู…ุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)