Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุขูŠุฉุ› ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซ{ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง}ยป [ุงู„ูƒู‡ู: 66] ุฃูŠ: ุนู„ู…ู‹ุง ุฐุง ุฑุดุฏูุ› ูˆู‡ูˆ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑููˆ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠู‘ู(1): ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุดู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู†: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ููŠู†(2)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู†ุ› ูƒุงู„ุจูŽุฎูŽู„ ูˆุงู„ุจูุฎู’ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„: {ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู}ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ {ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ} ุงู„ุนุงุฆุฏู ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู†ู‚ูˆู„ูŒ ู…ู† ยซุนูŽู„ูู…ูŽยป ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† {ุฑูุดู’ุฏู‹ุง}(3) ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ู€ {ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽ} ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุจุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุตุงุญุจ ุดุฑูŠุนุฉู ุฃู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู…ูŽ ู…ู…ู‘ูŽู† ุฃูุฑุณูู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ุจูุนูุซูŽ ุจู‡ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆูุฑูˆุนู‡ุŒ ู„ุง ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ(4) ุฑุงุนู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุถุนุŒ ูุงุณุชุฌู‡ู„ ู†ูุณู‡ ูˆุงุณุชุฃุฐู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุงุจุนู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุฑุดุฏู‡ ูˆูŠูู†ุนูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุชุนู„ูŠู…ู ุจุนุถู ู…ุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู.

74 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูุฑูŽูŠู’ุฑู) ุจุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูˆุฑุงุกู ู…ููƒุฑู‘ูŽุฑุฉูุ› ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูุชูˆุญุฉูŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูุซู‘ูŽู†ุงุฉูŒ ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฒู‘ูŽูŠุฏูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุต): ยซูˆุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠู‘ู: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจูุชุญู‡ู…ุงยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑุดุฏู‹ุงยป ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ู†ุฒูŠู„ ุณู…ุฑู‚ู†ุฏ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู† ุณุนุฏู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุณูƒู† ุจุบุฏุงุฏ ูˆุชููˆูู‘ููŠ ุจู‡ุง(1) ููŠ ุดูˆู‘ูŽุงู„ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู (ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู) ุฃูŠ: ุงุจู† ูƒูŽูŠุณุงู† -ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู- ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉู ูˆู†ูŠู‘ูŽูู ูˆุณุชู‘ููŠู† ุณู†ุฉู‹ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู‡ยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ (ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) -ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ- ุงุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰) ุฃูŠ: ุชุฌุงุฏู„ ูˆุชู†ุงุฒุน (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ูˆูŽุงู„ุญูุฑู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑูู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ (ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุชูŠู†ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู (ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุ› ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ููŽุฒูŽุงุฑุฉูŽ ุจู† ุดูŠุจุงู†ูŽ (ูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฎุถุฑูŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุฅุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ุจู† ู‚ูŠุณูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู„ุง ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงู„ุญุฑู‘ู ุจู† ู‚ูŠุณู (ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ(3) ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนูŽ ุนุดู’ุฑุฉูŽุŒ ุฃูˆ ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซูŠู† (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ู†ุงุฏุงู‡ (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูุงู‚ุณูŠู‘ู -ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡- ุจู‚ูŠุงู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ู‡(4) ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูƒุงู† ุขุฏู’ุจูŽ ู…ู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุฃูุจูŠู‘ู‹ุง ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ูุตู„ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ู…ุง ูŠุฎู„ู‘ู ุจุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ: ยซูู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ู…ุง ุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจูุŒ ูุฏุนุงู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ุทู‘ูููŠู„ุŒ ู‡ู„ู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู†ุงยป ูู‡ูˆ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู) ุฃูŠ: ุงุฎุชู„ูุช (ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุญุฑู‘ู ุจู† ู‚ูŠุณู (ูููŠ--------------------------------------------
(1) ยซุจู‡ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุณ): ยซูู‚ุงู„ยป.
(3) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูˆุนู„ู‘ูŽู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ู) ุจู„ุงู…ู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูู‚ุงูู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ูู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู (ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡(1) (ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูุจูŠู‘ูŒ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ุ› ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช(2): ยซูŠุฐูƒุฑ ุดุฃู†ู‡ยป ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ู…ููˆุณูŽู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูููŠ ู…ูŽู„ุฅู) ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฌู…ุงุนุฉู ุฃูˆ ุฃุดุฑุงูู (ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ุงุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑุ› ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุทุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู†ู‡ู… (ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฌูˆุงุจ ยซุจูŠู†ู…ุงยปุŒ ูˆุงู„ูุตูŠุญ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ -ูƒู…ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ- ุชุฑูƒ ยซุฅุฐยป ูˆ ยซุฅุฐุงยป. ู†ุนู…ุ› ุซุจุชุช ยซุฅุฐยป ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู‡ูŠ(3)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ) ุจู†ุตุจ ยซุฃุนู„ู…ูŽยป ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุฃุญุฏู‹ุงยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‚ุงู„ยป (ู…ููˆุณูŽู‰: ู„ูŽุง) ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู„ู…ูŽ ู…ู†ู‘ููŠุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4725]: ูุณูุฆูู„: ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุนู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุงุŒ ูุนุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู‡ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‹ุง ู„ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠู‚ุชุฏูŠูŽ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุชุฒูƒูŠุฉ ู†ูุณู‡ ููŠู‡ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจู„ุบูŽ ุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุ› ุญูŠุซ(4) ูุงู‡ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุง ุฃุนู„ู…ู ุฎู„ู‚ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู„ุฌูุฆูŽ ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ู„ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู…ุŒ ูุงูู‡ู… (ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู) ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰: ุจูŽู„ูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุฃู„ููุ› ูƒู€ ยซุนู„ู‰ยป (ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŒ) ูˆู‡ูˆ ุจูŽู„ู’ูŠูŽุง ุจู† ู…ู„ูƒุงู†(5) ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒุ› ุจู…ุง ุฃุนู„ู…ุชูู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠูˆุจ ูˆุญูˆุงุฏุซ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ุชุนู„ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃูุนู„ูู…ูˆุง ุจู‡ุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณูŠู‘ูุฏู‡ู… ูˆุตููˆุชู‡ู… ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…: ยซุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุนู„ู‘ูŽู…ู†ูŠ ุฑุจู‘ููŠยปุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃุนู„ู… ุจูˆุธุงุฆู ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุณูŠุงุณุฉ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซุจู„ู’ยป ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ุชูุทู„ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŠูŽุŒ ุจู„ ู‚ู„: ุฎูŽุถูุฑูŒุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชูุดูƒูู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนุจุฏู†ุงยป ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุนุจุฏูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุต).
(2) ยซุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุชยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(3) ยซูƒู‡ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ยซุญูŠุซยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ยซูˆู‡ูˆ ุจู„ูŠุง ุจู† ู…ู„ูƒุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ูˆุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุนู†ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃุถุงูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู… (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽุ› ุงุฏู„ู„ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ (ุงู„ุญููˆุชูŽ ุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ุนู„ุงู…ุฉู‹ ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฎุถุฑ ูˆู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู): ูŠุง ู…ูˆุณู‰ (ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุญููˆุชูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู (ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู) ูˆุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุณุฃู„ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡: ุงุทู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจู‘ูุ› ูƒูŠู ู„ูŠ ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุชุฃุฎุฐ ุญูˆุชู‹ุง ููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูุŒ ูุญูŠุซ ูู‚ุฏุชู‡ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูู‚ููŠู„ูŽ: ุฃุฎุฐ ุณู…ูƒุฉู‹ ู…ู…ู„ูˆุญุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ูุชุงู‡: ุฅุฐุง ูู‚ุฏุช ุงู„ุญูˆุช ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซููƒุงู†ยป (ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุญููˆุชู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุชูŽุงู‡ู) ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุฏู…ู‡ ูˆูŠุชุจุนู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ูุชุงู‡: ({ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ}) ู…ุง ุฏู‡ุงู†ูŠ ({ุฅูุฐู’}) ุฃูŠ: ุญูŠู† ({ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู}) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑู‚ุฏ ุนู†ุฏู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏูˆู† ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุชุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ุงู„ุญูˆุช ุงู„ู…ุดูˆูŠู‘ู ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุญุฑุ› ู…ุนุฌุฒุฉู‹ ู„ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุงู„ุฎุถุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูŠูˆุดุน ุญู…ู„ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุญูˆุช ููŠ ุงู„ู…ููƒู’ุชูŽู„ุŒ ูˆู†ุฒู„ุง ู„ูŠู„ู‹ุง(1) ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุนูŠู†ู ุชูุณู…ู‘ูŽู‰: ุนูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูƒุฉ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุงุก ูˆุจุฑุฏู‡ ุนุงุดุชุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูŠูˆุดุนู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูุงู†ุชุถุญ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุชุŒ ูุนุงุด ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุงุก ({ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ}) ูู‚ุฏุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุณูŠุช ุฐูƒุฑู‡ ุจู…ุง ุฑุฃูŠุช ({ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู}) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: ุฃูŠ: ูˆู…ุง ุฃู†ุณุงู†ูŠ ุฐูƒุฑูŽู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ยซุฃู† ุฃุฐูƒุฑู‡ยป ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุนุชุฐุงุฑูŒ ุนู† ู†ุณูŠุงู†ู‡ ุจุดุบู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ู„ู‡ ุจูˆุณุงูˆุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุนุฌูŠุจุฉู‹ ู„ุง ูŠูู†ุณูŽู‰ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุถูŽุฑููŠูŽ ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฃูŽู„ูููŽู‡ุง ู‚ู„ู‘ูŽ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑุŒ ูˆุงู†ุฌุฐุงุจ ุดุฑุงุดุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุจ ุงู„ู‚ุฏุณ ุจู…ุง ุนุฑุงู‡ ู…ู† ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ู‡ุถู…ู‹ุง ู„ู†ูุณู‡ ({ู‚ูŽุงู„ูŽ}) ู…ูˆุณู‰: ({ุฐูŽู„ููƒูŽ}) ุฃูŠ: ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุญูˆุช ({ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบู}) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู†ุทู„ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(2) ุนู„ุงู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌุฏุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ({ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง}) ูุฑุฌุนุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุง ููŠู‡ ูŠู‚ุตู‘ูŽุงู† ({ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุง}) ุฃูŠ: ูŠุชู‘ูŽุจุนุงู† ุขุซุงุฑู‡ู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู†ุฒู„ ู„ูŠู„ุฉยป.
(2) ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุงุชู‘ูุจุงุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู‚ุชุตู‘ูŠู† ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŠุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฎูŽุถูุฑู‹ุง) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุถุฑ ูˆู…ูˆุณู‰ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽ} โ€ฆ [ุงู„ูƒู‡ู: 66] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(17) (ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุญูู‘ูุธู‡ ุฃูˆ ูู‡ู‘ูู…ู‡ (ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู„ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ [ุฎยฆ74] ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุบู„ุจุชู‡ ู„ู„ุญูุฑู‘ู ุจู† ู‚ูŠุณู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุจุฏุนุงุฆู‡ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุนู…ู„ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุชุฑุฌู…ุฉู‹ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุฌูˆุงุฒู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุณู†ุฏู‡: ุชุนู„ูŠู‚ูŒุŸ ููŠู‡ ุฎู„ุงููŒ.

75 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุจู…ูŠู…ูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู†ูŒ ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกูŒุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ูู‚ุนูŽุฏุ› ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑูŠู‘ู ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ููˆุซู‘ูŽู‚ ู…ู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซู) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉูŽ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู…ูุญุฑู‘ูŽู… ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุญุฐู‘ูŽุงุกู‹ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ูŠุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ู…(1)ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ู…ููˆุซู‘ูŽู‚ ู…ู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ ู„ุฑุฃูŠู‡ ุฑุฃูŠูŽ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ. ู†ุนู…ุ› ุงุนุชู…ุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุตุญู‘ู ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูุŒ ุฃูˆ ุณุชู‘ูุŒ ุฃูˆ ุณุจุนู ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุตุฏุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏู ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ ยซุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏยป (7/ 259).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป(1) [ุฎยฆ3756] (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนุฑู‘ููู‡ (ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุชุนู„ูŠู… ู„ูุธู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุกู ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุคุชูŽู‰ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŽุบูˆูŠู‘ู ููŠ ยซู…ูุนุฌูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยป: ู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽุ› ูู‚ู‘ูู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆุนู„ู‘ูู…ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุทุงูˆุณู: ู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽุ› ุนู„ู‘ูู…ู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ุช ุฅุฌุงุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุจุญุฑูŽ ุงู„ุนู„ู… ูˆุญุจุฑูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†.

(18) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŸ) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑ(2)ยป ูˆู…ุฑุงุฏู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจู„ูˆุบ ู„ูŠุณ ุดุฑุทู‹ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู…ู‘ูู„.--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).
(2) ยซุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

76 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู) ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุชุตุบูŠุฑ ยซุงู„ุนุจุฏยป (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ูŠ (ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุชูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ(1): ุงู„ุฃูู†ุซู‰ ู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุญู…ุงุฑ ุดุงู…ู„ู‹ุง ู„ู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ุฎุตู‘ูŽุตู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุชุงู†ูยปุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุญู…ุงุฑุฉุŒ ูˆูŠูƒุชููŠ ุนู†(2) ุชุนู…ูŠู… ยซุญู…ุงุฑูยป ุซู…ู‘ูŽ ุชุฎุตูŠุตู‡(3)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุชุญุชู…ู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู† ุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซุญู…ุงุฑู‹ุงยป ู…ููุฑูŽุฏูŒุŒ ู„ุง ุงุณู… ุฌู†ุณู ุฌู…ุนูŠู‘ู ูƒุชู…ุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุงู„ุฃุญุณู† ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุงุฑุฉ ู‚ุฏ ุชูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ุงู„ู‡ุฌูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบุงู†ูŠู‘ูุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุญู…ุงุฑุฉู ู„ุฑูุจู‘ูŽู…ุง(4) ูƒุงู† ูŠููู‡ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ูุฑุณู ู‡ุฌูŠู†ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ูŽ ุญูƒู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุดุงุฐู‘ูŽุฉูŒ(5)ุŒ ูˆ ยซุฃุชุงู†ูยป ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนุชุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ู ุงู„ุบู„ุทุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ู ุจุนุถู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุญู…ุงุฑยป ูŠูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ ููŠุดู…ู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู†ุญูˆ: ุดุฌุฑุฉูŒ ุฒูŠุชูˆู†ุฉูŒุŒ ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰ ุจุฅุถุงูุฉ ยซุญู…ุงุฑูยป ุฅู„ู‰ ยซุฃุชุงู†ูยป ุฃูŠ: ุญู…ุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุชุงู†ุŒ ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ (ู…): ยซูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู† ู„ูุธ ุฃุชุงู†ยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชุนู…ูŠู… ุญู…ุงุฑู ุซู…ู‘ูŽ ุชุฎุตูŠุตู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฑุจู‘ูŽู…ุงยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุดุงุฐยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ู‚ุงู„ ุณุฑุงุฌ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ูƒุฐุง ูˆุฌุฏุชู‡ ู…ุถุจูˆุทู‹ุง(1) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุฌูˆู‘ูุฒู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูู†ุซู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„(2) ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ุง ุชู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ(3) ุฃุดุฑูุŒ ูˆุนููˆุฑูุถูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูŠุณุช ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ูู‚ุทุŒ ุจู„ู ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉ ุจู‚ูŠุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูˆุฉ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู‡ูŽุฒู’ุชู) ุฃูŠ: ู‚ุงุฑุจุช (ุงู„ุงูุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู…ูู†ู‹ู‰) ุจุงู„ุตู‘ูŽุฑู ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูู…ู†ูŽู‰ -ุฃูŠ: ูŠูุฑูŽุงู‚- ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุก (ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูุฏูŽุงุฑู) ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุณุชุฑุฉู ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ ุจู„ูุธ: ยซูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู„ูŠุณ ุดูŠุกูŒ ูŠุณุชุฑู‡ยป (ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’) ุฃูŠ: ู‚ูุฏู‘ูŽุงู… (ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู) ูุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซุงู„ูŠุฏยป ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู„ุง ูŠูŽุฏูŽ ู„ู‡ (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุนู) ุฃูŠ: ุชุฃูƒู„ุŒ ูˆ ยซุชุฑุชุนยป ู…ุฑููˆุนูŒ(4)ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ู†ุตุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ยซุงู„ุฃุชุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ูŒ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฑุณู„ู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุณู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑู‹ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููŠู’ุฏ ููŠู‡ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ: ยซู„ุชุฑุชุนยปุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตุจ ุฑูููุน(5) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 64] ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ยซุชุฑุชุนยป: ุชุณุฑุน ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป [ุฎยฆ1857]: ยซู†ุฒู„ุช ุนู†ู‡ุง ูุฑุชุนุชยป (ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูุฏุฎู„ุชยป ุจุงู„ูุงุก ยซููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูยป (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู…ุจุณูˆุทู‹ุงยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุงยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซู…ูุนูˆู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฑู‘ูŽุงูุน ู†ูุตูุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู (ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู…ู‘ูู„ ู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุท ููŠู‡ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุดุชูŽุฑุท ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุจุฏูุŒ ูˆุงู„ูุงุณู‚ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ยซุณู…ุงุน ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุณู…ุงุนูŒ ู„ุชู†ุฒูŠู„ ุนุฏู… ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑ ุบูŠุฑู ุงู„ุจุงู„ุบุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ู…ุน ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถูŠุญ ูˆุงู„ุจูŠุงู†(1).

77 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡(2) ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูˆ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆุฑูุฏู‘ูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุณู’ู‡ุฑู ุงู„ุขุชูŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกูŒุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู’ู‡ุฑู ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุจุบุฏุงุฏ(3) ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ุนุดู’ุฑุฉูŽ ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููู ูˆุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ุฃุจุง ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญุฑุจู ู‡ุฐุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุตูู‘ูŽู‰ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุฌูˆุตุง ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุฃุจูŠ(4) ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŠู‘ูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ (ุจ): ยซู„ู„ุจูŠุงู†ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุฃุฎุฑุฌู‡ยป.
(3) ยซุจุจุบุฏุงุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ยซุงู„ูุชุญยป ูˆูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุจู† ุญุฑุจูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุซู„ุงุซุฉูŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนู† ุงุจู† ุญุฑุจูุŒ ูุงู†ุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุชูุฑู‘ูุฏ ุฃุจูŠ ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ู ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุณู†ุฉ ุณุจุนู ุฃูˆ ุซู…ุงู†ู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ุนู† ุซู„ุงุซู ูˆุชุณุนูŠู† ุณู†ุฉู‹ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ู…ู† ยซุจุงุจ ุถุฑูŽุจ ูŠุถุฑูุจยป ุฃูŠ: ุนุฑูุช ุฃูˆ ุญูุธุช (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฌู‘ูŽุฉู‹) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ (ู…ูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง) ู…ูู†ู’ ูููŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŠ: ุฑู…ู‰ ุจู‡ุง ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุจุชุฏูŽุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุงุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ ยซุนู‚ู„ุชยปุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ูŠุงุก ููŠ ยซูˆุฌู‡ูŠยป (ู…ูู†ู’) ู…ุงุกู (ุฏูŽู„ู’ูˆู) ูƒุงู† ู…ู† ุจุฆุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฏุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูุฏูŽุงุนุจูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑูŠูƒ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ ู…ุน ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ู‡(1) ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ูู†ุฒู‘ูŽู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉู‹ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู„ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุฎู…ุณู: ุณู…ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ู‘ูŽุจ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุตููู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูููŽ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูŠุฎุชู„ู ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุณู†ู‘ูู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ู…ุญู…ูˆุฏูุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ุญู…ูˆุฏู ุถุจุทูู‡ ู„ุณู…ุงุน ุดูŠุกูุŒ ููƒุงู† ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ูˆ ยซู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุนยป -: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏูŒ ู†ู‚ู„ ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉู‹(2) ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู‘ูŽ ู…ุฌู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุจู„ ููŠ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ูุงุฆุฏุฉูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉูŒ ุซุจุช ุจู‡ุง ูƒูˆู†ู‡ ุตุญุงุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู†ู‚ู„ ุณู†ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู†ู‚ู„ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฏู„ูŠู„ูŒ ู„ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุฎู…ุณู โ€ฆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏูŒ ู†ู‚ู„ ุณู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉู‹ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู-: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ุถูŠุฉ(1) ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุช ุตุญู‘ูŽุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ุฅูŠุฑุงุฏุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ ยซู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑยป [ุฎยฆ3720] ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูู†ููŠู ุงู„ูˆุฑูˆุฏ(2) ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡: ุฌูˆุงุฒู ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู† ู…ุฌุงู„ุณูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุนูŠูŠู†ูŽ ูˆู‚ุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ุฎู…ุณู ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุนูŠุงุถูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅู„ู…ุงุนยป ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบ: ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ุฏู ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†ุŒ ููŠูƒุชุจูˆู† ู„ุงุจู† ุฎู…ุณู ูุตุงุนุฏู‹ุง: ยซุณู…ุนยปุŒ ูˆู„ู…ู† ู„ู… ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ุง: ยซุญุถุฑยป ุฃูˆ ยซุฃูุญู’ุถูุฑยปุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ูˆุฏู‹ุง ุญูŠู† ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุฌู‘ูŽุฉ ูƒุงู† ุงุจู†ูŽ ุฃุฑุจุนูุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุณู…ุงุน ู…ูŽู†ู’ ุจู„ุบ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงุจู† ุงู„ุนุฌู…ูŠู‘ู ูุฅุฐุง ุจู„ุบ ุณุจุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุน ู…ูŽู†ู’ ุนูู…ูุฑูู‡ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†ุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูู…ู† ููŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจ ุณูู…ู‘ูุนูŽ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฏูˆู† ุฎู…ุณูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง.

(19) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฎูุฑููˆุฌู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ู„ุฃุฌู„ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… (ูˆูŽุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุฎู…ุณูŠู† ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูููŠ) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ (ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู…ุธุงู„ู…ยป [ุฎยฆ97/ 32 - 11034] ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุจู„ูุธ: ูˆูŠูุฐูƒุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซูŠูŽุญุดูุฑู ุงู„ู„ู‡(3) ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ุจุตูˆุชู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู‚ุตู‘ูŽุฉยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ูˆุฑุฏยป.
(3) ุงุณู… ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ููุฑูŽุฏยป ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุจู„ุบู‡ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุดุชุฑู‰ ุจุนูŠุฑู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุดุฏู‘ูŽ ุฑุญู„ู‡ุŒ ูˆุณุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุดู‡ุฑู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ โ€ฆ ยป ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠูŽุนู„ู‰ุŒ ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู†ู‚ุถ ู‚ุงุนุฏุชู‡ ุญูŠุซ ุนุจู‘ูŽุฑ ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฑุญู„ยป ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ู…ุธุงู„ู…ยป [ุฎยฆ97/ 32 - 11034] ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆ ยซูŠูุฐูƒุฑยป ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŠุถุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู ูˆุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนุฑู‘ูุถู ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌุฒูˆู… ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูุญู„ุฉ ู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ุฌุฒู… ุจุงู„ุงุฑุชุญุงู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ูŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุถุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูˆู‚ู‘ูŽู ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ูุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠู‡ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู(1) ู…ูุฎุชู„ูŽูู ููŠู‡ุง ูˆู„ูˆ ุงุนุชูุถูุฏุช. ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุทุฑู‚ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

78 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุฎููŠูุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ู„ุง ุจู„ุงู…ู ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„(1) ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ูˆู‡ูˆ ุณุจู‚ ู‚ู„ู…ูุŒ ุฃูˆ ุฎุทุฃูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎ. ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ุงู„ูƒูŽู„ุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ยซู‚ุงุถูŠ ุญู…ุตยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูŽูˆุฒุงุนูŠู‘ูยป ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุ› ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนุ› ู‚ุฑูŠุฉ ุจู‚ูุฑู’ุจ ุฏู…ุดู‚ ุฎุงุฑุฌ ุจุงุจ ุงู„ูุฑุงุฏูŠุณุŒ ุฃูˆ ู„ุจุทู†ู ู…ู† ุญูู…ู’ูŠูŽุฑุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ู’ุฏุงู†ุ› ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃูˆุฒุงุน(2) ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ุŒ ุฃูŠ: ููุฑูŽู‚ู‡ุงุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠูุญู’ู…ูุฏ(3)ุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุชุตุบูŠุฑ ยซุงู„ุนุจุฏยป ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† (ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุฑูŠุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุงุฏู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒุน (ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฎูŽุถูุฑูŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆุฃุชู‰ ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุตู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุนุทูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฃููƒู‘ูุฏ ุจุงู„ู…ู†ูุตู„ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู„ูุธุฉ ยซู‡ูˆยป ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูุนุทู(4) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตู„ ุจุบูŠุฑ ุชุฃูƒูŠุฏู ูˆู„ุง ูุตู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ74]: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูˆ ุฎูŽุถูุฑูŒ (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู…ูŽู‚ููˆู„ู ููŠู‡ ุนู† ุนู…ุฑ: ุณูŠู‘ูุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ู‡ู„ู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู†ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูƒู…ุงยป.
(2) ููŠ (ุณ): ยซุงู„ุฃูˆุฒุงุนยป.
(3) ูˆููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูุนุทูู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง(1) ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ู…ูˆุณู‰ (ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุ› ู…ุตุฏูŽุฑูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ุงุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ู‚ูŠุชู‡ ู„ู‚ุงุกู‹ ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆู„ูู‚ู‹ุง ุจุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆู„ู‚ูŠู‘ู‹ุง ุจุงู„ู‚ุตุฑ(2) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ (ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู) ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูููŠ ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ู…ู† ุฐุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู: ยซุจูŠู†ู…ุง ู…ูˆุณู‰ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุฐูƒู‘ูุฑู‡ู… ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ยป (ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ุงู„ยป: (ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุชุนู„ู…ยป ุจุญุฐูู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู(3): ยซู‡ู„ ุชุนู„ู…ยป (ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ) ุจู†ุตุจู‡ู…ุง ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ูˆุตูุฉู‹ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู„ู…ูยป (ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ู„ูŽุง) ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู‰ ุงู„ุฃุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ู„ูู…ูŽุง ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ (ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰: ุจูŽู„ูŽู‰) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู(4) ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุจู„ยป (ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŒ) ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุดูŠุกู ุฎุงุตู‘ู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ู…ูˆุณู‰ (ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ู) ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ74]: ยซุฅู„ูŠู‡ยป ุจุฏู„ ยซู„ู‚ูŠู‘ูู‡ยป ูˆุฒูŠุงุฏุฉ: ยซู…ูˆุณู‰ยป (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุชุนุงู„ู‰ (ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญููˆุชูŽ ุขูŠูŽุฉู‹) ุนู„ุงู…ุฉู‹ ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ (ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุญููˆุชูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู (ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(5) (ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุญููˆุชู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซููŠ ุงู„ู…ุงุกยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰) ูŠูˆุดุน (ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุญูŠู† ู†ุฒู„ู†ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ุญููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู) ูˆููŠ ุญุฑู(6) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ูˆู…ุง ุฃู†ุณุงู†ูŠู‡ ุฃู† ุฃุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†) ูˆูƒุงู†ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฏุง ุญูˆุชู‹ุง ูˆุฎุจุฒู‹ุงุŒ ููƒุงู†ุง ูŠูุตููŠุจุงู† ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฏุงุก ูˆุงู„ุนุดุงุกุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุงู†ุชู‡ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุญู„--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ยซุจุงู„ู‚ุตุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(3) ยซููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).
(4) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ูยป.
(5) ยซูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(6) ููŠ (ุต): ยซุฎุจุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ุจุญุฑุŒ ูุงู†ุณุฑุจ ุงู„ุญูˆุช ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู…ูˆุณู‰: ุชุฒูˆู‘ูŽุฏู’ ุญูˆุชู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ูู‚ุฏุชู‡ ูˆุฌุฏุช ุงู„ุฎูŽุถูุฑุŒ ูุงุชู‘ูŽุฎุฐ ุณุจูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ู…ุณู„ูƒู‹ุง ูˆู…ุฐู‡ุจู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู„ูู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฎูŽุถูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง) ูŠู‚ุตู‘ูŽุงู†(1) (ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฎูŽุถูุฑู‹ุง) ุนู„ู‰ ุทูู†ู’ููุณูŽุฉู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ู†ุงุฆู…ู‹ุง ู…ูุณุฌู‘ู‹ู‰ ุจุซูˆุจูุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุดุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ (ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู) ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ [ุฎยฆ4725].

(20) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ูŽู†ู’ ุตุงุฑ ุนุงู„ูู…ู‹ุง (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุบูŠุฑูŽู‡ุ› ุจูุชุญู‡ุง ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู‹.

79 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุงู„ู…ููƒู†ู‘ูŽู‰ ุจุฃุจูŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุ› ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูƒุงู ู…ูุตุบู‘ูŽุฑ ยซูƒุฑุจูยป ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุดู‡ุฑุชู‡ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุณู…ู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุงุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉู‹ ููŠู…ุง ู‚ููŠู„ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู--------------------------------------------
(1) ยซูŠู‚ุตู‘ูŽุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ุฏุงู„ูŒ ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’: ยซุนู† ุฃุจูŠู‡ยป ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ยป ุชูู†ู‘ูู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุซูŽู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ยป(1) (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุงู„ู‡ุฏู‰ยป ู…ู†: ุนุทู ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ู‡ุฏู‰ยป ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ู„ู„ู…ู‚ุตุฏุŒ ูˆ ยซุงู„ุนู„ู…ยป ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูุฉูŒ ุชูˆุฌุจ ุชู…ูŠูŠุฒู‹ุง ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŠุถุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง: ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉ (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ุงู„ุบูŽูŠู’ุซู) ุงู„ู…ุทุฑ (ุงู„ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ) ุงู„ุบูŠุซ (ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ยซู‚ุฏยป (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถู ุฃุฑุถูŒ (ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุจู†ูˆู†ู ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆู‚ุงู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ูˆู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉูุŒ ุฃูŠ: ุทูŠู‘ูุจุฉูŒ (ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุ› ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู„ (ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู ุงู„ูƒูŽู„ุฃูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุขุฎุฑู‡ ู‡ู…ุฒุฉ(2)ุŒ ู…ู‚ุตูˆุฑูŒุ› ุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุช ูŠุงุจุณู‹ุง ูˆุฑุทุจู‹ุง (ูˆูŽุงู„ุนูุดู’ุจูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุทุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตุจูŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ (ุงู„ูƒูŽุซููŠุฑูŽ) ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุงู„ุนุดุจยป ูู‡ูˆ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ูˆููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุฃุตู„ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู -ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ูˆุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ู-: ยซุซูŽุบูุจูŽุฉยป ุจู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉู ู…ูุชูˆุญุฉูุŒ ูˆุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู -ูˆู‚ุฏ ุชูุณูƒู‘ูŽู†- ุจุนุฏู‡ุง ุจุงุกูŒ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ ุฎููŠูุฉูŒ ู…ูุชูˆุญุฉูŒุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒุฃุตู„ู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ(3): ยซุซูุบู’ุจุฉยป ู…ูุถุจู‘ูŽุจูŒ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูˆู‡ูŠ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุชุณูƒูŠู† ุงู„ุบูŽูŠู’ู†ุ› ูˆู‡ูˆ ู…ูุณุชู†ู‚ูŽุน ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุตู‘ูุฎูˆุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู† ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒุŒ ูˆุฌุฒู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุตุญูŠููŒ ูˆู‚ู„ุจูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ููŠู…ุง ูŠู†ุจุชุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูุบุงุจ ู„ุง ุชู†ุจุชุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ู: ู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ยป ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู‡ู…ูˆุฒูŒยป.
(3) ยซูƒุฃุตู„ู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซุทุงุฆูุฉูŒ ุทูŠู‘ูุจุฉูŒ ู‚ุจู„ุช ุงู„ู…ุงุกยป (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซูˆูƒุงู†ยป (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฏูุจู) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุฌู…ุน ุฌุฏูŽุจู -ุจูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ- ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุฌุงุฐุจยป ุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ูˆุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุดุฑุจ ู…ุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุจุช (ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุฃุฌุงุฏุจุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจู‡ยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑ(1) ู„ู„ู…ุงุก (ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง) ู…ู† ุงู„ู…ุงุก (ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูˆู’ุง) ุฏูˆุงุจู‘ูŽู‡ู…ุ› ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† (ูˆูŽุฒูŽุฑูŽุนููˆุง) ู…ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฒู‘ูŽุฑุนุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู: ยซูˆุฑุนูŽูˆุงยป ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุนูŠุŒ ูˆุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ู ยซุฃุฌุงุฐุจยป ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู‡ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฅูุฎุงุฐุงุชยป ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ูˆุฎุงุกู ุฎููŠูุฉู ูˆุฐุงู„ู ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃู„ููŒุŒ ุฌู…ุน ุฅุฎุงุฐูุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุณูƒ ุงู„ู…ุงุก ูƒุงู„ุบุฏูŠุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุญุงุฑุจยป ุจุญุงุกู ูˆุฑุงุกู ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ (ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซูˆุฃุตุงุจุชยป ุฃูŠ: ุฃุตุงุจุช ุทุงุฆูุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูˆู‚ุน ูƒุฐู„ูƒ ุตุฑูŠุญู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ููŠุนูŽุงู†ูŒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ู‚ุงุนูุ› ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุถูŒ ู…ุณุชูˆูŠุฉูŒ ู…ู„ุณุงุกู (ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ูƒูŽู„ุฃู‹) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ู…ุง (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ (ู…ูŽุซูŽู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููƒุณูŽุฑุŒ ุฃูŠ: ุตุงุฑ ูู‚ูŠู‡ู‹ุง (ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจู…ุงยป ุฃูŠ: ุจุงู„ุฐูŠ (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ) ู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡ (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„(2): ุงู„ุนุงู„ูู… ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ุ› ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุฉ ุดุฑุจุช ูุงู†ุชูุนุช(3) ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุจุชุช ูู†ูุนุช ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุณุชุบุฑู‚ ู„ุฒู…ุงู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡(4) ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู†ูˆุงูู„ู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุชูู‚ู‘ูŽู‡(5) ููŠู…ุง ุฌู…ุนุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชู‚ุฑู‘ู ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ููŠู†ุชูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‡ (ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุฃูˆู„ู‰ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซูˆุฃูŠู†ุนุชยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซู„ูƒู†ยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซูˆู„ู… ูŠู†ูู‚ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง) ุฃูŠ: ุชูƒุจู‘ูŽุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุบุงูŠุฉ ุชูƒุจู‘ูุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆู„ู… ูŠุณู…ุนู ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุณู…ุนู‡ ูู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุนู„ู‘ูู…ู‡ุ› ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽุจุฎุฉ(1) ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุชูุณุฏู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ู) ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุจู„ ุจู„ุบู‡ ููƒูุฑ ุจู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ู„ุณุงุก ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ูู„ุง ุชู†ุชูุน ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูˆุชุดุจูŠู‡ ยซุงู„ู‡ุฏู‰ยป ูˆ ยซุงู„ุนู„ู…ยป ุจู€ ยซุงู„ุบูŠุซยป ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุชุดุจูŠู‡ู ู…ูุฑูŽุฏู ุจู…ูุฑูƒู‘ูŽุจูุ› ุฅุฐ ยซุงู„ู‡ุฏู‰ยป ู…ููุฑูŽุฏูŒ ูˆูƒุฐุง ยซุงู„ุนู„ู…ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุดุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ยซุบูŠุซูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ุฃุตุงุจ ุฃุฑุถู‹ุงยปุ› ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‚ุจู„ุช ูุฃู†ุจุชุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃู…ุณูƒุช ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชู†ุจุช ูˆู„ู… ุชู…ุณูƒุŒ ู…ูุฑูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ู† ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃู…ูˆุฑู ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ุŒ ูˆุดุจู‘ูŽู‡ ู…ู†ู ุงู†ุชูุน ุจุงู„ุนู„ู… ูˆู†ูุน ุจู‡ ุจุฃุฑุถู ู‚ุจู„ุชู ุงู„ู…ุงุกูŽ ูˆุฃู†ุจุชุชู ุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ุนุดุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุจู‡(2) ููŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู…ู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ูŽุญู„ู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู…ุน ุธู‡ูˆุฑ ุฃู…ุงุฑุงุชู‡(3) ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุนุงู…ู‘ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุฉุŒ ู…ุชุนุฏู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู…ูู†ุชุฒูŽุนุฉูŒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉูุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุดุจู‘ูŽู‡ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุจู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ู…ุงุกุŒ ูˆู†ูุนู‡ ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ููŠ ุจุฅู†ุจุงุชู‡ุง ุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ุนุดุจุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃูุญู„ ูˆุฃุฌุฒู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ูŠุฆุฉ(4) ุงู„ู…ูุฑูƒู‘ูŽุจุงุช ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุน(5) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ู…ู†(6) ุฐูˆุงุชู‡ุงุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุชุถุงู…ู‘ูู‡ุง(7)ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชูุงุชู ุฅู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„:
ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฌุฑุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู…ู ู„ูˆุงู…ุนู‹ุง โ€ฆ ุฏูุฑูŽุฑูŒ ู†ูุซูุฑู’ู†ูŽ(8) ุนู„ู‰ ุจุณุงุทู ุฃุฒุฑู‚ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุณุจุฎุฉยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุขุซุงุฑู‡ยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุงุชยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ูˆู‚ุนยป.
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠยป.
(7) ููŠ (ุต): ยซู†ุธุงู…ู‡ุงยป.
(8) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฌ): ยซู†ูุดูุฑู’ู†ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ูุชุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ู„ูˆ ู‚ุงู„: ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู… ุฏูุฑูŽุฑูŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุจุณุงุทูŒ ุฃุฒุฑู‚ู ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุฃูŠู† ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠูƒ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ู„ุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงุธุฑ ุนุฌุจู‹ุงุŒ ูˆุชุณุชูˆู‚ู ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูˆุชุณุชู†ุทู‚ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุ› ู…ู† ุทู„ูˆุน ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู… ู…ุคุชู„ูุฉู‹ ู…ุชูุฑู‘ูู‚ุฉ ููŠ ุฃุฏูŠู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุฒุฑู‚ุงุกูุŒ ุฒุฑู‚ุชู‡ุง ุจุญุณุจ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ุตุงููŠุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู… ุชุจุฑู‚ ูˆุชุชู„ุฃู„ุฃ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุฒู‘ูุฑู‚ุฉุŸ ูˆู…ู† ู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ุฅุฐุง ุฌุนู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ู…ููุฑูŽุฏู‹ุงุŸ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดุจู‘ูŽู‡ ู…ู†ู ุงู†ุชูุน ุจุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ู†ูุณู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ูุน ุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ุจุฃุฑุถู ุฃู…ุณูƒุชู ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ู… ุชู†ุจุช ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุดุจู‘ูŽู‡ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุงู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุจุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ู…ุงุก ู…ุน ุนุฏู… ุฅู†ุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆุดุจู‘ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ ุนูุฏูู…ูŽ(1) ูุถูŠู„ุชูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูุน ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน(2) ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุฃุฑุถู ู„ู… ุชู…ุณูƒ ู…ุงุกู‹ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุดุจู‘ูŽู‡ ููˆุงุช ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุจุนุฏู… ุฅู…ุณุงูƒู‡ุง ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ู…ุณุชูˆููŠุฉูŒ ู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฏูŠุน: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ูุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุนุฑู‘ูุถูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซูุฐู„ูƒ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ูุนู‡ ู…ุง ุจุนุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ยป ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซูˆู…ูŽุซูŽู„ู ู…ู† ู„ู… ูŠุฑูุน ุจุฐู„ูƒ ุฑุฃุณู‹ุง ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑุณูู„ุชู ุจู‡ยป ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุŒ ูุฃูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุฃุนู„ุงู‡ุง ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุทูˆู‰ ุฐูƒุฑ ู…ุง ู‡ูˆ(3) ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ูู‡ู…ู‡ ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ูุดุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ูุนู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุตู„ุฉ ู…ูˆุตูˆู„ู ู…ุญุฐูˆููุŒ ู…ุนุทูˆูู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุฃูŠ: ูุฐู„ูƒ ู…ูŽุซูŽู„ู‡(4) ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ู† ูู‚ู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽุซูŽู„ู ู…ู†(5) ู†ูุนู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ ุญุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฃูŽู…ูŽู†ู’ ูŠู‡ุฌูˆ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒู…ู’ โ€ฆ ูˆูŠู…ุฏุญูู‡ ูˆูŠู†ุตุฑูู‡ ุณูˆุงุกูุŸ
ุฃูŠ: ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠู…ุฏุญู‡ ูˆูŠู†ุตุฑู‡ ุณูˆุงุกูŒุŸ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฃู‚ุณุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู‹ุŒ ูู€ ยซู…ู† ูู‚ู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ยป ู‡ูˆ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆ ยซู…ู† ู†ูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ยป ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆ ยซู…ู† ู„ู… ูŠุฑูุน ุจุฐู„ูƒ ุฑุฃุณู‹ุงยป ู‡ูˆ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุŒ ูˆููŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ูู‘ูŒ ูˆู†ุดุฑูŒ ุบูŠุฑู ู…ูุฑุชู‘ูŽุจู. ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุญูˆู‰ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุณ): ยซุงู„ุงู†ุชูุงุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(4) ยซู…ุซู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(5) ููŠ (ู…): ยซู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุดุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจุงู„ุบูŠุซ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŠ ุญุงู„ ุญุงุฌุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุงู† ุญุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡ุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูŠุซ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ู…ูŠุชุ› ููƒุฐุง ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุชุญูŠูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนูŠู† ู„ู‡ ุจุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ุง ุงู„ุบูŠุซ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุง ูู‚ุทุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซูุถุงุฆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู(1)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุญุฐู ุฐู„ูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุ› ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุงู„ุญู†ุธู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู(2) ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅุณุญุงู‚ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจู ูู‡ูˆ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู ุนู† ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู†- ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽูŠู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ) ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุจู„ุชยป ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุตุญูŠููŒ ู…ู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุดูŽุฑุจุช ุงู„ู‚ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูุฑุจ ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ู‡ู†ุง: (ู‚ูŽุงุนูŒ) ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ยซู‚ูŠุนุงู†ยป ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุนู ู‚ุงุนูุŒ ุฃุฑุถูŒ(3) (ูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุกู) ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑู‘ู ููŠู‡ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุตูŽูู: ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‡ุฐุง ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ(4) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ยซูˆุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ููŠ (ุต): ยซุซู„ุงุซยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(3) ยซุฃุฑุถูŒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ยซู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)