Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุงู„ู…ุฑุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุงู„ุฑู‘ูŽุญู„ุฉยป ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุจุถู…ู‘ูู‡ุง ูุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูุฑุญูŽู„ ุฅู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุฑูู‚ูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุฒุงุฏ(1) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒู„ุฉยป: (ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุงู„ุฑู‘ูุญู„ุฉยปุŒ ูˆุตููˆู‘ูุจ ุญุฐูู‡ ู„ู…ุฌูŠุฆู‡ ููŠ ุจุงุจู ุขุฎุฑ.

88 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุจู† ู…ู‚ุงุชู„ู ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู(2) ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆู†ูŽุณุจูŽู‡ู ู„ุฌุฏู‘ูู‡ ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูุฃุจูˆู‡ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุจู† ุนุงู…ุฑู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุณูุฑูˆูŽุนุฉุ› ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููุชูŽุญุŒ ุฃุณู„ู… ูŠูˆู…--------------------------------------------
(1) ยซุฒุงุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุณ): ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ูุชุญ ูˆู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุซู„ุงุซุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ(1)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป ููŠ ยซุจุงุจ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉยป [ุฎยฆ5104]: ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจูŠุฏ(2) ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุนู‚ุจุฉ ู„ูƒู†ู‘ููŠ ู„ุญุฏูŠุซ(3) ุนุจูŠุฏู ุฃุญูุธุŒ ูุตุฑู‘ูŽุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูุงู†ุชูู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ(4) ู…ุฑูŠู…ุŒ ูุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจู†ุชู‹ุงยป (ู„ุฃูŽุจููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฒููŠุฒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณูˆูŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู(5) ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณู… ุงุจู†ุชู‡: ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุ› ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ุง: ุฃู…ู‘ู ูŠุญูŠู‰ (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุจุญุฐู: ยซุจู‡ุงยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ุชูู†ููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃุฑุถุนุชูŠู†ูŠยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู† (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู†ููŠ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู„ุง ุฃุฎุจุฑุชูŠู†ูŠยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ุจุนุฏ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชูˆู„ู‘ูŽุฏุช ู…ู† ุฅุดุจุงุน ุงู„ูƒุณุฑุฉ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ ยซุฃุนู„ู…ยป--------------------------------------------
(1) ยซูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ููŠ (ุต): ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ูƒูŠ ุจุญุฏูŠุซยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(5) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู…ุถุงุฑุนู‹ุง ูˆ ยซุฃุฎุจุฑุชยป ู…ุงุถูŠู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููŠูŽ ุงู„ุนู„ู… ุญุงุตู„ูŒ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุจุฎู„ุงู ู†ููŠ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูู‚ุท (ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ) ุนู‚ุจุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŠ: ููŠู‡ุง (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุณุฃู„ ุนู‚ุจุฉู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒู„ุฉ ุจู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ยป (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽูŠู’ููŽ) ุชูุจุงุดุฑู‡ุง(1) ูˆุชููุถูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŸ) ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุฃุฎูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉุŸ! ุฃูŠ(2): ุฐู„ูƒ ุจุนูŠุฏูŒ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ูˆุงู„ูˆุฑุน (ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูˆุฑุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ูˆูˆุฑุนู‹ุงุŒ ู„ุง ุญูƒู…ู‹ุง ุจุซุจูˆุช ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุน ูˆูุณุงุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุดู‡ุงุฏุฉู‹ ูŠุฌูˆุฒ ุจู‡ุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฃุตู„ู ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„. ู†ุนู…ุ› ุนู…ู„ ุจุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู…(3) ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุน ูŠุซุจุช ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุง (ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’) ุบูŽู†ูŠู‘ูŽุฉู ุจุนุฏ ูุฑุงู‚ ุนู‚ุจุฉูŽ (ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) ู‡ูˆ ุธูุฑูŽูŠุจ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ- ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ [ุฎยฆ5104]ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุณุฃู„ ุงู„ุนุงููŠุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุชุนุงุดุฑู‡ุงยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฅู†ู‘ูŽยป.
(3) ยซุงู„ุฅู…ุงู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

(27) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูุจู) ุจุงู„ุฎูุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉ (ูููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŠ: ุจุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹(1) ูˆูŠุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŠุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจยป ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.

89 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู (ู‚ุงู„: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจู. (ุญ) ู„ู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุทูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุนู† ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุนู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูุบุงูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู† ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ู…ุญุงูุธุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู† (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจูุชุญู‡ุง (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูู„ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุฑูŒ ู„ููŠ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูุตู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุฑู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู„ุงุญู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ยซุฃู†ุงยปุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุทูุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠู„ุฒู… ุนุทู ุงู„ุงุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ููŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุณู… ยซุงู„ุฌุงุฑยป: ุนูุชู’ุจุงู† ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ู‚ูุทุจ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู†(1) ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„: ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุณ ุจู† ุฎูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนู…ุฑุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู…--------------------------------------------
(1) ยซุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ู…ู† ุงู„ู…ุคุงุฎุงุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุงู„ูƒุงุฆู†ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑู‘ููŠู† ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒู„ูŠู† (ูููŠ) ู…ูˆุถุนู ุฃูˆ ู‚ุจูŠู„ุฉู (ุจูŽู†ููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู(1): ยซู…ู† ุจู†ูŠยป (ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู‡ูˆยป ุฃูŠ: ุงู„ู…ูˆุถุน (ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ู‚ุฑู‰ ุดุฑู‚ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจูŠู† ุฃู‚ุฑุจู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉู ุฃู…ูŠุงู„ู ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉูŒุŒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ุง ุซู…ุงู†ูŠุฉูŒ (ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู) ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชุนู„ู‘ูู… ุงู„ุนู„ู… (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ูƒุฐู„ูƒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู) ุฃู†ุง (ุฌูุฆู’ุชูู‡ู) ุฌูˆุงุจ ยซูุฅุฐุงยป ู„ู…ุง ููŠู‡ุง(2) ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท (ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุฌุงุฑูŠ (ููŽุนูŽู„ูŽ) ู…ุนูŠ (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุตุงุญุจูŠยป (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุฃูŠู‘ูŽุงู… ู†ูˆุจุชู‡ุŒ ูุณู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนุชุฒู„ ุฒูˆุฌุงุชูู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠุŒ ูุฌุงุก (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุงุจููŠ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุ› ุงุณู…ูŒ ูŠูุดูŽุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุจุนูŠุฏ (ููŽููŽุฒูุนู’ุชู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุฃูŠ: ุฎููู’ุช ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูู€ ยซุงู„ูุงุกยป ุชุนู„ูŠู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู„ู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุชุฎูˆู‘ูŽู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุบุณู‘ูŽุงู† ุฐููƒูุฑูŽ ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏู ุงู…ุชู„ุฃุช ุตุฏูˆุฑูู†ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุชูˆู‡ู‘ูŽู…ุช ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฎูุช(3) ู„ุฐู„ูƒ [ุฎยฆ4913] (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ) ุทู„ู‘ูŽู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกูŽู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุธู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูƒุงุฆู†ูŒุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽูŠุช ุงู„ุตู‘ูุจุญ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุซูŠุงุจูŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ุช (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ุนู…ุฑุŒ ู„ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุถูŠู‘ูŽุฉู ุญุฐู ยซุทู„ู‘ูŽู‚ยป ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฏุฎู„ุชยป ูŠูˆู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูู€ ยซุงู„ูุงุกยป ููŠ ยซูุฏุฎู„ุชยป ูุตูŠุญุฉูŒ ุชููู’ุตูุญ ุนู† ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑุŒ ุฃูŠ: ู†ุฒู„ุช ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู„ูŠุŒ ูุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฏุฎู„ุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฏุฎู„ุชยป ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„: ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญูุตุฉยป (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†ู‘ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซุฃูŽุทู„ู‚ูƒู†ู‘ูŽยป (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุญูุตุฉู: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ) ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทู„ู‘ูŽู‚ู†ูŠ(4) (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ยซุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ยซู„ู…ุง ููŠู‡ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูุฎูุชู‡ยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุทู„ู‚ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ): ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽุŸ!) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูƒู…ุง ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู‡ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุจุญุฐูู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ู„ุช(1)ยป: (ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ุชุนุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุนุชุฒุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู†ุณุงุฆู‡ ุทู„ุงู‚ูŒ ุฃูˆ ู†ุงุดุฆูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง: ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงูˆุจ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู‡ุชู…ุงู…ู‹ุง ุจุดุฃู†ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุฌุงุฑูŒ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู†ุชู†ุงูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนูŠุจูุŒ ูƒู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุขุฎุฑูŠู†.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5191] ูˆ ยซุงู„ู…ุธุงู„ู…ยป [ุฎยฆ2468]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆู…ยป ูˆ ยซุนูุดู’ุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป.

(28) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ุงู„ุบูŽุถูŽุจู) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉุ› ูˆู‡ูˆ ุงู†ูุนุงู„ูŒ ูŠุญุตู„ ู…ู† ุบู„ูŠุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู„ุดูŠุกู ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ (ูููŠ) ุญุงู„ุฉ (ุงู„ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูˆูŽ) ุญุงู„ุฉ (ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰) ุงู„ูˆุงุนุธ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู… (ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูุญูุฐูููŽ ุงู„ุนุงุฆุฏุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ู‚ุถุงุก ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‡ูˆ ุบุถุจุงู†ุŒ ูˆุจูŠู† ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…(2) ูˆุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ูˆุงุนุธุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุบุถุจ ุฃุฌุฏุฑูุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูˆุนุธ ูู…ูุณู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ู… ูู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฌุฏุฑู ุจุงู„ุบุถุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู‡ุด ุงู„ููƒุฑุŒ ูู‚ุฏ ูŠูุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุจุท. ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ยซู‚ู„ุชยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุนู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

90 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚(1) ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุงู„ุนุจู’ุฏูŠู‘ูุ› ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ููˆุซู‘ูŽู‚ ู…ู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠยป (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุฃุญู…ุณูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุญุงู†ุŒ ุงู„ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ูŠุฒุงู† (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑููˆ (ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠู‘ู ุงู„ุจุฏุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ูˆ ุญุฒู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุนุจูุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡(2) ุงุจู† ุญุฌุฑู ููŠ ยซุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุญ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุณู…ูŠุชู‡ุŒ ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฒู… ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุนุจูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุถูŠู‘ูŽุชู‡(3) ูƒุงู†ุช ู…ุน ู…ุนุงุฐู ู„ุง ู…ุน ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจู(4): (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุ› ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุจูู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ) ููŠ ุฏุงุฑู ู„ู†ุง(5) ู‡ูˆ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุทูŠู„ยป ูุงู„ุฃููˆู„ู‰: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุทุงู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ุธุงู‡ุฑู‡ ู…ุดูƒู„ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ู„ุง ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡: ยซู„ูŽุฃูŽูƒุงุฏ ุฃุชุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ูุฒูŠุฏุช ุงู„ุฃู„ู ุจุนุฏ ยซู„ุงยปุŒ ูˆููุตูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูุฌุนู„ุช ุฏุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุนููˆุฑูุถูŽ: ุจุนุฏู… ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ู„ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ุจู‡ ุถุนููŒุŒ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุทูˆู‘ูŽู„ ุจู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุต): ยซู‚ุงู„ยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู‚ุตุชู‡ยปุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ.
(4) ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฌ): ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุนุจ. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู€ ยซุงู„ูุชุญยป ูˆ ยซุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉยป.
(5) ยซููŠ ุฏุงุฑู ู„ู†ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู‚ุฏ ุงุฒุฏุงุฏ(1) ุถุนูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูุชู…ู‘ู ู…ุนู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุฏูููุนูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ยซู„ุฃุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ704]ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุจู„ ุฃุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ุŒ ูุนุฏู… ู…ู‚ุงุฑุจุชู‡(2) ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… ู†ุงุดุฆูŒ ุนู† ุชุฃุฎู‘ูุฑู‡ ุนู† ุญุถูˆุฑู‡ุง ูˆู…ูุณุจู‘ูŽุจูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูุนุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุจุงู„ู…ูุณุจู‘ูŽุจุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ู‡ ุจุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุงุนุชููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ ู…ู†ู‡ ุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุนู† ุงู„ู…ูุจุงุฏูŽุฑูŽุฉ ุฑูƒูˆู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ุŒ ููŠุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ูุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ ุณุจุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎู‘ูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณุจุจูŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠูŽ ุฅู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ(3) ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตุญูŠูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู (ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ (ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(4): ยซู…ู†ู‡ ู…ู† ูŠูˆู…ุฆุฐูยป ูˆู„ูุธุฉ ยซู…ู†ู‡ยป ุตู„ุฉู ยซุฃุดุฏู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ููุถู‘ูŽู„(5) ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ู…ููุถู‘ูŽู„ูŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ยซูŠูˆู…ุฆุฐูยปุŒ ูˆู…ููุถู‘ูŽู„ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุณุจุจ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุบุถุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู…ู‘ูŽุง: ู„ู…ูุฎุงู„ูุฉ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุชู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุชู‘ูŽู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุชุนู„ู‘ูู… ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุชุนู„ู‘ูู…ู‡(6)ุŒ ุฃูˆ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู…ุง ูŠู„ู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฒุงุฏยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู„ุนุฏู… ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุตุญุญุฉยป.
(4) ยซุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุต).
(5) ยซูˆุงู„ู…ูุถู‘ูŽู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(6) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุชุนู„ูŠู…ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุณู…ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุจุงู„ูุ› ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุนูˆุฏ ู…ู† ูุนู„(1) ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ) ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ู†ูƒู… ู…ู†ูู‘ูุฑูŠู†ยป ูˆู„ู… ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู…ุทูˆู‘ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŠูŠู†ุŒ ุจู„ ุนู…ู‘ูŽู… ุฎูˆู ุงู„ุฎุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุทูู‹ุง ู…ู†ู‡(2) ูˆุดูู‚ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠู„ ุนุงุฏุชู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ุชู„ุจู‘ูุณู‹ุง(3) ุจู‡ู… ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ู… (ููŽู„ู’ูŠูุฎูŽูู‘ููู’) ุฌูˆุงุจ ยซู…ูŽู†ยป ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูŠู‘ูŽุฉ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถูŽ) ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู(4) (ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ) ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠู‘ู ุงู„ุฎู„ู‚ุฉุŒ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽุญูŠู ูˆุงู„ู…ูุณูู†ู‘ู (ูˆูŽุฐูŽุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ุฃูŠ: ุตุงุญุจ (ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ูˆู„ู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู: ยซูˆุฐูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ุญูุฐูููŽ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆุฐูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฌู…ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎููŠูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ(5) ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู‡ ุฅู…ู‘ูŽุง ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุญุณุจ ุฐุงุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูุŒ ุฃูˆ ุจุญุณุจ ุงู„ุนุงุฑุถ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุถ(6)ุŒ ุฃูˆู’ ู„ุง ููŠ ู†ูุณู‡ ูˆู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ุญุงุฌุฉ.

91 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑู ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏููŠู‘ูุ› ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑู(7) ุงู„ุนู‚ุฏูŠู‘ูยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠู‘ูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูยป--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู†ู‚ู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจู‡ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู…ู„ุชุจุณู‹ุงยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุจุถุนูŠูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุฑุถยป.
(7) ยซุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุจุญุฐูู‡ุง (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุดูŠุฎ ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุฃู†ุณู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ุตุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุฎู…ุณุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ูˆ ุนู…ูŠุฑูŒ ูˆุงู„ุฏ ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุจู„ุงู„ูŒ ุงู„ู…ุคุฐู‘ูู†ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู†ูุณู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุณูƒู‘ูŽู†ุ› ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ู…ู„ู‚ูˆุท: ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุถุงุน ุจุณู‚ูˆุทู ุฃูˆ ุบูู„ุฉู ููŠุฌุฏู‡ ุดุฎุตูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซู‚ุงู„ยป (ุงุนู’ุฑููู’) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ (ูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง: ู…ุง ูŠูุฑุจูŽุท ุจู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒูŠุณ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุฏู‘ู ุจู‡ ุงู„ูˆุนุงุก (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุธุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุฒูŠุฏ(1) ุจู† ุฎุงู„ุฏูุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ (ูˆูŽุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุกุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุนุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุต ู‡ูˆ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŠู ูˆุงู„ุนุทูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุนุงุก ูŠู†ุซู†ูŠ(2) ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ูˆูŠู†ุนุทูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ุฉ ู…ู† ุฎุฑู‚ุฉู ุฃูˆ ุฌู„ุฏุฉู ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุจุณ ุฑุฃุณ ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ูู…ู‡ุง ูู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูู…ุงู…ุ› ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŠุนุฑู ุตุฏู‚ ู…ูุฏู‘ูŽุนูŠู‡ุง ู…ู† ูƒุฐุจู‡ุŒ ูˆู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุฎุชู„ุท ุจู…ุงู„ู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง) ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฑุงูˆูŠยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูŠูุซู†ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุตูุงุชู‡ุง (ุณูŽู†ูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉู(1) ู…ุชู‘ูŽุตู„ุฉู ูŠุนุฑู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ุทุฑููŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฃุณุจูˆุนูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุดู‡ุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ููˆุฑูŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠูุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุนุชูŽุจูŽุฑ ุณู†ุฉู‹ ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ู„ ุชูƒููŠ ุณู†ุฉูŒ ู…ููุฑู‘ูŽู‚ุฉูŒุŸ ูˆุฌู‡ุงู†: ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง ูˆุจู‡ ู‚ุทุน ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููˆู†: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุชุณูƒูŠู† ุงู„ุนูŠู† ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ยซุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ุงยป (ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ุงู„ูƒู‡ุง (ููŽุฃูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุทู‡ุง (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ู) ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุงุŸ ุฃูƒุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตู‘ููุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู (ููŽุบูŽุถูุจูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู) ุชุซู†ูŠุฉู ูˆุฌู†ุฉูุ› ุจุชุซู„ูŠุซ(2) ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆ ยซุฃูุฌู’ู†ูŽุฉูŒยป ุจู‡ู…ุฒุฉู ู…ุถู…ูˆู…ุฉุ› ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุงุฑุชูุน ุนู† ุงู„ุฎุฏู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุบุถุจ ุงุณุชู‚ุตุงุฑู‹ุง ู„ุนู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ูˆุณูˆุก ูู‡ู…ู‡ุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฑุงุนู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูุทู‘ูŽู† ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู†ุธูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุณู‚ุท ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉ ุงุณู…ู‹ุง ูˆุตูุฉู‹ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŸ!) ุฃูŠ: ู…ุง ุชุตู†ุน ุจู‡ุงุŸ ุฃูŠ: ู„ูู…ูŽ ุชุฃุฎุฐู‡ุง ูˆู„ูู…ูŽ ุชุชู†ุงูˆู„ู‡ุงุŸ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู(3): ยซูู…ุง ู„ูƒยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุง ู„ูƒยป ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆู ูˆู„ุง ูุงุกู (ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ูˆุฎุจุฑูŒ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ุฃูŠ: ุฃุฌูˆุงูู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุดุฑุจ ูุชูƒุชููŠ ุจู‡(4) ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง (ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ยซุณู‚ุงุคู‡ุงยป ุฃูŠ: ุฎููู‘ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ (ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุจูŠุงู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฃุณุจูˆุน ุฃูŠยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุต): ยซู…ุซู„ู‘ูŽุซยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุฌ)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุต): ยซุจู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู…ุญู„ู‘ูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃู ู…ุญุฐูˆููุŒ ุฃูŠ: ู‡ูŠ ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก (ูˆูŽุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูุฏุนู‡ุงุŒ ูู€ ยซุงู„ูุงุกยป ููŠ ยซููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูŽุงยป ุฌูˆุงุจ ุดุฑุทู ู…ุญุฐูˆูู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง) ู…ุงู„ูƒู‡ุงุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑ ูุงู‚ุฏุฉู ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒูˆู†(1) ุงู„ุญุฐุงุก ูˆุงู„ุณู‘ูู‚ุงุก ู…ุนู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ุฑุจุนู‹ุง ูˆุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูˆุชู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูุฆุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุณู‘ูุจุงุน ูˆู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ููŠุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู) ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุงุŸ ุฃู‡ูŠ ู…ุซู„ ุถุงู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุจู„ ุฃู… ู„ุงุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู„ูŠุณุช ูƒุถุงู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ (ู„ูŽูƒูŽ) ุฅู† ุฃุฎุฐุชู‡ุง (ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ) ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‚ุทูŠู† ุฅู† ู„ู… ุชุฃุฎุฐู‡ุง (ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู) ูŠุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู† ู„ู… ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุฃู†ุช ูˆู„ุง ุบูŠุฑูƒุŒ ูู‡ูˆ ุฅุฐู’ู†ูŒ ููŠ ุฃุฎุฐู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ุฅุจู„. ู†ุนู…ุ› ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุจู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูุชูู„ุชูŽู‚ูŽุท ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐู ู…ูุนุฑู‘ูŽุถุฉู‹ ู„ู„ุชู‘ูŽู„ูุŒ ู…ุทู…ุญุฉู‹ ู„ู„ุฃุทู…ุงุนุŒ ูˆู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุจุงุจู‡ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡.

92 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ) ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูู (ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒ ุณุจุจู‹ุง ู„ุชุญุฑูŠู… ุดูŠุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู„ุญู‚ู‡ู… ุจู‡ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก: ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ [ุฎยฆ7291] (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃููƒู’ุซูุฑูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุบูŽุถูุจูŽ) ู„ุชุนู†ู‘ูุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ุŒ ูˆุชูƒู„ู‘ููู‡ู… ู…ุง ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจูƒูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ููŠู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุณูŽู„ููˆู†ููŠ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุณู„ูˆู†ูŠยป (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู…ู‘ูŽ ุดุฆุชู…ยป(1) ุจุญุฐูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุจ ุญุฐู ุฃู„ู ยซู…ุงยป ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฅุฐุง ุฌูุฑู‘ูŽุชุŒ ูˆุฅุจู‚ุงุก ุงู„ูุชุญุฉ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุญูˆ: ููŠู…ูŽุŒ ูˆุฅู„ุงู…ูŽุŒ ูˆุนู„ุงู…ูŽุ› ู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุญูุฐููุช ููŠ ู†ุญูˆ: {ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ู…ูู† ุฐููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 43] {ููŽู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู} [ุงู„ู†ู…ู„: 35] ูˆุซุจุชุช ููŠ ู†ุญูˆ(2): {ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 14] {ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’} [ุต: 75] ููƒู…ุง ู„ุง ุชูุญุฐูŽู ุงู„ุฃู„ู ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ุชุซุจุช ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆุญูŽู…ู’ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ูŠูุณุฃูŽู„ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุบูŠู‘ูŽุจุงุช ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุนู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฐูŽุงูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ุฅู„ู‰ ูƒุณุฑู‰: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉู) ุจู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูˆุฐุงู„ู ู…ุนุฌู…ุฉู ูˆูุงุกูุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฑุฌู„ูŒ (ุขุฎูŽุฑู) ูˆู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุณุงู„ู…ู ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏยป ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู(3) (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ยป: (ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠู‘ูŒ ุฌุฒู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุทุนู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ู†ุณุจ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑ (ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุงู„ูˆุฌูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุบุถุจ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุ› ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูˆุฌุจ ุบุถุจูƒ.--------------------------------------------
(1) ยซุนู…ู‘ูŽ ุดุฆุชู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ยซู†ุญูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

(29) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู(1) ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽ) ุจูุชุญุชูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ุนู„ู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซ).

93 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุ› ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ูุณูุฆูู„ุŒ ูุฃูƒุซุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุบุถุจุŒ ูู‚ุงู„: ุณู„ูˆู†ูŠ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูุถูˆุงู† (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(2): ยซู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุจูŠุŸยป ูู‚ุงู„: (ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุญูุฐูŽุงููŽุฉู) ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูุฏุนูŽู‰ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุณู…ุนุช ุฃู…ู‘ูู‡ ุณูุคู’ุงู„ู‡ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุณู…ุนุช ุจุงุจู†ู ุฃุนู‚ู‘ูŽ ู…ู†ูƒุŒ ุฃุฃู…ู†ุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู…ู‘ููƒ ู‚ุงุฑูุช ู…ุง ูŠู‚ุงุฑู ู†ุณุงุก ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ ูุชูุถุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุนูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ! ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู„ุญู‚ู†ูŠ ุจุนุจุฏู ุฃุณูˆุฏูŽ ู„ู„ุญู‚ุช ุจู‡. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุณูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽุจูŽุฑูŽูƒูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉ (ุนูู…ูŽุฑู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุฑูƒ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ุงุณุชู†ุงุฎุŒ ูˆุงุณุชูุนู…ูู„ ููŠ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏุ› ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŠูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‘ู ุจู„ุง ู‚ูŠุฏู ูƒุงู„ู…ูุดู’ููŽุฑ ู„ุดูุฉ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ููŠูุณุชุนู…ูŽู„ ู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูุฉุŒ ููŠูู‚ูŽุงู„: ุฒูŠุฏูŒ ุบู„ูŠุธ ุงู„ู…ูุดู’ูุฑ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุจุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ ุชุฃุฏู‘ูุจู‹ุง ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดูู‚ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: (ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุฃู† ู„ูุธุฉ ุจุงุจ ู„ูŠุณุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ.
(2) ยซุฃุจูŽูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง) ูุฑุถูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ (ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช: ยซูุณูƒู† ุบุถุจู‡ยป ุจุฏู„ ยซูุณูƒุชยป.

(30) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู† (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ููŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูƒุฐุง ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ููŠู…ุง ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ุญุฐู ยซุนู†ู‡ยป ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุน ูุชุญู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง) ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠูุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุงยป (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง) ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุทุฑููŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูˆุตู„ู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุงุชยป [ุฎยฆ2654] (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุฎุทุจุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนยป [ุฎยฆ4402]: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุจู„ู‘ูŽุบุชุŸ ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุช.

94 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุฃุตู„ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉูŽ ุซู…ุงู†ู ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฎู…ุณ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุจุนู ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ(1) ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’) ุฌุฏู‘ูู‡ (ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุนู„ู‰ ุฃู†ุงุณ (ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุนู„ูŠู‡ู… (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุ› ู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฐู† ุฃุญุฏูƒู… ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุคุฐูŽู† ู„ู‡ ูู„ูŠุฑุฌุนยป [ุฎยฆ6245] ูˆุนููˆุฑูุถูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ู„ุง ุชูุซู†ู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชูุซู„ู‘ูŽุซ ุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุฅุฐู†(2) ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ. ู†ุนู…ุ› ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ู… ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุณู„ู‘ูŽู… ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุณู„ู‘ูŽู… ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุจุฌู…ู„ุฉู ู…ููŠุฏุฉู ู…ู† ุจุงุจ ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ุจุนุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู‘ู (ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ยซุฃุนุงุฏยป ู…ุน ุจู‚ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ุนุงู…ู„ู‹ุง ููŠ ยซุซู„ุงุซู‹ุงยป ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ู‚ูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฑุจุน ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุงุŒ ุฅุฐู ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ุชุถู…ู‘ูŽู† ู…ุนู†ู‰ ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูˆูŠุตุญู‘ู ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ยซุซู„ุงุซู‹ุงยป ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุถู…ู‘ูŽู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุจู‚ู‰ ยซุฃุนุงุฏยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆูŠูุฌุนูŽู„ ุงู„ุนุงู…ู„ ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุงุฏู‡ุง ูู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู…ุง ูู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุฑุชูŠู†. ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠู‘ูยป.
(2) ยซุงู„ุฅุฐู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

95 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุณู‚ุท ุนู†ุฏู‡ ู„ูุธุฉ ยซุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ู‚ุงู„(1): (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุซู…ุงู…ุฉ ุงุจู† ุฃู†ุณูยป ูู†ุณุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุฃุณู‚ุทุง ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงุณู… ุฃุจูŠู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ููุณู‘ูŽุฑุฉ ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ููŠุฏุฉ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ูƒูŠ ุชูุนู‚ูŽู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุจุงู„ุฅุจู„ุงุบ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู€ ยซูƒุงู† ุฅุฐุง ุชูƒู„ู‘ูŽู…ยป ู„ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซูƒุงู†ยป ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุจุงุช ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุจุฎู„ุงู ยซุตุงุฑยป ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ: ุตุงุฑ (ูˆูŽ) ูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆ ยซุฅุฐุงยป ุดุฑุทูŒ ุฌูˆุงุจู‡: ยซุณู„ู‘ูŽู…ยปุŒ ู„ุง ยซููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽยปุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ยซุฃุชู‰ยป ู…ู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท.
ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู โ€ฆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

96 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฅูŠุงุณู (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽููƒูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูู ู„ู„ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ุจุงู„ุตู‘ูŽุฑู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุตู‘ููุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ60] (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡(1): ยซููŠ ุณูุฑุฉู ุณุงูุฑู†ุงู‡ุงยป ูˆูˆู‚ุน ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ู’ู†ูŽุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุฑู‡ู‚ูŽุชู†ุงยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉ (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ู†ุบุณู„ู‡ุง ุบุณู„ู‹ุง ุฎููŠูู‹ุง (ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) (ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ60] ูˆุฃุนุงุฏู‡ ู„ุบุฑุถ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุนู† ุฃุจูŠ(3) ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง ุนู† ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ู‡ู†ุง ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ุจู‚ูŠุฉ ู…ุจุงุญุซู‡ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป [ุฎยฆ163] ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ยซูˆุฃุตู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ู‡ู†ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ). ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: 1 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุจู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฎู…ุณยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠยป ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ุง ุณู‚ุทุช ุณู‡ูˆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

(31) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡.
97 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒยป (ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุฃูŠ: ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ูยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ยป: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุงู„ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ููˆุซู‘ูŽู‚ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู(1) ุงุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‘ูู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุญูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุตุงู„ุญูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ (ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ): ยซุจู† ู…ุณู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)