Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ยซุงู„ุนุชู‚ยป [ุฎยฆ2544] ูˆุบูŠุฑู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ุฎุจุฑู‡ ุฌู…ู„ุฉ: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู…: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูˆูƒุฐุง ุงู…ุฑุฃุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู) ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู‚ุทุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ู†ุงุณุฎุฉูŒ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุฏ (ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู) ู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ุน ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ู†ุนูˆุช ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ุŒ ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู„ู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ููŠู† ูˆุฃู…ู…ู‡ู… (ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุขู…ู†(1) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญุซ ููŠ ยซุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู†ยป ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ3011] (ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: (ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู) ุฃูŠ: ุฌู†ุณ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆู… (ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู’ู‡ู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฌู…ุน ู…ูŽูˆู„ู‹ู‰ ู„ุชุญุตู„ ู…ูู‚ุงุจูŽู„ุฉ(2) ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ุฌู†ุณ ุงู„ุนุจูŠุฏ ุจุฌู…ุน ุงู„ู…ูˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุฏุฎู„ ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุดุชุฑูƒู‹ุง ุจูŠู† ู…ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุญู‚ู‘ูู‡ู…: ุฎุฏู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆูˆุตู ยซุงู„ุนุจุฏยป ุจู€ ยซุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ูŠู‘ูŽุฒู‡ ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ูˆูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ยซ5 ุณ ุท ุตยป(3) (ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุง) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง) ู„ุชุชุฎู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ (ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŽู‡ูŽุง) ุจู„ุทูู ูˆุฑูู‚ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู†ูู (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง) ู…ุง ูŠุฌุจ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† (ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ยป ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ู‡ู… ุฃุฌุฑุงู†ยป ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุฏุงุฎู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุจุญูƒู… ุงู„ุนุทู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุฉ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉู‹ุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุนุชู‚ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆู‘ูุฌ(4)ุŒ ูˆูƒุงู†(5)--------------------------------------------
(1) ยซุขู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุต): ยซู…ุทุงุจู‚ุฉยป.
(3) ยซ5 ุณ ุท ุตยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…). ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ.
(4) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซูƒุงู†ุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠุณุชุญู‚ู‘ูŽ ู…ู†(1) ุงู„ุฃุฌุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุนุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†ยป ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุชูŽุจูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุช ุฃู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุฅู†ูŽู…ุง ุงุนู’ุชูุจูุฑ ุงุซู†ูŠู† ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… ูŠูˆุฌุจุงู† ุงู„ุฃุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฎุชุตู‘ู‹ุง ุจุงู„ุฅู…ุงุกุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆู‘ูุฌ(2)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†(3) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… ุฃูƒู…ู„ ู„ู„ุฃุฌุฑุ› ุฅุฐ ุชุฒูˆู‘ูุฌู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ูุคุฏู‘ูŽุจุฉู ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู…ุฉ ุฃูƒุซุฑู ุจุฑูƒุฉู‹ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูุนููŠู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนุทู ุจู€ ยซุซู…ู‘ูŽยป ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุจุงู„ูุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… ูŠู†ูุนุงู† ููŠ ุงู„ูˆุทุกุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠู‡(4)ุŒ ูˆุงู„ุนุชู‚ ู†ู‚ู„ูŒ ู…ู† ุตู†ูู ุฅู„ู‰ ุตู†ููุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูู†ููŠู† ู…ู† ุงู„ุจูุนุฏุŒ ุจู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ู…ูู†ุงููŽุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูู†ุงุณุจ ู„ูุธู‹ุง ุฏุงู„ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฎูŠ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุทุฃู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูƒู† ุฃุฏู‘ูŽุจู‡ุง ู‡ู„ ู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†ุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชู…ูƒู‘ูู†ู‡ ู…ู† ูˆุทุฆู‡ุง ุดุฑุนู‹ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุทุฃู’ู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนูุฑู‘ูู ยซุงู„ุนุจุฏยป ูˆู†ููƒู‘ูุฑ ยซุฑุฌู„ูŒยป ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุฑู‘ูŽู ุจู„ุงู… ุงู„ุฌู†ุณ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฅุชูŠุงู† ููŠ ยซุงู„ุนุจุฏยป ุจู€ ยซุฅุฐุงยป ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุธุฑููŒุŒ ูˆ ยซุขู…ู†ยป: ุญุงู„ูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุธู‘ูŽุฑู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰: ุฌุงุก ุฒูŠุฏ ุฑุงูƒุจู‹ุง: ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุจ ูˆุญุงู„ู‡ุŒ ุฃูˆ(5) ูŠูู‚ุงู„: ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ูุฎุงู„ูŽููŽุฉ ุงู„ุฅุดุนุงุฑ ุจูุงุฆุฏุฉู ุนุธูŠู…ุฉู(6) ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู†ุจูŠู‘ูู‡ ู„ุง ูŠููŠุฏ ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุฃุฌุฑูŠู†ุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุฃุฌุฑูŠู† ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนุจุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃุฌุฑูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฃุชู‰ ุจู€ ยซุฅุฐุงยป ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ูŠู…ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุดู‰ ููŠู‡ ู…ุน ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ูุชู‘ูŽูู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุฎุชู„ููŒุŒ ูู‚ุฏ ุนุจู‘ูŽุฑ ููŠ ยซุชุฑุฌู…ุฉ ุนูŠุณู‰ยป ุจู€ ยซุฅุฐุงยป ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ3446] ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑุฌู„ูยป ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ [ุฎยฆ5083] ูˆู‡ูŠ ุตุฑูŠุญุฉูŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ3011].--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู†ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซููŠ ุงู„ูˆุทุกยป. ุฒุงุฏ ููŠ ยซุงู„ู„ุงู…ุน ุงู„ุตุจูŠุญยป: ยซููŠู‡ ูˆู‚ุจู„ู‡ยป.
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฅุฐยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซุนุธู…ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ) ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ู„ุฑุงูˆูŠู‡ ุตุงู„ุญู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: (ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃุนุทูŠู†ุง ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกู) ู…ู† ุฃุฌุฑุฉูุŒ ุจู„ ุจุซูˆุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบ(1)ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฎุฑุงุณุงู† ุณุฃู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูŽ ุนู…ู‘ูŽู† ูŠุนุชู‚ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุจุงุจ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} [ู…ุฑูŠู…: 16]ยป [ุฎยฆ3446] ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญ (ู‚ูŽุฏู’) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆู‚ุฏยป ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู-: ยซูู‚ุฏยป (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ุฃูŠ: ูŠุฑุญู„ (ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุทุงุจูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ุฉยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃู‡ู„ยป ุจุงู„ู‚ูŠุงุณุ› ุฅุฐู ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุงุฆุฑ ููŠ ุชุนู„ูŠู… ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุณู†ู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุขูƒุฏู ู…ู† ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุฅู…ุงุก.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ู…ุง ุฎู„ุง ุงุจู† ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุนุชู‚ยป(2) [ุฎยฆ2544] ูˆ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ3011] ูˆ ยซุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกยป [ุฎยฆ3446] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5083]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡(3) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(32) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ุนูุธูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฃุนุธู… ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡ (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ) ุฃูŠ: ุชุฐูƒูŠุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ (ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจูยป ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃูˆ ุงู„ุชุจู„ูŠุบยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ูุชู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซููŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ยซูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจูยป ู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

98 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู ุฃุณู„ู…ูŽ(1) ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูŽ ุงู„ุญุจุดูŠู‘ูŽ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุงู„ุฃูุทุณ ุงู„ุฃุดู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ูŠ ุจุฃุฎุฑุฉูุŒ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ุตุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ุจู…ูƒุงู†ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดู’ุฑุฉูŽ ูˆู…ุฆุฉูุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŽ ุนุดู’ุฑุฉูŽ ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช(2): ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠูŽ ุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ู‡ู„ ู„ูุธ ยซุฃุดู‡ุฏยป ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุทุงุกูุŸ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุบู†ุฏุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฌุงุฒู…ู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซุฃุดู‡ุฏ ุนู†(3) ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุงยปุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ ูˆูˆุซูˆู‚ู‹ุง ุจูˆู‚ูˆุนู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ู…ู† ุจูŠู† ุตููˆู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุฅู„ู‰ ุตูู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก (ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู†(4) ุฑูŽุจูŽุงุญูุ› ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ุญุจุดูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณู… ุฃู…ู‘ูู‡: ุญู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซู…ุนู‡ ุจู„ุงู„ูŒยป ุจู„ุง ูˆุงูˆู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุงู„ูŒ ุงุณุชุบู†ู‰ ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู‡ู’ุจูุทููˆุงู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 24] (ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ) ุญูŠู†(5) ุฃุณู…ุน ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ูู€ ยซุฃู†ู‘ูŽยป ู…ุน ุงุณู…ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุณู„ูŠู…ุงู†ยปุŒ ูˆููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุฌ): ยซุณู„ู…ุงู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุต): ยซุนู„ู‰ยป.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุฃุจูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ (ุต): ยซูŠุนู†ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆุฎุจุฑู‡ุง ุณุฏู‘ูŽุช ู…ุณุฏู‘ูŽ ู…ูุนูˆู„ูŠ ยซุธู†ู‘ูŽยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(1): ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ุนยป ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ยซุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป (ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ููŠ ุฑุฃูŠุชูƒู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ุฃู†ูƒู†ู‘ูŽ ุชูƒุซุฑู† ุงู„ู„ู‘ูŽุนู† ูˆุชูƒูุฑู† ุงู„ุนุดูŠุฑยป [ุฎยฆ304] ูˆู‡ุฐุง ุฃุตู„ูŒ ููŠ ุญุถูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ูˆุนุธ ูˆู†ุญูˆู‡ ุจุดุฑุท ุฃู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุงู„ู†ู‘ูŽูู„ูŠู‘ูŽุฉ(2) ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู…ุญุงุฉูŒ ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡(3) ูƒุงู† ูˆู‚ุช ุญุงุฌุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ููˆุงุณูŽุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ุญูŠู†ุฆุฐู ูƒุงู†ุช ุฃูุถู„ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุจุฑู‘ู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ: ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุดุญู…ุฉ ุฃุฐู†ู‡ุง (ูˆูŽุงู„ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ (ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠู†ู‡ ู„ูŠุตุฑูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ุตุงุฑูู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉุŒ ูˆุญูุฐูููŽ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆุฑูููุนูŽ ยซุจู„ุงู„ูŒยป ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุชุงู„ูŠู‡ ุฎุจุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ยซูˆู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ยป ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูยป: (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูุฌุฒู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ยซุฃุดู‡ุฏยป ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู‚ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงุช ููŠ ุนุงู… ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป [ุฎยฆ1449].

(33) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ุงู„ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰) ุชุญุตูŠู„ (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู) ุงู„ู…ูุถูŽุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจูยป ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ยซุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซูˆุฃู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

99 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุจู† ุจู„ุงู„ูุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุงุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูŽูุฑููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญู‡ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุตุฎุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุจุฅุณู‚ุงุท ยซู‚ูŠู„ยป ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ูุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ยซู‚ู„ุชยป ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ยป [ุฎยฆ6570] ูุชุตุญู‘ูŽูุช ุจู€ ยซู‚ูŠู„ูŽยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆู‡ู…ูŒ (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ) ุจู†ุตุจ ยซูŠูˆู…ูŽยป ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆ ยซู…ูŽู†ู’ยป: ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ุฎุจุฑูู‡ ุชุงู„ูŠู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…): ูˆุงู„ู„ู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูู†ููŠ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ุฑุงุกุชูŽูŠ: {ูˆูŽุญูŽุณูุจููˆุงู’ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†(1)} ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู„ูˆู‚ูˆุน ยซุฃู†ู’ยป ุจุนุฏ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซ{ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ}ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ููŠ ยซู„ู‚ุฏยป ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ูŽุณูŽู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ูุงุนู„ ยซูŠุณุฃู„ู†ูŠยป (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุจุฑูุน ยซุฃูˆู‘ูŽู„ยป ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุฃุญุฏูŒยปุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู‡ูŠุŒ ูˆุตูุญู‘ูุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถูŒ: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ู€ ยซุธู†ู†ุชยปุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุฃุญุฏ ุณุงุจู‚ู‹ุง ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ูƒูˆู†ู‡ ู†ูƒุฑุฉู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุง ูƒุงู† ุฃุญุฏูŒ ู…ุซู„ูƒ (ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฃูŠ: ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ (ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูˆ ู„ุฑุคูŠุชูŠ ุจุนุถ ุญุฑุตูƒุŒ ูู€ ยซู…ู†ยป: ุจูŠุงู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุชุจุนูŠุถูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ (ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆุน ูˆุงู„ุนุงุตูŠ (ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŠ: ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป ู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ(1) (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ููŠ ู…ูˆุถุน ุฑูุนู ุฎุจุฑู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู‚ุท ู„ูุธ: ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ยซุฃุณุนุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ(1)ยปุŒ ูˆ ยซู…ูŽู†ู’ยป: ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡) ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูƒุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซู…ุฎู„ุตู‹ุงยป (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุดูƒู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒุชูู‰ ุจุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฌุฒุฃูŠู† ู…ู† ูƒู„ู…ุชูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุงุฑ ุดุนุงุฑู‹ุง ู„ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู…ุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡(2): ยซู…ู† ู‚ู„ุจู‡ยปุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆู„ูˆ ุตุฏู‚ ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุชู„ูู‘ูŽุธ ุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู† ุชู„ูู‘ูŽุธ(3)ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู„ุญูƒู… ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ุง ู„ู†ูุณ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒูู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซุฃูŽูู’ุนูŽู„ยป ุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูŽุณู’ุนูŽุฏยป ุฅุฐ ู…ูู‡ูˆู…ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†(4) ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ู†ุทู‚ ุจู„ุณุงู†ู‡ ุฏูˆู† ู‚ู„ุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽยป ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุงุŒ ุจู„ ุจู…ุนู†ู‰: ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽู†ู’ ู†ุทู‚ ุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ยซุฃูุนู„ยป ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ ุจุญุณุจ ุงู„ู…ุฑุงุชุจุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ุฃุณุนุฏ ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ู…(5) ูŠูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู…ูุคูƒู‘ูŽุฏ ุงู„ุจุงู„ุบ ุบุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ู„ุจุ› ุฅุฐู ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู…ุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ููุงุฆุฏุชู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู: ุญู…ู„ู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู -ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฎู„ุตู‹ุงยป - ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู†ู‡ ู…ุคู…ู†ูŒุŒ ูุชุชุนุทู‘ูŽู„ ุตูŠุบุฉ ยซุฃูŽูู’ุนูŽู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู…ู‘ูŽู† ูŠุณุชุฃู‡ู„ ุดูุงุนุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‡ุงุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฅุฎู„ุงุตู ุฎุงุตู‘ู ู…ูุฎุชูŽุตู‘ู ุจุจุนุถู ุฏูˆู† ุจุนุถูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุชูุงูˆุช ุฑุชุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑยป ู…ู† ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ยป [ุฎยฆ6570]ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(6).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซู‚ูˆู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฃู† ูŠุชู„ูู‘ูŽุธยป.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉยป.
(5) ยซู„ู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

(34) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู†ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง(1) ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŠ: ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุฑูุน ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจูŒยป ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ -ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู- ูˆูƒุชุจยป (ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู) ุฃุญุฏ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดุฏูŠู† ุงู„ู…ู‡ุฏูŠู‘ููŠู† (ุฅูู„ูŽู‰) ู†ุงุฆุจู‡ ููŠ ุงู„ุฅู…ุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู†(2) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉู ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุจุนู ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ู ุฃุจูŠู‡ุ› ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฌุฏู‘ูู‡ ุนู…ุฑููˆ ุตุญุจุฉูŒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุฑุคูŠุฉูŒ (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู†(3) ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซุงู†ุธุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒยป ุฃูŠ: ููŠ ุจู„ุฏูƒุŒ ูู€ ยซูƒุงู†ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู†ุงู‚ุตุฉูŒุŒ ูˆ ยซุนู†ุฏูƒยป ุงู„ุฎุจุฑ (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎููู’ุชู ุฏูุฑููˆุณูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู) ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ูƒูŽุชู’ุจูู‡ ุถุจุทู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฅุจู‚ุงุกู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุธุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู…ุถุงูยป.
(2) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุต).
(3) ยซุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูุฎุงู ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุจู…ูˆุช ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ุงยป ู†ุงููŠุฉูŒุŒ ูˆููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู‡ูŠ(1): ยซุชูŽู‚ุจู„ู’ยป ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุน ุงู„ุฌุฒู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูู’ูŠููู’ุดููˆุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ููŠ(2) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุ› ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุดุงุกุŒ ูˆูุชุญู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุ› ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฅุฌู„ุงุณุŒ ู…ุน ุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู…ุนู‹ุง ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ(3) ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู„ุชูุดูˆุง ูˆู„ุชุฌู„ุณูˆุงยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ู…ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู(4): ยซูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽยป ุจูุชุญู‡ุง ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ุน ุชุณูƒูŠู† ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ูƒู€ ยซุถุฑูŽุจ ูŠุถุฑูุจยป ูˆู‚ุฏ ูŠููุชูŽุญ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹(5)ุŒ ูƒุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑ(6) ุงู„ู…ุญุฌูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ(7) ู„ุง ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ู†ุดุฑ ุงู„ุนู„ู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุนู‚ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู ูˆ(8) ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆู„ูุธุฉ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ยป (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠ ุนุดู’ุฑุฉ ูˆู…ุฆุชูŠู†(9) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู--------------------------------------------
(1) ยซูƒู‡ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุต): ยซู…ู†ยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุนู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ (ู…): ยซู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ูยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซุฎุจูŠู‘ูŽุฉยป.
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑยป.
(7) ยซู‚ุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(8) ยซุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(9) ููŠ (ู…): ยซู…ุฆุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุณุชู‘ููŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู†(1) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ู…ุญุชู…ู„ูŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุจู‡ ุตุฑู‘ูŽุญ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ู ููŠ ยซุงู„ู…ูุณุชุฎุฑูŽุฌยป ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡(2) ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุจู‚ูŠู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃูˆุฑุฏู‡ ุชู„ูˆ ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰.

100 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณู ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ูƒู„ุงู…ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŠ: ููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ) ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒ (ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซูŠู†ุฒุนู‡ยป (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุจูŽุงุฏู) ุจุฃู† ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุฃูˆ ูŠู…ุญูˆูŽู‡ ู…ู† ุตุฏูˆุฑู‡ู… (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู)--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซูŠุฌุฏู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุฃุฑูˆุงุญ(1) (ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู) ูˆู…ูˆุช ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนุจู‘ูŽุฑ ุจุงู„ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠู‚ุจุถ ุงู„ุนู„ู…ยป ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุถู…ูŽุฑ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 2] ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงูุ› ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุจู‚ุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุถู…ูŠุฑูŒ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŠ: ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุจู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡(2): ยซูŠูŽุจู’ู‚ูŽยป ุจูุชุญ ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ูˆุงู„ู‚ุงูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุซู‘ูู„ุงุซูŠู‘ูุŒ ูˆ ยซุนุงู„ู…ูŒยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุนุงู„ู…ู‹ุงยป (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉ (ุฑูุคููˆู’ุณู‹ุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ุฌู…ุน ุฑุฃุณูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง -ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป -: ยซุฑุคูŽุณุงุกูŽยป ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‡ู…ุฒุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ู…ูุชูˆุญุฉูŒุŒ ุฌู…ุน ุฑุฆูŠุณู (ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุง) ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุตูุฉูŒ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ(3) (ููŽุณูุฆูู„ููˆุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูุณุฃู„ู‡ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ (ููŽุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง) ู„ู‡ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง) ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… (ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง) ู…ูู†ูŽ: ุงู„ุฅุถู„ุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุถู„ู‘ูˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏ ยซุญุชู‘ูŽู‰ยป ู‡ู†ุง ุฌู…ู„ุฉูŒ ุดุฑุทูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููƒูŠู ูˆู‚ุนุช ุบุงูŠุฉู‹ุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูˆู„ูƒู† ูŠูู‚ุจูŽุถ ุงู„ุนู„ู… ุจู‚ุจุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฑุคุณุงุกูŽ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ูˆู‚ุช ุงู†ู‚ุฑุงุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ูŠู†ุณุจูƒ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ูุฑุชู‘ูŽุจู‹ุง ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฎู„ูˆู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุนู† ู…ุฌุชู‡ุฏู ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุญู†ุงุจู„ุฉ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ุทุฑู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ) ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุจุฅุณู‚ุงุท ยซู‚ุงู„ ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูยป(4) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุจูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ุฐู‡(5) ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช(6)--------------------------------------------
(1) ยซุฃุฑูˆุงุญยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ุณุงุจู‚ุฉยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุจุฅุณู‚ุงุท: ู‚ุงู„ ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ู…): ยซู‡ุฐุงยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซุฒูŠุงุฏุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู†ู(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชูŠุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู…ูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ยซู‚ุงู„ ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.

(35) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู) ุงู„ุฅู…ุงู… (ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŸ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆ(2) ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซูŠูุฌุนูŽู„ยป ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆ ยซูŠูˆู…ูŒยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู…ูุนูˆู„ูŒ ู†ุงุจ(3) ุนู† ูุงุนู„ู‡.

101 - 102 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูู ู„ู„ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฌู…ุชู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูˆุฒู† ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู‚ุฏ ุชููƒู’ุณูŽุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุจุฏูŽู„ ุจุงุคู‡ุง ูุงุกู‹ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฅุณู‚ุงุท ยซู‚ุงู„ยป ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(4): ยซู‚ุงู„ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป ุจุชุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฌุงุฆุฒูŒ ููŠ ูุนู„ ุงุณู… ุงู„ุฌู…ุน (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุนู„ู‰ยป.
(2) ยซุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(3) ููŠ (ุต): ยซุซุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ุจู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ู… ู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ูŠุชุนู„ู‘ูŽู…ูˆู† ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุณุงุกูŒ ุถุนูุฉูŒ ู„ุง ู†ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุฒุงุญูŽู…ุชู‡ู… (ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’) ุฃูŠ: ุงู†ุธุฑ ู„ู†ุง ููŽุนูŽูŠู‘ูู† (ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุชุนู„ู‘ูู…ู†ุง ููŠู‡ุŒ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุดุคู‡ (ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ุง ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑู†ุงุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŠูŠู† ุจู€ ยซุงู„ุฌุนู„ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุงุฒู…ู‡ (ููŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ู„ูŠุนู„ู‘ูู…ู‡ู†ู‘ูŽ ููŠู‡(1) (ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ุŒ ูˆ ยซูŠูˆู…ู‹ุงยป ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซูˆุนุฏยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู(2): ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุนุทู ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฎุจุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ยซููˆุนุฏู‡ู†ู‘ูŽยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุดุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ยซูุงุฌุนู„ ู„ู†ุงยปุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุนู‡ ุงุจู† ุนุตููˆุฑู ูˆุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุทู ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ูŠูˆู…ู‹ุงยปุŒ ุจู„ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุบู„ุจู†ุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ูุงุฌุนู„ ู„ู†ุง ูŠูˆู…ู‹ุง(3) ู…ู† ู†ูุณูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰. (ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ููˆูู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูˆุนุฏู‡ู†ู‘ูŽ ูˆู„ู‚ูŠูŽู‡ู†ู‘ูŽุŒ ููˆุนุธู‡ู†ู‘ูŽ ุจู…ูˆุงุนุธ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจุฃู…ูˆุฑู ุฏูŠู†ูŠู‘ูŽุฉู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ(4) ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠู…ู (ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ(5) ุฎุจุฑ--------------------------------------------
(1) ยซู„ูŠุนู„ู…ู‡ู†ู‘ูŽ ููŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ยซูŠูˆู…ู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุต): ยซูู‚ุงู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ยซุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ยซูƒุงู†ยปุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุง ู…ู†ูƒู†ู‘ูŽ ู…ูู† ูุงู…ุฑุฃุฉูยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ยซู…ูู†ยป ุฒููŠุฏูŽุช ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุญุฌุงุจูŒยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซูƒุงู†ยป ุชุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ุญุตู„ ู„ู‡ุง ุญุฌุงุจูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ: ูˆูŽ) ู…ู† ู‚ุฏู‘ูŽู… (ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ) ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซูˆุงุซู†ุชูŠู†ยป ุจุชุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ุฉ ู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŠู…ู ูƒู…ุง(1) ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ูุŒ ุฃูˆุฃู…ู‘ู ุฃูŠู…ู† ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยปุŒ ุฃูˆ ุฃู…ู‘ู ู…ุจุดู‘ูุฑู -ุจุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉ- ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ)(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽ) ู…ู† ู‚ุฏู‘ูŽู… (ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซูˆุงุซู†ุชูŠู†ยป ุฃูŠุถู‹ุง.
ุชู†ุจูŠู‡: ุญูƒู… ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ู…ุฑุฃุฉ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ู…ูู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุจู†ุฏุงุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญูุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุง ุชุณู…ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠู‘ู ุงู„ู…ูุจู‡ูŽู… ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŠ: ยซุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูยป ูƒู…ุง ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู(3) ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ยซูˆุนู†ยป ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุดุนุจุฉ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†--------------------------------------------
(1) ยซูƒู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ยป.
(3) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ูŒุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู…ู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุณู„ู…ุงู†ูŽ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ูŽ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏูุŒ ูˆู‚ุงู„: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ุญูู†ู’ุซูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูุฒุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ุงุชูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุจู„ูˆุบ ูู„ู… ูŠูƒุชุจ ุงู„ุญู†ุซ(2) ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงุนุชุจุงุฑ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃุนู„ู‚ ุจุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฃุดุฏู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุถุงู†ุฉ ู‚ุงุฆู…ูŒ.

(36) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป(3): ยซูู„ู… ูŠูู‡ู…ู‡ยป ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู„ู… ูŠูู‡ู…ยป(4) (ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ) ุฃูŠ: ุฑุงุฌุน(5) ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุฑุงุฌุน ููŠู‡ยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช(6) ยซูุฑุงุฌุนู‡ยป (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู).

103 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุงู„ุฌู…ุญูŠู‘ู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู(7)ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฅุซู…ยป.
(3) ยซู…ู…ู‘ูŽุง ู„ูŠุณ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูู„ู… ูŠูู‡ู…ยปุŒ ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ยซุฃูŠ: ุฑุงุฌุนยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(6) ยซุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุชยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(7) ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตู„ูˆู„: ยซุงู„ุจุตุฑูŠยป ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‘ู ุฃุจูŠู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠู‘ูยป ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑุดูŠู‘ูŒ ู…ูŽูƒููŠู‘ูŒุŒ ุชููˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉ(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ (ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู(2)) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู„ุง ุชุณุชู…ุน(3)ยป (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู…ุฌู‡ูˆู„ู‹ุง ู…ูˆุตูˆูู‹ุง ุจูˆุตูู(4) (ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† (ุชูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู) ูˆุฌู…ุน ุจูŠู† ยซูƒุงู†ุชยป ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุจูŠู† ยซู„ุง ุชุณู…ุนยป ุงู„ู…ุถุงุฑุนุ› ุงุณุชุญุถุงุฑู‹ุง ู„ู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ุง (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’) ู…ูˆุตูˆู„ูŒ ู…ูุจุชุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆ (ุญููˆุณูุจูŽ) ุตู„ุชู‡ุŒ ูˆ (ุนูุฐู‘ูุจูŽ) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ูุจุชุฏูŽุฃ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽ) ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยปุŒ ูู€ ยซูŠู‚ูˆู„ยป: ุฎุจุฑ ยซู„ูŠุณยปุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง: ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ุŒ ุฃูˆ: ุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ูŠุณยป ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุงุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽูˆูŽ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8]) ุฃูŠ: ุณู‡ู„ู‹ุง ู„ุง ูŠูู†ุงู‚ูŽุด ููŠู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ)(5) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู ุงู„ุนูŽุฑู’ุถู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุทุงุจูŒ ู„ู…ุคู†ู‘ูŽุซู(6) (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ุญูุณูŽุงุจูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู†ุงู‚ุดู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณุงุจุŒ ุฃูŠ: ู…ูŽู†ู ุงุณุชู‚ุตู‰ ุญุณุงุจู‡ (ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู’) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ูƒุงูุŒ ุฌูˆุงุจ ยซู…ูŽู†ยป ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ูู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎุŒ ูˆููŠ (ุฏ): ยซูˆู…ุฆุชูŠู†ยปุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ (169). ุงู†ุธุฑ ยซุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏยป (8/ 56)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูƒุงุดูยป (3/ 181)ุŒ ูˆ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฐูŠุจยป (4/ 208).
(2) ููŠ (ุจ): ยซุชุณุชู…ุนยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ููŠ (ุจ): ยซุชุณู…ุนยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(4) ููŠ (ู…): ยซุจุตูุฉูยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซู‚ุงู„ยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู„ู…ุคู†ู‘ูŽุซยปุŒ ูˆููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ู…ูุคู†ู‘ูŽุซยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุน ุงู„ูƒุงู(1) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุงุถูŠู‹ุง ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนูุฐู‘ูุจยป ุจุฏู„ ยซูŠู‡ู„ูƒยป(2)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุญุณุงุจ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุณู†ุงุช ุงู„ุนุจุฏ ู…ุชูˆู‚ู‘ูููŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุญุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ู‚ุจูˆู„ ู„ุง ุชู‚ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุณู…ุน ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ุชุนุฑูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑุงุฌุนุช ููŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ู…ูุฑุงุฌูŽุนูŽุชู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ยซูู‚ู„ุช(3): ุฃูŽูˆูŽู„ูŠุณยป ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูˆุตูˆู„ูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(37) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ (ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน (ุงู„ุบูŽุงุฆูุจูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ุฃูŠ: ู„ููŠุจู„ู‘ูุบู ุงู„ุญุงุถุฑู ุงู„ุบุงุฆุจูŽ ุงู„ุนู„ู…ูŽุŒ ูู€ ยซุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏูยป: ูุงุนู„ูŒุŒ ูˆ ยซุงู„ุบุงุฆุจูŽยป: ู…ูุนูˆู„ูŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ู‡ ูˆุฅู† ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑุŒ ูˆ ยซุงู„ุนู„ู…ูŽยป: ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ูˆุฅู† ู‚ุฏู‘ูู… ููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑุŒ ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ยป ููŠ ยซู„ููŠุจู„ู‘ูุบยป: ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุบูŽูŠู’ู†ยป ุงู„ูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ู„ุฎูู‘ูŽุชู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฑูˆุงู‡ (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุนยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ู: ุนูุฐู‘ูุจ ุจุฏู„ ูŠู‡ู„ูƒยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซูู‚ุงู„ุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌู‘ูยป ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ู…ูู†ู‹ู‰ยป [ุฎยฆ1739] (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ูƒู† ุจุญุฐู ยซุงู„ุนู„ู…ยปุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญุฑุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุ› ุฃูŠู‘ู ูŠูˆู…ู ู‡ุฐุงุŸยป ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูˆู…ูŒ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽุ› ู‡ู„ ุจู„ู‘ูŽุบุชุŸยปุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ยซููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูู„ูŠุจู„ู‘ูุบ(1) ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจยปุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุชุจู„ูŠุบู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃุดุงุฑ ู„ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป.

104 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ู(2)ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏูยป ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…: ยซู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏูยป (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ุญุงุกูŒ ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุตุฎุฑู ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ู ุงู„ูƒุนุจูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุณุชู‘ููŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ุงุจู† ุงู„ุนุงุตู ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู„ูŠุจู„ู‘ูุบยป.
(2) ยซุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฃุดุฏู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ุจุฅุญุณุงู†ู (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ุจูุนููˆุซูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุจูŽุนุซุ› ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุจุนูˆุซุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠุฑุณู„ ุงู„ุฌูŠูˆุด (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) -ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดุฑูู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ูˆุฌู‡ู ููŠ ุนุงููŠุฉู ุจู„ุง ู…ุญู†ุฉู(1) - ู„ู‚ุชุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ู…ูุจุงูŠูŽุนูŽุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุชู‘ููŠู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุงุนุชุตู… ุจุงู„ุญุฑู…ุŒ ุจู„ู‘ูŽุบู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฌุงูˆูŽุฑูŽุฉ ุจู‡ ููŠ ุนุงููŠุฉู(2) ุจู„ุง ู…ุญู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑูŒูˆ ูˆุงู„ูŠ ูŠุฒูŠุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉ: (ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ) ูŠุง (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ) ุจุงู„ุฌุฒู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ (ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู„ู€ ยซุฃุญุฏู‘ูุซยป (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป(3) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุบูŽุฏูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ (ู…ูู†ู’(4) ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ููŽุชู’ุญู) ุฃูŠ: ุซุงู†ูŠ ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŠ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ) ุฃุตู„ู‡: ุฃุฐู†ุงู† ู„ูŠุŒ ูุณู‚ุทุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ุฅุถุงูุชู‡ ู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ู†ุตุจู ุตูุฉูŒ ู„ู„ู‚ูˆู„ ูƒุฌู…ู„ุฉ: ยซู‚ุงู… ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽู…ูุนูŽู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ (ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ุฃูŠ: ุญูุธู‡ ูˆุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุชุซุจู‘ูŽุช ููŠ ุชุนู‚ู‘ูู„ ู…ุนู†ุงู‡ (ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ) ุจุชุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซ ยซูƒุณู…ุนุชู‡ ุฃุฐู†ุงูŠยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ู‡ูˆ(5) ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงุซู†ุงู†ุŒ ูƒุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„(6) ูˆุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฃุฐู† ูู‡ูˆ ู…ูุคู†ู‘ูŽุซูŒุ› ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ(7)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุงุนุชู…ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุช ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจูุŒ ุจู„ ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏูŽุฉุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง (ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏู‘ุซูƒ (ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‡ยป (ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุนุทููŒ ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ู…ู† ุจุงุจ(8) ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุจุงู„ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ูˆุฌู‡ู ููŠ ุนุงููŠุฉู ุจู„ุง ู…ุญู†ุฉูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ยซููŠ ุนุงููŠุฉูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(5) ยซู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(6) ยซูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(7) ยซูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(8) ยซุจุงุจยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)