Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
24311 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (1) ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุฏู‹ู‰ (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุบูุฑู’ุชู ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ู…ุง ุบูุฑู’ุช ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุชูู‡ุง ู‚ุทู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡!
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (25658).
ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ู…ูุฑู‚ุงู‹ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (26379) ูˆ (26381) ูˆ (26387).
ูˆุงู†ุธุฑ (24864) ูˆ (25171).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฃู…ุฑู‡ ุฑุจู‘ูู‡ ุฃู† ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู‡ุง ุจุจูŠุช ู…ู† ู‚ูŽุตูŽุจ: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7156)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ู† ู‚ูŽุตูŽุจุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฏูุฑู‘ู ู…ุฌูˆู.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูŠูู‡ุฏูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ุฏุงุก.
ููŠ ุฎูู„ู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ุจุถู…ุŒ ูุชุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฃู‡ู„ ู…ุญุจุชู‡ุง.
ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุดุงุฉ.
(1) ููŠ (ุธ 8): ุนุงู… ุงู„ูุชุญ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†ู ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุญุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4291)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1258) (225)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1868)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4959)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (960)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 71 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ูƒูุฏู‰ู‹.
ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…: ูƒุงู† ุฃุจูŠ ูŠุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูŠ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ูƒูŽุฏูŽุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1578) ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

24312 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู--------------------------------------------
= ุจู„ูุธ: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ูŽ ุนุงู…ูŽ ุงู„ูุชุญ ู…ู† ูƒูŽุฏูŽุงุกุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ูƒูุฏู‰ู‹ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 437: ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู…ุฑูˆ ูˆุญุงุชู… ุนู† ู‡ุดุงู…: ุฏุฎู„ ู…ู† ูƒูŽุฏูŽุงุกุŒ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ุซู… ุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู‡ู… ููŠู‡ ู…ู…ู† ุฏูˆู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ- ูˆ (4290) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡. ู„ูŠุณ ููŠู‡ู…ุง: ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ูƒูุฏู‰ู‹. ูˆุฒุงุฏ ุนู…ุฑูˆ: ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…: ูˆูƒุงู† ุนุฑูˆุฉ ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ุชูŠู‡ู…ุง: ู…ู† ูƒูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูƒูุฏู‰ู‹ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ูƒูŽุฏูŽุงุกุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃู‚ุฑุจู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (1580) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„- ูˆ (1581) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูู‡ูŠุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ- ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑุงู‡ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 438: ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ููŠ ูˆุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ุง ุชู‚ุฏุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตู„ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู„ู‡ ุญุงูุธูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุซู‚ุชุงู†ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู„ูŠุณุชุธู‡ุฑ ุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ูˆู‡ู… ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุณู„ูุช ุจุฑู‚ู… (24121).
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (25656).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ูƒูŽุฏูŽุงุก: ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ู…ู…ุฏูˆุฏ.
ู…ู† ูƒูุฏู‰ู‹: ุจุถู… ููุชุญุชุŒ ู…ู‚ุตูˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุงุฒ: ูƒุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุจุท ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุทุญุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑูƒุŒ ูˆูƒูุฏู‰ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุงู„ุชูŠ ุจุฃุณูู„ ู…ูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฒูุนู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูŠูŽุฏููŠุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (25655) - ูˆุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ- ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ูุฒุงุฏุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3690) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู†ุงุฏุฉ ุจู† ุณูŽู„ู’ู…ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฌู†ุงุฏุฉ ุจู† ุณู„ู… ุถุนูŠูุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ูุญุฏุซ ุจู‡ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (654)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (111)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 34ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1933)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (199)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 288ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 116ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 23/ 348 - 349 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ู„ูŽูู’ุธูู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃุญูŽุฑู‘ูŽ ุจูƒ ุดูŠุทุงู†ูƒ"ุŸ ูู‚ู„ุช: ู…ุงู„ูŠ ู…ู† ุดูŠุทุงู†. ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ุขุฏู…ูŠ ุฅู„ุง ู„ู‡ ุดูŠุทุงู†" ูู‚ู„ุช: ูˆุฃู†ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ูˆุฃู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

24313 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุนู’ูŠู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจููƒูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู. ููŽุฒูŽุนูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุญู’ุซููˆุง (1) ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ (2) ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ูููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูููŽุงุนูู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ--------------------------------------------
= ูุฃุณู„ู…". ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ุง ุจุฑู‚ู… (24845).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 214ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3493)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 234ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1366)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3493) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 222ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ. ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 234 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ. ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ูุฑุฌ ุจู‡ ูุถุงู„ุฉ ูˆุถุนูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ูˆุชุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจุฑู‚ู… (751).
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 8): ุตูˆุงุจู‡: ุงุญุซู. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…). "ูˆุฌูˆู‡ู‡ู†ู‘ูŽ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1)!
24314 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุดูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู†ู ู†ูู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุนู…ุฑุฉ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (935)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูู‚ู„ุช: ุฃุฑุบู… ุงู„ู„ู‡ู ุฃู†ููƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชูุนู„ู ู…ุง ุฃู…ุฑูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุชุฑูƒุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1299) ูˆ (1305) ูˆ (4263)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (935)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3122)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 14 - 15ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1974)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3147)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 4/ 59 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (26363).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู†ูŽุนู’ูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุฌุงุก ุจูุชุญ ููƒุณุฑ ูุชุดุฏูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ูˆุช.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ู† ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุจุงุจุŒ ุจูุชุญ ูุชุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุดู‚ูˆู‚ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ุธุฑ ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 168: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฃุฑุบู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ููƒ: ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู„ุตู‚ู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุบุงู… ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ุฅู‡ุงู†ุฉ ูˆุฅุฐู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฏุนุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณูˆุฉุŒ ู„ูู‡ู…ู‡ุง ู…ู† ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุซุฑุฉ ุชูŽุฑุฏู‘ูุฏูู‡ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

24315 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูŠุญุทู‘ูู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ- ู…ุชุงุจุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24130)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู†ู ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุชู ุทู„ุญุฉ: ู‡ูŠ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู…ุฉ ุทู„ุญุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฎุงู„ุชูู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 292 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุทู„ุญุฉ ุฃุฎุจุฑุช ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ู‡ู†ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุฏู†ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ ูุชู‚ุจู‘ูู„ูŽู‡ุง ูˆุชู„ุงุนุจู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู‚ุจู‘ูู„ู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุตุงุฆู…ุŸ! ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 266: ูˆูุชูˆู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ู„ุตุงุฆู… ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุจุงุญ ู„ูƒู„ ู…ู† ุฃู…ู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฅูุณุงุฏ ุตูˆู…ู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 150 ุฃู† ูุชูˆู‰ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฑู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุฌุฏ" 2/ 190: ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ: ุฃูŠูุจุงุดุฑ ุงู„ุตุงุฆู…ุŸ ู‚ุงู„ุช: ู„ุง. ู‚ู„ุช: ุฃู„ูŠุณ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจุงุดุฑ ูˆู‡ูˆ ุตุงุฆู…ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฃู…ู„ูŽูƒูƒู… ู„ุฃูŽุฑูŽุจู‡ุŒ ู„ุฃู† ุฌูˆุงุจู‡ุง ู„ู„ุฃุณูˆุฏ ุจุงู„ู…ู†ุน ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชุญุฑู‘ูŽูƒุช ุดู‡ูˆุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชุนุฑูŠุถุงู‹ ู„ุฅูุณุงุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุฃุดุนุฑ ุจู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ุง: ูˆูƒุงู† ุฃู…ู„ูŽูƒูƒู… ู„ุฃูŽุฑูŽุจู‡. ูุญุงุตู„ู ู…ุง ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉู ุจุบูŠุฑ ุฌู…ุงุน ู„ู…ู† ู…ู„ูƒ ุฃูŽุฑูŽุจู‡ุŒ ุฏูˆู† ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจู„ูุธ: ุณูุฆู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุนู† ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ู„ุตุงุฆู…ุŒ ููƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ู‡ุง. ูู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ: (24110) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูˆ (24130) ู…ุทูˆู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
24316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (2) ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุงู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒูุŒ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ู†ุจูŠู‡: ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ. ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 391ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1759) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 9/ 77 (ุงู„ูƒู†ู‰) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 123 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9319) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (7467).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ: (26173) ูˆ (26204).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ูˆุถุนู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
(2) ููŠ (ุธ 8) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ููƒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงููุฑูŽุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู: ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู: ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ (1) ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุงุฏูุฆูŽู‡ู (2) ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงููุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (3): ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู (4) ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงุณู’ูƒูุชููŠ (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู‚ูˆู„ูŠ.
(2) ููŠ (ุธ 8): ุฃู†ุงุฏูŠู‡.
(3) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู‚ู„ุช.
(4) ููŠ (ู‚): ูู‚ู„ุช.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 224ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (831)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (1489)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5431) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

24317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ--------------------------------------------
= ูˆ (5599) ูˆ (5614) ูˆ (5682) ูˆ (6972)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1474) (21)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3715)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1831)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (164)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7562)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3323)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4741) ูˆ (4896) ูˆ (4957)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 203ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5929)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 432ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2865) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5216) ูˆ (5268)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1474)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2075)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 203ุŒ ูˆุชู…ู‘ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (977)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 354ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2866) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (24100)ุŒ (25852).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู†ุญุชุงู„ู† ู„ู‡: ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ุนุฏ ุนู†ุฏู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ุบุงูุฑุŒ ุฌู…ุน ู…ุบููˆุฑ ุจุงู„ุถู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูŽู…ู’ุบูŒ ุญู„ูˆูŒ ู„ู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ูƒุฑูŠู‡ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฌุฑุณุชุŒ ุฃูŠ: ุฃูƒู„ุช.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุงู„ุนุฑูุทุŒ ุจุถู… ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุฑุงุก ูˆุถู… ูุงุก: ุดุฌุฑ ู„ู‡ ุตู…ุบ ูƒุฑูŠู‡ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃูƒู„ุชู‡ ุงู„ู†ุญู„ุฉ ุญุตู„ ููŠ ุนุณู„ู‡ุง ู…ู† ุฑูŠุญู‡.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูุฑู‚ุงู‹ุŒ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฎูˆูุงู‹ ู…ู†ูƒ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุญุฑู…ู†ุงู‡ุŒ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ู†ุงู‡ ู…ุญุฑูˆู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุณู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุณู (1) ุฃูŽุจูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุณููˆุกู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูุจู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนููŠ ". ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุจู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ (2) - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ (3) ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุดูŽุฑู‘ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญูุŒ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู (4) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ. ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠูƒู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ููŠุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ (5) ู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู‡ู€): ุฃู†ุงุณ.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 8) ูˆ (ู‡ู€) ูˆ (ุธ 2): ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฌุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุฃู† ู„ูˆุŒ ู†ุณุฎุฉ.
(4) ููŠ (ู…): ูุนุซุฑุช.
(5) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูู†ู‚ุฑุช ู„ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู‡ูŠ ุจู†ูˆู† ูˆู‚ุงู ุซู‚ูŠู„ุฉุŒ ุฃูŠ ุดุฑุญุชู‡ุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ู… ุจู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‚ุงู ุฎููŠูุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู„ู…ุชู†ูŠู‡.
ุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 466.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูุนููƒู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู (2)ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽูู‘ูุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู (2) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููƒู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูŠูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงูƒู’ุชูŽู†ูŽููŽู†ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠุŒ ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุฑูŽูู’ุชู ุณููˆุกู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ุชููˆุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ (3)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ููƒุฃู†.
(2) ููŠ (ู…): ูŠุง ุงุจู†ุชู‡.
(3) ููŠ (ุธ 8): ุฃู„ุง ุชุณุชุญูŠูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุฌูุจู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูู…ู‘ููŠ: ุฃูŽุฌููŠุจููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงุฐูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽุงู‡ูุŒ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ - ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ - ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูู†ูŽุงููุนููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจูŽุชู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู - ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู’ - ู„ูŽุชูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู: ุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ. ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุนูŽุชูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฌูŽุจููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูŽูƒู " ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูŠูŽ: ู‚ููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠ. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง (2) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฎูŽู…ููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง - ุดูŽูƒู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ - ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุตู’ุฏูู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 8): ูˆู†ุฒู„.
(2) ููŠ (ุธ 8): ุนุชุจุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุจูู‡ู (1) - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ููŽุนููŠู’ุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุจู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู. ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (2)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ูƒูŽู†ูŽููŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุดููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู…ูุณู’ุทูŽุญูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญู‹ุง ุจูู†ูŽุงููุนูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู {ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุณู’ุทูŽุญู‹ุง {ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 22]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 469ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุณู‚ุท ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจูƒู„ุงู… ุณุงู‚ุทุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุญุชู‰ ุตุฑุญูˆุง ู„ู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุชุนุฌุจุช.
(2) ููŠ (ุธ 8) ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ (ู‡ู€): ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ููŠู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4757) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… (2770) (58)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3180)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 18/ 89 ูˆ 93 - 94ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (150)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 4/ 266 - 268ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆู…ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุฃุชู….
ู‚ู„ู†ุง: ุณูŠุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (25623).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7370) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5219)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4931) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (149)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (151) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2661)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4929)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (136) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุณูŠุฑุฏ (25623) ูˆ (23624) ูˆ (25625) ูˆ (26279) ูˆ (26314).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุดุฃู†ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุจู†ูˆุงุŒ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุฌููˆู‘ูุฒ ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ุงุชู‡ู…ูˆุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจู…ู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุตููˆุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุฏุฎู„ ุจูŠุชูŠุŒ ุจูŠุงู† ู„ุงู†ุชูุงุก ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู‡ู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุจูŽู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑุฌุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุชุนุณุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุฃูˆ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู‡ู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ูƒุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌุช โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ุฃูŠ ู†ุณูŠุช ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุญุตู„ ุจูŠ ู…ู† ุงู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุฎุฑุฌุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฑุฌุนุช ุจู„ุง ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู†ู‡ุง ู‚ุถุช ุญุงุฌุชู‡ุงุŒ ุซู… ุฑุฌุนุช.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุนูƒุชุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุตุฑุช ู…ุญู…ูˆู…ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

24318 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฎูุถูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุชุฎููŠุถุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุชุฌุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ุนุงู„ูŠุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงุฑูุชุŒ ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู‚ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงูƒุชุณุจุช.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ ุธู„ู…ุชุŒ ุฃูŠ: ู†ูุณูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุฃุดุฑุจุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู†ุงุฆุจ ุงู„ูุงุนู„ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู„ู„ุฅููƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‚ุฏ ุจุงุกุชุŒ ุจู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ูุŒ ุฃูŠ: ุงุนุชุฑูุช ูˆุฃู‚ุฑุช.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชู†ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุบุงูู„ุฉ ูƒู„ ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู‚ู„ู…ุง ุชุฌูŠุก ู…ู† ุงู„ุบุงูู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู†ุฒุงู‡ุชู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุงุตุฏู‚ูŠุŒ ู…ู† ุตุฏู‚ู‡ ูƒู†ุตุฑ: ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ู…ุนู‡ ุจุงู„ุตุฏู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจู‡ุŒ ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุจุณุจุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ุณุจูˆู‡ุง ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุนูŠุจ โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู„ุง ุนูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุตุฏู‚ู‡ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู…ุง ูŠุนู„ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎุŒ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุนูŠุจ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡:
ูˆู„ุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ููŠู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุณููŠููˆููŽู‡ู… โ€ฆ ุจูู‡ู†ู‘ูŽ ููู„ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑุงุนู ุงู„ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุตููˆุงู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ู ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุซูˆุจุงู‹.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูŠุณุชูˆุดูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุทู„ุจ ุงุดุชู‡ุงุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฌูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽูƒูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5228)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2439)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4894) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (122)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 27ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 61ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2338) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 79ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6078)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (403)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2439) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9156)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4893)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7112)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 23/ (121) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4331) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (25779).
ูˆุงู†ุธุฑ (24012).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู…ุง ุฃู‡ุฌุฑ ุฅู„ุง ุงุณู…ูƒ" ุฃูŠ: ูˆุฅู„ุง ูุญุจู‘ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ุนู†ุฏูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 326: ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุฑ ู„ุทูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุจุฑุช ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุบุถุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู„ุจ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู„ุง ุชุชุบูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„:
ุฅู†ูŠ ู„ุฃู…ู†ุญูƒู ุงู„ุตุฏูˆุฏูŽ ูˆุฅู†ู†ูŠ โ€ฆ ู‚ุณู…ุงู‹ ุฅู„ูŠูƒู ู…ุน ุงู„ุตุฏูˆุฏู ู„ุฃู…ูŠู„ู
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ูุทู†ุชู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุจุฏ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุดุฑูŠู =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

24319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง (1) ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ. ููŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง " (2).
24320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุนูŽุงุซู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽู„ูŽุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽู‚ููˆุง (4) ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ (5) ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (6).--------------------------------------------
= ุฃุจุฏู„ุชู‡ ุจู…ู† ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุจุณุจูŠู„ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ู‚ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ.
(1) ููŠ (ู‚): ุญุฏุซู†ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (20) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ-ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (24289).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (24180) ูˆ (24385).
(3) ููŠ (ุธ 8) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚) ูˆ (ุธ 2): ุฃูŠ ู„ุงู†ูˆุง.
(5) ู„ูุธ (ููŠ) ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚).
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

24321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ (1)ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ (2).
24322 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 421 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3777) ูˆ (3846) ูˆ (3930) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ุช ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠู…ุŒ ูุฅู† ุฅุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฑุคุณุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑูŠุจ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุฑุคุณุงุก ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ุฑุคุณุงุกุŒ ูˆูŠูˆู… ุจุนุงู… (ู…ูˆุถุน ุนู†ุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู†ุช ุจู‡ ูˆู‚ุนุฉ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุจุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุตุฑ ููŠู‡ุง ู„ู„ุฃูˆุณ) ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฑุคุณุงุกุŒ ููŽุณูŽู‡ูู„ูŽ ุงุฌุชู…ุงุนูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆู‚ุฏ ุงูุชุฑู‚ุŒ ุฃูŠ: ูุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌู…ุนู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุณุฑูˆุงุชู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฑุคุณุงุคู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ูุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุฆูŠุณ ู„ู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุฑูู‚ูˆุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฑูู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู† ุงู„ุฌุงู†ุจุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ ูƒุถุฑุจ ูˆู†ุตุฑ.
(1) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ูุฏุนุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 8) ูˆ (ู‡ู€).
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24066) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูุฏุนุง ุจู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุญุฏู‘ูŽู‡ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ (1) ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุตููŠุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุจู’ุณูุทูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงูƒู’ู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ุญูŽุตููŠุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุจู’ุณูุทูู‡ูŽุง (2) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุฌูุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (3).
24323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 8) ูˆ (ู‡ู€) ูˆ (ู‚): ูƒุงู†.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ 2) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู†ุจุชุณุทู‡ุงุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚) ูˆ (ุธ 2): ู†ุจุณุทู‡ุง.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1115)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1080) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24016).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆู†ุชุญุฌุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ู†ุชุฎุฐู‡ุง ุญุฌุฑุฉ.
"ุงูƒู„ููˆุง"ุŒ ูƒุงุณู…ุนูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุชุญู…ู„ูˆุง.
"ู…ุง ุชุทูŠู‚ูˆู†"ุŒ ุฃูŠ: ุชุทูŠู‚ูˆู† ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุบูŠุฑ ุงู„ู…ุทุงู‚ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฎุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุฃุฑู‰ ุจู‡ ุจุฃุณุงู‹ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุจุชุฌู‡ูŠู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1486) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" (314) - ูˆุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 2/ 517ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1072)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4440)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1771) ูˆ (1772)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 540 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุญูุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ.
ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู† -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10138) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (306) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (648) - ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡. ูุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 30/ 352ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1774) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ (25711) ูˆ (25802) ูˆ (26967) ูˆ (26000).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุดุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุงุณู‚"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุธู„ู….
"ุฅุฐุง ูˆู‚ุน"ุŒ ุฃูŠ: ุบุงุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณูู…ู‘ููŠ ุบุงุณู‚ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุทู„ูˆุน ูˆุงู„ุบุฑูˆุจ ูŠุธู„ู… ู„ูˆู†ู‡ ู„ู…ุง ุชุนุฑุถ ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุจุฎุฑุฉ ุงู„ู…ุชุตุงุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุนู†ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)