Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ:
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (1640) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูุฑูˆุงู‡ ูˆูƒูŠุน -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 258 ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 258ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1458)ุŒ ูˆุฃุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 12/ 261 - 262 - ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุณูŠูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24441) - ูˆูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ -ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1527) - ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ (25464) - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 80. ู‚ู„ู†ุงู‡ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุงู‹ ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุณูŠุฑ ุฏ (24441) ูˆ (25464).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฌูŠุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 258ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1344)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1173)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2588)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 311ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 15 ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ุŒ ู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

24342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ (1) ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽู†ูŽุงู…ู (2) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุขุฎูุฑูŽู‡ู (3).
24343 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูู…ู " (4).--------------------------------------------
= ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ู…ุญููˆุธ ูˆู‚ูู‡ุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู…" 2/ 319 ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ูˆู‚ูู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑุฃูŠ.
(1) ุณู‚ุทุช ู„ูุธุฉ "ุฃุจูŠ" ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุธ 8) ูˆ (ู‡ู€): ูƒุงู† ูŠู†ุงู….
(3)! ุงุดุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู„ุฏ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…ู„ูŠุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ- ู…ุชุงุจุน. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1365)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2589) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุจุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ: (24779) ูˆ (26156)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (25791)ุŒ ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏ ูˆูƒูŠุน.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (24706).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24277) ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1242)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2668)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 247 - 248ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5986) ูˆ (11036) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

24344 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ู‹ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุฑู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทู‘ู (1).--------------------------------------------
= (56) - ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (64) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (25704).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡: ุฃู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู„ุง ุชู…ูŠู„ ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" 9/ 295: ู„ุนู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุฐูƒูˆุงู†. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 383 - 384ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (352)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (662) ูˆ (1922) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡: ุนู† ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 383 - 384 ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ (1038) ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1383) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุคู…ู„ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡: ุนู† ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (138)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 479ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 247 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฑูƒุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู„ุจูŠุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุงุจู† ุฃุณุจุงุทุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุนูˆุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุท. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุฅู„ุง ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุณุจุงุทุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจุฑูƒุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

24345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (1).
24346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ 24ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง -ูŠุนู†ูŠ ุจุฑูƒุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู„ุจูŠ- ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ู„ุง ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู„ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉ ูˆู„ุง ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (25568).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ูุณู’ุนูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏุงู…ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฏู„ูŠ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3152) ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1588)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2195) (55) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1589)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5738)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2195) (56)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7536)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2903)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 327ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 412ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 347 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุฃูˆ ุฃู…ุฑ- ุฃู† ูŠุณุชุฑู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุนูŠู†.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (25068)ุŒ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ (24442) ูˆ (25272).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12173)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 6/ 438ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (25739)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2197).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู‹ุง (1) ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 8): ูŠุณุชุฎู„ู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ุนูู…ูŽูŠุณ: ุงุณู…ู‡ ุนูุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉ: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (203) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎู„ู‘ูŽุงู„ ููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ" (330) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7053) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 78 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ- ุซู„ุงุซุชูู‡ู… ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญูŒ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฎุงู„ููŽู‡ู… ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุจุฑู‚ู… (1253) -ูˆุนู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8118) - ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฑูุน ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ูƒู†ุชู ู…ุณุชุฎู„ูุงู‹ ู„ุงุณุชุฎู„ูุชู ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑ".
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุจุฑูุนู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุญุฏู‘ูุซ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 3/ 181ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (204)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2385)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8202)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ูŠ" 2/ 39 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒุฉ: ุณู…ุนุชู ุนุงุฆุดุฉ ูˆุณุฆู„ุช: ู…ูŽู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฎู„ูุงู‹ ู„ูˆ ุงุณุชุฎู„ูู‡ุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ. ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุซู… ู…ู†ุŸ ู‚ุงู„ุช: ุนู…ุฑ. ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ุซู… ู…ู† ุจุนุฏ ุนู…ุฑุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ. ุซู… ุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ู… ูŠุณุชุฎู„ู ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุนูŠู‘ู† ุฃุญุฏุงู‹ ุจุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ู„ูŠ ุจุนุฏูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุฃู†ู‡ ูุนู„ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุชู‚ุฏูŠู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

24347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุจูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุทู’ุจููˆุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจููŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู…ูุดู’ุทู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุทูŽุฉู (1) ูููŠ ุฌููู‘ู ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑู ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุนููˆููŽุฉู. ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูŠู’ (2) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ูููŠู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ". ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฑููŠุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคููˆุณูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑูุคููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽุŸ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู (3)ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง " (4).--------------------------------------------
= ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ.
(1) ููŠ (ู‡ู€) ูˆู‡ุงู…ุด (ุธ 2) ูˆ (ู‚): ูˆู…ุดุงู‚ุฉ ุจุงู„ู‚ุงู. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3268). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 232: ู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุดุงู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุงุทุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงู ุชุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุทุงุก ู„ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ู…): ุชุฑูŠู†.
(3) ููŠ (ุธ 8): ุฃู…ุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนุงูุงู†ูŠ ....
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ- ูˆุดูŠุฎู‡ ุฑุจุงุญ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

24348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูุญูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุดู’ุนูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ู ". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุทู’ุจููˆุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุจููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู…ูุดู’ุทู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุฌููู‘ู ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ (1) ". ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŒุŒ--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24237).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู†ุณุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: ุชุญุช ุฑุนูˆูุฉุŒ ุถุจุท ุจูุชุญ ุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุตุฎุฑุฉ ุชุชุฑูƒ ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุชู†ู‚ูŠุฉ ุงู„ุจุฆุฑ ุฌู„ุณ ุงู„ู…ู†ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ุชุชู†ุดุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ู„ู„ู†ุงุณ ูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุดุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนุงู„ุฌ ุจู‡ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุธู† ุฃู† ุจู‡ ู…ุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุดุฑ ุจู‡ ู…ุง ุฎุงู…ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุงุก. ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุธู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู‡ู€): ุจุฆุฑ ุฐูŠ ุฃุฑูˆุงู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุนู„ู‚ู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24300)ุŒ ุต (341) ุช (1).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุคููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ". ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูู‚ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซูŽูˆู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง " (1).
24349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู (2).
24350 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู (3)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24300) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ู‡ูˆ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5766)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2189) (44)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4882) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุฃูุฃุฎุฑุฌุชูŽู‡ุŸ ุจุฏู„ ูุฃุญู’ุฑูู‚ู’ู‡ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (24300) ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ููŠู‡: ููŽุฃูŽุฎุฑูุฌู’ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุฃูู„ุง ุฃุญุฑู‚ุชู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ูู‡ู„ุง ุฃุญุฑู‚ุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ- ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 235: ูƒู„ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุตุญูŠุญุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุทู„ุจุช ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ ุซู… ูŠุญุฑู‚ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24014) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆุฏูŠู†ุงู‹.
(3) ููŠ (ุธ 8) ูˆ (ู‚): ูุฃุดุฑุจ ู…ู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‘ูŽ (1).
24351 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24328) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (166)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 1/ 149 ูˆ 199 - 191ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (274) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ุง: ูŠูุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ุนุฑู‚ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญูŠุถ ู„ุจูŠุงู† ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุญุงุฆุถ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูˆู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ููู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ. ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุงุญ- ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑ" (214)ุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุช ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†: ูƒุงู† ูˆุณุทุงู‹ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฐุงูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฃุฎุฑู‰: ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู…ุฑุฉู‹: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุนู†ู‡: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงู„ุซุฉ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆููŠ ุซุงู„ุซุฉ: ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุญุงุฏูŠุซูู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุตุงู„ุญุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ูƒุฑุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†": ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญูุธุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุฅุชู‚ุงู† ุจุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุจู„ ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฃุฎุจุงุฑู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงูู‚ ุงู„ุซู‚ุงุช. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1854)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 145 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1854)ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" (409) ูˆ (1421)ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" 1/ 429ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4081) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 11/ 331 - 332ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 17/ 446 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุบุถุงุฆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุบุถุงุฆุฑูŠ ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1853)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1888)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (902)ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ (1422)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (457)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2738) ูˆ (2882) ูˆ (2970)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 4/ 1635ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 145 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 4/ 32 ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (8961)ุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ (332) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ (1423) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฌ- ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ุชุงุจุน.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู…ูŠ (24468) ูˆ (25080). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

24352 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ููŽุฑููˆุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŒ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 89] ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (1).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฑุฌู„ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุทูˆุงูู ุตู„ุงุฉูŒุŒ ูุฅุฐุง ุทูุชูู… ูุฃู‚ูู„ู‘ููˆุง ุงู„ูƒู„ุงู…". ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15423) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ -ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ููŠ "ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 2/ 348 - : ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู…ุน ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุฃู„ูู‘ูŽู‡ุง ูˆุชุชุจู‘ูŽุน ุงู„ุดุงุฐู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุจุญุซ ุนู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1557) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 63 - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3991)ุŒ ูˆุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1390) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2938)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11566) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (586) - ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4644) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ (4515) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 236 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" ุฃูŠุถุงู‹ (1391) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 302 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุซู…ุงู†ูŠุชู‡ู… ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุฃุนูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†! ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‚ู„ู†ุง: ุจูุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ุงุจู† ุดู‚ูŠู‚ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 8/ 302: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" -ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2989) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ 5/ 130 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุฏูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุชูƒูŠุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 223ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (617)ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1389) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุชูƒูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุชูƒูŠ: ุซู… ู„ู‚ูŠุช ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุญุฏุซู†ูŠู‡ ูƒู…ุง ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุดุนุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 9/ 72 ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ (ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ) ุงู„ุนุชูƒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2989) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุขู†ูุงู‹ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุงุจู† ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงู„ูƒุฏูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุชูƒูŠุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 250 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ- ุนู† ุจูุฏูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุญู…ุงุฏ ุจู† ุจุฏูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (25785).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… (ูุฑูˆุญ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู‚ุฑุงุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฑุฃุชู‡ ุนุงู…ุฉ ู‚ูุฑู‘ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ (ููŽุฑูŽูˆุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุจู…ุนู†ู‰: ูู„ู‡ ุจุฑุฏ โ€ฆ ูˆู‚ุฑุฃ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูุฑููˆุญ) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฑูˆุญู‡ ุชุฎุฑุฌ ููŠ ุฑูŠุญุงู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑ" 8/ 156 - 157 ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง: ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

24353 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ููŠู’ุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุทููˆู‘ูู‚ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูŠูุชุญูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ุงู„ูุฑุญ ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุฑูˆุญ ู…ู† ุงู„ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ุฃูŠ: ุทูŠุจ ู†ุณูŠู…. ูˆู‚ุฑุฃ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู† ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงุจู† ูŠุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุฑูˆูŠุณ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑูŠุฌ ุนู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ (ููŽุฑููˆุญ) ุจุฑูุน ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ูˆู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ูุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูุญูŠุงุฉ ูˆุจู‚ุงุกุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ู…ุนู†ุงู‡ ูุญูŠุงุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ ู„ุง ู…ูˆุช ู…ุนู‡ุง.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4431) ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (608) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูู„ู…ุง ุจู„ุบุชู: {ูุฑูˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู†} ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุฑููˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู† ูŠุง ุงุจู† ุนู…ุฑ". ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ": ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ: {ูุฑููˆุญ ูˆุฑูŠุญุงู†}. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุฅู„ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุฅู„ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒูŠุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุณููŠุงู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒูุฑูŠุฒูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 8/ 235. ูˆู‚ุงู„: ูŠูุบุฑุจ ูˆูŠุฎุงู„ู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 5/ 156ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช!
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุน. ูŠุญูŠู‰ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠู‘- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24504). ู‚ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

24354 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 105: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุง ูŠูุดุนุฑ ุจู‚ู„ุฉ ุชุฏู„ูŠุณ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุญุฏุซ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูŠูˆู†ูุณ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุฃูŽุจูŽุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) (291) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (6146) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1612) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจุงู† ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 98 - 99 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒู‘ูŽุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŽุจูŽุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (270) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (668)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 44ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ" 2/ 162 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุดุงู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ู‚ู„ู†ุง. ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1633).
ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (24504) ูˆ (26143) ูˆ (26225).
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (26224).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3767)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18863).
(1) ู„ูุธ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 2) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู‡ู€) ูˆ (ู…)ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 8) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ูŽุชููŠ ูˆูŽุฐูŽุงู‚ูู†ูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
24355 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุตูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ 9/ 212.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ: ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4446)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 6 - 7ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1956) ูˆ (7106)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 23/ (83)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10211)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1466) ูˆ (3827) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (24039).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ู…ุทู„ุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 60 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†! ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4427)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7988)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" 2/ 317 - 318ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

24356 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุฑู’ุฌูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู " (1).--------------------------------------------
= "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3500) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (480)ุŒ ูˆุชู…ู‘ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1071) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 4/ 464ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1076 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฏุฑูƒ ุจุญุณู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุณุงู‡ุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุตุงุฆู… ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ". ูˆูŠู…ุงู† ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุถุนู‘ูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู…ูŠ (25013) ูˆ (25537).
ูˆุงู†ุธุฑ (24204)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจุฑู‚ู… (24595).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6648). ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณุฑุฌุณุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุฃุญุฏ. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 258ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 258 - 259 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1623) ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ- ูˆู†ุณุจู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ-ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" 12/ 286 - 287: ู‡ุฐุง ุญุงู„ ูŠุฎุงู„ู ุฌู…ูŠุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุนู†: ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ โ€ฆ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ- ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ -ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ (24416) - ูˆู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ (25176) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ููˆู‚ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠูˆู†ุณุŒ ู„ุง ู…ู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฃุตู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจุŒ ูู†ุณุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ูุณู‡ ู„ูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠุซ ู…ุตุฑูŠุงู‹ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฑุงุฌุนุช ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ููˆุฌุฏุช ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุธู†ู†ุชุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ: ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณุฑุฌุณ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆูŠุฒูŠุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ู„ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (978)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (369)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 465ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" (ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณุฑุฌุณ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7101) ูˆ (10932) -ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1093) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4510) ูˆ (4688) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 56 - 57 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู…ุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ! ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ! ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุฏ ุตุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุฐูƒูˆุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู†ู‡ุง ู…ุทูˆู„ุงู‹ ููŠ ุฐูƒุฑ ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4449) ูˆููŠู‡: ูˆุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุฑูƒูˆุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ุจุฉ -ูŠุดูƒ ุนู…ุฑ- ููŠู‡ุง ู…ุงุกุŒ ูุฌุนู„ ูŠุฏุฎู„ ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ููŠู…ุณุญ ุจู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู„ู„ู…ูˆุช ุณูƒุฑุงุช". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

24357 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ (1).
24358 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู (2) ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู " (3).--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ุทุฑูู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (24216).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (24416) ูˆ (24481) ูˆ (25176).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (24239) ุบูŠุฑ ุฃู† ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุดูŠุฎู‡: ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 284 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠูˆุชุฑ ุจุฎู…ุณ ุณุฌุฏุงุชุŒ ุฃูŠ: ุฎู…ุณ ุฑูƒุนุงุช.
(2) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€) ูˆ (ุธ 2) ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ (ุธ 8) ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุช ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

24359 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ (1) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7527) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (1353) ูˆ (1761)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3474) ูˆ (5734) ูˆ (6619)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 19/ 206ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1442) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู…ูŠ (25212) ูˆ (26139).
ูˆุงู†ุธุฑ (24527) ูˆ (25118).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ: ุนู† ุฌุฏ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15435)ุŒ ูˆุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุญุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17753)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช ุณูŠุฑุฏ 5/ 213.
(1) ููŠ (ุธ 8) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ู…ุณุชุนุฑุถุฉ.
(2) ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ู…ุนุชุฑุถุฉูŒ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตุงุฆุบ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ- ูู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ุŒ ููˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู†ู ู…ูŽุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ุง ุฃู‚ุฑุจ ุญุฏูŠุซูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซูู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌู‘ู ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ููŠ ุงู„ูุนู„ูŠ ู…ู†ู‡. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุฑุงุชุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ -ุฏูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠ ู…ู†ู‡- (1452) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูŠุงุณ ุจู† ุฏุบูู„ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

24360 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽูˆู’ู‚ูู‡ู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู
ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฅูŠุงุณ ุจู† ุฏุบูู„ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงุจู†ูŽ ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุตุงุฆุบ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (636) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุทุงุฉ- ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉู ุจุญุฐุงู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ -ูˆุฅู† ูŠูƒู† ุถุนูŠูุงู‹- ู…ุชุงุจุนุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (25222).
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (25207).
ูˆุณู„ู ุงู„ูุนู„ูŠ ู…ู†ู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (24088)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู„ูŠุณ ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุทุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ุฑูˆุฑู‡ู†ุŸ
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู‚).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 40) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)