Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
6627 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠู†ููŽุชูู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุงูููŠู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽุนูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง (1).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 181ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ -ูˆุฅู† ุณู…ุน ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท- ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู… ู†ูุณู‡ ุฏูˆู† ูˆุงุณุทุฉ ุณุนูŠุฏ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏู ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุงู„ุฎูุงู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (7021)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุณู…ุน ู…ู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (6679) ูˆ (6928) ูˆ (7021) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุณุนูŠุฏุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆูŠุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูˆูŠูุทุฑ"ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (6660) ูˆ (6783) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡. ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูƒูˆุงู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ:
ุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ: "ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ูŠู†ูุชู„ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡": ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (931) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (852)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (707)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุตุฑู ุนู† ุดู…ุงู„ู‡"ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4383) ุจู„ูุธ: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุตุฑู ุญูŠุซ ุฃุฑุงุฏุŒ ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ุงู†ุตุฑุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุดู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑุชู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (708) ุจู„ูุธ: "ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุตุฑู ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡"ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 3/ 133.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 87.
ูˆุนู† ู‡ูู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (301)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (929)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุคู…ู‘ูู†ุง ููŠู†ุตุฑู ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจูŠู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ู‡ูู„ู’ุจ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฃู†ู‡ ูŠู†ุตุฑู ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฌุงู†ุจูŠู‡ ุดุงุกุŒ ุฅู† ุดุงุก ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุตู„ูŠ ุญุงููŠุงู‹ ูˆู…ู†ุชุนู„ุงู‹" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 415ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (653)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1038)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 431 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1512) ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. (ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ุนู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (386) ูˆ (5850)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (555)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 100 ูˆ 166 ูˆ 189.
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4397) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ (8899) ูˆ (9902) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (2183) ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุฃูˆุณ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 8 ูˆ 9.
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 307.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุฉ 4/ 334.
ูˆุนู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (652)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2186).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู‡ูˆ: "ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ูˆู‚ุงุนุฏุงู‹": ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1883) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5615) ูˆ (5617)ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (795) ูˆ (916) ูˆ (1125) ูˆ (1128) ูˆ (1140).
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 87.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู‚ูุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1838).
ูˆุนู† ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 431.
ูˆุนู† ูƒุจุดุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3423).
ูˆุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2898 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 273. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 80: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช.
ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2899 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (3560)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 274ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต 226ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3052).
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5986) ูˆ (5987).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 81 ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุชุนุงุฑุถู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ู†ู‡ูŠ ููŠู‡ุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุดุฑุจู‡ [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู‚ุณุงู…ู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุดุงู‡ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (993) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠู‡: "ูŠู…ุดูŠ ุญุงููŠุงู‹ โ€ฆ "ุŒ ุจุฏู„: "ูŠุตู„ูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ุงุฑูˆู† (ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰) ุนู† ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู† ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆูŠุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูˆูŠูุทุฑุŒ ูˆู„ุง ู†ุญูุธ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู‹ุง -: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง (1) ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู.
6628 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุณูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู’ (2)ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ (3).--------------------------------------------
= ู‡ุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆู„ูˆ ุญูุธู†ุงู‡ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู. ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ูˆุฑุฏุช ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆูŠุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูˆูŠูุทุฑ" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ -ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุขู†ูุงู‹- ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (6679) ูˆ (6928) ูˆ (7021) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 3/ 159ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(1) ููŠ (ุธ): ูˆุฃู†ุจุฃู†ุง.
(2) ููŠ (ุธ): ุชุถู…ู†ุŒ ูˆูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู† ุฑุจุญ ู…ุง ู„ู… ุชุถู…ู†" ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุงู„ุถู‘ุญู‘ุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†: ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซุจุชุงู‹ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน. ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู†
ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 295ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 253 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 74 - 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 46 - 47 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 340 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6918) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† (4321) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู†ุณู…ุน ู…ู†ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃูุชุฃุฐู† ู„ู†ุง ุฃู† ู†ูƒุชุจู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…"ุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูƒุชุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ: "ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุดุฑุทุงู† ููŠ ุจูŠุน ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุจูŠุน ูˆุณู„ู ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุจูŠุน ู…ุง ู„ู… ูŠุถู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ูƒุงุชุจุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ูู‚ุถุงู‡ุง ุฅู„ุง ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุนุจุฏุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฆุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฅู„ุง ุฃูˆู‚ูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุนุจุฏ". ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ (6671) ูˆ (6918).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุนุชูŠู† ููŠ ุจูŠุนุฉ"ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3316): "ู…ู† ุจุงุน ุจูŠุนุชูŠู† ููŠ ุจูŠุนุฉุŒ ูู„ู‡ ุฃูˆูƒุณู‡ู…ุง ุฃูˆ ุงู„ุฑุจุง".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" 5/ 106: ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุจุนุชูƒ ุจุนุดุฑุฉ ู†ู‚ุฏุงู‹ ุฃูˆ ุนุดุฑูŠู† ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ููุณุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตูู‚ุชูŠู† ููŠ ุตูู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุณู…ุงูƒ: "ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุจูŠุน ุงู„ุจูŠุนุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ู†ูุณุงุก ุจูƒุฐุง ูˆุจู†ู‚ุฏ ูƒุฐุง".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุถุนูŠูุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑุจุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุตูู‚ุชูŠู† ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุตูู‚ุฉ ูˆุงุญุฏ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุซู…ู†ูŠู†.
ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจูŠุนูƒู‡ุง ุจู…ุฆุฉ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุดุชุฑูŠู‡ุง ู…ู†ูƒ ุจุซู…ุงู†ูŠู† ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุงุจู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

6629 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู‚ููŠุกู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูุŒ ููŽู„ู’ูŠููˆู‚ูŽูู’ (1) ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ " (2).--------------------------------------------
= "ูู„ู‡ ุฃูˆูƒุณู‡ู…ุง ุฃูˆ ุงู„ุฑุจุง" ูุฅู†ู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฒุงุฆุฏ ููŠุฑุจูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุฃูˆูƒุณู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุงุจู‚ ู„ุตูู‚ุชูŠู† ููŠ ุตูู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุตูู‚ุชูŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ ููŠ ุตูู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู…ุจูŠุน ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุตุฏ ุจูŠุน ุฏุฑุงู‡ู… ุนุงุฌู„ุฉ ุจุฏุฑุงู‡ู… ู…ุคุฌู„ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ ุฅู„ุง ุฑุฃุณ ู…ุงู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆูƒุณ ุงู„ุตูู‚ุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฃุจู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุจุงุŒ ูุชุฏุจุฑ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ุฃู„ูุงุธู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู†ุทุจุงู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆู…ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡: "ู†ู‡ู‰ ุนู† ุจูŠุนุชูŠู† ููŠ ุจูŠุนุฉ"ุŒ ูˆ"ุนู† ุณู„ู ูˆุจูŠุน" ูุฌู…ุนู‡ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุนู‚ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠุน ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฑุจุง.
(1) ููŠ (ุณ): ูู„ูŠุชูˆู‚ู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฃุณุงู…ุฉู ุจู†ู ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3540)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 181 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ูุธู‡ู…ุง: "ูู„ูŠูˆู‚ู ูู„ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽู ุจู…ุง ุงุณุชุฑุฏุŒ ุซู… ู„ูŠูุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ูˆู‡ุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 179 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (6705) ูˆ (6943) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุญูˆู„ ูˆุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

6630 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู (2)ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
= ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (166) ูˆ (281).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1872) ูˆ (2529) ูˆ (2647) ูˆ (3015) ูˆ (3146) ูˆ (3177) ูˆ (3221) ูˆ (3269).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4810) ูˆ (5493).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2384)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 938ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠูˆู‚ู": ู‚ุงู„ ููŠ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" 3/ 315: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ูููˆู‡ู… ุฅู†ู‡ู… ู…ุณุคูˆู„ูˆู†}ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชูˆู‚ูŠูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅูŠู‚ุงูุŒ ูุฅู† ุซู„ุงุซุชู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ูŠูˆู‚ู ุจู…ุง ุงุณุชุฑุฏุŒ ุซู… ู„ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูˆู‡ุจ"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ: "ูู„ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽู" ุจุนุฏ "ูู„ูŠูˆู‚ู"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" 3/ 315: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ูŽู†ู’ ูˆู‡ุจ ู‡ุจุฉ ุซู… ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑุชุฌุนุŒ ูู„ูŠูุนู„ ุจู‡ ู…ุง ูŠู‚ู ูˆูŠู‚ูˆู…ุŒ ุซู… ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู‡ุจุฉ ู„ุชุฒูˆู„ ุฌู‡ุงู„ุชู‡ุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ูˆุงู‡ุจ ุฃุญู‚ู‘ู ุจู‡ุจุชู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูุซูŽุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู„ูƒู„ุจ ูŠุนูˆุฏู ููŠ ู‚ูŠุฆู‡ุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ูุงุฑุชุฌุนุŒ ูˆูƒู† ูƒุงู„ูƒู„ุจ ูŠุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูุฏุน ุฐู„ูƒุŒ ูƒูŠู„ุง ุชุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูุงู† ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุงุฑุชุฌุงุน ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูู„ูŠุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ): ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ.
(2) ููŠ (ุธ): ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฑุจ ุงู„ุฏูŠู„ูŠุŒ ู‚ุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู " (1).
6631 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู…ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุณูุฌููˆุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ุฑููƒููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ุนุซู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ู‚ูŠุณ- ุถุนูŠู. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ู‚ูŠุณุงู‹ ุฌุฏ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6519)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ (7078).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (910) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1051)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1139) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ู…ุง ุณุฌุฏุช ุณุฌูˆุฏุงู‹ ู‚ุท ูƒุงู† ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ุง. ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑูƒูˆุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 323 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 3/ 320 ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

6632 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (2)ุŒ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ (1375) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู‚ูŠุจู‡: ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (7046)ุŒ ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 137 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทุนู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุงุจู†ู ุญู…ูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุฃุจุง ุทุนู…ุฉ ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทุนู…ุฉ ู‡ุฐุง ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู‡ู„ุงู„ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุชุงุจุน ุจุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 539: ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ููŠ ู†ู‚ุฏูŠุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠ ุนู† ุตุญุงุจูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑูƒุน ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ุณุฌุฏุฉ": ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุฌุฏุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฑูƒูˆุนุงู†. ุฅุฐ ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒูˆุนูŠู† ูˆุณุฌูˆุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 2/ 539: ูˆู„ูˆ ุชูุฑูƒ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ู„ุงุณุชู„ุฒู… ุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุตูุฑู’ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏูŒุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ุชุฃูˆูŠู„ูู‡.
(1) ููŠ (ุธ): ุญุฏุซู†ุง ุนุทุงุก.
(2) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุณ): ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง " (1).
6633 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู (2) ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ู (3) ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุฏูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ- ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช" ุต 325.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (524) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (7060).
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 2/ 105 ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ูˆุฃุจูˆู‡ ุซู‚ุชุงู†. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ุนุทุงุก ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู„ู‰ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู†ู‡ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 3/ 78ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 106 ูˆ 158 ูˆ 188.
ูˆุนู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุฒุฑู‚ูŠุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 340.
(2) ููŠ (ุธ): ู‚ุงู„ ุณู…ุนุช.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" 5/ 363 ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ: ุดุฑุญุจูŠู„. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 257 - 258: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ: ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุณูŠุฑุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (6637).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคูู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุฏูŠุฉ -ุจุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆุชุตุญู ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู‰ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉุŒ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ-ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 528 ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู† ุชุงุจุนูŠ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ
"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุนู† ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 13/ 228ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚" (37) ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 6/ 229 - 230 ู†ุณุจุชู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6958) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนูุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 528ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6959) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 257.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (6634) ูˆ (6637)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 151 ูˆ 154 - 155ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 2/ 80 ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ุงูู‚ูŠ ุฃู…ุชูŠ ู‚ุฑุงุคู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฃูˆู„ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŠุถุนูˆู†ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงุถุนู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุฃูŠ ุฅู†ู‡ู… ูŠุญูุธูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ููŠุงู‹ ู„ู„ุชู‡ู…ุฉ ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุนุชู‚ุฏูˆู† ุชุถูŠูŠุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

6634 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคูู‡ูŽุง " (1).
6635 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูุจูŽุงุนูุฏูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ " (2).--------------------------------------------
= ูˆู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ"ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ูุงู‚ ุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฎู„ุงู ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุทู†.
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุจุทุฉ ููŠ "ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ" ุจุฑู‚ู… (942) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ู…ู…ู† ุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ุŒ ูˆุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู†ู ุณู…ุนุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุญ-: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (6633) ุชุนุถูุฏู‡ุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (6637).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุชุงุจุนู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (296)ุŒ ูˆุฏุฑู‘ุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู…ุนุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุญุŒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 69ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ (8744) ูˆ (10011).
ูˆุนู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 484 ูˆ 5/ 34 ูˆ 370 ูˆ 372. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

6636 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุชูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู " (2).
6637 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (3) ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงูŽุญููŠู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุฏูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 373.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (5685).
ูˆุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ููŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6399).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/ 70ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 519.
(1) ููŠ (ุธ): ู„ุชู„ุชู‚ูŠุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ู‚).
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุฏุฑู‘ุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู…ุนุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุณู…ุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุต 76ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุฏุฑู‘ูŽุงุฌุŒ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 274ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูˆูุซู‘ูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุถุนู ููŠ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ" ูƒุฐุง ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุฌู…ุน"ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุญุงู„ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน"ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (7048).
(3) ู„ูุธ: "ูŠุนู†ูŠ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคูู‡ูŽุง " (1).
6638 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (2)ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุบูŽู†ูู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุบู’ุฒูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุบู’ุฒู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉู‹ุŸ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุณูุจู’ุญูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุบู’ุฒู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉู‹ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (451).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (121)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 257ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚" (36)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (6959)ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 528ุŒ ูˆุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ "ุงู„ุจุฏุน" ุต 88ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 1/ 75.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6633) ูˆ (6634).
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุนู…ุฑูˆ" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† ู†ุณุฎุฉ (ู‚).
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 2/ 235ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุจุฏู„ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ ุงุจู†ูŽ ูˆู‡ุจ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 1/ 463ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

6639 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนููŠุดู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ู†ูŽูู’ุณูŒ (1) ุชูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุชูู…ููŠุชูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฃูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ " (2).--------------------------------------------
= ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ.
ู‚ู„ู†ุง: ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุถุนูŠูุŒ ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠูู‚ูˆูŠู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (6559)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2535)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 2/ 691ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" 4/ 18ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏู‡ู… -ุนุฏุง ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ-: ุฑุฌู„ูŒ ุชูˆุถุฃ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูุฃุญุณู† ูˆุถูˆุกู‡ุŒ ุซู… ุชุญู…ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ุซู… ุนู‚ุจ ููŠู‡ ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ โ€ฆ ". ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ุบุฏุงุฉ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ โ€ฆ "ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฌุจ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุบู†ูŠู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุณุฑุนุฉ ุฑุฌุนุชู‡ู… ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3561)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู‚ูˆู… ุดู‡ุฏูˆุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ุซู… ุฌู„ุณูˆุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู…ุณ โ€ฆ " ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุธ): ุฃู†ูุณูŒุŒ ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุต) ูˆ (ู‚).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ูˆุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 3/ 159ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

6640 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู (1) " (2).--------------------------------------------
= ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ!
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 199ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช! ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจุงุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 2/ 47 [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 32].
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุฃู† ุฐูƒุฑู‡ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ุชูˆู„ูŠ ุงู„ุณู„ุทู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุซู‚ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ูˆุซู‚ ุจู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ูˆุงู„ุถุฑุน. (ุฎ).
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ูˆุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 105ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู‘ูู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 146 ูˆ 155 ูˆ 156. ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ุงุซู†ุชูŠู†: ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู„ุจู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู„ุจู† ููŠุจุชุบูˆู† ุงู„ุฑูŠูุŒ ูˆูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูˆูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠุชุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ููŠุฌุงุฏู„ูˆู† ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุงู„ู„ุจู†": ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ูƒู…ุงู„ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ุง ูŠูุฎุงู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู…ูˆู…ูŒ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ู‡ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุฎุงู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆุฏ ุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุฏุงุฎู„ุฉ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุจุงุทู†ุงู‹. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุจูŠู† ุงู„ุฑุบูˆุฉุŒ ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุฑุงุก: ุฒูŽุจูŽุฏู ุงู„ู„ุจู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

6641 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ (1)ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (2) ููŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฌูŽุฑูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ (3).
6642 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุตุฑูŠุญ: ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงู„ุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฎุงู„ุต ุตุฑูŠุญ.
(1) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต): ุฃู…ู†. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
(2) ู„ูุธ: "ุงู„ุนุจุฏ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ู…).
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 142ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 3/ 592ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู…ูŠ (17) ูˆ (34).
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6094)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2607)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงุจู† ุญุจุงู† (273).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ู…ูุดูŽุงุญูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ู ู†ูŽูู’ุณู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/ 65ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 238.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (5665).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1390)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (510)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3833)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (763).
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2045)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ุต 136ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3828) ูˆ (3829)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (509)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (750).
ูˆุฎุงู…ุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎุดู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (511)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (760)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3831) ูˆ (3832).
ูˆุณุงุฏุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2046).
ูˆุณุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2048).
ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู„ูุธ: "ู…ุดุฑูƒ" ุจุฏู„: "ู‚ุงุชู„ ู†ูุณ" ุงู„ุฐูŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ู‚ุงู„ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุจู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ูŠุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠู‚ูˆู‰.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ" ุต 100 ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญ "ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ูุถู„ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุดุนุจุงู† ุญุฏูŠุซ ูŠุตุญ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ูŠุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู…ุฌู…ูˆุน ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูŠุนุชุถุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŠุชู‚ูˆู‰. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

6643 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (1) ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู…ูุดุงุญู†: ุงู„ู…ุนุงุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุดุญู†ุงุก: ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ.
(1) ููŠ (ุธ): ุญุชู‰ ู†ุฒู„. ูˆููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ูู†ุฒู„.
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/ 13ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุญุณู‘ูŽู† ุญุฏูŠุซู‡.
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 455 ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุต 128ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 9/ 531 ูู‰ "ุชูุณูŠุฑู‡" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3]ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุถู„.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฉ ุฃู… ุนู…ุฑูˆ ุจู†ุช ุนุจุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 7/ 145. ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 2/ 252 ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู… ุชุณุชุทุน ุฃู† ุชุญู…ู„ู‡: ุฃูŠ: ูู„ู… ุชุณุชุทุน ุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุซู‚ู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ุง ุณู†ู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠูƒ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุซู‚ูŠู„ุงู‹}ุŒ ูˆุญุฏูˆุซ ุงู„ุซู‚ู„ ููŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

6644 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงุตูุฑูŒ ููŽุชู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูŠูุฒูŽู†ู‘ู (1) ุจูุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ (2) ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ (3) ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู‡ู (4) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ุงุฌู’ุชูŽุฐูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ " (5) - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ:--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ูŠูุฒูŽู†ู‘ูŽ: ูŠูุชู‡ู… ูˆูŠูุฑู…ู‰ ูˆูŠูู‚ุฐู.
(2) ู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ "ุตุญ" ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุธ).
ูˆูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุฃู†.
(3) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ): ุชูˆุจุชู‡. ุฎ.
(4) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ูŠู†ู‡ุฒู‡: ูŠุฎุฑุฌู‡.
(5) ู‡ู†ุง ููŠ (ู‚) ุฒูŠุงุฏุฉ: ู„ู… ุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญุงู‹ุŒ ูุฅู† ุชุงุจุŒ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุนุงุฏ โ€ฆ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ุธ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)