Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู - " ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ูุŒ ุถูŽู„ู‘ูŽ " ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูŠูุตูŽุงุฏููู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (1)ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู‚) ูˆ (ุธ): ูุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุฏูˆู† ู„ูุธุฉ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ-ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 30 - 31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 30 - 31 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุจูŠุฑูˆุชูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู‚ุฏ ุชุฏุงูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌุง ุจุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุชู‡! =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุซู… ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุนู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ุฉ ู„ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุญู„ุฉ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (47) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ -ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ- ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 317 ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3377)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5357) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/ 111 - 112 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู„ูƒู† ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ุญุฏูŠุซ: "ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุดุฑุจุฉ ู„ู… ุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ุงู‹"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ู„ู… ูŠู‚ู„: "ู„ู… ุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ โ€ฆ "ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: "ู„ู… ุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ โ€ฆ " ุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู„ูุธู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู† ุจู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฑุฏุบุฉ ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุนุตุงุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุทูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุจุงู„" ุจุฏู„ "ุฑุฏุบุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡- ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 317 ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ุจู„ูุธ: "ู„ู… ุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ"ุŒ ุจุฏู„: "ู„ู… ุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ โ€ฆ "ุŒ ู…ุน ุฃู† ู„ูุธ: "ุชูˆุจุฉ" ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃูุญูู„ู‘ู ู„ุฃูŽุญุฏู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‘ ู…ุง ู„ู… ุฃู‚ู„.
ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ุณูู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ" ุจู…ุง ู„ุง ู…ู‚ู†ุน ููŠู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5581) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠุŒ ู…ุน ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุจุฑู‚ู…ูŠ (6773) ูˆ (6854) ูˆูŠุฑุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (6659).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4917).
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุธูู„ู’ู…ุฉ- ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (244) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (243) ูˆ (244)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุญูุจู‘ุงู† (6169)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌูุฑู‘ููŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" (175)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (1079)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู† (6170) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (1077) ูˆ (1078) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2642)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (241) ูˆ (242)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ (175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ููŠ -ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุชุตุญู ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/ 193 - 194ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู ุฃุญุฏ ุฅุณู†ุงุฏูŠ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุฑู‚ู… (6854).
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ -ูˆู‡ูˆ ุณุคุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุญุจู‘ุงู† (1633) ูˆ (6420) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ 2/ 293 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 434 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุณูˆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 2/ 291ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฑุญู„ุฉ" (47) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠ ู…ุน ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุณูˆูŠ 2/ 292ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฑุญู„ุฉ" (48) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุฑูˆูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 34 ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณู‡ุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ุจู‡. ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฒูŠุงุฏุฉู ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุจูŠู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 3/ 264 ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุจุฃู† ุจูŠู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุฃุจุง ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ุงู‹ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฃู† ุฑุจูŠุนุฉ ุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ุซู… ุณู…ุนู‡ ุจุนุฏ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ูุญุฏุซ ุจู‡ุฐุง ู…ุฑุฉุŒ ูˆุจุฐุงูƒ ู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ู…ุนุชู…ุฏ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (1408)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠู†ู‡ุฒู‡" ููุณู‘ูุฑุช ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุฃุตู„ ุงู„ู†ู‡ุฒ: ุงู„ุฏูุน.
ูˆุฑูŽุฏู’ุบูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„: ุฌุงุก ุชูุณูŠุฑูู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุนุตุงุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฌุงุกุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุทูŠู†ุฉ ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุบูŽุฉุŒ ู„ุบุฉ: ุทูŠู† ูˆูˆุญู„ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุจุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู† ูˆุงู„ุนู‚ูˆู„. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

6645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูุŸ ููŽุฏูŽุนูŽุง (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุตูู†ู’ุฏููˆู‚ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽู‚ูŒ (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูƒู’ุชูุจูุŒ ุฅูุฐู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู (3) ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู--------------------------------------------
= ูˆุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (4917): "ูŠุณู‚ูŠู‡ ู…ู† ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุงู„"ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ู†ู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุงู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุตุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญูƒู…ุงู‹ ูŠูุตุงุฏู ุญูƒู…ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูŠููˆุงุทุฆ": ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ู†ูˆุงุฏุฑู‡" ุต 111: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจูŠู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠูุตุงุฏู ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุจุงู„ุดุงู‡ุฏ ุฃูˆ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุดุงู‡ุฏ ุฒูˆุฑุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ ูƒุงุฐุจุงู‹ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅู„ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒู„ู‡ู… ููŠู…ุง ุบุงุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆูุตู„ ุงู„ุฎุตูˆู…ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.
(1) ููŠ (ุธ): ู‚ุงู„: ูุฏุนุง.
(2) ููŠ (ู‚): ุฎูŽู„ูŽู‚. ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุณ)ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ": ูุฏุนุง ุจุตู†ุฏูˆู‚ ุทู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุทู‡ู…: ุงู„ุฎูŽู„ูŽู‚ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 257: ูุฏุนุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุตู†ุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุทุฎู…ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุง ุงู„ุทุฎู…ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุญู„ู‚. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู„ู‡ ุญูู„ูŽู‚: ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฌู…ุน ุญู„ู‚ุฉ. ุฃูˆ ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆู„ุงู… ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุตูุฉ ุตู†ุฏูˆู‚ุŒ ุฃูŠ: ุนุชูŠู‚.
(3) ููŠ (ุณ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ูŽ ุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง "ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ุนูŠู†: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ: ู„ู‡ ุฃุดูŠุงุก ูŠุฎุงู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ู„ุง ูŠูุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุณุนุฏ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชูู…: ู…ุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ููŠ ุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุงุถุทุฑุงุจุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุฃุจูˆ ู‚ุจูŠู„ -ูˆุงุณู…ู‡ ุญูŠูŠ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ- ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุฎุทุฆุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณุงุฌูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ุถุนูู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ุต 277: ุถุนูŠูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠู„ุญูŠู†ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 555 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 256 - 257 ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนูููŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ 4/ 422 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ู…ุฑุซุฏ (ุชุตุญู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ)ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูููŽูŠุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ [ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ]ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุจููŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ู…ุน ุฃู† ุฃุจุง ู‚ุจูŠู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ูˆู‡ุงุดู… ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุถุนูŠูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ุงู†: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ: ุตุงุญุจ ุบุฑุงุฆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู…ุง ู‡ูˆ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู…ุฌูˆู‘ุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ููŠ "ูุชูˆุญ ู…ุตุฑ" ุต 257 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุจููŠู„ุŒ ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

6646 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูู‚ููŠูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 6/ 219ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‚ุจูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ!
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6623).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ุจู‚ูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠ- ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุก ูˆููŠุณูŽูˆู‘ููŠ (*)ุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽุจูŠุญ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุตุญุŒ ูู‡ูˆ ู…ูุณุฏ ู„ุนุฏุงู„ุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู†ุนู… -ูˆุงู„ู„ู‡- ุตุญ ู‡ุฐุง ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆุตุญ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ =
_________
(*) ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ: ุตูˆุฑุชู‡ ุฃู† ูŠุณู…ุน ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ ุญุฏูŠุซุงู‹ ู‚ุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุงูˆู ุถุนูŠู ุนู† ุดูŠุฎ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠุณู‚ุท ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุงู„ุถุนูŠููŽ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุฃุฏุฑูƒู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 154 - 155: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ โ€ฆ ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏูŠุซ: "ู„ุง ุชุญู…ุฏูˆุง ุฅุณู„ุงู…ูŽ ุงู…ุฑุฆ ุญุชู‰ ุชุนุฑููˆุง ุนู‚ุฏุฉ ุฑุฃูŠู‡". ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ูŠูู‡ู…ู‡ุงุŒ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ (ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ) ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ูˆู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุณุฏูŠุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูƒู†ู‘ู‰ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠููุทู† ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุชูุฑูƒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุณุทุŒ ู„ุง ูŠูู‡ุชุฏู‰ ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุจู‚ูŠุฉู ู…ู† ุฃูุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ุฐุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

6647 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ (1) ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู (2) ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ูŽุง " (3).--------------------------------------------
= ุจู„ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุจุงุฑู ููุนู’ู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุจู„ูŠุฉูŒ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆู…ุง ุฌูˆู‘ูŽุฒูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู‚ุทูˆู† ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุฃู†ู‡ ุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ู‡ุฐุง ุฃู…ุซู„ ู…ุง ูŠูุนุชุฐุฑ ุจู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู„ู… ูŠุชูˆู‚ู ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู†ู ุญุฌุฑ ููŠ ุฌุฑุญ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" 1/ 375.
ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุชุฌูŠุจูŠ ุงู„ูู‡ู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆุฃุจูˆ ู‚ูŽุจููŠู„: ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (7050).
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6582) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(1) ููŠ (ู‚): ุชู†ูƒุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู. ูˆุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุต). ูˆููŠ (ุธ): ุชู†ูƒุญ ุงู…ุฑุฃุฉูŒุŒ ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง: ุตุญ.
(2) ู„ูุธ: "ู†ูุฑ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ).
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ูุญุณู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุงู„ู… ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุชุงุจุนูŠ ู…ุฎุถุฑู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู„ู‡ ุตุญุจุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 63 - 64ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ:
ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุทู„ุงู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (3509)ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ ูู‚ุท.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5152)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1408) (38) ูˆ (39)ุŒ ุณูŠุฑุฏ (7248).
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠ ุจูŠุน ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุตุงุญุจู‡.
ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4531).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ (7248).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 147.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุชุฃู…ูŠุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ:
ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 443 - 444ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 3/ 378 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ูˆู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2608)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 257.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2608)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 257.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ููŠ ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ:
ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6290)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2184)ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3560).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2183)ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6264) ูˆ (6270).
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7070)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

6648 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฏู‘ูุฏูŽ (1) ู„ูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ู ุถูŽุฑููŠุจูŽุชูู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2057)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 64ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูŠูˆุณู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุณู…ุชูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (2444)ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 64ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ โ€ฆ ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุณู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู†ู ุญุจุงู†.
(1) ููŠ (ุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ูŠู†.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ-ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (7052)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณูˆุก ุญูุธู‡. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 22ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 90.
ูˆุขุฎุฑ ุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (284)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 60 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3499)ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนููŠุฑ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูู‡ูˆ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

6649 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู (1) ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฏู‘ูุฏูŽ โ€ฆ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (2).
6650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูŠูŽู‚ููˆู„ู:--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ูุณุฏู‘ูุฏ" ูŠุฑูˆู‰ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูˆูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูˆูู‚ ู„ู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุฑู… ุถุฑูŠุจุชู‡"ุŒ ุฃูŠ: ูˆุจุญุณู† ุทุจูŠุนุชู‡ ูˆุณุฌูŠุชู‡.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆููŠ (ู…)ุŒ ูˆุฃุซุจุชู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ุญุฏุซู†ุง.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (7052)ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠู„ุญูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" ุต 9 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุญุฌูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† "ุญุฌูŠุฑุฉ" ุจุญุฐู "ุงุจู†" ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุณุงุจู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: " ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู "ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุตูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŒ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ุณููˆุกู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูู‡ูู…ู’ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู "ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ-ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุง ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู†ู‡ุŒ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ุต 71ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 74 - ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ูƒูˆููŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉุŒ ูˆูˆู‚ุนุช ู†ุณุจุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุดูŠุฎู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูˆู ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„": ุงู„ุนูŽุฏู’ูˆุงู†ูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูˆู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฑู‘ููŠุŒ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 155 - ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู ุญูุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 4/ 320ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุทูˆู„ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (775)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุบุฑุจุงุก" (6) ุจุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (203) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ-ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูŠุนุตูŠู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

6651 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ูŠุทูŠุนู‡ู…" ุชุญุฑู ููŠู‡ ุฅู„ู‰: ููŠ ุจุนุถู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุจุนุถ.
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 7/ 278ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆู‚ุงู„: ุฃู†ุงุณ ุตุงู„ุญูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3784)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุฏุฃ ุบุฑูŠุจุงู‹ุŒ ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุบุฑูŠุจุงู‹ ูƒู…ุง ุจุฏุฃุŒ ูุทูˆุจู‰ ู„ู„ุบุฑุจุงุก"ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆู…ู† ุงู„ุบุฑุจุงุกุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู†ู‘ุฒู‘ุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (6570) ูˆ (6571)ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุฌูŠุฏ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุทูˆู„ู‡ ุจุฑู‚ู… (7072).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฑุงุดุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† 6/ 302ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุนุชุจุฑ ุจุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููุฑูŠู‚ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุณู…ู‰ ุฃุจุงู‡ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 3/ 295ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 3/ 485ุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุต 123 ู‚ูˆู„ุงู‹ ุขุฎุฑ ููŠ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ (ุฃูŠ ุฑุงุดุฏ) ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุณูŠุฐูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (6777) ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจ ู‚ุงู„: ุฑุงุดุฏ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒู†ุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„"ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑุงุดุฏู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 78ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุญุณู†! ูˆุญุณู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 2/ 405! =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

6652 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุญููู’ุธู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนููู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุทูุนู’ู…ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ูˆูุถู„ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฐูƒุฑ ุซุจุช ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ุตุญูŠุญุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุบู†ูŠู…ุฉู ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฐูƒุฑุŸ ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ู ุบู†ูŠู…ุฉู ูˆู†ุชูŠุฌุฉู ุชุญุตู„ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุญุถุฑ ู…ุฌุงู„ุณ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ุณู…ุงุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑุฉุŒ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูƒู…ุง ุณูŠุฑุฏ- ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ูˆุฑููˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ูˆู‡ุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" 1/ 84 ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงุจู† ูˆู‡ุจ ุตุญูŠุญ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุน ูƒู…ุง ุณู„ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 314ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5257) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูุนูŠุจ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‰: ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" ุต 6 ูˆ 27 ูˆ 52 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุญูุฌูŽูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุชู… ูˆุฃุตุญ. ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 145ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

6653 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูุจูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 2/ 546ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู† ุฅุณู†ุงุฏู‡!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1204) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู„ูŽูŠ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฌุนู„ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุง. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ 1/ 167 ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุดุงู‡ุฏุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุบุงูู‚ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉุŒ ูˆูƒู†ุง ู†ุชู‡ู…ู‡ ุจูˆุถุนู‡ุง.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ-ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" 1/ 291ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 2/ 253: ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ุชูุฑุฏ ุนู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ู„ูƒู† ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 289ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนู.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1913)ุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 440.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุซู…ุงู† ุจุฑู‚ู… (442) ูˆ (458) ูˆ (470) ูˆ (477).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูุจุงุท ูŠูˆู…ู"ุŒ ุฃูŠ: ุฅู‚ุงู…ุฉ ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุซุบุฑุŒ ูˆุฑุจุทู ุงู„ุฎูŠู„ ููŠู‡ ุฃูˆ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู†ูุณ ููŠู‡ ู„ู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุญูุธู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

6654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู…ูŽุชูŽ ู†ูŽุฌูŽุง " (1).
6655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุบูŽุงููู„ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6481). ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุทุจุงุนุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠู„ุญูŠู†ูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 148ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†! ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 2/ 491 - 492!
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3479)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (62)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 493ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 4/ 1380ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 1/ 372ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

6656 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูู…ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ู‚ููŠุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฒู‡ุงุฏ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุตุงู„ุญ ู…ุชุฑูˆูƒ. ู‚ู„ู†ุง: ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ู‚ุตุต ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 2/ 493ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠ ุฒู‡ุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุชุฑูƒู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 1/ 229: ูู…ู† ุฒุนู… ุญุณู†ู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุตุญุชู‡ ูู‚ุฏ ุฌุงุฒู.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 148ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฅุฐ ู„ุงุจุฏ ู…ุน ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุญุถูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุฅูŠู‚ุงู† ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ -ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" 1/ 229 - : ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู„ุณุงู†ูŠ ุงู„ุฎุงู„ูŠ ุนู† ุงู„ุทู„ุจ ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู†ูุน ุนุฏูŠู… ุงู„ุฃุซุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฃูˆุนูŠุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ู„ู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูˆุตุงู„ุญ ุงู„ู†ูŠุงุช.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ ุชูˆุจุน-ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

6657 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง: ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูู’ุฏููŠู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง -ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ--------------------------------------------
= ูˆุชู†ุญุตุฑ ุนู„ุชู‡ ููŠ ุญูŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 7 - 8 ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1614)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2934) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุญููŠูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู„ุญุจู„ูŠ ุชุตุญู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ูŠุŒ ุจุงู„ุฌูŠู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุจูŠู† ุซูˆุงุจ ู…ู† ู…ุงุช ุบุฑูŠุจุงู‹ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุจู„ุฏู‡ ูˆู…ูˆุทู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ูˆ"ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ": ู„ุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ: ูŠุง ู„ูŠุชู‡ ู…ุงุช ุจุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ: ูŠุง ู„ูŠุชู‡ ูƒุงู† ุบุฑูŠุจุงู‹ ู…ู‡ุงุฌุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญุฏูŠุซูŽ ูุถู„ู ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‚ุทุน ุฃุซุฑู‡": ู†ู‚ู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุทูŠุจูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ู‚ุทุน ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุจุน ุงู„ุนู…ุฑ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฏูŠ: ูˆูŠูุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุณูุฑู‡ ูˆู…ุดูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู…ุชุนู„ู‚ ุจู‚ูŠุณุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุนุทู‰ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู„ุฃุฌู„ ู…ูˆุชู‡ ุบุฑูŠุจุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): " ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูŠูŽุฏูŽู‡ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (2): ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒู ุฃูู…ู‘ููƒู "ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู {ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 39] (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ): ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู„ูุธ: "ุตุญ".
(2) ู„ูุธ: "ู‚ุงู„" ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ูˆุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ"ุชูุณูŠุฑู‡" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 39] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 6/ 276ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ู†ุณุจุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 2/ 281 ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู„ูƒู† ุชุตุญู ููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฅู„ู‰: ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุฑู‚ุชุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุง ุซุงุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6788)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1688).
ูˆุงุณู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 12/ 88.
ูˆุณู„ูุช ู‚ุตุชู‡ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (6383).
ูˆุณุชุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ 3/ 386 ูˆ 395. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

6658 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุฏู (1) ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุฏู (2) ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู (3).--------------------------------------------
= ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุช ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุงู„ุนุฌู…ุงุก ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง 5/ 409 ูˆ 6/ 329.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆูู‰ ุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 12/ 88 - 93.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู‚ุทุนูˆุง ูŠุฏู‡ุง" ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญู‚ู‘ูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญ ู„ู„ุณู‚ูˆุท ุจุงู„ู…ุงู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(1) ููŠ (ู‚): ู…ุฑุงุจุถ.
(2) ููŠ (ู‚): ู…ูŽุจูŽุงุฑูƒ. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: (ุฎ): ู…ุฑุงุจุถ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡-ุŒ ูˆุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดูŠุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 2/ 26ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู….
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 527ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูู„ูˆ ุซุจุช ู„ุฃูุงุฏ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุจู‚ุฑ ุญูƒู…ู ุงู„ุฅุจู„ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃู† ุงู„ุจู‚ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุบู†ู….
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุจู‚ุฑ.
ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ (10611).
ูˆุนู† ุฃู†ุณุŒ ุณูŠุฑุฏ 3/ 131.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูู„ุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 86 ูˆ 5/ 55 ูˆ 56 - 57.
ูˆุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 150.
ูˆุนู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 352.
ูˆุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 288.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 5/ 86 ูˆ 100 ูˆ 102. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)