Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
8093 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู (1) ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ููŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ู†ูุณุงุก. ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู‚ุณู… ู‡ุฐุง ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (9877) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุทุนูˆู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (8305) ูˆ (10762) ูˆ (10897) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9695).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุชูŠูƒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ุณุชุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… 3/ 150 ูˆ 400 ูˆ 5/ 315 ูˆ 446 ูˆ 6/ 64.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุจุทู†" ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุงู„ู…ูˆุช ุจู…ุฑุถู‡ ูƒุงู„ุฅูุณู‡ุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก.
(1) ููŠ (ู…) ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูƒุชุจุช ู„ู‡ ุจู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ุณู†ุงู†: ู‡ูˆ ุถุฑุงุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญู†ููŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‚ูŠุณ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

8094 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ูู‡ูŽุง " (1).
8095 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู‘ููŠ (2) ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8012).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (9176).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1146)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 47ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2909) (57)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1591)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 216ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ูุชู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 175ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6751)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 340 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1596) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (2008)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2909) (58)ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ูุชู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 175 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9405) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุบูŠุซุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7053).
ุฐูˆ ุงู„ุณูˆูŠู‚ุชูŠู†: ู‡ู…ุง ุชุตุบูŠุฑ ุณุงู‚ ุงู„ุฅูู†ุณุงู†ุŒ ุตุบู‘ูŽุฑู‡ู…ุง ู„ุฑู‚ุชู‡ู…ุง.
(2) ููŠ (ู…) ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ู…ู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

" ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุถูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููƒูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุชูู…ููŠุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ " (1).
8096 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุทุงุฑู‚ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุดูŠุฆุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2305) ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุตูˆุงูุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6240) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูƒุงู…ุฌุฑุงุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถุจุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1031) ูˆ (1148)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (252)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4217)ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5865)ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" ุต 39ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 10/ 365ุŒ ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/ 302ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (818)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญุฑุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 27/ 279 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุนุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ- ุงู‚ุชุตุฑ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุถุญูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุฃูŽุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุถุญูƒ ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" (253)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4193) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู†ุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ูุฒููˆู„ู‹ุงุŒ ุฐููƒูุฑููˆุง ู„ูุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู†ููˆ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุฌูŽุคููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฏู’ููŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุซูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูุณููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู. ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุฑู‘ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุซูู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุงุนููˆู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู‹ุง ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุบูŽููŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุจููŠู‘ู ู„ููŠุŒ ููŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู (1) ููŽุฒูุนู’ุชู ููŽุฒูŽุนู‹ุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฎู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŸ! ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ูู ุนูู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ููˆุซูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง (2) ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุจููŠ ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‡ููˆูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง:
ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง (3) โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูู‚ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนููŠ
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ โ€ฆ ูŠูุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู„ู ุดูู„ู’ูˆู ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽุนู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽูˆู’ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ูˆ (ุธ 3): ุฑุฒู‚ุŒ ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู† "ูƒุงู†" ุชุงู…ุฉ.
(3) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: "ู…ุง ุฃุจุงู„ูŠ ุญูŠู† ุฃู‚ุชู„ ุดู‡ูŠุฏุงู‹"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฒูˆู† ุงู„ุจุชุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† "ุงู„ู…ุตู†ู" ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7928).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

8097 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุณูŒ " (1).
8098 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
= (9730).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7039)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4191) ูˆ 17/ (463)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 22/ 45 - 46.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4086) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7928).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฎู„ู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู ุซู‚ุฉุŒ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุงู„ุฅููƒู…ุงู„" (226)ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุตุงู„ุญ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฎุงู„ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุญุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ - ูˆุฃูŽุจูˆ ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ุฏ ุณู‡ูŠู„: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4703) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7566).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (908) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3963)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4930)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= (907) ูˆ (909)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 214 ูˆ 4/ 100ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 57 ูˆ 59 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ูˆุงู„ุฏูŠู‡!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 100 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุชุญุฏูŠุซู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (910)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 215ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: ุจู„ุบ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ุดุฑ
ุงู„ุซู„ุงุซุฉ" ูู‚ุงู„ุช: ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃุณุงุก ุณู…ุนุงู‹ุŒ ูุฃุณุงุก ุฅุฌุงุจุฉ - ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ ุฃุณุงุก ุณู…ุนุงู‹ุŒ ูุฃุณุงุก ุฌุงุจุฉู‹ุŒ ุจู„ุง ุฃู„ู - ุซู… ุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ - ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฑุฌู„ูŒ ูŠุคุฐูŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ ู…ุน ู…ุง ุจู‡ ูˆู„ูŽุฏ ุฒู†ู‰" ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูˆ ุดุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ". ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ููˆู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ูˆุณู„ู…ุฉ ู„ู… ูŠุญุชุญ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุซู‘ูู‚ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ู‚ู„ู†ุง: ู…ู…ู† ูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌุฑูŠุฑุงู‹ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู…ู† ู„ุฏู† ุจุบุฏุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุจู„ุบ ุฎุฑุงุณุงู† ุฃุซุจุช ููŠ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„.
ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฅุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ู‡ูˆ ุดุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ูŠุนู†ูŠ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰)ุŒ ุนุงุจุช ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฒุฑ ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆุงุฒุฑุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎุฑู‰}. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (13860) ูˆ (13861)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 100ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 58ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุง ู…ุฑููˆุนุงู‹ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 109ุŒ ูˆููŠ "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

8099 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุญูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
= 10/ 58 ู…ู† ุฃู†ู‡ ุดุฑู‘ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃูŽุจูˆูŠู‡ุŒ ูุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (10674)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 58ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฑู‚ู… (6892).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 125ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 13ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5265) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2568) ุนู† ุฃูŽูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (912) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃูŽูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุจู‡- ุฏูˆู† ุขุฎุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 1/ 310 - 311 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุฃูŽุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 3/ 905 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡- ุฏูˆู† ุขุฎุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (393)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

8100 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ุตูŽุญู’ููŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ูŽุง " (1).
8101 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชู ุญูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฃูุนู’ุธูู…ู ุดููƒู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃููƒู’ุซูุฑู ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนู ู†ูŽุตููŠุญูŽุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ " (2).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6721) ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ูŽ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจูŠุนูู‡ุง ููŠ ุฎูŠุงุฑ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 4ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4050) ูˆ (4070) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุณุญูŠู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7248).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ. ูˆุฃูŽุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงุฎุชู‘ูู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ุณู†ู†" ุฃู†ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

8102 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุทูุจูุนูŽุชู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู " (1).
8103 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎููˆ--------------------------------------------
= ุฃูŽุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฃูŽุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุนุงุตู…: ุฃูŽุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู (10179): ุฃูŽุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูŽุจูŠ ุณุนุฏ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃูŽุจูˆ ุณุนูŠุฏ- ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ู‚ู„ู†ุง: ุฃูŽุจูˆ ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ูู‚ุฏ ุฌู‡ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุงู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2553)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 10/ 454 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 278ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจู‰ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 2/ 80 - 81 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุจู‚ูŠุฉ) ุนู† ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุทู„ุญุฉ ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆููŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7151).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ " (1).
8104 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ - ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู (2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุณู„ู ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุจุฑู‚ู… (7727) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู‚)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุจูŠุฏูŠู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (164) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (45)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (358) ูˆ (473)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 45ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1405)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 1/ 106 - 107ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (196) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุจู‡- ุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุณู†ู† ุฃูŽุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจูŠู† ุฃูŽุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ุงู†ุธุฑ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 10/ 437ุŒ ูˆ"ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ" 1/ 109 - 110.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8105) ูˆ (9861) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8695) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

8105 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ - ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (1).
8106 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ูƒูŽุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู (2).
8107 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู " (3).--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ู…ุงุก ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงู†ุธุฑ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (150)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4740)ุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆ"ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" 1/ 105 ูˆ 106.
ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑ: ุฅู†ุงุก ู…ู† ู†ุญุงุณ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุฃุณูˆุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุดุงุฐุงู† ู„ู‚ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (45) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 120 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู„ูŠุซ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ-ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…- ูˆุงู†ุธุฑ (7595).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

8108 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุชูุญู’ุฑูู‚ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู " (1).--------------------------------------------
= ูˆุงุจู†ู ู…ูˆู‡ุจ -ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ- ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (9234).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู†" (257)ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 78ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6202) ูˆ (6203) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู„ู… ู†ุชุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6708).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ- ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (971)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 516ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 79 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (971)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" 5/ 135 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3228) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1566) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1519)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (710) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 79 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุณุจุนุชู‡ู… ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9048) ูˆ (9732) ูˆ (10832).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1228ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= 7/ 207ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 11/ 252 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ - ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ูƒุฐุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2544)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 517 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู„ุบุงุฆุท ุฃูˆ ุงู„ุจูˆู„. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6511) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 339 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŽุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" -ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 224ุŒ ูˆ"ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 2/ 493 - ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณู…ุนุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุฃู† ุฃุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฌู…ุฑุฉ ูุชุญุฑู‚ ู…ุง ุฏูˆู† ู„ุญู…ูŠ ุญุชู‰ ุชูุถูŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุฃู† ุฃุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ. ู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ูุฑุฃูŠุช ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑุชู ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠุŒ ูุฃุฌู„ุณู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุนู…ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒูุฑูู‡ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุนู„ูŠู‡. ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 517 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŠุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: ู‡ู„ู…ู‘ูŽ ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุฃุฎุจุฑูƒุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุญุฏุซ ุบุงุฆุท ุฃูˆ ุจูˆู„ู. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุงู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃูŽุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (970)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 339ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจูŠ ู…ุฑุซุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

8109 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงุณู’ู…ููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ (1) ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ (1) ุจูุงุณู’ู…ููŠ " (2).
8110 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฒูŽุญู’ูู‹ุง " {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 58]--------------------------------------------
= ุงู„ุบู†ูˆูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (972)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/ 135ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 131)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 338ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1567). ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 3/ 224.
(1) ููŠ (ุธ 3): ูŠุชูƒู†ู‘ูŽุŒ ูŠุชุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ุจุญุฐู ุงู„ุฃู„ู ููŠู‡ู…ุง.
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุดุฑูŠูƒ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธ. ุฃูŽุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (181) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9863) ูˆ (9864).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/ 313ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5816)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 309ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ -ูƒุฐุง ุณู…ุงู‡ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุณู„ู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: "ุชุณู‘ูŽู…ูˆุง ุจุงุณู…ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู†ู‘ูŽูˆุง ุจูƒู†ูŠุชูŠ" ุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (9894) ูˆ (9933).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7377).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉู " (1).
8111 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู (2)--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4479)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 266 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10990) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 1/ 303 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10989).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (8230).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 303 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ 1/ 303ุŒ ูˆุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (593).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ 1/ 303 ูˆ 304ุŒ ูˆุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุญุงุชู… (594).
ู‚ูˆู„ู‡. "ุญู†ุทุฉ ููŠ ุดุนุฑุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู…ู‡ู…ู„ุŒ ูˆุบุฑุถู‡ู… ุจู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู…ุง ุฃูู…ุฑููˆุง ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุทู„ุจ ุญูŽุทู‘ู ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" 8/ 166 - 167.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุธ 1) ูˆ (ู‚) ูˆู‡ูˆุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ุต): ุงู„ู„ูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดููŠู‡ูŽุง (1) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ " (2).
8112 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุฎูŽุฏู’ุนูŽุฉู‹ (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ู…ุดูŠุชู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุฒู‡ุฏ" ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฑู‚ู… (403)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (37)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1494)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (472)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (93)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 229.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8183) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆ (8869) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8608) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู†ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3029) ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุจูƒุฑ ุจููˆุฑ ุจู† ุฃูŽุตู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1740) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณูŽู‡ู’ู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 14/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุฏุงุด ุจู† ุงู„ุฏุญุฏุงุญุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฎุฏุงุด ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠูุงู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (8153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃูŽุจูŠ ุทุงู„ุจ ุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (696)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุถุจุท "ุฎุฏุนุฉ" ูˆุจูŠุงู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (616).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

8113 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูŽุถูุฑู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ " (1).
8114 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูุจูŽุงูŠูŽุนู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2548)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3402) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (8228).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ูˆู…ุฑููˆุนุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12914)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ูุฑูˆุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูŠ ุฃุฑุถ ูŠุงุจุณุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŽุดูŠู… ูŠุงุจุณ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช. ุชู‡ุชุฒ: ุชูŽุชูŽุญุฑูƒ. ุฎุถุฑุงุก: ุญุงู„ ุฃูˆ ุชู…ูŠูŠุฒ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู…ุนุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ุงู…" ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

8115 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃููˆุชููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ (1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุจูŽุนูŒุŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (2) ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุฏู " (3).
8116 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุจูู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ููƒูŽ (4) " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ูŽุฉูŽ " (5).
8117 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ--------------------------------------------
= ุซู‚ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (7910).
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู….
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7707).
(4) ููŠ (ุธ 3): ุจู†ูŠุงู†ู‡.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2286) (21)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3619). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุงุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7322).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุดู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฌูุฒูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠุชูŽู‚ูŽุญู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ (1) ูููŠู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ (2) ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูุฌูŽุฒููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (3)ุŒ ููŽุชูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ููŠุŒ ุชูŽู‚ูŽุญู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ (4) ูููŠู‡ูŽุง " (5).
8118 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ (6) ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง " (7).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ูŠุชู‚ุญู…ู†ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ูุชุชู‚ุญู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู…" (4)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ู†ุณุฎุฉ ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ูˆุงู…ุด ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(2) ูˆููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ูุฐู„ูƒ.
(3) ุฒุงุฏ ููŠ (ู„) ูˆ (ุธ 1) ูˆ (ู‚) ูˆ (ุต) ู…ุฑุฉ ุซุงู„ุซุฉ: ู‡ู„ู… ุนู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุณ): ู‡ู„ู…ุŒ ูู‚ุท.
(4) ููŠ (ู…) ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ุชู‚ุชุญู…ูˆู†.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2284) (18)ุŒ ูˆุฃูŽุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 266ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (98). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7321).
(6) ููŠ (ู…): ุนุจูŠุฏ.
(7) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20228) ู…ู‚ุชุตุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅูŠู‘ูŽุงูƒู… ูˆุงู„ุธู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ุธู† ุฃูƒุฐุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (410)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (11152). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)