Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
9616 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู (1) ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ (3).
9617 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุนู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ุจููˆุนู‹ุง - " (4).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2327) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2419)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6539) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉุŒ ูˆ (6596) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: "ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† โ€ฆ "ุŒ ุจุฏู„: "ู…ุธู„ู…ุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10573) ูˆ (10574). ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8029).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2414)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ู…ุงุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃูˆ ุฏุฑู‡ู… ู‚ุถูŠ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู„ุง ุฏุฑู‡ู…". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
(1) ููŠ (ุธ 3): ู†ู‚ุฑุฃุŒ ูˆููŠ (ุนุณ): ุชู‚ุฑุฃ.
(2) ููŠ (ุธ 3): ุฃุฎููŠู†ุงู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ูˆุงู†ุธุฑ (7503).
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู„ุดูƒ ููŠ ุฑูุนู‡ ู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

9618 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุญู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุญู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ--------------------------------------------
= ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฑูุนู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู„ุงุญู‚ุงู‹. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุทุฑุฎุงู†ุŒ ูˆุฃู†ุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7537)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 2067 (20) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…: "ูˆุฅุฐุง ุฃุชุงู†ูŠ ูŠู…ุดูŠุŒ ุฃุชูŠุชู‡ ู‡ุฑูˆู„ุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7537)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 2067 (20)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 118ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (376)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 458ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 5/ 371 - 372 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ: "ูˆุฅุฐุง ุฃุชุงู†ูŠ ู…ุดูŠุงู‹ุŒ ุฃุชูŠุชู‡ ู‡ุฑูˆู„ุฉู‹ุŒ ูˆุฅู† ู‡ุฑูˆู„ ุณุนูŠุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุณุน ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 13/ 514: ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆุฅู† ู‡ุฑูˆู„ ุณุนูŠุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุณุน ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ" ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ (ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ). ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑุจ ู…ู†ูŠ ุจูˆุนุงู‹ ุฃุชูŠุชู‡ ุฃู‡ุฑูˆู„"ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (10619) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7422).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ูู‰ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 277.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุนุงู‹ ุฃูˆ ุจูˆุนุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ุงู„ุจุงุน ูˆุงู„ุจูŽูˆู’ุน ูˆุงู„ุจููˆุน: ู…ุณุงูุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูƒููŠู† ุฅุฐุง ุจุณุทุชู‡ู…ุงุŒ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู‡ุฐู„ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฎู’ู†ูู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
9619 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ -: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5987) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1365) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (195) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡ - ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดุนูŠุจ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุญู… ููŠู‡ุง ูŠุชู‚ุญู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7448).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฐูŠ ูŠุทุนู† ู†ูุณู‡"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃูŠ: ููŠู‚ุชู„ู‡ุง ุจุงู„ุทุนู†ุฉ.
"ุฅู†ู…ุง ูŠุทุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุขู„ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุฌุฒุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ุทุนู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ูƒุฃู† ูุงุนู„ูŽ ู‡ุฐุง ูุงุนู„ู ุฐุงูƒ.
"ูŠุชู‚ุญู…"ุŒ ุฃูŠ: ูŠูˆู‚ุน ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒุŒ ุจุฃู† ูŠุชุฑุฏู‰ ู…ู† ุฌุจู„ุŒ ุฃูˆ ูŠูุนู„ ู†ุญูˆู‡.
"ููŠู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู…ูŠ ู†ูุณู‡ ููŠ ู†ุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
"ูŠุชู‚ุญู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฑู…ูŠู‡ุง ููŠ ู†ุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฌุฒุงูˆู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฑู…ู‡ุง ููŠ ู†ุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ " (1).
9620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญุฑู‚ูŠ- ูˆุฃุจูˆู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (7999).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2536)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2059) ูˆ (2083)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (203)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6726)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 264ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 535ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5566)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 12/ 327ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2033) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (9838) ูˆ (10563) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ.
ู‚ู„ู†ุง: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ู„ูƒู† ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู†ู‡ -ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ- ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 243: ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงุจู† ุณูŠุงุฑ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ุง ูู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠู‡ู…ุง ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุธุฑุงู" ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ 10/ 128: ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ. ูˆุจู†ุงุกู‹ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ูˆู‡ู‘ูŽู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 296 ุงู„ุญุงูุธูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

9621 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ู…ูุนู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู " (1).
9622 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุฒูŠู‘ูŽ ุญูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 9/ 487 ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" ูุธู† ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ูุชุฑุฌู… ุจู‡ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุน ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐู‡ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ (ุฃูŠ: ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุธู†ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู„ุง ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ู‡ ุฃุธู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู„ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ู„ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉู‹ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2043) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2015) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 321ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2069)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 428 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7497).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆู…ู " (1).
9623 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุฏูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุณูŽุฉู‹ (2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููุฐูู‡ูู…ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ุนุฌู„ุงู† ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุนุชุจุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ- ุนู„ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†. ูˆุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‚ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 4/ 15 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (3356) ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฎุงู„ู ุงู„ู„ูŠุซู ุจู† ุณุนุฏ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ูŽ ุณุนูŠุฏ ููŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (6205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡ - ูˆู„ูุธู‡: "ุงุฎุชุชู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุจูŠ ุญูŠู† ุจู„ุบ ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุนุงุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุงุฎุชุชู† ุจุงู„ู‚ุฏูˆู…".
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑุฌู‘ูŽุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุณู†ู‘ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู†ุฏ ุงุฎุชุชุงู†ู‡ ูƒุงู† ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8281).
(2) ููŠ (ุธ 3): ูู†ูŽู‡ูŽุดูŽ ู…ู†ู‡ุง ู†ูŽู‡ุดุฉู‹ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" 3/ 66: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃุฎุฐ ุจุฃุทุฑุงู ุฃุณู†ุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ู†ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู (1) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูุŸ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ู.
ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏููˆุง (2) ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู.
ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู†ููˆุญูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ููŽุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ (3)ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ููˆุญูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ูุจูŽู„ูŽุบูŽ.
(2) ููŠ (ุธ 3): "ู„ูŠุณุฌุฏูˆุง"ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: "ูุณุฌุฏูˆุง" ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช.
(3) ููŠ (ู…): ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ (1) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ.
ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽุงุชูู‡ู - ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰.
ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰.
ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ - ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูุŒ ููŽุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนููŠุณูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู - ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง -ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 3) ุฅุถุงูุฉ: ุฏุนูˆุชู ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู.
ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ (1)ุŒ ููŽุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‚ููˆู…ูุŒ ููŽุขุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุนู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู…ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽุŒ ุณูŽู„ู’ (2) ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู (3) ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง (4) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุตู’ุฑูŽู‰ " (5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุฐู†ุจูƒุŒ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูˆุณูŽู„ู’.
(3) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฏูˆู† ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก.
(4) ููŠ (ุธ 3): ู„ูŽูƒูŽู…ุง.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11286)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 592 - 596 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (101)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 11/ 444 ูˆ 13/ 128ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (185)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3340) ูˆ (3361) ูˆ (4712)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (194) (327)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2434)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (811)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 593ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 170 - 173 ูˆ 173 - 174ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7389)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (879) ูˆ (880) ูˆ (881)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" (175)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 5/ 476 - 478ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 315ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4332) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†ุŒ ุจู‡- ุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4712)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุญูู…ู’ูŠุฑ"ุŒ ุจุฏู„: "ู‡ุฌุฑ"ุŒ ูˆุตูˆู‘ูŽุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚" 1/ 202 ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู‡ุฌุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (184)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (194) (328)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6465)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (882)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒุฐุจุงุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆูƒุจ: {ู‡ุฐุง ุฑุจู‘ููŠ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู…: {ุจู„ ูุนู„ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐุง}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ูŠู…}. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู…ู‚ุชุตุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ู…ูุตู’ุฑุงุนูŽูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ ู…ุณู„ู… (195)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2/ 600 - 601ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 174ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุจุนุซ" (29)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (883) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญูุฑุงุดูุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ู‚ุตุฉ ุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฐุฑุงุน ูู‚ุท ุจุฑู‚ู… (8377) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10972).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4476)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (193)ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2693) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 116. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (15).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2546).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1474) ูˆ (1475).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3148).
ูˆุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 447ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6117).
ูˆุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/ (887).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู†ูุฐู‡ู… ุงู„ุจุตุฑ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 8/ 396: ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุถู… ุงู„ูุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠุฎุฑูู‚ูู‡ู…. ูˆุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠุญูŠุท ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูŠุจู„ุบ ุฃูˆู„ู‡ู… ูˆุขุฎุฑู‡ู…. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠุญูŠุท ุจู‡ู… ุงู„ุฑุงุฆูŠุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุก ู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุณุชุชุฑ ุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ [ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 4/ 52]: ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุตุฑ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฅุฐ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญูŠุทุฉ ุจุฌู…ูŠุนู‡ู… ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ุณูˆุงุก ุงู„ุตุนูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู†ูุฐู‡ ุงู„ุจุตุฑ: ุฅุฐุง ุจู„ุบู‡ ูˆุฌุงูˆุฒู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูุงุฐ: ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุต ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู†ู‡: ู†ูŽููŽุฐูŽ ุงู„ุณู‡ู…: ุฅุฐุง ุฎุฑู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฐูƒุฑ ูƒุฐุจุงุชู‡"ุŒ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูุฐูƒุฑู‡ู† ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ู…ูŽู† ุฏูˆู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ุงุฎุชุตุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒูุฑูŽุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ ุฃู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ูƒูˆูƒุจ: {ู‡ุฐุง ุฑุจูŠ}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจู„ ูุนู„ู‡ ูƒุจูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐุง}ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ูŠ ุณู‚ูŠู…}. ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (9241) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠูƒุฐุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู„ุง ุซู„ุงุซ ูƒุฐุจุงุช โ€ฆ "ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุฏู„ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูˆูƒุจ: {ู‡ุฐุง ุฑุจูŠ}ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณุงุฑุฉ: "ุฅู†ู‡ุง ุฃุฎุชูŠ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…ูŽุง ุจูŠู† ู…ูุตู’ุฑุงุนูŽูŠู† โ€ฆ " ุงู„ุฎุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 3/ 69: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

9624 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุชูŽู…ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูู…ูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽุถูุจู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ".
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุธูู„ูู…ูŽ ุจูู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ููŽูŠูุบู’ุถููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุตูู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ู…ูุตู’ุฑุงุนุงู† -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…-: ุฌุงู†ุจุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‡ูŽุฌูŽุฑ -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฌูŠู…-: ูˆู‡ูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุจุญุฑูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ "ุตุญุงุญู‡": ู‡ุฌุฑ ุงุณู… ุจู„ุฏ ู…ุฐูƒุฑ ู…ุตุฑูˆู. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ุงุฌุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู…ู„": ู‡ุฌุฑ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ูˆูŠุคู†ู‘ูŽุซ. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฌุฑ ู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฌุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ: "ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ู…ุงุก ู‚ู„ุชูŠู† ุจู‚ู„ุงู„ ู‡ุฌุฑ" ุชู„ูƒ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู†ุช ุงู„ู‚ูู„ุงู„ ุชูุตู†ูŽุน ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆูุฉ.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 102ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุงู„ุนู„ู„" 8/ 153ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ูŠุซ ุฃุตุญ ุงู„ู†ุงุณ ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ููŠู‚ุน ู„ู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุดูˆุงู‡ุฏ ุชู†ู‡ุถ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุณูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (820)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 236ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (149) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4897)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (150 ู…)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3586) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 102ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4896)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (6669)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (150). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ุง ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽุฑ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 1/ 329: ู„ุง ูŠูุนุฑูŽู.
ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฅู„ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุฅู„ุง ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุชูุฑุฏ
ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠ ุญูุธู‡ ูู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

9625 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู…ู’ุณูŽุญู’ ุฑูุนูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูุจู’ ู…ูุฑูŽุงุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุนุจุฏ ุธู„ู… ุจู…ุธู„ู…ุฉ ููŠุบุถูŠ ุนู†ู‡ุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ุง ุฃุนุฒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู†ุตุฑู‡"ุŒ ุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (7206)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ูุชุญ ุฑุฌู„ ุจุงุจ ู…ุณุฃู„ุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ูƒุซุฑุฉู‹ ุฅู„ุง ุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹"ุŒ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุจุฑู‚ู… (9421).
ูˆู„ู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ู…ู‚ุฑู‘ูู†ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 445ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐููƒู’ุฑ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ุฑุฌู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูุซูŠุน ุนู†ุฏ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" ุงู„ู…ู„ุญู‚ "ุจู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20255)ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงุณู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูุซูŠุน -ูˆูŠู‚ุงู„ ูŠุซูŠุน- ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ูˆู„ุชุชู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู‚ุทุนุงู‹ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1674).
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 231ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2325).
ูˆุดุงู‡ุฏ ุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2291)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (817). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 105: ููŠู‡ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฏูˆูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹.
ูˆุฑุงุจุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12150)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ (816). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ู…ูุฑูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุณูุฆู’ (1) ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ู†ุณุฎ ููŠ ุฑุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑูุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 3)ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชุจุงุนูŽุฏู’ ุจู‡ุง ุนู† ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุทุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: ุงู†ุชุณูŽุฃูŽ ุนู†ู‡: ุฅุฐุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆุชุจุงุนูŽุฏูŽ.
(2) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆูŠุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠู‡ ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ -ุฏูˆู† ุฌุฒู… ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุฒู‘ููŠ-: ุฅู†ู‡ ุฑุขู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 5/ 226. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ 2/ 933ุŒ ูˆุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (1965)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญู…ูŠุฏ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 7/ 390ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (572) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุงู„ูƒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (444 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู†ุฌูŠุญ -ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ-ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูุฃุฏุฎู„ ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู„ุญู„ุฉ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฑูุนูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 450 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ู‰ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5342)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุบุฏุงุฏ" 7/ 432ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 450 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุฎูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ. ุซู… ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุงุถุทุฑุงุจุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ุงุจู†ู‡ 1/ 137 - 138: ูƒู†ุช ุฃุณุชุญุณู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูุจุงู† ู„ูŠ ุฎุทุคู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู…ุงุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู…ุงุฑ ู‡ุฐุง ู„ู… ู†ุชุจูŠู‘ูŽู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ. ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ู ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2088ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 449 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ูƒุงุณุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจุŒ ูู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃูŽุณู†ูŽุฏ ู…ุฑุงุณูŠู„ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุบุฑุงุฆุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1329)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 9/ 145 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆูŽุฑู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุญุณู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุนุฒุŒ ูˆุฃู…ูŠุทูˆุง ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุฏูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู‡ูุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุถุนูŠูุŒ ูˆุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุงู„ุจุฒุงุฑ (1330) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ูุฑุงู‡ูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ูุฑุงู‡ูŠุฌ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (987).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2306)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 2/ 472ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (1102) ุจู„ูุธ: "ุงู„ุดุงุฉ ู…ู† ุฏูˆุงุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

9626 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู (1).
9627 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู--------------------------------------------
= ุงู„ุฌู†ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฒูŽุฑู’ุจูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 435ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ูƒูŠุณุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ุตูŽู„ู‘ู ููŠ ู…ูุฑุงุญู‡ุง" ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ุง ูŠุดุฏู‘ูู‡ ู…ู† ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุฑุงุจุถ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (9825).
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅู†ู‡ุง ุฃุฑุถ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุทุฑ" ูู„ู… ูŠุฑุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ุฃุฎูŠ ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 67ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุณู…ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู…ุณุญ ุฑูุนุงู…ู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ุฑูุนุงู…ู‡ุง" ุจุงู„ุถู…: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณูŠู„ ู…ู† ุฃู†ูˆูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุณู†ู ุชุนู‡ุฏู‡ุง. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุฅุนุฌุงู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุบุงู…: ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุง ูŠุณูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ู…ุณุญ ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู†ู‡ุง ุฑุนุงูŠุฉู‹ ู„ู‡ุง ูˆุฅุตู„ุงุญุงู‹ ู„ุดุฃู†ู‡ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุณูŽู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ุซู‚ุฉุŒ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7408).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽุถูŽุญูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฑูŽุญูู…ูŽ (1) ุงู„ู„ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ู†ูŽุถูŽุญูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ " (2).
9628 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู (3).
9629 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูˆุฑุญู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†. ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7410).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7411).
(4) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7413).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

9630 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ุชูุณูŽุงููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู " (2).
9631 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽูˆู’ู†ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ููููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ " (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡" ุซุงุจุช ููŠ ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฑูู…ู‘ูุฌ ููŠ (ุธ 3) ูˆุถุจุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ู† (ุนุณ) ูˆ (ู„)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (7414). ูˆููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฐููƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ู…ุฑุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ 7/ 236ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ 8/ 11ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑ ู…ุฑุฉู‹ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐููŽู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงู„ูุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2899) ุฏูˆู† ุฐููƒู’ุฑ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูู„ุนู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7414).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (7420).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณุชุนูู"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูƒุฐุง ุจููƒ ุงู„ุฅุฏุบุงู… ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ู„ูŠุณุชุนูู‘ูŽุŒ ุฅุฐ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู„ุงู… ุชุนู„ูŠู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ "ูƒูŠ"ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

9632 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงุนู’ุฑููููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนูŒุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ุณูŽุจู’ุทูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽู„ูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู…ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุทู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ (1) ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ (2) ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู (3) ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููู†ููˆู†ูŽู‡ู " (4).--------------------------------------------
= ูˆููƒ ุงู„ุฅูุฏุบุงู… ุฅู†ู…ุง ูŠุญุณู† ู…ุน ู„ุงู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุญุชู‰ ูŠูู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡.
(2) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู…ุนุงู…ู„ุฉู ุงู„ุตูุฉ ู…ุนุงู…ู„ุฉูŽ ุงู„ุงุณู…ุŒ ุฃูˆ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุตูุชู‡.
(3) ููŠ (ุธ 3): ุฃูˆ ุงู„ุบู„ู…ุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูู„ู… ูŠุซุจุช ุณู…ุงุน ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)