Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงู‚ ู‡ูŠ ุงู„ุดุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠูƒุดู ุนู† ุดุฏุฉ ูˆุฃู…ุฑ ู…ู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุชุถุฑุจู‡ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฃู…ุฑ ุดุฏูŠุฏ ูŠู‚ุงู„: ูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ู‡ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ู†ูˆุฑ ุนุธูŠู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒุดู ุงู„ุฎูˆู ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฑุนุจ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุชุทู…ุฆู† ู†ููˆุณู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐู.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุซู‚ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" 3/ 177: ุญุฏุซู†ูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ: {ูŠูˆู… ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚} ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ู„ุดุฏุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุดุฏู†ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฌุฏ ุฃุจูŠ ุทุฑูุฉ:
ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ู„ู‡ู… ุนู† ุณูŽุงู‚ูู‡ุง โ€ฆ ูˆุจุฏุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑ ุงู„ุจุฑุงุญู
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ููˆู‚ ุงู„ูุฑุงุก ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 345 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูˆู… ูŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚}ุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฎููŠ ุนู„ูŠูƒู… ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุงุจุชุบูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุดุนุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฃู…ุง ุณู…ุนุชู… ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุงุตุจุฑู’ ุนู‚ุงู‚ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุดูŽุฑู‘ูŒ ุจูŽุงู‚ู’ โ€ฆ ู‚ุฏ ุณูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ููƒ ุถูŽุฑู’ุจ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ู’
ูˆู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฑุจู ุจู†ุง ุนู„ู‰ ุณุงู‚ู’
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนุจุงุณ: ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ูƒุฑุจ ูˆุดูุฏุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฏุญุถ" ุจูุชุญ ุฏุงู„ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุชู†ูˆูŠู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฒู„ุฉ" ุจูุชุญ ู…ูŠู…ุŒ ูˆุจูุชุญ ุฒุงูŠ ุฃูˆ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนุงู‹: ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุชุฒู„ ูˆุชุฒู„ู‚ ููŠู‡ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุณุชู‚ุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒู„ุงู„ูŠุจ": ุฌู…ุน ูƒู„ูˆุจุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุงุทูŠูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ุน ุฎุทุงู: ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

11128 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุฑูŽุงุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุฏุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูŠุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆูŠุฑุณู„ ููŠ ุงู„ุชู†ูˆุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุญุณูƒุฉ": ุจูุชุญุชูŠู†: ูˆู‡ูˆ ุดูˆูƒ ุตู„ุจ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง ูˆุฃู…ุชูŠ": ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู†ุจูŠุŒ ูˆุฃู…ุชู‡ ุฃูˆู„ ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฑุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุชู‚ุฏู… ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูุถู„ ุฌุฒุฆูŠุŒ ููŠุฌูˆุฒ.
ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ูŠุชู‚ุฏู…ูˆู† ุชุจุนุงู‹ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุฏ ูุถู„ุงู‹ ู„ู„ุชุงุจุนุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูุถู„ ู„ู„ู…ุชุจูˆุน.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุณู„ู…": ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุฎุฏูˆุด"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู‚ุดุฑ ุฌู„ุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ูƒู„ู…": ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุฌุฑูˆุญ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ูƒุฏูˆุณ": ุฌุงุก ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู„ู‚ู‰ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุชุงุจุน. ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุณูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฃูŠ ุฃู†ู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ู‚ุณู… ูŠุณู„ู… ูู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ ุดูŠุก ุฃุตู„ุงู‹. ูˆู‚ุณู… ูŠุฌุฑุญ ุซู… ูŠุฎู„ุต. ูˆู‚ุณู… ูŠุณู‚ุท ููŠ ุฌู‡ู†ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฃุดุฏ ู…ู†ุงุดุฏุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ุงุตู‡ ู…ู†ู‡.
ุชูˆู„ู‡: "ูุจู… ู†ุฌูˆู†ุง"ุŒ ุฃูŠ: ูุจุฃูŠ ุณุจุจ ุญุตู„ ุงู„ูุฑุงู‚ ุจูŠู†ู†ุงุŒ ู…ุน ุฃู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃู†ูƒ ูƒู…ุง ุฌู…ุนุชู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุชุฌู…ุนู†ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูˆุชุบูุฑ ู„ู…ุณูŠุฆู†ุง ูˆู„ู…ุญุณู†ู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฒู†ุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†": ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุดูŠุก ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู„ุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ู„ุง ูŠุชุฌุฒุฃุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌุฒุค ู„ุดูŠุก ุฒุงุฆุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญุŒ ุฃูˆ ุฐูƒุฑ ุฎููŠุŒ ุฃูˆ ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจ: ู…ู† ุดูู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู†ูŠุฉ ุตุงุฏู‚ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู…ุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ู„ู… ุชุตุฏู‚ูˆู†ูŠ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชู‘ู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูู‚ููˆู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุญูŽู‚ููˆู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฐู’ุฑููˆุง ู†ูุตู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู†ูุตู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ (1)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฎูŽุงููŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (2) " (3).
11129 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ูŠูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽูู ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู…ูุตู’ููŽุญูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ููŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠู‡ู ู†ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽูู: ููŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุณู ููŽู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ููŽุญู ููŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ูŒุŒ ููŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ุตู†ุนุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‚)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11096).
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚): ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑู‚ู… (11096).
(3) ุตุญูŠุญู ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (11096) ุณู†ุฏุง ูˆู…ุชู†ุงู‹.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู„ูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ูˆู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

11130 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู--------------------------------------------
= ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1075)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/ 385 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุฅู„ุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ูˆู‡ุจูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดูŠุจุงู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุดูŠุจุงู† ุนู† ู„ูŠุซ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 63ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู….
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 35]ุŒ ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‚ู„ูˆุจู†ุง ุบูู„ู’ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 88]ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏุง ุฅุณู†ุงุฏู‡!
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/ 385: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูุฎุงู„ู ู„ูŠุซุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูุฃุฑุณู„ู‡. ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 36 ูˆ 15/ 108 ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุญุฐูŠูุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ู…ุซู„ู‡ ุณูˆุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ู„ุจ ุฃุฌุฑุฏุŒ ุฃูŠ: ุฎุงู„ู ุนู† ุงู„ุบู„ุงู ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน"ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุบู„ ูˆู„ุง ุบุดุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูุทุฑุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู„ูุฆูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูŠูุฒู‡ุฑ: ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุฒู‡ุฑ ุงู„ุณุฑุงุฌู ูƒู…ูŽู†ูŽุนูŽ: ุชู„ุฃู„ุฃ.
ุฃุบู„ู: ุฐูˆ ุบู„ุงู ูŠู…ู†ุน ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡.
ู…ุฑุจูˆุท ุนู„ู‰ ุบู„ุงูู‡: ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฒูˆู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุชู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 7].
ู…ู†ูƒูˆุณุŒ ุฃูŠ: ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ู‚ูู„ูุจูŽ ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุตูˆุฑุฉ.
ู…ูุตู’ููŽุญ: ุจุถู… ูุณูƒูˆู† ููุชุญ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ูุตู’ููŽุญ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูŠู„ู‚ู‰ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒูุฑ ุจูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููŠู…ุงู† ุจูˆุฌู‡.
ุนูŽุฑูŽููŽุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู…ู† ุงุฑุชุฏุŒ ูุตุงุฑ ู…ู†ุงูู‚ุงู‹ ุจุนุฏ ุฃู† ุขู…ู† ู…ู† ุตุฏู‚ ู‚ู„ุจ.
ููŠู‡ ุฅูŠู…ุงู† ูˆู†ูุงู‚: ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชุงุฑุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ ุฃุฎุฑู‰.
ูŠูู…ุฏู‡ุง: ู…ู† ุงู„ุฅูู…ุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูƒูˆู† ุณุจุน ุณู†ูŠู†". ู…ุทุฑ ุจู† ุทู‡ู…ุงู†: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆูŽุฑุงู‘ูŽู‚ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุถุนู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุธู‡- ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู†ุงุฌูŠ: ู‡ูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1128) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฏูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ู…ุทุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญูƒู… 4/ 557 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ูƒู„ุงุจูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

11131 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุนูŽู‰ ููŽุฃูุฌููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุงุฑููƒูŒ ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ. ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูุฏูŽุง--------------------------------------------
= ู…ู†ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ุฃุดู… ุงู„ุฃู†ูุŒ ุฃู‚ู†ู‰ุŒ ุฃุฌู„ู‰ุŒ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุณุทุงู‹ ูˆุนุฏู„ุงู‹ ูƒู…ุง ู…ู„ุฆุช ุฌูˆุฑุงู‹ ูˆุธู„ู…ุงู‹ุŒ ูŠุนูŠุด ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุจุณุท ูŠุณุงุฑู‡ ูˆุฃุตุจุนูŠู† ู…ู† ูŠู…ูŠู†ู‡: ุงู„ู…ุณุจุญุฉ ูˆุงู„ุฅุจู‡ุงู…ุŒ ูˆุนู‚ุฏ ุซู„ุงุซุฉ" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฏุงูˆุฑุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนู…ุฑุงู† ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11163) ูˆ (11212) ูˆ (11223) ูˆ (11313) ูˆ (11326) ูˆ (11484) ูˆ (11485) ูˆ (11665).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (3571)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฌู„ู‰": ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ูˆุฑ ูˆุฃูˆุถุญ ูˆุฃูˆุณุน.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู‚ู†ู‰"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฑูุน ูˆุฃุนู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุงู„ุฌู„ุงุกู ู‡ูˆ ุงู†ุญุณุงุฑ ุงู„ุดุนุฑ ุนู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ุฃุฌู„ู‰: ุงู„ุฎููŠู ุงู„ุดุนุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุฒุนุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุฏุบูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุงู†ุญุณุฑ ุงู„ุดุนุฑ ุนู† ุฌุจู‡ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ู: ุทูˆู„ู‡ ูˆุฏู‚ุฉ ุฃุฑู†ุจุชู‡ ู…ุน ุญุฏุจ ููŠ ูˆุณุทู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง (1) ุจูู…ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููููˆู†ููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุง " (2).
11132 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุฑู’ุฒู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุฌูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูุงู†ุธุฑูˆู†ูŠ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู† ูŠูุชุฑู‚ุง ุญุชู‰ ูŠุฑุฏุง ุนู„ูŠ ุงู„ุญูˆุถ โ€ฆ " ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุตุฑู ุงู„ูŠุงู…ูŠ- ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1021) ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3788)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2679) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ุฅู†ูŠ ุชุงุฑูƒ ููŠูƒู… ู…ุง ุฅู† ุชู…ุณูƒุชู… ุจู‡ ู„ู† ุชุถู„ูˆุง ุจุนุฏูŠ" ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11104)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ูŽูุฌุงุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฑูุงุนูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ุญุฏูŠุซู‡ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุญุฏูŠุซู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

11133 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
= ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงุจุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃูุฑุท ููŠู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 2/ 112: ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ุจู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ู„ุง ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆ"ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†". ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏ -ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฏุคุงุฏ- ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" (74)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 311ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (4091) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ": ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ -ููŠู…ุง ุฃุนู„ู…- ุฅู„ุง ุงุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฑูุงุนูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ู…ู†ู‡ู… ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุทุจู‚ุชู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (254) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 255ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฑูุงุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3652).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ุฐุง ุฃุฌู„ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฌู†ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: " ูŠุฎุชู„ุฌู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฌุชุฐุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ"ุŒ ุฃูŠ: ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐู‹ุง ู†ููƒู’ุซูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3144) (ุฒูˆุงุฆุฏ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 201ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (937)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (710)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1130)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 5/ 344 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1019)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 311ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 5/ 334 - 344ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 21/ 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 6/ 312ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 5/ 344 - 345 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 493 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู…ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุชูุฑุฏ ุจุฑูุนู‡ ุนู† ุนู„ูŠ -ููŠู…ุง ุฃุนู„ู…- ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ ุฑูุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุจูŠู† ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฑูุงุนูŠุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3143) (ุฒูˆุงุฆุฏ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ "ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฐู†ุจุงู‹" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุตุฑู ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณูˆุก ู…ุซู„ู‡ุง". ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฏุญูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุตุฏูˆู‚ ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠ ุญูุธู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชู…ู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1129) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู†ุงุฌูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

11134 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): " ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุนูŽุฌูุจู’ู†ูŽุง ู„ูุจููƒูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎููŠู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ (2) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
= ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠ: ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡ ุญูุธู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3573)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุณูŠุฑุฏ 5/ 329.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู 2/ 448.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฏุนูˆ ุจุฏุนูˆุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฅุซู…": ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ูˆ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: 11].
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุญุฏู‰ ุซู„ุงุซ": ู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงุฏู’ุนููˆู†ูŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูƒู…} [ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑ: 60]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูุฌููŠู’ุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186]ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฏุนูˆุชุŒ ูู„ู… ูŠุณุชุฌุจ ู„ูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุนุฌู„": ู…ู† ุงู„ุชุนุฌูŠู„.
ู‚ูˆู„ู‡: ู†ูƒุซุฑ: ู…ู† ุงู„ุฅูƒุซุงุฑุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฏุนุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ูุถู„ู‡ ูˆุนุทุงุคู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฏุนุงุฆูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ู‚ุงู„" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚): ููƒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (1) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 4): ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุจุงุจ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ููู„ูŽูŠุญ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 142: ุตุฏูˆู‚ุŒ ุชูƒู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุญูุธู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ุง ู…ุง ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุนุธ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ ูˆู…ุง ุดุงูƒู„ู‡ุง ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆุณุงู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุจูุณู’ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุนุงุจุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3654) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ (11135) ูˆ (11136).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (2432)ุŒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (3580).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ุนุจุฏุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฃุจู‡ู…ู‡ ู„ูŠุธู‡ุฑ ูู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุจูƒู‰": ุญุฒู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ูุฑุงู‚ู‡ ูˆุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฎุจุฑ": ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ. ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" ุฎุจุฑู‡ ุชุฎุจูŠุฑุงู‹: ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃู† ุฃุฎุจุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุฌูˆุฏุงู‹ ูˆุณู…ุงุญุฉ ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุงู„ุตู†ูŠุนุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฐู‰ ู…ุจุทู„ ู„ู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฉ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

11135 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (1).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ุบูŠุฑ ุฑุจูŠ"ุŒ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุซู… ุงู„ุฎูู„ู‘ูŽุฉ -ุจุงู„ุถู…- ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู„ุช ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุญุจุŒ ูˆุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุฅุทู„ุงุน ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุนู„ู‰ ุณุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ ูุนูŠู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูุฅู† ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉ -ุจุงู„ูุชุญ- ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ูˆ ุฌุงุฒ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุชุฎุฐ ุตุฏูŠู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุชุชุฎู„ู„ ู…ุญุจุชู‡ ููŠ ุจุงุทู† ู‚ู„ุจูŠุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุทู„ุนุงู‹ ุนู„ู‰ ุณูุฑู‘ููŠ ู„ุงุชุฎุฐุช ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ู„ูƒู† ู…ุญุจูˆุจูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ูˆ ุงุชุฎุฐุช ู…ู† ุฃุฑุงุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุงุชุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ู„ุงุชุฎุฐุช ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุงุนุชู…ุงุฏูŠ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู„ุฌุฆูŠ ูˆู…ู„ุงุฐูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูƒู† ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…"ุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู†ู†ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ"ุŒ ุฃูŠ: ุฎูˆุฎุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูƒู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุตุฑูŠุญุงู‹.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุคุฏุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 2/ 227ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 6ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1227) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุณู†ุฉ": ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู†ุŒ ุนู† ุจุณุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 227ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2382)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6594)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/ 174 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

11136 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (1).
11137 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (466) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡: "ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู†ุŒ ุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 559: ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุญุฏุซ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญูู†ูŠู† ูˆุนู† ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุณูุฑูŽูŠุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3904)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2382) (2)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3660)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8103)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1002) ูˆ (1003) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 13/ 63 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11134)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ (ุธ 4): ุงู„ู…ูˆุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ (1) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ (2) ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง (3) ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ (4)ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูŽุดูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู (5)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ (6) ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุณูุนู (7).
11138 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุธ 4): ุฃูˆุฐู† (ู†ุณุฎุฉ). ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ.
(2) ุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆุฌุงุก ุจุฏู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ: ููƒุฃู†ู‡.
(3) ู„ูุธ "ุฅุฐุง" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ 4).
(4) ููŠ (ุธ 4) ูˆ (ู‚) ูˆ (ู…): ุซู… ุฌุงุก.
(5) ู„ูุธ "ุนู†ู‡" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 4).
(6) ููŠ (ุธ 4): ูุฌู„ุณ.
(7) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ู‰ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆ. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (1136) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: " ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (981)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4820)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 269ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8241)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุขุฏุงุจ" (307)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1222) ูˆ (1223) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2013)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (840)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 269ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8240) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุฃูˆุณุนู‡ุง"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุจุฒุงุฑ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูุตุญุญุงู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…! ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 8/ 59ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุซู‚ุงุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุนุงุฏุŒ ุฃูŠ: ูุตุงุฑ.
ุชุฎู„ู‘ูŽู: ุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุชุฎู„ู‘ููุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฃุฎุฑ.
ุชูŽุดูŽุฐู‘ูŽุจูˆุง: ุชูุฑู‚ูˆุง.
ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู (1): ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ " (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฃุฎูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„": ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฌุฑุญุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนูŽู‚ููŠู„ุŒ ุซู… ุฅู† ููŠ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุงุถุทุฑุงุจุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ- ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (11139) ุนู† ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (11345) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (1238) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูŠุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู„ุง ุฃุญุชุฌ ุจู‡ ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉู‹: ู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูู„ุงุณ: ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฎุชู„ููˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ูƒุงู† ุงุจู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ ููŠ ุญูุธู‡ ุดูŠุกุŒ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1238) ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจุฏู„ ุญู…ุฒุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 74 - 75 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2221) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 364ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆูุงุชู‡ ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุซู‘ูู‚.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (11139) ูˆ (11345) ูˆ (11591). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุญู…ูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ".
ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ุณุนุฏ 8/ 463 ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุจู„ูุธ: "ูƒู„ู‘ู ู†ุณุจู ูˆุณุจุจู ู…ู†ู‚ุทุนูŒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู†ุณุจูŠ ูˆุณุจุจูŠ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 3/ 142 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2635) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุถุทุฑุจุŒ ูุงู„ุฃูˆู„: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2633) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู†ูˆูู„ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ู„ู… ู†ุฌุฏ ู…ู† ุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2634) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 6/ 182 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฑุณุชู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุญุณู† ุจู† ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ู†ุณุจุชู‡ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฅุฐุง ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ูู„ุง ุฃู†ุณุงุจ ุจูŠู†ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ูˆู„ุง ูŠุชุณุงุกู„ูˆู†} ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ".
ูˆุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11621) ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุง ุจู„ูุธ: "ูƒู„ ุณุจุจ ูˆู†ุณุจ ู…ู†ู‚ุทุนูŒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ุณุจุจูŠ ูˆู†ุณุจูŠ" ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 9/ 173ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2363)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 323 ูˆ 332ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 9/ 203ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ [20/ (30)]ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฃู… ุจูƒุฑ ุจู†ุช ุงู„ู…ุณูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฑุญู‡ุง ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง. ู‚ู„ู†ุง: ูุงุชู‡ ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฑุงุจุน ู„ุง ูŠููุฑุญ ุจู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ"ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูˆุฒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. ููŠุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูุฑุท ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถ โ€ฆ ุงู„ุฎ":
ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6585) ูˆ (6586)ุŒ ุจู„ูุธ: "ูŠุฑุฏู ุนู„ูŠู‘ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฑู‡ุทูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠุŒ ููŠูุฌู’ู„ูŽูˆู† ุนู† ุงู„ุญูˆุถุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุงุฑุจ ุฃุตุญุงุจูŠุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ุจู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏูƒุŒ ุฅู†ู‡ู… ุงุฑุชุฏู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุงู„ู‚ู‡ู‚ุฑู‰".
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2327)ุŒ ุจู„ูุธ: "ุฃู†ุง ูุฑุทูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูู…ู† ูˆุฑุฏ ุฃูู„ุญุŒ ูˆูŠุคุชู‰ ุจุฃู‚ูˆุงู…ุŒ ููŠุคุฎุฐ ุจู‡ู… ุฐุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ุฃูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

11139 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
11140 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุจูŽ - ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง (2) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ--------------------------------------------
= ุฑุจุŒ ููŠู‚ุงู„: ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ุจุนุฏูƒ ูŠุฑุชุฏู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู…".
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3639)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูˆุถ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ (57) ุตุญุงุจูŠุงู‹ุŒ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ ููŠ "ู†ุธู… ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑ" ุต 151.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูุฑุท ู„ูƒู…"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ูŠุฆ ู„ูƒู… ู…ุง ุชุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ูุฑุท ู„ูƒู… ุนู…ูˆู…ุงู‹ุŒ ููƒูŠู ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจูŠ ู‚ุฑุงุจุชูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅุฐุง ุฌุฆุชู…": ู„ุจูŠุงู† ุฃู†ู‡ ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ุจุฏูˆู†ู‡.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุชู‚ุฏู… ุจุณุท ุนู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡. ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ" (986) ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุจุฑู‚ู… (11138)ุŒ ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (11591).
(2) ููŠ (ุธ 4): ู„ู†ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ (1).
11141 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽู„ู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูู„ูŠุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 142: ุตุฏูˆู‚ุŒ ุชูƒู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุญูุธู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ุง ู…ุง ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุฏูŽู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (580) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (825) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 18 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1886).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู 2/ 236.
ูˆุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ุณูŠุฑุฏ 4/ 429.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ: ู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช ุนู†ุฏ ูƒู„ ุฑูุน ูˆุฎูุถุŒ ูุญูŠู† ุณู…ุนูˆุง ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 17) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)