Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
12021 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขุชููƒูู…ู’ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขุชููƒูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุจููŠุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขุชููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุจููŠ (1)ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠุฏู‹ุง ููŽุขูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุงูƒูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1211) ูˆ (1405)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (878) ูˆ (879) ูˆ (880) ูˆ (881) ูˆ (882)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 109ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3808) ูˆ (3809) ูˆ (3857)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6525) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุจุฑู‚ู… (12873) ูˆ (13773)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุฑู‚ู… (12471)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (13296).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (182).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4864).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 29.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 276.
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (884)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10320).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฌูŠู‘ูŽููˆุง" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุตุงุฑูˆุง ุฌููŠูŽูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฌููŠููŽุฉุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…: ุฌุซุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุฅุฐุง ุฃู†ุชู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชุฉ.
(1) ู„ูุธุฉ "ุจูŠ" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

12022 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุจูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูู…ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ (2).--------------------------------------------
= ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู (1435) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8347) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (13655).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11547).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 42.
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฃูƒุจุงุฏ ุงู„ุฅุจู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1438)ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8348)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3766) ูˆ (3803)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4721)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ -ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 2/ 41 - ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (12954)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (13296).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูƒู…" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุงุณุชุดุงุฑุฉ ุฅู„ุง ูƒู„ุงู…ูƒู… ูˆุฑุฃูŠูƒู…ุŒ ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุฑุฃูŠูƒู… ู„ู‡.
"ุฃูƒุจุงุฏูŽู‡ุง" ุฃูŠ: ุฃูƒุจุงุฏ ุงู„ุฅุจู„. ุงู‡ู€. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

12023 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุญูุฌูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽุง ู…ูุณู’ุฑูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู (1).--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจูุฑู’ูƒ" ู‚ุงู„ ุงู„ุจูƒุฑูŠ: ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููุนู’ู„. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆูŠูุชุญ.
ูˆ"ุงู„ุบููู…ุงุฏ" ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุชุถู… ูˆุชูƒุณุฑุŒ ู„ุบุชุงู†ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู…ูŠู… ูˆุงู„ู ูˆุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆู‡ูŠ ุจู„ุฏ ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ูˆุฑุงุก ู…ูƒุฉ ุจุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุจุญุฑ. ุงู†ุธุฑ "ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…" ู„ู„ุจูƒุฑูŠ 1/ 243 - 244ุŒ ูˆ"ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" ู„ูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุญู…ูˆูŠ 1/ 399 - 400ุŒ ูˆ"ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ูŠุงู‚ูˆุช" ุต 41 ูˆ 43.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 22/ 37 - 38 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 106ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5154)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6908)ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (272)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4062)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2313) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุบูˆูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (13072)ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจูƒุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (13769)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (11943). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

12024 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ู†ูŽุจู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููŠ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ูŽุญู’ุฑููŠ ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑููƒูŽ (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4791) ูˆ (6239) ูˆ (6271)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1428) (92)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11420)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/ 334ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 87ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" ุต 242 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3217)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 22/ 38 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุทูˆู„ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุณุชุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12669) ูˆ (12716) ูˆ (12759) ูˆ (13025) ูˆ (13361) ูˆ (13502) ูˆ (13538).
ูˆูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุงุจ" ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง {ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ุชู…ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ู…ุชุงุนุงู‹ ูุงุณุฃู„ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ูˆุฑุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู}.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1567) ู„ู„ู…ุตู†ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 311ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8284)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3778)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4582) ูˆ (7181)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 353 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (13139).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุถู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2880) ูˆ (3811) ูˆ (4064)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1811)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3921)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 30 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุตู‡ูŠุจุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

12025 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŸ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุจุฑู‚ู… (13800)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุจุฑู‚ู… (14058).
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (13745).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูŠุฑู…ูŠ โ€ฆ " ุฃูŠ: ูŠูˆู… ุฃูุญุฏู.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ู„ู…ุตู†ู (1446) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1400)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8338)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3650) ูˆ (3855)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2809)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7284) ูˆ (7285)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3979) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุตูˆุงููŽ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูุถุงุฆู„" (1437) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุซุงุจุช ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุณู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7629).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุฑู‚ู… (13094).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7628). ูˆุฐููƒูุฑูŽุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุจุฎูŠุฑ ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชุณูƒู† ู…ุญู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุฏุงุฑ ุจู†ูŠ ูู„ุงู†. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุณูŽุจู‚ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุณูŽุจู’ู‚ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฏูˆุฑ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุฎูŠุฑูŠุชู‡ุง ุจุฎูŠุฑูŠุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุช. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

12026 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุฒููˆู†ูŽ (1):
ุบูŽุฏู‹ุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ (2) ุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญูุฒู’ุจูŽู‡ู’ (3)--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ): ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู†ูˆุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุณุฎุงูˆุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ูู‰ ุฎูŠุฑูŠุฉ ู‚ุฑูŠุด ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ูŠุฑุชุฌุฒูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†.
(2) ููŠ (ุธ 4) ูˆุญุฏู‡ุง: ู†ู„ุงู‚ูŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (1944) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 4/ 106 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8352) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12582) ูˆ (12872) ูˆ (13334) ูˆ (13768). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (13212) ูˆ (13624).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7202)ุŒ ูˆุฐููƒูุฑูŽุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ู… ุฃุฑู‚ ู…ู†ูƒู… ู‚ู„ูˆุจุงู‹" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฃุณุฑุนู ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุขู…ู†ูˆุงุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุจู„ุง ุณุจู‚ ู…ุญุงุฑุจุฉู. ู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉ ุถุฏู‘ู ุงู„ุบูู„ู’ุธุฉุŒ ูุฅุฐุง ุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃุนุฑุถ ุนู† ู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฃุซุฑ ุจุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑ ูŠูˆุตู ุจุงู„ุบูู„ูŽุธุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุนูƒุณ ุฐู„ูƒ ูŠูˆุตู ุจุงู„ุฑู‘ูู‚ุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ููŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

12027 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง (1) ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ููŽูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุจูู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ู (2)ุŒ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎู’ุฑ (3)ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ููˆุง " ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบููˆุงุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ู‚ุงู„: ุฃุธู†ู‡ุง.
(2) ููŠ (ู…) ุงู„ูƒุณุฑุชูŠู†.
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ููŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 215ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2598)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3849) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2481) ูˆ (5225)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3567)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2334)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1359)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 70ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3774)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1022) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (13772).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3339)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (568)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 153 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1360)ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุนุงุฑ ู‚ุตุนุฉู‹ุŒ ูุถุงุนูŽุชู’ุŒ ูุถู…ู†ู‡ุง ู„ู‡ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

12028 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจููˆูŽููŽุงุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุดูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขู„ู ููู„ูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑููˆุง ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูู„ูุจูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฐูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽูููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู. ููŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููƒูู…ูŽุง ".
ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 214ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 70ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2338)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3356).
ูˆุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 70 - 71ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3354).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุถุฑุจุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
"ุบุงุฑุช ุฃู…ูƒู…" ุงุนุชุฐุงุฑุงู‹ ุนู†ู‡ุง.
"ุงู„ูƒุณุฑูŠู†" ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู†ุตููŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ุฃูŽุจูŽุงุนูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณูู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽู†ู‘ููƒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุถูŽุบูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูุฒูŽุงู‚ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุธูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุณูŽู…ู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 5/ 75 - 76 ูˆ 8/ 431 - 432ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3882) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 432 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡- ุจู‚ุตุฉ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 431 ูˆ 434ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 433 - 434 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู… ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1301)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 34 - 35 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" 6/ 199 - 200 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุจุฑู‚ู… (12029) ูˆ (12958)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (12030)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (12795) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (12725) ูˆ (14027).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 434ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 198.
ูˆุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุนู† ุฃู… ุณู„ูŠู… ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 59.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุดุชูƒู‰ ุงุจู† ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ู…ุฑุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุจู† ู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

โ€ข 12029 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู--------------------------------------------
= ุฃุจูˆ ุนู…ูŠุฑ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠุฑ [ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ 8/ 431ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (3398) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7188) ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ: (618)].
"ูู‡ูŠุฃุช" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ: ูุนู„ุช ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุบุณู„ ูˆุบูŠุฑู‡.
"ุฎูŠุฑ ู…ุง ูƒุงู†" ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ: ุญุงู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู…ุง ูƒุงู† ุญูŠุซ ูƒุงู† ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ุฃู†ู‡ ุฎูู‘ูŽ ู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุนุงุฑูŠุถ ุงู„ู…ุจุงุญุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ.
"ุชุญู†ูƒู‡" ู…ู† ุงู„ุชุญู†ูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู† ูŠู…ุถุบ ุดูŠุฆุงู‹ ุญู„ูˆุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ู…ุงุฆุนุงู‹ ุจุญูŠุซ ูŠูุจุชูŽู„ูŽุนุŒ ุซู… ูŠูุชุญ ูู… ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏุŒ ููŠุถุนู‡ ููŠู‡ุŒ ู„ูŠุฏุฎู„ ุดูŠุกูŒ ู…ู†ู‡ุง ุฌูˆููŽู‡.
"ูŠูŽู‡ู’ู†ูŽุฃ" ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุทู„ูŠูŽ ุจุงู„ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†. "ุงู„ุฃุจุงุนุฑ" ุฌู…ุน ุจุนูŠุฑ.
"ุฃูˆ ูŠุณู…ู‡ุง" ู…ู† ุงู„ูˆูŽุณู’ู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ูˆูŽุณู’ู…ู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู„ูŠุชู…ูŠุฒ ูˆู„ูŠุนุฑู ููŠุฑุฏู‡ ู…ู† ูˆุฌุฏู‡.
"ูุฃูŽูˆุฌูŽุฑูŽู‡" ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ููŠ ูู…ู‡.
"ูŠุชู„ู…ุธ" ุฃูŠ: ูŠุญุฑูƒ ู„ุณุงู†ู‡ ู„ูŠุจุชู„ุน.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุชู…ุฑ" ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฑูˆูŠ ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูุงู„ูƒุณุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ูƒุงู„ุฐู‘ูุจุญ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐุจูˆุญุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุจุงุกู ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ุงูŠ: ู…ุญุจูˆุจู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุถู…ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุกูŽุŒ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ุงู†: ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ุงู†ุธุฑูˆุง ุญุจู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ุญูุฐูููŽ ุฎุจุฑูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุญูุจู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ุงู„ุชู…ุฑูŽ ุนุงุฏุฉูŒ ู„ู‡ู… ู…ู† ุตุบุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ู…ู†ุตูˆุจ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุงู‚ุจ ู„ุฃู… ุณูู„ูŠู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุนูุธูŽู… ุตุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุญุณู† ุฑุถุงู‡ุง ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุฒุงู„ุฉ ุนู‚ู„ู‡ุง ููŠ ุฅุฎูุงุก ู…ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ูŠุจูŠุช ู…ุณุชุฑูŠุญุงู‹ ุจู„ุง ุญุฒู†.
(1) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู‚ุท ู…ู† (ุธ 4)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุญุฏุซู†ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุจูŽุนู’ุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ (1).
12030 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (2) ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูŽุณูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑููˆูŽูŠู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูู’ุฑูุบู ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุจูุชู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุฑููˆุณูŽูŠู’ู†ูุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ูููŠ ุนูุฑู’ุณููƒูู…ูŽุง ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุฃู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (3).--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 366 ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุจู†ุฏุงุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุจู†ุฏุงุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ููŠ (ู…): ุญุฏุซู†ุง ุจู†ุฏุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ุญุฏุซู†ุง ุจู†ุฏุงุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ุนูˆู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (5470) ูˆ (5824)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2119) (109)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4532)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 35 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ- ุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2144) (23)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 279 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ู…ุณุนุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

12031 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู - ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ (1) ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุจูุชู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุฑููˆุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจููƒูู…ูŽุงุŸ! " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููƒูู…ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฎุงู„ู ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจุฏู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุณุนุฏ 5/ 75 ูˆ 8/ 433ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5470)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2144) (23)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณุงู…ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 2/ 279ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (8631) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฏูˆู† ุชุณู…ูŠุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจุฑู‚ู… (12031) ูˆ (12865).
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู‚): ูˆูƒุงู† ูŠุญุจู‡ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงูˆ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู- ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (12865) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจุฏู„ ู‡ุดุงู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูŠ ุฃู… ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุจุฑุงุก" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุถุฑ ุฃุฎูˆ ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุฃุฎูˆู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ู„ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู…ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" 1/ 280: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ุจู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุณุญู…ุงุก ุฃู†ู‡ ุฃุฎูˆ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ุฃู…ู‡ู…ุง ุณุญู…ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู… ุฃู†ุณ ูุฃู… ุณูู„ูŠู… ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช (ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ): ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุคูŠู‘ูุฏ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุดุฑูŠูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

12032 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุงุฆููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุฎู’ุถูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุบูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู (1) ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูƒูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ (2).
12033 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู--------------------------------------------
= ูู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุดุฑูŠูƒุŒ ุจุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุฅู†ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ู„ุฃูู…ู‡ ุฑูŽุถุงุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุนู„ู….
(1) ููŠ (ู…): ุฃูƒูู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 475ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3575)ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (24) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (195)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6545) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12348) ูˆ (12412) ูˆ (12694) ูˆ (13266).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2268).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4393).
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 3/ 357 - 358.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 5/ 298.
ุงู„ู…ูุฎู’ุถุจ: ุฅู†ุงุก ุตุบูŠุฑ ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง (1).
12034 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุจูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 207ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (655) ูˆ (656) ูˆ (1887)ุŒ ูˆุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" 1/ 77ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (784)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 64ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (469) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงุจู† ุดุจุฉ ุจุญู…ูŠุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจุฑู‚ู… (12876) ูˆ (13770).
ูˆููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฎูุทุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (8618)ุŒ ูˆุฐููƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3226).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ุฉ": ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…: ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนุฑุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ุชูุนุฑูŽู‰: ุฃูŠ: ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุฎุงู„ูŠุฉ.
"ุฃู„ุง ุชุญุชุณุจูˆู† ุขุซุงุฑูƒู…" ุฃูŠ: ุฃู„ุง ุชุทู„ุจูˆู† ุฃุฌูˆุฑ ุฎูุทุงูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู… ู„ู‡ุง ุฃุฌุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุงุฎุชุฑุชู… ู‚ูุฑุจูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆู„ุง ูƒุฑู‡ุชู… ุจูุนู’ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 2/ 140ุŒ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŸ " ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุณูุจูู‚ูŽู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุชุงุจุนู‡ ุณู‡ู„ ุจู† ูŠูˆุณู -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ู…ุงุทูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2561)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5624) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ู‚ุถุงุก ู…ุง ูุงุช ุงู„ู…ุณุจูˆู‚ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (166) ูˆู…ุนู„ู‚ุงู‹ (167)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 1/ 397ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4403) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12713) ูˆ (12960) ูˆ (13397) ูˆ (13558) ูˆ (13645).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12713) ูˆ (12988) ูˆ (13645) ูˆ (13844).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4627)ุŒ ูˆุฐููƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง:
ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 317.
ูˆุนู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 340.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุดูŠ ุจุณูƒูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (7230).
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุฏ ุญูุฒู‡ ุงู„ู†ูุณ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

12035 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ (1) ุฎูŽุดูŽููŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ " (2).
12036 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู--------------------------------------------
= ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆ"ุงู„ู†ูุณ" ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฌู‡ุฏู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุณุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญูŽูู’ุฒ: ุงู„ุฏูุน ุงู„ุนู†ูŠูุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ุญูŽูู’ุฒ: ุงู„ุญุซู‘ู ูˆุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„.
"ุฃูˆ ุงู†ู’ุจูŽู‡ูŽุฑ" ูƒู„ู…ุฉ "ุฃูˆ" ู„ู„ุดูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุจูู‡ุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ: ู…ุง ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุณุนูŠ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุนูŽุฏู’ูˆ ู…ู† ุชุชุงุจุน ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณ.
"ุทูŠุจุงู‹" ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠุงุก ูˆุงู„ุณู…ุนุฉ.
"ู…ุจุงุฑูƒุงู‹ ููŠู‡" ุจุงู„ู†ู…ุงุก ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
"ูŠุจุชุฏุฑูˆู†ู‡ุง" ุฃูŠ: ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุจู‚ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุงู„ุนุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุจูˆู„.
"ุฃูŠู‡ู… ูŠุฑูุนู‡ุง" ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงุตุฏูŠู† ุธู‡ูˆุฑ ุฃูŠู‡ู… ูŠุฑูุนู‡ุง.
"ุนู„ู‰ ู‡ูŠู†ุชู‡" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ุฃุตู„ู‡ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ุงู„ู‡ูŽูˆู† ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูู‚.
"ุณูุจู‚ู‡" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฐู ูˆุงู„ุฅูŠุตุงู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูˆุจู‡ ู…ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠูƒู… ุงู„ู…ุชูƒู„ู…" ูุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุนุงุฑุถ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (11997): "ุฅู†ูŠ ุฃุฑุงูƒู… ู…ู† ุฃู…ุงู…ูŠ ูˆู…ู† ุฎู„ููŠ"ุŒ ู„ูƒู† ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฑุคูŠุฉูŽ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฑุคูŠุฉ ุนู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠูู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตู„ูˆุงุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุดูˆุน ููŠู‡ุง ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ุฎู„ูู‡ุŒ ูุจู‡ุฐุง ูŠู†ุชููŠ ุงู„ุชุนุงุฑุถู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุนู„ู…. ุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 14/ 287 - 290.
(1) ู„ูุธุฉ "ุจูŠู† ูŠุฏูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 4).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (11955).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ูู‡ู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู " (1).
12037 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุฒู‡ุฏ" ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (970)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2143)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (397) ูˆ (398)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (341)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1962)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 339 - 340ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆ (4098) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12214) ูˆ (13408) ูˆ (13695).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุนูŠุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 135.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนู†ุจุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 4/ 200.
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญูŽู…ูู‚ุŒ ุณูŠุฃุชู‰ 5/ 224.
"ุงุณุชุนู…ู„ู‡" ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 53 - 54ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3430) ูˆ (3754) ูˆ (3812) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12272) ูˆ (12931) ูˆ (13824). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

12038 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ". ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ (1).
12039 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2894)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1537) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 30ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 128 - 129 ูˆ 129ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4382)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2444) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุซุงุจุช ุจุฑู‚ู… (12039)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ูˆุซุงุจุช ุจุฑู‚ู… (13866).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1536) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู†ุฐุฑุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุณุฆู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุบู†ูŠู‘ูŒ ุนู† ู…ุดูŠู‡ุงุŒ ู…ุฑูˆู‡ุง ูู„ุชุฑูƒูŽุจู’". ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8859)ุŒ ูˆุฐููƒูุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูู‡ุงุฏูŽู‰" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุนุชู…ุฏุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุถุนูู ุจู‡.
"ุฃู† ูŠู…ุดูŠ" ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (1).
12040 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ " (2).
12041 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุดูŽุฉูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุดูŽุฉูุŒ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏูŽูƒูŽ ุณูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑู " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุซุงุจุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1201)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1865) ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุจุงุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (6701)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1642)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1537)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 30ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3424) ูˆ (3532) ูˆ (3842) ูˆ (3881)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (939)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3044)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 129ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (4383)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 2/ 329ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 78 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3044) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฅู…ุง ุณู…ุนุช ุฃู†ุณุงู‹ุŒ ูˆุฅู…ุง ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12127) ูˆ (12889) ูˆ (13468)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ูˆุซุงุจุช ู…ุนุงู‹ ุจุฑู‚ู… (13866).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (11959).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

12042 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูˆู’ุฏู ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง " - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: " ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง " - ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฑูŽุงุนููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ููˆุง ุฐูŽูˆู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูุฎูุฐููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง (1).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (12090) ูˆ (12761) ูˆ (12935) ูˆ (13144) ูˆ (13642). ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู† ุฃู… ุณู„ูŠู… ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง 6/ 376.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ุฃู†ุฌุดุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ูˆู† ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุฌุงุก ุฃู† ุฃู†ุฌุดุฉ ูƒุงู† ุบู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุญุจุดูŠุงู‹ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ู…ุงุฑูŠุฉ.
"ุฑูˆูŠุฏูƒ": ุงุณู… ูุนู„ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃูŽู…ู‡ูู„ู’. "ุณูŽูˆู’ู‚ุงู‹": ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุณูˆู‚ูŽูƒุŒ ู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ ู„ุฑูˆูŠุฏูƒ.
"ุจุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑ": ุจุงู„ู†ุณุงุกุŒ ุงุณุชุนูŠุฑ ุงุณู… ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุถุนู ุจู†ุงุฆู‡ุง ูˆุฑู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูŽุทุงููŽุชู‡ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 96 - 97 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 262ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2578) ูˆ (3503)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 95 - 96 ูˆ 96ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 1/ 605ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 107 ูˆ 3/ 180ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)