Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุงุ› ุฅูู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง! ู„ูŽุง ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู†ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ (1) ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู " (2).
19895 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงูˆูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ (3) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุงุฑู’ุชูŽุฃูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ: "ู†ุฐุฑ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 10).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1641)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุจุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 8/ 202ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (933)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (456) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (19863).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุงู‚ุฉ ู…ู†ูˆู‚ุฉ" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุฌุฑุจุฉ. "ูˆู†ุฐุฑูˆุง ุจู‡ุง" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู…ูˆุง ุจู‡ุง.
(3) ู„ูุธุฉ "ุทุงุฆูุฉ" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ (1) ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฆููŠูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุดุงุก ุงู„ู„ู‡!
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุงุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ุทุฑู ุฃุฎูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (211) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ -ูˆู„ู… ูŠุนูŠู†ู‡- ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุญู…ุงุฏูˆู†" ูˆุฌุนู„ ู‚ุตุฉ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูˆุฑู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุฑูุนู‡: "ุฅู† ุฃูุถู„ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุญู…ุงุฏูˆู†ุŒ ุซู… ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ู…ู† ู†ุงูˆุฃู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ุงู„ุฏุฌุงู„".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 5/ 110 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุฑูุนู‡: "ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุธุงู‡ุฑูŠู† ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ". ู‚ุงู„ ู…ุทุฑู: ูู†ุธุฑุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุงุจุฉ ูุฅุฐุง ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก.
ูˆุณู„ูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ุฑููˆุนุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ู…ุทุฑู ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุจุฑู‚ู… (19851).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ู…ุณู„ู… (1226) (165) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2978)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู… (1226) (166)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (213) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

19896 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: " ู‡ูŽู„ู’ ุตูู…ู’ุชูŽ ุณูุฑูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู " (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุญุณุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ุทุฑูุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‚ุตุฉ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (250) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู…ุทุฑูุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (19833).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุญู…ุงุฏูˆู†" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒุซุฑูˆู† ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ู…ุน ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ุฑู‘ูุถุง ุนู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„.
"ููŠ ุงู„ุนุดุฑ"ุŒ ุฃูŠ: ุนุดุฑ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูˆู‡ู… ุญุฌูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ูุตุงุฑูˆุง ู…ุชู…ุชุนูŠู†.
"ุงุฑุชุฃู‰" ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุนุฑูŠุถู‡ ู„ุนู…ุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ ุงู„ุชู…ุชุน ุฑุฃูŠูŒ ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ.
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุณุนูŠุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ุทุฑู ุฃุฎูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2869) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุดูƒ ููŠู‡ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนูŽู‚ูุจู‡: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ู…ุฑุชูŠู† ู…ุฑุฉ ุนู† ู…ุทุฑู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑุงู†.
ูˆุงู†ุธุฑ (19839).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

19897 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู† -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ-ุŒ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆุญูŽุณู‘ูŽู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ู„ุญุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6566)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4740)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4315)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2600)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 665 ูˆ 666ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (287)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 344ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" ุต 194 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3586)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (284) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดุนูŠุจ ุงู„ุณู…ุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุตูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุกุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 3/ 66 ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุญุฏู‡ (3585) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงุณุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14312)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

19898 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูˆู’ููŒ - ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ููˆู‚ูุธู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู (1) ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽููŽ ุฌูŽู„ููŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู„ูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุฑู - ุงุฑู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ". ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ".
ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ - ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ) ู‡ู†ุง: ุฃูˆ ูŠุญุฏุซุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ููŽุงุจู’ุบููŠูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง (1)ุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽุงู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูู†ูŽุง ุฎูู„ููˆููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠ ุฅูุฐู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุทููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู’ ุงุณู’ู‚ููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‚ู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู„ู’ุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง " ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง (2) ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ู‚ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูุฆู’ู†ูŽุงูƒู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูุงู†ุทู„ู‚ู†ุง.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 10)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ูุฌู…ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณูŽูƒู ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุฆููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง - ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ -ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุ› ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง (2)ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽุฃูŽุทูŽุงุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู‚)ุŒ ูˆููŠ (ุธ 10) ูˆ (ุณ): ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ.
(2) ููŠ (ุธ 10) ูˆ (ู‚): ุฅู„ุง ุนู…ุฏุงู‹.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนูˆู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ู„ุญุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 277 - 279 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (344)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3584)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (113) ูˆ (271) ูˆ (987) ูˆ (997)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1301) ูˆ (1302)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (320) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (20537)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 156 ูˆ 2/ 67 ูˆ 11/ 476 - 477ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (743)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (348)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (682)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 171ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (113) ูˆ (271) ูˆ (987) ูˆ (997)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 307 - 308 ูˆ 2/ 256 - 257ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (176) ูˆ (509) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 401ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (276) ูˆ (277)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 202ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (320)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 32 ูˆ 218 - 219 ูˆ 404ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 276 - 277ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3717) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (857)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 1/ 43ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3571)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (682)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 308 ูˆ 2/ 254 - 255 ูˆ 255 - 256ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 400ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (282) ูˆ (285) ูˆ (289)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 200 ูˆ 200 - 201ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 219 ูˆ 219 - 220ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 4/ 279 - 281 ูˆ 6/ 130 - 131ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (309) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุนู…ุฑุงู† ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19872).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุขุชูŠ 5/ 298ุŒ ูููŠู‡ ุฃู† ุนู…ุฑุงู† ูƒุงู† ุญุงุถุฑุงู‹ ู„ู„ุญุงุฏุซุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 1/ 448 - 454.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุณุฑูŠู†ุง" ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ู‡ูˆ ุณูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู„.
"ุชู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ" ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ู„ู…ู† ู†ุฒู„ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุงู„ู†ูˆู….
"ุฃุฌูˆู" ูŠุฎุฑุฌ ุตูˆุชู‡ ู…ู† ุฌูˆูู‡ ุจู‚ูˆุฉ. "ุฌู„ูŠุฏุงู‹" ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงุฏุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุงุจุฉ.
"ุงู„ูˆูŽุถูˆุก" ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุถุฃ ุจู‡.
"ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุตุนูŠุฏ" ุฃูŠ ุชูŠู…ู… ุจู‡ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุชูŠู…ู… ู„ู„ุฌู†ุจุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
"ูุงุจุบูŠุง ู„ู†ุง" ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ุŒ ุฃูŠ: ูุงุทู„ุจุง ู„ู†ุงุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูุงุจุบูŠุงู†ุง" ุจู„ุง ู„ุงู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู‡ูˆ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ู…ู† ุฃุจุบูŠุชูƒ ุงู„ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู†ุชูƒ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡.
"ู…ุฒุงุฏุชูŠู†": ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุงู„ู‚ุฑุจุชุงู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุชุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

19899 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง " (1).--------------------------------------------
= "ุณุทูŠุญุชูŠู†" ุจูุชุญ ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุณุทูŠุญุฉ: ู…ุฒุงุฏุฉ ู…ู† ุฌู„ุฏูŠู† ู‚ูˆุจู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ ูุณุทุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ูŠุงู‡.
"ู†ูุฑู†ุง" ุฃูŠ: ุฑุฌุงู„ู†ุงุŒ ูˆู†ูุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฑู‡ุทู‡ ูˆุนุดูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุฌู…ุนุŒ ู„ุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡.
"ุฎู„ูˆู" ุจุถู… ุงู„ุฎุงุกุŒ ุฌู…ุน ุฎุงู„ูุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุบุงุจุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฎุฑุฌุช ู„ู„ู…ุงุก.
"ุงู„ุตุงุจุฆ" ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุฏูŠู† ุขุจุงุฆู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฐู„ูƒ ุฐู…ุงู‹.
"ุฃูˆูƒู‰" ุจู„ุง ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ุดูŽุฏู‘ูŽ ูˆุฑูŽุจุท.
"ุงู„ุนุฒุงู„ูŠ" ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆูƒุณุฑ ู„ุงู… ูˆูุชุญ ูŠุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃููˆุงู‡ู‡ู…ุง ุงู„ุณูู„ู‰ุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุจูุชุญ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏ.
"ุฃู‚ู„ุน ุนู†ู‡ุง" ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ู‚ุฑุจ.
"ู…ุง ุฑุฒุฆู†ุงูƒ" ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ู†ู‚ุตู†ุงูƒ.
"ุงู„ุตู‘ูุฑู’ู…" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุณูƒูˆู† ุฑุงุกุŒ ุฃุจูŠุงุช ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฐูƒูˆุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (951)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1249)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (592) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (19887).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

19900 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุถู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู†ูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู‡ู - ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนูŽุถู‘ู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽ " (1).
19901 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู} [ุงู„ุญุฌ: 2] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุซู‘ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃูŽุดู‘ูŽุจููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽุงูƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูŽ ู…ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญููˆุง ุจูุถูŽุงุญููƒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู: ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5998) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (19829).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุณู’ุฑููŠูŽ (1) ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ู…) ูˆ (ุณ)ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุธ 10) ูˆ (ู‚): ููŽุณูุฑู‘ููŠุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3169)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3169)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 17/ 111ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (307)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/ 465 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (835)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 567 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (298) ูˆ (306) ูˆ (308)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2636)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 28 ูˆ 2/ 233 - 234 ูˆ 245 ูˆ 385 ูˆ 385 - 386 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ 17/ 111 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุตุงุญุจ ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู†.
ูˆุงู†ุธุฑ (19884).
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 2/ 31ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7354).
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 568ุŒ ูˆุตุญุญู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3661)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

19902 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู " (1).
19903 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุญูŽุฏู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ููŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง " ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุดููƒู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุทูŠ" ุงู„ุฏู‘ูˆุงุจู‘.
"ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ู‡" ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุตุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ุงู‹.
"ุชุฃุดุจูˆุง" ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุชุฃุดุจ ุงู„ู‚ูˆู…: ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ุทูˆุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฃูŠ: ุชุฏุงู†ูˆุง ูˆุชุถุงู…ู‘ููˆุง.
"ูุฃุจู„ุณูˆุง" ุนู„ู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุณูƒุชูˆุง ุญุฒู†ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุจู„ุณ: ุงู„ุณุงูƒุช ู…ู† ุงู„ุญุฒู†.
"ุจุถุงุญูƒุฉ" ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุถูˆุงุญูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠุช ุถูˆุงุญูƒุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุธู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุญูƒ.
"ุฅู„ุง ูƒุซุฑุชุงู‡" ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ุฃูŠ: ุบู„ุจุชุงู‡ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ูƒุงุซูŽุฑู’ุชูู‡ู ููƒูŽุซูŽุฑู’ุชูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุบู„ุจุชู‡ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 385 ูˆ 4/ 567 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณุนูŠุฏ ู‡ุดุงู…ุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰" ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ููŽุฑูุฌูู…ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูˆูŽุณูุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŸ! " (1).
19904 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฑูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู " (2).
19905 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (848)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2325)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1696)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4440)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 63 - 64ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2084) ูˆ (7189)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (477)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 101 ูˆ 102 ูˆ 127ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 18 ูˆ 8/ 217 - 218 ูˆ 218 ูˆ 225 ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 24/ 129 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (19861).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (19824).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3599) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู " (1).
19906 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ - ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ (3) ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ - ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ - ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌููŠุกู - ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู…ูŽู†ููˆู†ูŽ (4)ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุดููˆ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู " (5).
19907 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฑุจุงุญ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ- ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19817).
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ู…ุถุฑุณ.
(3) ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(4) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ูŠุคุชู…ู†ูˆู†.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุฌู…ุฑุฉ -ุจุงู„ุฌูŠู…-: ู‡ูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู…ุฑุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6695)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2535) (214)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 391ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" 5/ 11 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19820) ูˆ (19835).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูŽุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ (1).
19908 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู - ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุตูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก: ู‡ูˆ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ู„ุญุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4518)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1226) (173)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3587) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1226) (172)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11032)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุตูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19833).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูŠุนู†ูŠ ู…ุชุนุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู…ู† ุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ูู…ุง ุงุณุชูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ู‡ุฏูŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196].
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3884)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3597) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ูุบู’ูˆู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (836)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2057) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (587) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1472) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 348 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ูˆุทู„ู‚ ุจู† ุบู†ุงู…ุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (19930) ูˆ (20010).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5705) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡. ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุงู†. ูˆุณุจู‚ ุฃู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุฎุงู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŽ ุฃูŠุถุงู‹ ู‡ุดูŠู…ูŒุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ู…ุณู„ู… (220) (374)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6430)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (982)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (1163). ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจุฑู‚ู… (2448).
ูˆุฎุงู„ู ู‡ุดูŠู…ุงู‹ ุดุนุจุฉู ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ (2057)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 348ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ (3513). ูˆุฑุฌุญ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 2/ 77 ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุญุฌุฑ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 156: ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุญุตูŠู† ุนู† ุนู…ุฑุงู† ูˆุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุฌู…ูŠุนุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3889)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (733)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 2/ 348 ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุฐุฑูŠุญุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุฑู‚ูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุนูŠู† ุฃูˆ ุญูู…ุฉ ุฃูˆ ุฏู… ู„ุง ูŠุฑู‚ุฃ" ู‚ู„ู†ุง: ูˆุดุฑูŠูƒ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุดุฑูŠูƒุŒ ููŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3056 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (851) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุฌุงู„ุฏ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12173)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

19909 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู (1).
19910 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู " (2).
19911 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆ "ุญู…ุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุถู… ููุชุญ ู…ูŠู… ู…ุฎููุฉ: ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูุŒ ู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุถุฑุฑ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุญุตุฑ.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุนูŠุซูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ูƒู† ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุต 109. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ูˆูุงุชู‡ ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุณู…ุฑุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุฉ ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19844).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (19822).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู " (1).
19912 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†. ุฌุนูุฑ ุจู† ุญูŠุงู†: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑ (19821).
ุชู†ุจูŠู‡: ุชูƒุฑุฑ ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (19819) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ ูˆู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ุฅุซุจุงุชู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (19958).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 5ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3242)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (446) ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 294 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑุณู…" 1/ 172 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (445) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (319) ูˆ (320) ูˆ (341) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 3/ 322 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

19913 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3576)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู† ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจุงู†". ูˆุฐููƒุฑุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุตุจูˆุฑุฉ" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฃูŠ: ุฃูู„ุฒู… ุจู‡ุง ูˆุญูุจุณ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง: ู…ุตุจูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุจูˆุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุตุจุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุญูุจุณุŒ ููˆุตูุช ุจุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุฃุถูŠูุช ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒุงู‹.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3565)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 87ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 18/ (380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุนูƒุงุดุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ู„ูุธู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 86 - 87 ูˆ 87ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (380)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (977) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู… ูŠูŽุณูู‚ ู„ูุธู‡ุง. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

19914 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุญููู (1)ุŸ!--------------------------------------------
= ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุญุจุงู† (6089) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‡ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ (605)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (979) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑุงู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจุฑู‚ู… (19966)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุจุฑู‚ู… (19984) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑุงู†.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3806).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8016)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู†ุฏู‡ู…ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ูŠุชูˆูƒู„ูˆู†" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ููŠู‡ ุฃู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ุชูˆูƒู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฑูƒ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูƒุงู„ูƒูŠู‘ ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ูŠุฎูู„ู‘ู ููŠ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูƒู…ู„ ุชูˆูƒู„ู‡ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู„ุง ุญุณุงุจ.
"ุนูƒุงุดุฉ" ูƒุฑูู…ู‘ุงู†ุฉุŒ ูˆูŠุฎูู.
"ุณุจู‚ูƒ ุจู‡ุง ุนูƒุงุดุฉ" ูƒุฃู†ู‡ ุฎุงู ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆูŠุทู„ุจ ู…ุง ุทู„ุจ ุนูƒุงุดุฉ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุทุน ุจู‡ุฐุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)