Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆนเง€เฆจเงเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆน เฆซเง€ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฌเฆคเฆพเฆฆเฆฟเฆ†เฆน (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฆเฆพเฆ‡เฆนเฆฟเฆถ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1350 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ ู‡ุฏู… ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ุฏูŠู‡ุด - ุช 1350 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆนเง€เฆจเงเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆฌเฆพเฆฐเฆพเฆน เฆซเง€ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆฆเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฌเฆคเฆพเฆฆเฆฟเฆ†เฆน (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆœเฆฟเฆœ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฆเฆพเฆ‡เฆนเฆฟเฆถ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1350 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ุบุณุงู† ุงู„ุชู…ุงุฑ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป (ุต 552): ู…ู‚ุจูˆู„. ุฃูŠ ุญูŠุซ ูŠุชุงุจุนุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู€ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุตุทู„ุงุญู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌ: ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป (2/ 77) (361)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ยซุงู„ุนุธู…ุฉยป (2/ 648) (259)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกยป (1/ 166)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป (2/ 300) (862) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูƒุฐุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠูุญุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู†ู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยปุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู„ู‡ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป.ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠยป: (ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‡ุดุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู…ุดู‘ูŽุงู‡ู… ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠูุตูุจู’).
ูŠู†ุธุฑ: ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป ู€ ุท. ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู€ (1/ 104)ุŒ ูˆ (5/ 118)ุŒ ยซู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป ู€ ุท. ุฃุจูŠ ุบุฏุฉ ู€ (1/ 382).
ูˆุฃุฎุฑุฌ: ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ู€ ูƒู…ุง ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑยป (1/ 680): ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ูŠุจ ุงู„ุบุฒูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถูˆู† ุงู„ุณุจุน ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ุฅู„ุง ูƒุญู„ู‚ุฉ ู…ู„ู‚ุงุฉ ุจุฃุฑุถ ูู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู† ูุถู„ ุงู„ุนุฑุด ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูƒูุถู„ ุงู„ูู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู„ู‚ุฉยป. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 503)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ู‚ุงุตูŠ ูˆุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠยป (ุต 399)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป (ุต 534): ุตุฏูˆู‚ ุนุงุฑูุŒ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… ูƒุซูŠุฑุฉ.
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุซู‚ุฉ. ยซุชู‚ุฑูŠุจยป (ุต 520).
ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป (ุต 482): ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (23/ 442).
ูˆุฃุฎุฑุฌ: ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (4/ 539) (5820)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ยซุงู„ุนุธู…ุฉยป (2/ 587) (220) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป ู€ ุท. ู‡ุฌุฑ ู€ (1/ 24): (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ).
ูˆุฃุฎุฑุฌ: ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ยซุงู„ุนุธู…ุฉยป (2/ 569) (206)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (1/ 168)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป (7/ 244)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป (2/ 299) (861) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ุขูŠุฉ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ุฃุนุธู…ุŸ ู‚ุงู„: ยซุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑุŒ ู…ุง ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ููŠ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุฅู„ุง ูƒุญู„ู‚ุฉ ู…ู„ู‚ุงุฉ ููŠ ุฃุฑุถ ูู„ุงุฉุŒ ูˆูุถู„ ุงู„ุนุฑุด ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูƒูุถู„ ุงู„ูู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู„ู‚ุฉยป. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 504)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ู„ุงูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุงุช ูˆุงู„ู…ู„ุฒู‚ุงุชุŒ ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ูŠุนุฑู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚. ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป (5/ 118).
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุนู„ูˆยป (1/ 847) (278) ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ู€ ูƒู…ุง ููŠ ยซุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉยป (1/ 231) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ุนู…ู† ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุ› ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุถุนู ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูˆู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน ุจู† ุนูˆูŠู…ุฑ. ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยป (ุต 146).
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ยซุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠยป (1/ 423)ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู…ุฑุณู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡: ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ู€ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู€ (3/ 952)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป (2/ 301) (863) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ุชุงุจุนู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ู€ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู€ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ. ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป (1/ 246) (456)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ุนุฑุดยป (45)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ยซุงู„ุนุธู…ุฉยป (2/ 633) (249).
ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (109) ุจู…ุฌู…ูˆุน ุทุฑู‚ู‡.
ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุดุฏุฉ ุถุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ุฎุงุตุฉู‹ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 505)

ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ยซู…ูุณู’ู„ูู…ูŒยป ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู’ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงู‹ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุถูŽุงู„ูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููˆู’ู†ููŠู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฆูุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ููˆู’ู†ููŠู’ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ูƒูู…ู’ุŒ โ€ฆ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ ูƒูู„ู‘ููƒู’ู…ู’ ุนูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุณููˆู’ู†ููŠู’ ุฃูŽูƒู’ุณููƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฎู’ุทูุฆููˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู’ุฐู‘ูู†ููˆู’ุจูŽ ุฌูŽู…ููŠู’ุนูŽุงู‹ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู’ู†ููŠู’ ุฃูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ โ€ฆ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆู’ุง ุถูุฑู‘ููŠู’ ููŽุชูŽุถูุฑู‘ููˆู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ (1)
ุชูŽุจู’ู„ูุบููˆู’ุง ู†ูŽูู’ุนููŠู’ ููŽุชูŽู†ู’ููŽุนููˆู’ู†ููŠู’ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠู’ ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฌูŽุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠู’ ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู…ููˆู’ุง ูููŠู’ ุตูŽุนููŠู’ุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู’ู†ููŠู’ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ยซุงู„ุนุฑุดยป: ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุนุฑุดยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆ ยซุงู„ุนุฑุดยป ู„ู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆ ยซุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดูŠุฉยป ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
(1) ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ [34] ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 506)

ุนูู†ู’ุฏููŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽุŒ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูุญู’ุตููŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆูŽูู‘ููŠู’ูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) (1).
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุซู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
(ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู)
ุฃูŽู‚ููˆู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู (2)ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฒู‘ู ุงู„ู’ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุฒูุฌูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูƒูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ูููŠู’ู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูุตูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู’ู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒููŠู’ูƒูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู’ุถูŽุนูŽ ู„ูู„ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ู„ูู„ู’ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ูุŒ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ุงู„ูˆูŽุงุถูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ูˆูŽุงุถูุญูŽุงู‹.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡: ู…ุณู„ู… ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป (2577).
(2) ูŠูู†ุธุฑ: ยซุฌู‡ูˆุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู‚ุจูˆุฑูŠุฉยป ู„ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (3/ 1356).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 507)

ู€ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู€ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆู’ุฏูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูุŒ ููŽุงู„ู’ุถู‘ูŽู…ููŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฐูŽูู’ุชูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู’ุฑู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู: ูˆูŽูููŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฆู ู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฆู.
ูŠูŽุนู’ู†ููŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูุฌููˆู’ุฏู ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ููŽุงุฑูุถูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ูุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู (1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู (2) ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠู’ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฌููŠู‘ู (3)ุŒ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฑู‘ููˆู’ู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชู‘ูู„ู’ู…ูุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู’ ุงู„ู’ุจูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถูŽุงู‹ ุจููˆูุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุถู ูููŠู’ ุขุฎูุฑู ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุณู‘ูู„ููˆู’ูƒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (2/ 81).
(2) ุงู†ุธุฑู‡ุง ููŠ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (2/ 452 ู€ 479).
(3) ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ (719 ู‡ู€)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตููˆู’ูููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃุดุฏู‘ู ุฃูŽุนู’ุฏุงุก ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูŠูู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑยป (1/ 157)ุŒ ยซุฌู„ุงุก ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ููŠ ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠู†ยป ู„ู„ุขู„ูˆุณูŠ (ุต 24)ุŒ ูˆ ยซุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุงูˆุฆูŠู† ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู€ ุนุฑุถูŒ ูˆู†ู‚ุฏยป ู„ู„ุดูŠุฎ ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุบุตู† (ุต 72).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 508)

ุงู„ู’ุชู‘ูู„ู’ู…ูุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฑู‘ููˆู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู (1)ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุชู‘ูู„ู’ู…ูุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽุจูุŒ ู„ููƒูŽู†ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุชู‘ูู„ู’ู…ูุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุดูŽูŠู’ุฑูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุฑูู‡ู:
ูˆูŽูููŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ู„ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (2).--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุนุฑุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป.
(2) ูŠุญุณูู†ู ุฅูŠุฑุงุฏู ุชูŽูƒู…ูู„ุฉู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ:
ูˆุฃูŠุถู‹ุง:
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงุฆูู‚ูู‡ู

ูˆุฃูŠุถู‹ุง:

ูˆูŽุชูŽู„ู’ุชูŽุฐู‘ู ุฅู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูŠูŽุฏููŠ โ€ฆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูŽุณู’ุช ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’

ูˆุฃูŠุถู‹ุง:
ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุนููŠุณููƒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู…ูŽ ุธูู„ู‘ููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ููŠ ู…ูุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ู‹ุง
ููŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑูŽูƒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุง

ูˆุฃูŠุถู‹ุง:
ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ โ€ฆ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุชู’ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 509)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃูŠุถู‹ุง:
ูŠูŽุง ุนูŽุงุฐูู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู†ู‡ุงุก ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑู

ูˆุฃูŠุถู‹ุง:
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุทูุนู’ูƒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุตู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏูŽ ุนูุฏู’ุช โ€ฆ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู โ€ฆ ุนูŽู…ููŠ
ููŽุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง โ€ฆ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ุชู‡ ุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠ

ูˆุฃูŠุถู‹ุง:
ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ

ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ุ› ูˆูŽูŠููˆู‡ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒ. ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชุณุชุฑูŠุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุ› ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ูƒูŠู„ุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 510)

ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู’ุง ุงู„ู’ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽูˆู’ุง: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุตู‘ูููŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตููˆู’ููŽุ› ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‚ูŽุฏููŠู’ู…ู ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽ ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽ (1) ู€ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ููˆู’ู†ูŽ ุนูู„ููˆู‘ูŽุงู‹ (2) ูƒูŽุจููŠู’ุฑูŽุงู‹ ู€ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ูููŠู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู’ู„ู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŽูŠูู†ูŽ (3).--------------------------------------------
= ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุ› ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉยป (2/ 472 ู€ 473).
(1) ูŠู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉยป (12/ 596).
(2) ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ [35] ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุจูŠู† ู…ู†ุงุฒู„ ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู†ยป โ€ฆ ู€ ุท. ุงู„ุตู…ูŠุนูŠ ู€ (5/ 3823):
[ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 511)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู†ูŽุนู’ุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณูู„ููˆุจูŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุงุชูŒุŒ ููŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽููุฑููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู’ููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽููุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูุฌููˆุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู: ุจููˆูุฌููˆู‡ ูˆุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูุ› ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุจูุญูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู…ูŽุฒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฑุงู…ูุณู ุงู„ุฏู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูููŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุฑูููู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ููˆ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽุงุฑููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 512)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู‘ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูƒูุชูุจูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุถูŽู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู: ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุชูุทู’ู„ูŽุจู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู‚ููˆู‹ู‰ ูˆูŽุทูŽุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒ ุชูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒูู„ู ู€ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ู€ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’: ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’:
ู…ูŽุง ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู โ€ฆ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ููŽุตู’ู„ูŒ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูƒูุชูุจูู‡ู: ููŽูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 513)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฅุซุจุงุชู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจููƒูุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญู.
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุทูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ยซุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูยป ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ยซู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ .... ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 64] ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ยซุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุณููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูƒูู„ู‘ููŠู‹ู‘ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉูŒ ุจูู‡ูุŒ ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูƒูŽุฑูŽุงู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌุฒุงุก ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู .... ]. ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 514)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ยซุงู„ู’ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู’ููŽุงุชูยป: (ูˆูŽุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู:
ุงู„ู’ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ูŠููŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฐู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽุงุชูŽุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏูŽุงู‹.
ูˆูŽุงู„ู’ุซู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ูููŠู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ุงู„ู’ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ุงู„ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูู ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ู ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ููˆูŽุงุฒูŽู†ูŽุฉู‹.
ุงู„ู’ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูู‡ููˆู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู’ุฏูุŒ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆู’ุฏู ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆู’ุฏูŽุงู‹ ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู’ู…ูŽุงู‹ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆู’ุฏูŽุงู‹ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุงู‹ ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒยป (1).
ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ: ุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู: ุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู ุงู„ู’ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุงู„ู’ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ููŠู’ู„ูŽ: ุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽูููƒู’ุฑู). ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ยป ุฏ. ุนุจุฏุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุตู…ุงูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑ ู…ู† ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ุทูุจูุนุช ููŠ ู…ุฌู„ุฏ (576 ุตูุญุฉ)ุŒ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ยซุงู„ุชุนุฑูŠูุงุชยป.
(2) ยซุงู„ุชุนุฑูŠูุงุชยป ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ (ุต 22).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 515)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ุญูู„ููˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง ุจูุงู„ุญูู„ููˆู’ู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุญูŽุงู„ูŒู‘ ูููŠู’ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ู ู€ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง ุนูู„ููˆู‘ูŽุงู‹ ูƒูŽุจููŠู’ุฑูŽุงู‹ ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถูŽุงู‹: (ุงู„ุญูู„ููˆู’ู„ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุณูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูˆูŽุงุฑููŠู‘ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุฌูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู’ู†ู ุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุญูู„ููˆู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ูููŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏูุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุณู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุงู„ู‘ูŽุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู’ู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุงู‹.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ููˆู’ู„ู ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฌูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุฑู’ููŽุงู‹ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุญูู„ููˆู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู’ ุงู„ู’ูƒููˆู’ุฒู). ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูู„ู’ุญูุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ (2) ูููŠู’ ุชูŽุนูุฑููŠู’ูู ุงู„ุญูŽู‚ููŠู’ู‚ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุณูŽู„ู’ุจู ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูููƒูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจููƒูŽุŒ ูููŠู’ูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง (3).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชุนุฑูŠูุงุชยป (ุต 125).
(2) ุฃููุฑูุฏูŽุชู’ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชูู‡ ูˆู…ูŽุฐู‡ูŽุจูู‡ู ุฑูŽุณุงุฆู„ู ูƒูŽุซููŠุฑุฉูŒ ุฌูุฏู‘ูŽุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ุนูŽุจูู‡ูŽุง: ยซุงุจู† ุนุฑุจูŠ ู€ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ุŒ ูˆู…ูˆู‚ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุณุงุฏุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู€ยป ู„ู„ุดูŠุฎ ุฏ. ุฏุบุด ุจู† ุดุจูŠุจ ุงู„ุนุฌู…ูŠุŒ ู…ุฌู„ุฏูŒ ููŠ (927 ุตูุญุฉ)ุŒ ุทุจุน ููŠ ู…ูƒุชุจุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ูƒูˆูŠุช 1432 ู‡ู€.
(3) ูŠูู†ุธุฑ: ยซุงู„ุชุนุฑูŠูุงุชยป (ุต 290).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ูŽู…ุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู’ุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ููุถููˆู’ู†ูŽ ุฑูุคููˆู’ุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดููŠู’ุฑููˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุ› ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชู ู€ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง ุนูู„ููˆู‘ูŽุงู‹ ูƒูŽุจููŠู’ุฑูŽุงู‹ ู€.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู’ ุงู„ู’ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠู’ ยซู†ููˆู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุจูู…ูู„ู‘ูŽุฉู โ€ฆ ุทูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู„ูุณูŽุงู†
ู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง โ€ฆ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ูู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†
ู†ูŽุธู’ู…ูŽุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุซู’ุฑูŽุงู‹ ุฒููˆู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญูู‡ู โ€ฆ ุตูุฏู’ู‚ูŽุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูŽุงู‹ ูˆูŽุงุถูุญูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†
ููŽุงู„ู’ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ููู‡ูู…ู โ€ฆ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ุฃูŽุบูŽุงู†
ูˆูŽุงู„ู’ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู…ูุจููŠู’ู†ู โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†
ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹ ุจูู„ูŽุง ู†ููƒู’ุฑูŽุงู†ู (1) (2)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ:--------------------------------------------
(1) ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ [36] ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(2) ยซุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉยป ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุจ ยซุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู€ ุท. ุฏุงุฑ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู€ (ุต 85) ุงู„ุจูŠุช ุฑู‚ู… (815 - 819)ุŒ ู€ ุท. ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู€ (2/ 248).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุง ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู โ€ฆ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†
ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุง ุฎูุจู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู โ€ฆ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†
ุตููˆู’ูููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู€ โ€ฆ ู€ุฏููˆู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†
ุฃูˆู’ ู…ูู„ู’ุญูุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ูŠูŽุฏููŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ โ€ฆ ุญููŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŠูŽุงู†
ู…ูŽุนู’ุจููˆู’ุฏูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูู‡ู ูููŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุธู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู (1)

ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู’ู†ูŽ ุฑูุฏููˆู’ุฏูŽุงู‹ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆู’ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู’ุง ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู€ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฑููˆู’ุญูŽู‡ู ู€ ูููŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ุนูŽุทู‘ูŽู„ููˆู’ุง ุงู„ู’ุฐู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุตู‘ูููŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู’ุนูŽุงู„ูŽุ› ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูู„ููˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ููˆู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ููˆู„ูŽ ูููŠู’ ุงู„ู’ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ูƒุงููŠุฉ ุงู„ุดุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠุฉยป (ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉ) ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต 84) ุงู„ุจูŠุช ุฑู‚ู… (804 ู€ู€ 808) ู€ ุท. ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู€ (2/ 245).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู‹ ุฅุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุดููŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ยซู…ูู†ู’ยป (1) ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู). ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. (2)
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ุงู„ู’ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃูŽุชููŠ ู€ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู€ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ู’ุซููŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ูŠููŠููู (3)ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู’ู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ.
(2) ุงู„ู†ู‚ู„ ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุต ูƒู…ุง ูŠู„ูŠ ู…ู† ยซู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉยป (12/ 598): [ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุซูู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุซูู„ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ุ› ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู…ูŽุงุซูู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุ› ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุทู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽุ› ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุ› ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู].
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆูŠู‡ยป (5/ 16): (ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒูŠูŠู: ุฃู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตูุฉ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏุฉ ุจู…ูู…ูŽุงุซูู„ูุŒ ูˆุงู„ุชูƒูŠูŠู ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุตูุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจู…ูู…ูŽุงุซูู„ู.
ู…ุซุงู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„ูŒ: ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุซุงู„ ุงู„ุชูƒูŠูŠู: ุฃู† ูŠุชุฎูŠู‘ูŽู„ ู„ููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŠููŠุฉู‹ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ุฉู‹ ู„ุงู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎูŠู‘ูู„).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ (5/ 22): ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡: ุฃู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู’ู‡ูุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุชุดุจูŠู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูุญู’ูŠูุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ููˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} (1).
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู’ ูˆูŽุตู’ูู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู’ุฒู: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ (4) ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ (5)} (2).
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} (3).--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุขูŠุฉ (54).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ุŒ ุขูŠุฉ (4 ู€ 5).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ุขูŠุฉ (59).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ (5)} (1).
ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูŒ: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูู
ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ (2) (3).--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉุŒ ุขูŠุฉ (5).
(2) ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ [37] ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.
(3) ุตุญูŠุญ.
ุฃุฎุฑุฌู‡: ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉยป (104)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุฅุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป (3/ 441) (664)ุŒ ูˆุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠ ููŠ ยซุนู‚ูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต 180 ู€ 181)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (6/ 325)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: [ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (8/ 95ุŒ 100)]ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป (2/ 305) (867)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏุงู„ุจุฑ ููŠ ยซุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏยป (7/ 151). ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (13/ 406)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ูˆยป (2/ 952) (344).
ูˆุซุจุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡: ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุฅุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป (3/ 441) (665)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป (2/ 305) (868)ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ยซุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ูˆยป (90)ุŒ ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ููŠ ยซุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉยป ู€ ุท. ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ู€ (ุต 290): (ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฎู„ุงู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุฅุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป (3/ 440) (663)ุŒ ูˆุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠ ููŠ ยซุนู‚ูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต 178)ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุงูŠุซุจุช ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (5/ 365).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠู’ุซู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠู’ุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠู’ ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุงู„ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูููŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู„ููŠู’ุŒ ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฐู‘ูุฆูุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุขุณูŽูู’ุชูุŒ ููŽุตูŽูƒูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ุนูู‡ูŽุงยปุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠู’ ุงู„ู’ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ ยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒยป.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠู’ุซูŒ ุตูŽุญููŠู’ุญูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู’ ูƒูŽุซููŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู’ู†ูŽุฉูŽ (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู.
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ยซู…ูุณู’ู„ูู…ูŒยปุŒ ูˆูŽ ยซุฃูŽุจููˆู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽยปุŒ ูˆูŽ ยซุงู„ู’ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูยปุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ยซู…ูŠู…ูˆู†ยปุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆูƒุชุงุจ ยซุงู„ุนู„ูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)