Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูุฉู ุงู„ุญุงู„ู: ุฅู†ู‘ู‡ ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ู…ู† ุชูุณู†ุฏู ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽู† ุชุถุนู ุนู† ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ุŒ ูˆุฃุดุจู‡ูŽุชู’ ู…ู† ู„ุง ุณูู„ุทุงู†ูŽ ุจุญูŽุถู’ุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุฑุฌุนูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุฌูู…ู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ุฅู†ู‘ู‡ู ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุฐูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุจุนุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุนูู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ: ู„ุง ุชูู†ูƒุญู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฐูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ู(1).
ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆุฌู‡ูŒ ู…ู† ูˆุฌููˆู‡ู ุฅู†ูƒุงุญู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุญุณู†ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุฑูููุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู…ุฑูู‡ุงุŒ ู„ุฃุณู†ูŽุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„.
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู: ูˆุฅุฐุง ุตูŠู‘ูŽุฑุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุฌูู„ุŒ ูˆุชุฑูƒุชู ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู…ู† ุบูŠุฑู ูˆุฌู‡ู‡ูุŒ ูˆูุนู„ูŽุชู’ ู…ุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠูู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽุŒ ููŠูุณูŽุฎู ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ู…ู† ุบูŠุฑู ุฃู† ูŠูุนู„ู…ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุงู…ูŒ ู„ู…ุง ูˆุตูŽูู’ู†ุง ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠูŽู† ุจุนุถู‡ูู… ุฃูˆู„ูŠุงุกู ุจุนุถุŒ ูˆู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงููุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุชู†ุงูˆู„ูู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู…ู† ุบูŠุฑู ูˆุฌู‡ู‡ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญูˆุทู ููŠ ุงู„ููุฑูˆุฌ ูˆุชูŽุญู’ุตูŠู†ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ูุŒ ูˆุชุทุงูˆู„ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ู„ู… ูŠููุณูŽุฎู’ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ูˆุฑูŽ ุฅุฐุง ุชูุงูˆุชุชุŒ ู„ู… ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุญุฑุงู…ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูุดุจู‡ ู…ุง ูุงุชูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุญููƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุฐุง ุญูƒูŽู…ูŽ ุจุญููƒู… ู„ู… ูŠูุณูŽุฎู’ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุทุฃู‹ ู„ุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ููŠู‡ุŒ ูุฃู…ู‘ุง ู…ุง ูŠุฌุชู‡ุฏู ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงููุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุณูŽุฎูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ู† ุฑุฃูŠู ุฅู„ู‰ ุฑุฃูŠู.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูุดุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ููˆุชู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุทุงูˆู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฃุญุณุจูู‡ ุงุญุชุงุทูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠุฌุชุฑุฆ(2) ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌ ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูˆูŠูŽุณู’ุชุนุฌู„ูˆุง(3) ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ูŽ ู„ูŠุฌูˆุฒูŽ ู„ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 29 (494).
(2) ููŠ ู…: "ุชุฌุฑูŠ".
(3) ููŠ ู…: "ูˆูŠุณุชุนุฌู„ูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ููุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุฉ. ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ุง ูˆุตูŽูู’ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณูŽ ูŠูŽุนู„ูŽู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุนู„ู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุงู…ุŒ ู„ูƒุงู†ูŽ ูุณุฎู‹ุง ุจุบูŠุฑู ุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุช ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ุงุชูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ุฌูˆุงุจูŒ ููŠ ุชูˆุงุฑุซู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ูŠูŽุณู’ุชุญุจ ุฃู† ู„ุง ูŠูู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุจุชุฏุฆูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุฌุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุญู‚ู‘ูู‚ู ูุณุงุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุจู‡ ุนู†ุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŠู† ูŠูŽุชูŽูˆุงุฑุซุงู† ุฅู† ู…ุงุชูŽ ุฃุญุฏูู‡ูู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุณุฎูŽ ูŠู‚ุนู ุนู†ุฏู‡ู ุจุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุซุงุจุช ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠููุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ู‡ูู…ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูŽ ุฃุจูˆ ุซุงุจุชูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูƒุงู† ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠู†ู‡ูู…ุง ุงู„ู…ูŠุฑุงุซูŽุŒ ู„ูˆ ู…ุงุชูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูุณูŽุญ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ.
ูู‡ุฐู‡ ุฌูู…ู„ุฉ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูˆุฌููˆู‡ู‡ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ู.
ูˆู…ุฐู‡ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ุจู† ุณุนุฏู(1) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู†ุญูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุนู†ุฏู‡ูู… ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ู ู…ูุณููˆุฎ ุฃุจุฏู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ู ูˆุจุนุฏู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽูˆุงุฑุซุงู†ู ุฅู† ู…ุงุชูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุนู†ุฏูŽู‡ูู… ู…ู† ูุฑุงุฆุถู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู†ุฏู‡ูู… ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ู†ููƒุงุญูŽ ุฅู„ู‘ุง ุจูˆู„ูŠู‘ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠูŽุงู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 32]ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 25]. ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฎุงุทุจู‹ุง ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 232]. ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ู†ููƒุงุญูŽ ุฅู„ู‘ุง ุจูˆู„ูŠู‘ู". ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‘ูู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉู ู†ูƒุญูŽุชู’ ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูู†ูƒุงุญูู‡ุง ุจุงุทู„ูŒ"(2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุจู† ุณุนูŠุฏ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูู‡ู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠ.
ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 24/ 255.
(2) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูู’ุณูู‡ุง ู…ู† ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง"(1). ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ูู… ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ุฃุญู‚ู‘ู ุจู‡ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ูŽู‡ูู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุฐู†ู ุนู†ุฏูŽู‡ู ุงู„ุฃุจูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูู„ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ู ุจุงุทู„ุŒ ู…ูุณูˆุฎูŒ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆูุณุฎูู‡ ุจุบูŠุฑู ุทู„ุงู‚ู.
ูˆู„ู… ูŠููุฑู‘ูู‚ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉุŒ ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุนูู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ูู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ูุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒุงูุฃ ุฏูู…ุงุคูู‡ู…"(2). ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ {ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 178]. ูˆุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูƒุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุง ูุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ุงู„ูˆูŽุถูŠุน ูˆุงู„ุฑู‘ูŽููŠุน ููŠ ูƒุชุงุจู ูˆู„ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู(3): ู„ุง ูˆู„ุงูŠุฉูŽ ู„ุฃุญุฏู ู…ุน ุงู„ุฃุจูุŒ ูุฅู† ู…ุงุชูŽุŒ ูุงู„ุฌุฏู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌุฏู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุจูˆ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุฏ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‡ู… ุฃุจุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูŠุจู ูˆุงู„ุจูƒุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุกุŒ ู„ุง ุชู†ูƒุญู ูˆุงุญุฏุฉูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ู.
ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠุจ ู„ุง ูŠูู†ูƒุญูู‡ุง ุฃุจูŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‘ุง ุจุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠูู†ูƒูุญู ุงู„ุฃุจู ุงู„ุจูƒุฑูŽ ู…ู† ุจู†ุงุชู‡ู ุจุบูŠุฑู ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญู‚ู‘ู ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูŠุจู ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฌุฏู‘ูุŒ ูˆุฅู† ุนู„ุงุŒ ู„ู„ุฅุฎูˆุฉูุŒ ุซู…ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠู‘ู: ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏู: ู…ู† ุงู†ูุฑุฏูŽ ุจุฃูู…ู‘ูุŒ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุญุŒ ูƒุงู„ู…ูŠุฑุงุซู. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…: ู‡ูู…ุง ุณูˆุงุกูŒ.--------------------------------------------
(1) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู† ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 217 (416). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃู… 5/ 14. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 254 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠ: ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุนูŽุตูŽุจุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑู: ูƒู„ู‘ู ู…ู† ูˆู‚ุนูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงุณู…ู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูู„ู‡ู ุฃู† ูŠูู†ูƒูุญูŽ.
ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุณู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู† ุญู†ุจู„ู: ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฃุญุชุงุทู ู„ู‡ุฐุง(1) ูˆุฃูุฌูŠุฒู ุทู„ุงู‚ูŽู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ู: ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูู‚ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุจู„ุง ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ู„ู… ูŠู‚ูŽุนู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุจูŠู†ู‡ูู…ุง ู…ูŠุฑุงุซูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูู†ูƒุงุญูู‡ุง ุจุงุทู„ูŒ" ุซู„ุงุซู‹ุง. ูˆุงู„ุจุงุทู„ู ู…ูŽูู’ุณูˆุฎูŒุŒ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ูุณุฎ ุญุงูƒู… ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ(2) ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุนู†ุฏู‡ูู… ู…ู† ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ููŽุฑุงุฆุถู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠู„ุญูŽู‚ูŽู‡ ุนุงุฑูู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุช ูƒููุฆู‹ุงุŒ ุฌุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ุจูƒุฑู‹ุง ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุซูŠู‘ูุจู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ู‚ูˆู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณู‡ุง" ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูุฒูˆู‘ูุฌ ู†ูุณู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ูู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุฐู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ุฏู. ูˆู…ู† ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุฅุฐู†ูŽ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏูุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑุฃุฉู ู„ุง ุฒูˆุฌูŽ ู„ู‡ุงุŒ ุจูƒุฑู‹ุง ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุซูŠู‘ูุจู‹ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ูุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฑุดูŠุฏุฉู‹ุŒ ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชูŽู„ููŠ ุนู‚ุฏูŽ ู†ูƒุงุญู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู‚ุฏูŒ ุฃูƒุณูŽุจูŽู‡ุง ู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูุฌุงุฒูŽ ุฃู† ุชุชูˆู„ู‘ุงู‡ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุฅุฌุงุฑุงุชู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุถุงููŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 230]ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ู„ู‡ุง".
(2) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 247ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 196. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 232]ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234](1).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู†ุฏูŽู‡ูู…ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ุฉูุŒ ุจูƒุฑู‹ุง ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุซูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุนู†ุฏูŽู‡ูู…ุŒ ู…ู† ุนุฏุง ุงู„ุฃุจูŽ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฅุนุงุฏุชู‡ู.
ูู…ุง ุชุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูุบูŠุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู… ู„ู‡ู…(2).
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงุญุชุฌุงุฌูู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 230]ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌุจู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฑูŽุณููˆู„ู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฏุงู‚ูุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ูƒู„ุงู…ูŒ ูƒุซูŠุฑูŒุŒ ูˆุงุนุชุฑุงุถูŒ ุทูˆูŠู„ูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ูุฑูŠู‚ู ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ู ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุชูŽูŠู’ู†ุง ุจู‡ุŒ ู„ุฎุฑุฌู†ุง ุนู† ุดุฑุทู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุบุฑุถูู†ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ู„ู…ุง(3) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฌูŽุนู„ูŽู‡ุง ุงู„ููู‚ู‡ุงุก ุฃูุตูˆู„ู‹ุง ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู‘ููŠุงู†ุฉุŒ ู„ูŠููˆู‚ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุตูˆู„ู ูˆุชูุถุจุท.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุงุนุชู„ุงู„ู ูˆุงู„ููุฑูˆุนู ูˆุงู„ุฌูุฏุงู„ูุŒ ูุชูŽู‚ู’ุตุฑ ุนู† ุญูŽู…ู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุณูุงุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ูุตู†ู‘ูŽูุงุช ุงู„ุทู‘ููˆุงู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณู‡ุง ู…ู† ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง": ู‡ูŠ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจุŒ ูˆู„ู‡ุง ุฃู† ุชูุฒูˆู‘ูุฌูŽ ู†ูุณูŽู‡ุง ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุจูƒุฑู ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ู†ููƒุงุญูŽ ุฅู„ู‘ุง ุจูˆู„ูŠู‘ู". ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑู ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณู‡ุง".--------------------------------------------
(1) ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณูู‡ุง ู…ู† ูˆูŽู„ูŠู‘ูู‡ุง". ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ู„ู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุญููƒู… ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ูˆุงู„ุจูƒุฑู ููŠ ุงู„ุฅุฐู†ู. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ุงู„ุฃุจ" ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 2ุŒ ุช ..
(2) ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุช.
(3) ููŠ ู…: "ุจู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ู„ู„ูˆู„ูŠู‘ู ู…ุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃู…ุฑูŒ"(1). ูˆุจุญุฏูŠุซู ุฎูŽู†ู’ุณุงุกุŒ ูˆุณู†ุฐูƒูุฑู‡ ููŠ ุจุงุจู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ูุŒ ู‚ุงู„(3): ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ูŽุนู…ุฑูŒุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงููุน ุจู† ุฌูุจูŠุฑู ุจู† ู…ูุทุนูู…ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณูŽ ู„ู„ูˆู„ููŠู‘ู ู…ุน ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃู…ุฑูŒุŒ ูˆุงู„ูŠูŽุชูŠู…ุฉู ุชูุณุชุฃู…ุฑูุŒ ูˆุตูŽู…ุชูู‡ุง ุฅู‚ุฑุงุฑูู‡ุง(4) ".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุฃู† ูŠูุญู…ู„ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ุง ู†ููƒุงุญูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูˆู„ูŠู‘ู" ุนู„ูŠ ุนูู…ูˆู…ู‡ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŠู‘ูู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู†ูƒุญูŽุชู’ ุจุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ูู†ูƒุงุญู‡ูุง ุจุงุทู„ูŒ" ุนู„ู‰ ุนูู…ูˆู…ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุญุฏูŠุซ: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณู‡ุง ู…ู† ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง" ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ู„ู„ูุฑู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ูˆุงู„ุจูƒุฑู ููŠ ุงู„ุฅุฐู†ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู….
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„(5):--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2100). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 118.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10299). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 206 (3087)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 85ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 172ุŒ 178 (5354ุŒ 5370)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4257)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 347 (3578)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 118. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 9/ 167 - 168 (6450).
(4) ููŠ ุช: "ูˆุฅุฐู†ู‡ุง ุตู…ุงุชู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.
(5) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (16217). ูˆุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1420). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠุฉ (1746)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 40/ 216ุŒ ูˆ 42/ 447 (24185ุŒ 25672)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6946)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1420)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 85ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 173 (5356)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4803ุŒ 4890)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (708)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 393 - 394 (4084ุŒ 4081)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 119ุŒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 781 (16682).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฅุฏุฑููŠุณูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ุฑููˆ ู…ูˆู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุณุชุฃู…ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ููŠ ุฃุจุถุงุนูู‡ูู†ู‘ูŽ". ู‚ุงู„ุช: ู‚ูู„ุชู: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชุญูŠููŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจููƒุฑู ุชูุณู’ุชุฃู…ุฑูุŒ ูˆุณููƒููˆุชูู‡ุง ุฅู‚ู’ุฑุงุฑูู‡ุง".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฃุจู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌูŽ ุงุจู†ุชู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉูŽ ูˆู„ุง ูŠูุดุงูˆุฑูู‡ุงุŒ ู„ุชูŽุฒู’ูˆูŠุฌ ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุชู ุณุชู‘ู ุณู†ูŠู†ูŽ. ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑู ุฅุฐุง ุจู„ุบูŽุชู’. ูˆุฃุจูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู…ุน ู…ู† ุฌุนู„ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑูŽ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„(1) ุฃุจูˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ: ุณุฃู„ุชู ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุนู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุจูƒุฑู ุชูุณุชุฃุฐู†ู ููŠ ู†ูู’ุณูู‡ุง" ุฃูŠุตูŠุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃุจูŽุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠูุนู’ู†ูŽ ุงู„ุฃุจู ุจู‡ุฐุงุŒ ุฅู†ู…ุง ุนูู†ููŠูŽ ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจู. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ูƒุงุญู ุงู„ุฃุจู ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุบุงุฑู ู…ู† ูˆู„ุฏู‡ูุŒ ุฐูƒุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฃูู†ุซู‰ุŸ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒูุญู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกู ุบูŠุฑู ุงู„ุฃุจู.
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุฃุจูุŒ ู‡ู„ ูŠูุฌุจุฑ ุงุจู†ุชูŽู‡ู ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุจูƒุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุฃู… ู„ุงุŸ
ูู‚ุงู„: ู…ุงู„ูƒูŒ(2) ูˆุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ู(3) ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุจูƒุฑู‹ุงุŒ ูƒุงู† ู„ุฃุจูŠู‡ุง ุฃู† ูŠูุฌุจุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูู† ุถุฑุฑู‹ุง ุจูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุช ุตุบูŠุฑุฉู‹ ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุฉู‹.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ูุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ(4)ุŒ ูˆุญูุฌู‘ูŽุชู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุตุบูŠุฑุฉูŒุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจูƒุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุจููƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุจุฑู…ุชู‡ุง ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุช.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 2/ 252.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 5/ 23.
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ุณุงุฆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ู„ูƒูˆุณุฌ 4/ 1467 (856). ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 256 ูู…ู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุงู„ุฃุจูŽ ู„ูŠุณูŽ ูƒุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุชูŽุตุฑู‘ููู‡ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู†ุธุฑู‡ู ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุชู‘ูŽู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุจูƒุฑูŒ ุจุงู„ุบูŒ ุฅู„ู‘ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุงุŒ ู…ุง ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจู ู„ู…ู‘ุง ู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุจูƒุฑู‹ุง(1) ุจุงู„ุบู‹ุง ุฅู„ู‘ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉู‹ุŒ ูู„ูˆ ุงุญุชูŠุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุฅุฐู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุจูุŒ ู…ุง ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุจูู„ูˆุบูุŒ ูู„ู…ู‘ุง ุฃุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุฃุจู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุฅุฐู†ูŽ ู„ู‡ุงุŒ ุตุญู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู‡ุงุŒ ูƒุงุฆู†ุฉู‹ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุจูƒุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุจูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ูˆุงู„ุจูƒุฑูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง.
ูˆู…ู† ุญูุฌู‘ูŽุชู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูู†ูƒุญ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉู ุฅู„ู‘ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุง"(2)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ูŠุชูŠู…ุฉู ุชูู†ูƒูŽุญู ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจูƒุฑู ุฐุงุชู ุงู„ุฃุจู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡: "ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณู‡ุง" ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูƒุฑูŽ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ุฃุญู‚ู‘ู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุจู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฒููŠุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุนูุฑุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุณุจุงุทู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุณู’ุชุฃู…ุฑู ุงู„ูŠุชููŠู…ุฉูุŒ ูุฅู† ุณูƒุชูŽุชู’ ูู‡ููˆ ุฑูุถุงู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุจูŽุชู’ ูู„ุง ุฌูŽูˆุงุฒูŽ ุนู„ูŠู‡ุง"(3).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุตุบูŠุฑุฉ" ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณุทุฑ ู†ูุณู‡ุŒ ุณู‚ุท ู…ู† ุช.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 120ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10297)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 496ุŒ ูˆ 16/ 133 (7527ุŒ 10146)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2093ุŒ 2094)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1109)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 324 (8984)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 87ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 174 (5360)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7328)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 392ุŒ 396 (4079ุŒ 4086) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 218 (13530).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูŽุนูุฑุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู‘ุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุชูุณุชุฃู…ุฑู ุงู„ูŠุชููŠู…ุฉู ููŠ ู†ูุณูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุณูƒุชูŽุชู’ ูู‡ููˆ ุฑูุถุงู‡ุง"(1).
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุณู„ู…ุฉูŽ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ูู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุฒููŠุฏู ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุณุชุฃู…ุฑู ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ุฉู ููŠ ู†ูŽูุณูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุณูƒุชูŽุชู’ ูู‡ููˆ ุฅุฐู†ูู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุจูŽุชู’ ูู„ุง ุฌูˆุงุฒูŽ ุนู„ูŠู‡ุง".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณูŽ ูŠุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ุบูŠุฑู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู….
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุญุฑุจููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูุฑุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุณุชุฃู…ุฑู ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ุฉู ููŠ ู†ูุณูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุณูƒุชูŽุชู’ ูู‚ุฏ ุฃุฐูู†ูŽุชู’ุŒ ูˆุฅู† ุฃู†ูƒุฑูŽุชู’ุŒ ู„ู… ุชููƒุฑูŽู‡"(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 539 (8988) ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 364ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2093). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 122.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 120ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2185)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 364ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 32/ 277 (19516)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 165 (3189)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7327)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 9/ 398 (4085)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 166ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 363 (8833).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ู‚ุงู„ูˆุง: ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุชูุณุชุฃู…ูŽุฑู ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ุฉู" ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ุฉู ู„ุง ุชูุณุชุฃู…ูŽุฑูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฐุงุชู ุงู„ุฃุจูุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจูƒุฑู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูŽูุณูู‡ุง".
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุญูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑู ูˆุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏ: ู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ู„ู„ุฃุจู ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ูุฌ ุงู„ุจุงู„ุบูŽ ู…ู† ุจู†ุงุชู‡ูุŒ ุจูƒุฑู‹ุง ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุซูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุง(1).
ูˆู…ู† ุญูุฌู‘ูŽุชู‡ู… ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู… ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณูู‡ุง". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุฃูŠู‘ูู… ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุนู„ูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุซูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆุจูƒุฑู‹ุงุŒ ููƒู„ู‘ู ุฃูŠู‘ูู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ุฎุตู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู… ุชุฎูุตู‘ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉูŽุŒ ูˆูŽุญู’ุฏู‡ู ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅุฐู†ูŽ ู„ู…ุซู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนุงุฆุดุฉ ุงุจู†ุชูŽู‡ู ู…ู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุตุบูŠุฑุฉูŒ ู„ุง ุฃู…ุฑูŽ ู„ู‡ุง ููŠ ู†ูู’ุณูู‡ุง(2)ุŒ ูุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูุบุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„.
ูˆู‚ุงู„ูˆุง(3): ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ู‡ุงู‡ู†ุง ูƒู„ู‘ู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ุฃุจู ูˆุบูŠุฑ ุฃุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠูุญู…ู„(4) ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ู ูˆุนูู…ูˆู…ู‡ูุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ุง ูŠุฎูุตู‘ูู‡ ูˆูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ู.
ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูู†ูƒุญ ุงู„ุจูƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃุฐู†ูŽ"(5). ู‚ุงู„ูˆุง: ูู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุนูู…ูˆู…ู‡ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุจูƒุฑูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฃุจูุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุนูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุตุญูŠุญูŒ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงุญุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู†ุชูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูƒุฑูŒุŒ ูุฃุจูŽุชู’ ูˆุฌุงุกุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฑูŽุฏู‘ูŽ ู†ูƒุงุญูŽู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 2/ 255 (721)ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 402.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(3) ู„ู… ุชุฑุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ููŠ ุช.
(4) ููŠ ู…: "ูŠุฌุนู„".
(5) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุฏูŽ ุจู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณู. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ุญููˆุธู‹ุง.
ุญุฏุซู†ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐููŠู‘ู. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุซู…ุงู†ู ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2096). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 117ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 4/ 275 (2469)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1875)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 176 (5366)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2526)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 365ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 9/ 169 (6451).
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุนู„ูˆู„ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10305)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (2097) ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ (232)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 117 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุซูŠุจู‹ุง ุฃู†ูƒุญู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ "ุงุจู† ุนุจุงุณ" ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ู…ุนุฑูˆู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠุŒ ูˆุณุฆู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงุจู†ุชู‡ ูˆู‡ูŠ ูƒุงุฑู‡ุฉุŒ ููุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ " ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุชุฒูˆู‘ุฌ"ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ุช: ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู…ู† ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ุญุณูŠู†ุŒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุฑุฃูŠุช ุญุณูŠู†ู‹ุง ุงู„ู…ุฑูˆูŽุฑู‘ูˆุฐูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุตุญูŠุญ. ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1255).
ูˆุนู‚ุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุชุงุจุนู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑุณู„ู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุฑุณู„. ุงู„ุณู†ู† (3566).
ูˆู…ุน ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุญุงูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ุซู„ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ 7/ 117ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 9/ 196 ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุจูˆู„ู‡ุŸ! ูˆู‡ูˆ ุตู†ูŠุน ู…ู†ุงู‚ุถ ู„ุนู„ู… ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌูŽูˆู‘ุฏู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: [ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุณูŠู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„](1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุฑููŠุฑู ุจู† ุญุงุฒูู…ุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู† ุนููƒุฑูู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุงุฑููŠุฉู‹ ุจูƒุฑู‹ุง ุฃุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ุง ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ูƒุงุฑูู‡ุฉูŒุŒ ูุฎูŠู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูŠุญุชูŽู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุนูŠู†ู(2) ุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู ูƒููุกูุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุถู‘ูุฑู‘ู ุจู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณูู‡ุง ู…ู† ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง". ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชูƒุฑู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆู…ุถู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ู…ุนุงู†ูŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู ู…ุง ู„ู„ุนูู„ู…ุงุก ููŠู‡ุง(3).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชูู†ูƒุญ ุงู„ุจูƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃุฐู†ูŽ"ุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนููŠุฏู ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูŽุนูุฑุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒููŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซููŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูู†ูƒุญู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุจููƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃุฐู†". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠููŽ ุฅุฐู†ูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุณูƒูุชูŽ(4) "(5).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(6) ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฒูŠุงุฏูุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆูุชูŠู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุจู‡.
(2) ููŠ ุฏ 2: "ุฃู†".
(3) ููŠ ูŠ 1: "ููŠู‡".
(4) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุฏ 2ุŒ ุช: "ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู…ุง ุฅุฐู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุณูƒูˆุช".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 367ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 12/ 364 (7404)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1419) (64 ู…ูƒุฑุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1107)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 194 (8582)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 85ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 173 (5358) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 216 - 217 (13529).
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุญุฏุซู†ุง" ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูุฒ ู†ุธุฑุŒ ูู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุฏ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซููŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู„ุง ุชูู†ูƒุญู ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุจููƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃุฐูŽู†ูŽ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠููŽ ุฅุฐู†ูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุณูƒูุชูŽ"(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู„ูู…ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูู†ูƒุญู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุจููƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃุฐูŽู†ูŽ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูŠู ุฅุฐู†ูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุณูƒุชูŽุชู’ ูู‡ููˆ ุฑูุถุงู‡ุง".
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู† ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุนูุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุตู‘ุงุฆุบูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณุงุจูู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูŽูŠู’ุจุงู†ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซููŠุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูู†ูƒุญู ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุจููƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูุณุชุฃุฐูŽู†ูŽ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูƒูŠููŽ ุฅุฐู†ูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู† ุชุณูƒูุชูŽ"(3).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณูŽ ูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู„ู‘ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู‘ุง ุงู†ูุฑุฏูŽ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุชู ุนู†ุฏู‡ูู… ู…ู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 371 (9605)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5136ุŒ 6968)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1419) (64)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 86ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 173 (5357)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (707)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (4238)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 119ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2092). ูˆุงู†ุธุฑ: ุณุงุจู‚ูŠู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6970)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1419) (64 ู…ูƒุฑุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡.
(4) ููŠ ู…: "ุจู† ุนู…ุฑ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 26/ 213.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูƒุฑูŽ ู„ุง ูŠูู†ูƒูุญู‡ุง ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุงุŒ ุฃุจู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐู†ูŽู‡ุง ูˆูŽูŠุณู’ุชุฃู…ุฑูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณุชุฃุฐูŽู†ู ูˆู„ุง ูŠูุณุชุฃู…ูŽุฑ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุจูˆุงู„ุบู.
ูˆู‡ุฐู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒููˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูƒุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ุฉุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ูˆุฅุฐุง ุญูู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู„ู… ุชุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ(1).
ูˆุงุฎุชูŽู„ูููˆุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกูุŒ ุฃุฎู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‡ู„ ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉุŸ
ูู‚ุงู„: ู…ุงู„ูƒูŒ(2)ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ู(3): ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกู ุบูŠุฑู ุงู„ุฃุจูุŒ ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุจูู„ูˆุบูุŒ ุฃุฎู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏู(4).
ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุฐุงุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุณุชุฃู…ูŽุฑู ุงู„ูŠูŽุชูŠู…ุฉู ููŠ ู†ูู’ุณูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุณูƒุชูŽุชู’ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฐู†ูŽุชู’".
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉู ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ุง ุฅุฐู†ูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌูุฒู ุงู„ุนูŽู‚ุฏู ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุจุนุฏูŽ ุจูู„ูˆุบู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎูŽ ู„ุง ูŠุชุตู‘ุฑูŽู ููŠ ู…ุงู„ู‡ุงุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุจูุถุนูู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑุฉ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ู…ู† ูƒุงู†ุŒ ุฃุจู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅุฐุง ุจู„ุบูŽุชู’(5). ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†ู.--------------------------------------------
(1) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ู† ุงู„ุฅุจุฑุงุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู…: "ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจูƒุฑู‹ุง ุฐุงุช ุฃุจ ุณูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ุนู„ุฉ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุจูƒูˆุฑุฉ"ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏ 2.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 2/ 252.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 5/ 23.
(4) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 258ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 405.
(5) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 257ุŒ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ 2/ 5.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูู(1): ู„ุง ุงุฎุชูŠุงุฑูŽ(2) ู„ู‡ุง. ูˆู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุฃุจู ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกู ุนู†ุฏู‡ูู….
ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ุฌุงุฒูŽ ุฃู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉู‹.
ูˆุฑููˆูŠ ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒูุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณูุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุดูุจุฑู…ุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(3).
ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ูŠู‚ุนู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌูŠุฒู‡ู ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ู.
ูู‚ุงู„: ู…ุงู„ูƒูŒ(4) ูˆุฃุตุญุงุจู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ู„ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ูุฑุจูุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฌุงุฒูŽุŒ ูˆู„ู„ูˆู„ูŠู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูุฌูŠุฒูŽ ุฃูˆ ูŠูุณุฎูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุจุญูุฏู’ุซุงู†ู ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ุฏุฎู„ูŽ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ู„ู„ูˆู„ูŠู‘ู ุฅุฌุงุฒุชู‡ู ูˆูุณุฎูู‡ู ู…ุง ู„ู… ุชูŽุทูู„ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู…ูŽุนู‡ูุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุนู‚ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู… ุชุนู‚ุฏู‡ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ู†ูุณูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฒูˆู‘ูŽุฌุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุนู‚ุฏูŽุชู’ ุนูู‚ุฏุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ู…ู† ุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ู ู‚ุฑูŠุจู ูˆู„ุง ุจุนูŠุฏู ู…ู† ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู†ูŽุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุฃุจุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ุŒ ูˆุฅู† ุชุทุงูˆูŽู„ูŽุŒ ูˆุฅู† ูˆู„ุฏูŽุชู ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏูŽุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุญูŽู‚ู ุจู‡ู(5) ุงู„ูˆู„ุฏู ุฅู† ุฏุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŠุณู‚ูุทู ุงู„ุญุฏู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ูุณุฎ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุงู„ูุณุฎู ููŠู‡ ุจุบูŠุฑู ุทู„ุงู‚ู.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ู…ุงุฌูุดููˆู†ู: ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ู…ุงู„ูƒุฉู‹ ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุชุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฌูŠุฒูŽ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุงุŒ ูุฃุฌุงุฒูŽ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠุฌูุฒู’.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 257ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 405.
(2) ููŠ ู…: "ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ".
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10362ุŒ 10363ุŒ 10367ุŒ 10368ุŒ 10370)ุŒ ูˆู…ุฎุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 257 (726).
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 2/ 112.
(5) "ุจู‡" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุธูŠู‘ูŽุฉู‹(1) ุฐุงุช ุญุธุงุกู(2)ุŒ ูุฌุนู„ูŽุชู’ ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุฌูู„ู ูุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ูุฃุฌุงุฒูŽ ุฐู„ูƒ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง ู„ู… ูŠุฌูุฒ.
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุนุฐู‘ูŽู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุงู†ุธูุฑ ุฃุจุฏู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนู‚ุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽู† ุฌุนู„ูŽุชู’ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุงุฒูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ูุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒูŽ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏู ู…ู† ุงู„ูˆู„ุงุฉูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุงุฒุชู‡ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูู‡ูŠ ู„ู‡ู… ุชุจุนูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุงุถู.
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู: ุฃู…ู‘ุง ุชุดุจูŠู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒู ุชุฒูˆูŠุฌูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุจุฃู…ุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ุจุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู†ูุณูŽู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุดุจู‡ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชู„ูŠ ุนู‚ุฏูŽ ู†ูƒุงุญ ู†ูุณูู‡ุง ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃู…ูŽุชูู‡ุง(3)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุจุงุจูŒ ู…ู…ู†ูˆุนูŒ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก.
ู‚ุงู„: ูˆุฌุนู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒู ุชุฒูˆูŠุฌูŽ ุบูŠุฑ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุจุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ุฃุถุนููŽ ู…ู† ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุจุบูŠุฑู ุฃู…ุฑู‡ุง. ูˆุฌุนู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ุชุฒูˆูŠุฌูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุจุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุชุฒูˆู„ุฌ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุจุบูŠุฑู ุฃู…ุฑู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู: ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ุฃุดุจูŽู‡ู ูˆุฃุจูŠู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุฃูŠู‘ูู…ู ุฃุญู‚ู‘ู ุจู†ูุณูู‡ุง ู…ู† ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง". ูุฅุฐุง ุนู‚ุฏูŽ ู†ูƒุงุญู‡ุง ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุจุบูŠุฑู ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุงุฒูŽุชู’ุŒ ู„ู… ูŠุฌูุฒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุงู„ู‚ูุฑุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุญุณูŽู†ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฃู†ู‡ู ูƒุงู† ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆููˆุฑู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฅู†ู…ู‘ุง ุฃุจุทูŽู„ู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู‚ุฏ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุจุบูŠุฑู ุฃู…ุฑู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูƒู„ุง ุนูŽู‚ุฏูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูˆ ุฃู†ูƒุฑุชู‡ูุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุทู„ุงู‚ูŒ.
ูˆุฅุฐุง ุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุบูŠุฑู ูˆู„ูŠู‘ู ุจุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู†ูƒุงุญูŒ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนูŽ ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงููŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููุณุฎู ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูŠููุณุฎู ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ูŠ 1ุŒ ุช.
(2) ููŠ ูŠ 1: "ุฎุทุจ"ุŒ ูˆููŠ ุช: "ุญุธ".
(3) ููŠ ู…: "ุฃู…ู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ุฃู‚ูˆู‰ ุฃุถุนููŽุŒ ูˆุงู„ุฃุถุนููŽ ุฃู‚ูˆู‰.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ุบูŠุฑู ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุจุฅุฐู†ู‡ุง ุฃู† ูุณูŽุฎู‡ู(1)ุŒ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุจุงู„ุจูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ. ู‚ุงู„: ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ูู…ุง ุงู„ู…ูŠุฑุงุซู ู„ูˆ ู…ุงุชูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูุณุฎ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู…ู† ู…ุดู‡ูˆุฑู ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุญุงู„ูŽ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑูŽ ูˆู„ุง ู…ุงู„ูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฌุนู„ูŽ ุฃู…ุฑูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉ ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุง.
ู‚ุงู„: ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู(2)ุŒ ููŠ ุงู„ู…ูุนุชูŽู‚ุฉู ูˆุงู„ู…ูุณุงู„ู…ุฉู ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุฉู ุชูƒูˆู†ู ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุณูู„ุทุงู†ูŽ ููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุณูู„ุทุงู†ูŒุŒ ูˆู„ุง ุฎุทุจูŽ ู„ู‡ุงุ› ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู„ุง ุฃุฑู‰ ุจุฃุณุง ุฃู† ุชุณุชุฎู„ููŽ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณูู‡ุง ู…ู† ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุงุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ู: ู‚ูˆู„ู ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุงู„ู ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุงู„ุฃุนุฌู…ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ูˆูŽุบู’ุฏุฉูุŒ ุชูุณู†ุฏู ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ู‡ู ุญุงู„ูŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠุฃุฎุฐู ู„ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุณู…(3): ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆู„ู… ูŠูุฑุฏู‘ูŽุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูุณุชุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุฌุฑูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุฑูŽู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฐุงุช ุงู„ุญุงู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุนู…ุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู†ุงุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ููŠู‡ ุดูƒู‘ู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ูˆู„ูŠู‘ูŒุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูŠูŽู„ููŠูŽ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู ููŠ ุงู„ุนุจุฏู ูŠู†ูƒุญู ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ุณูŠู‘ูุฏู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฏ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑูุŒ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃุฌุงุฒู‡ูุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ูุณุฎู‡ูุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุดู’ุชุฑุทูˆุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู‚ูุฑุจู‹ุง ูˆู„ุง ุจูุนุฏู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŽุณู’ุฎู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 2 ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 2/ 111 - 112.
(3) ููŠ ูŠ 1ุŒ ุช: "ุจุงู„ูุณุฎ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู†ุฏูŽู†ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุฃู…ุถุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ูุณูŽุฎู‡ูุŒ ูุฅู† ุฃู…ุถุงู‡ูุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุญูŽูƒูŽู…(1).
ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณูŽ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ูŽ ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูƒุงุญูŒ ู„ุง ุฎูŠุงุฑูŽ ููŠู‡ ุงู†ุนู‚ุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุงุฑูŽ ุงู„ุฎูŠุงุฑู ู„ู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ููŠ ููŽุณุฎูู‡ู ูˆุฅู…ุถุงุฆู‡ูุŒ ู„ู…ุง ูŠุฏุฎูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุนุจุฏู‡ู ู…ู…ู‘ุง ู„ู… ูŠุฑุถูŽู‡ู’ุŒ ูุฅุฐุง ุนู„ูู…ูŽู‡ู ูˆุฑุถููŠู‡ู ุฌุงุฒูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŠุจูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ู‡ูุŒ ูˆุฅู† ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ู‡ูู…ุงุŒ ูƒุงู† ุทู„ุงู‚ู‹ุง ุจู…ูŽู†ู’ุฒู„ุฉ ู…ู† ุฅู„ูŠู‡ ุทู„ุงู‚ู ุฒูˆุฌุฉู ุฑูŽุฌูู„ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูุทู„ู‘ูู‚ุŒ ุซุจุชูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุงู„ู…ุงุฌูุดูˆู†ูุŒ ููŠ ุงู„ุนุจุฏู ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ุณูŠู‘ูุฏู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนุชูŽู‚ู ุงู„ุนุจุฏูุŒ ูˆูŽูŠู„ูŠูŽ ุงู„ูŠุชูŠู…ูŽ ู†ูุณูŽู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ู ุฃู† ูŠููุณูŽุฎูŽ ู†ูƒุงุญู‡ูู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูƒุงุญู‡ูู…ุง ูŠุซุจูุชู. ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฉู‹ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุช ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ุณูŠู‘ูุฏู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ุถุงู‡ูุŒ ู„ู… ูŠู…ุถู.
ูˆุฐูƒุฑูŽ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ููŠ ุงู„ุนุจุฏู ูˆุงู„ุฃู…ูŽุฉู ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏูŽ ูŠุนู‚ุฏู ู†ูƒุงุญูŽ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูŽุฉูŽ ู„ุง ุชุนู‚ุฏู ู†ูƒุงุญูŽ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูุนู‚ุฏูู‡ุง ู†ูƒุงุญูŽู‡ุง ุจุงุทู„ูŒ(2).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ูˆู„ูˆ ุจุงุนูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุจู†ูƒุงุญู‡ูุŒ ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ู„ู„ู…ูุดุชุฑูŠ ุฃู† ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู†ูƒุงุญู‡ุŒ ูˆู„ู‡ู ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุนูŽุŒ ุฅู† ุดุงุกุŒ ุฅุฐุง ุนู„ูู…ูŽ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฑุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูƒุงู† ู„ู„ุจุงุฆุน ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ูˆุฑุฏู‘ูู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒู: ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฒูˆู‘ูŽุฌ ุบูู„ุงู…ู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ู ุฌุงุฑูŠุชูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌุงุฑูŠุฉูŽ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูุฃุฌุงุฒูŽ. ู‚ุงู„: ูŠู…ุถูŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ูƒุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ูŠุชูŠู… ูˆุงู„ุนุจุฏูุŒ ุฅุฐุง ุฃู…ุถุงู‡ู ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (16295 - 16299).
(2) ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 2/ 124.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูƒุงุญูŽ ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู† ุณูŠู‘ูุฏู‡ุง ูˆุฑุถุงู‡ู ุจุงุทู„ูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ููŠุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจู‡(1): ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฌุงุฒุชู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ูƒุงุญู ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุนุจุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู…ูˆู‚ููˆูู ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏุŒ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‹ุง ุจุญุฏูŠุซู ุงู„ุดู‘ุงุชูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ(2)ุŒ ูˆุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…(3)ุŒ ูˆู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ู…ูˆู‚ููˆูุฉูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจูˆู„ู ุงู„ู…ูˆุตู‰ูŽ ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุญุฏูŠุซู ุงู„ุดู‘ุงุชูŠู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูƒุฑู ุจู† ุญู…ู‘ุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ุนู† ุดุจููŠุจู ุจู† ุบูŽุฑู’ู‚ุฏุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุญูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุฑูˆุฉูŽ ุงู„ุจุงุฑูู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุนู’ุทุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ุงุฑู‹ุง ู„ูŠูŽุดู’ุชุฑููŠ ุจู‡ ุฃูุถุญููŠุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุดุงุฉู‹(4)ุŒ ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจู‡ ุซูู†ู’ุชูŠู†ุŒ ูุจุงุนูŽ ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง ุจุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ูุฃุชุงู‡ู ุจุดุงุฉู ูˆุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ูุฏูŽุนุง ู„ู‡ู ุจุงู„ุจุฑูƒุฉู ููŠ ุจูŠุนูู‡ูุŒ ููƒุงู†ูŽ ู„ูˆู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุชูุฑุงุจู‹ุงุŒ ู„ุฑุจูุญ ููŠู‡ู(5).--------------------------------------------
(1) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 361.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู ุจุฅุซุฑ ุฑู‚ู… (14831)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3386)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1257)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ 205 (3133)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 5/ 67ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 112ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ุŒ ูˆุญุจูŠุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ุŒ ู„ูƒู† ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุงู„ุขุชูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 5/ 216 (3460).
(4) ููŠ ู…: "ุงู„ุดุงุฉ".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3384) ุนู† ู…ุณุฏุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (14831)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 32/ 100 (19356)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3642)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 17/ 158 (412)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 112ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 12/ 545 (9796).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ู…ู† ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ู„ุง ู…ู† ุฌู‡ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฌู‡ูŽุฉู ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงูุนูŠู‘ู(1): ุฅุฐุง ู†ูƒุญูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู† ูˆู„ูŠู‘ูู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูุŒ ูˆุฅู† ุฃุฌุงุฒูŽู‡ู ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจุชุฏูŽุฃ ุจู…ุง ูŠุฌููˆุฒู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุนู ุนู†ุฏูŽู‡ู ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูŽ ูุงุณุฏู‹ุงุŒ ูƒุฑูŽุฌูู„ู ุจุงุนูŽ ู…ุงู„ ุบูŠุฑู‡ู ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู‡ูุŒ ู„ุง ูŠุฌููˆุฒูุŒ ูˆุฅู† ุฃุฌุงุฒู‡ู ุตุงุญุจู‡ูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชุฃู†ูุง ุจูŠุนู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู‡ูŠู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
ูˆู…ู† ุญูุฌู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‘ูู…ุง ุงู…ุฑุฃุฉู ู†ูƒุญูŽุชู’ ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ูˆู„ููŠู‘ูู‡ุงุŒ ูู†ููƒุงุญูู‡ุง ุจุงุทูู„ูŒ"(2). ูˆ: "ุฃูŠู‘ูู…ุง ุนุจุฏู ู†ูƒุญูŽ ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ู ุณูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูู†ููƒุงุญูู‡ู ุจุงุทูู„ูŒุŒ ูˆู‡ููˆ ุนุงู‡ูุฑูŒ"(3). ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„: ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูุฌููŠุฒู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ูˆู„ููŠู‘ู ูƒุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ุจุญุฏูŠุซู ุฎูŽู†ู’ุณุงุกูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููƒุงุญูŽู‡ุงุŒ ุฅุฐู’ ุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑู ุฅุฐู†ูู‡ุง(4). ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„: ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ุชูุฌููŠุฒููŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุฃูุญุจู‘ู ุฃู† ูŠูŽุณู’ุชู‚ุจู„ูˆุง ู†ูƒุงุญู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 5/ 13ุŒ 88.
(2) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 22/ 122 (14212)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2233)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2078)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1111ุŒ 1112)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (686)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 7/ 134 - 135 (2705ุŒ 2706ุŒ 2707)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 127ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ู‚ู„ู†ุง: ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 4/ 96 (2502). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2240)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2079)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1960) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุฏู„ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู. ู„ูƒู† ุตุญ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12981) ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 402 (7685ุŒ 7686).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 41 (1530).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)