Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(1) ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(2) ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุจุฒูŠุงุฏุฉู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุณุงุจุนู ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ู…ุง ูˆุฃู…ุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠู…ุงุทูŽ ุนู†ู’ ุฑุฃุณูŠู’ู‡ู…ูŽุง ุงู„ุฃุฐูŽู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(4) ูˆุงู„ุญุงูƒู…(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุชู†ูŽ ุงู„ุญุณู†ูŽ ูˆุงู„ุญูุณูŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจุน ู…ู†ู’ ูˆู„ุงุฏูุชู‡ู…ุง". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(6) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุนู‚ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ูˆุงู„ุญุณูŠู†ู ูˆุฎุชู†ูŽู‡ู…ุง ู„ุณุจุนุฉู ุฃูŠุงู…ู".
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู(7): ุฅู…ุงุทุฉู ุงู„ุฃุฐู‰ ุญู„ู‚ู ุงู„ุฑุฃุณู. ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุณูƒู†ู ุจุฃุชู…ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ู‡ุฐุง ูˆููŠู‡ู: "ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ูŠุฌุนู„ูˆู†ูŽ ู‚ุทู†ุฉู‹ ููŠ ุฏู…ู ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูุŒ ูุฃู…ุฑูŽู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฌุนู„ููˆุง ู…ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฏู… ุฎูŽู„ูˆู‚ู‹ุง"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู(8) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(9) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุจุฑูŠุฏุฉูŽ ูˆุณู†ุฏูู‡ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู [ู‡ุฐู‡ู](10) ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡:
2/ 1276 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(11) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู† ุญุจุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ู†ุญูˆูŽู‡)ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฏู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉู ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู. ูˆุงุฎุชู„ูุชู’ ููŠู‡ุง ู…ุฐุงู‡ุจู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 299 - 300).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 237) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (12/ 127 ุฑู‚ู… 5311) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 299 - 300)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธ.
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 237).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/ 324).
(7) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 298) ุฑูˆู‰ ู‡ุดุงู… ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(8) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 355 ูˆ 361).
(9) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (7/ 164 ุฑู‚ู… 4213).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑู‚ู… (2574)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
(10) ููŠ (ุฃ): "ู‡ุฐุง".
(11) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5309).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1/ 456)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑู‚ู… (2945)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑู‚ู… (1235 - ูƒุดู)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 299) ู…ู† ุทุฑู‚ โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุน ุฌุฑูŠุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (4/ 57) ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃู†ู‡ุง ุณู†ู‘ูŽุฉูŒ(1)ุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฏุงูˆุฏู ูˆู…ูŽู†ู’ ุชุจุนู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉูŒ(2).
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽ ูุนู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ูŠู‘ูŽุฉู ูˆุจุญุฏูŠุซู: "ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ุฏูŽ ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠู†ุณูƒูŽ ุนู†ู’ ูˆู„ุฏูู‡ ูู„ูŠูุนู„ู’"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ(3).
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู ุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ู ุนุงุฆุดุฉ(4) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ูู… ุจู‡ุง. ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุฅูŠุฌุงุจู. ูˆุฃุฌุงุจูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ูŽ ุจุฃู†ู‡ู ุตุฑููู‡ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุจู ู‚ูˆู„ูู‡: "ูุฃุญุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠู†ุณูƒูŽ ุนู†ู’ ูˆู„ุฏูู‡ ูู„ูŠูุนู„ู’".
ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ: (ูŠูˆู…ูŽ ุณุงุจุนู‡ู) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูˆู‚ู’ุชูู‡ุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠู‡ู ุญุฏูŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู(5) ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู‚ุจู„ูŽู‡ ูˆู„ุง ุจุนุฏูŽู‡.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(6): ุฅู†ู‡ู ูŠุนู‚ู‘ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุณุงุจุนูุŒ ูˆูƒุฐูŽุง ุนู† ุงู„ูƒุจูŠุฑู ูู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(7) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ู‘ูŽ ุนู†ู’ ู†ูุณูู‡ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจุนุซุฉู"ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ูƒุฑูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู: ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุชุฌุฒุฆู ููŠ ุงู„ุณุงุจุนู ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู„ุซู ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(8) ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู ุชุฐุจุญู ู„ุณุจุน ูˆู„ุฃุฑุจุนูŽ ุนุดู’ุฑุฉูŽ ูˆู„ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ".
ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุฒุฆู ุนู† ุงู„ุบู„ุงู…ู ุดุงุฉูŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุขุชูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡:

โ€Œโ€Œุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ ุนู† ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ
3/ 1277 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูŽุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูู„ุงู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (2/ 501).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (7/ 523).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 500 ุฑู‚ู… 1). ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (ุต 225) ุฑู‚ู… (659).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" (14/ 70 ุฑู‚ู… 19144).
(4) ูŠุฃุชูŠ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (3/ 1276) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(5) ูŠุฃุชูŠ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (5/ 1279) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ูˆุนู…ุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูŠู†" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 229).
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 300) ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุฃุถุงู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (8/ 432) ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: "ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ู…ุญุฑุฑ ุถุนูŠู ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 303).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุดูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ููƒูŽุงููุฆูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุดูŽุงุฉูŒ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ูู… ุฃู† ูŠูุนูŽู‚ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุบู„ุงู…ู ุดุงุชุงู†ู ู…ูƒุงููุฆุชุงู†ู) ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(2): ุจูƒุณุฑู ุงู„ูุงุกู ุจุนุฏูŽู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉูŒ ูˆูŠุฃุชูŠ [ุชูุณูŠุฑูู‡](3) (ูˆุนู†ู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉู ุดุงุฉูŒ. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู [ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู])(4) ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุฏู’ ู„ูุธุฉ: "ุฃู†ู’ ูŠุนู‚ู‘ูŽ" ููŠ ู†ุณุฎู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู.
ู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ: ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ูƒุงูุฆุชุงู†ู ู…ุชุณุงูˆูŠุชุงู†ู ุฃูˆ ู…ุชู‚ุงุฑุจุชุงู†ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู: ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุชูƒุงูุคู ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ู ูู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง ู…ุณู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุฎู’ุฑู‰ ุบูŠุฑูŽ ู…ุณู†ู‘ูŽุฉู ุจู„ู’ ูŠูƒูˆู†ุงู†ู ู…ู…ุง ูŠุฌุฒุฆู ููŠ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฐุจุญูŽ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุฃุฎุฑู‰.
ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠูุนูŽู‚ู‘ู ุนู† ุงู„ุบู„ุงู…ู ุจุถุนูู ู…ุง ูŠุนู‚ู‘ู ุนู† ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑู ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆุฏุงูˆุฏู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู(5). ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆู…ุงู„ูƒูŒ(6) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุฒุฆู ุนู† ุงู„ุฐูƒุฑู ูˆุงู„ุฃู†ุซูŽู‰ ุนู†ู’ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ุดุงุฉูŒ ู„ู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆุฃูุฌููŠู’ุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูุนู„ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุจุญูŽ ุนู† ุงู„ุฐูƒุฑู ูƒุจู’ุดู‹ุง ู„ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุฒุฆู ูˆุฐุจุญู ุงู„ุงุซู†ูŠู†ู ู…ุณุชุญุจู‘ูŒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎู(7) ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ุนุจุงุณู ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ุจู„ูุธ ูƒุจุดูŠู†ู ูƒุจุดูŠู†ู. ูˆู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุดุนูŠุจู ู…ุซู„ูŽู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ุชุนุงุฑุถูŽ. ูˆููŠ ุฅุทู„ุงู‚ู ู„ูุธู ุงู„ุดุงุฉู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุดุชุฑุทู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 96 ุฑู‚ู… 1513).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 31ุŒ 158ุŒ 251)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุฑู‚ู…: 1058 - ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 301)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (8/ 239)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3163)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑู‚ู… (7955) ูˆ (7956) ู…ู† ุทุฑู‚ โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" (ุฑู‚ู…: 1166).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (8/ 429). ุซู… ู‚ุงู„: ุฃูŠ ู…ุชุณุงูˆูŠุชุงู†.
(3) ููŠ (ุฃ): "ุชูุณูŠุฑู‡ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (15/ 378 - 379) ูˆุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู…: ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ.
(6) ูƒู…ุง ููŠ "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (2/ 504).
(7) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (7/ 165 - 166 ุฑู‚ู… 4219)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุดุชุฑุทู ููŠ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉุŒ ูˆู…ู† [ุงุดุชุฑุท ุฐู„ูƒ](1) ูุจุงู„ู‚ูŠุงุณู.
4/ 1278 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(2) ูˆุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(3) ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ูƒุฑุฒ
(ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนู†ู’ ุฃู…ู‘ู ูƒูุฑู’ุฒู)(4) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู„ู‡ู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุฑุงุกู ูˆุฒุงูŠุŒ ุงู„ูƒุนุจูŠุฉู ุงู„ู…ูƒูŠุฉูุŒ ุตุญุงุจูŠุฉูŒ ู„ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจู"(5).
(ู†ุญูˆูŽู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆูŽ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆู„ูุธูู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(6): ุนู†ู’ ุณุจุงุนู ุจู† ุซุงุจุชู ุฃู† ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุซุงุจุชู ุจู† ุณุจุงุนู ุฃุฎุจูŽุฑู‡ ุฃู† ุฃู…ู‘ูŽ ูƒูุฑู’ุฒู ุฃุฎุจุฑุชู’ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุฃู„ุชู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ุงุดุชุฑุงุทู‡ุง.
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/ 381ุŒ 422).
(3) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2835)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1516)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 165)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3162).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (1059 - ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (4/ 294 - 295)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 327 ุฑู‚ู… 7953ุŒ 7954)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒู„" (1/ 457)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (4/ 314 - 315)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (6/ 235)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 237)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 301)ุŒ ูˆููŠ "ุฎุทุฃ ู…ู† ุฃุฎุทุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ" ุต 283 - 284 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุจุงุน ุจู† ุซุงุจุช ุนู†ู‡ุง.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุต 227 ุฑู‚ู… 1634ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1/ 166 ุฑู‚ู… 345)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (11/ 265).
โ€ข ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ู‡ุง:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2834)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 165)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 81)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุฑู‚ู…: 1060 - ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 381ุŒ 422)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1/ 167 ุฑู‚ู… 346)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (6/ 235)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 327) ุฑู‚ู… 7953)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 310).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุญุจูŠุจุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุง ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ (4/ 390 ุฑู‚ู… 393).
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (12223)ุŒ ูˆ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (7578)ุŒ "ูˆุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (3659)ุŒ ูˆ "ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/ 332)ุŒ ูˆ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (3/ 459 - 464)ุŒ ูˆ "ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุณุงุก" (4/ 239).
(5) (2/ 623 ุฑู‚ู… 71).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1516) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู ู‚ุงู„ูŽ: "ุนู† ุงู„ุบู„ุงู…ู ุดุงุชุงู†ู ูˆุนู†ู ุงู„ุฃู†ุซูŽู‰ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ููƒู… ุฃุฐูƒุฑุงู†ู‹ุง ูƒู†ู‘ูŽ ุฃู… ุฅู†ุงุซู‹ุง"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ. ูˆู‡ูˆูŽ ูŠููŠุฏู [ู…ุง ุฃูุงุฏู‡](1) ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุซุงู„ุซู.

โ€Œโ€Œุงุฑุชู‡ุงู† ุงู„ุบู„ุงู… ุจุนู‚ูŠู‚ุชู‡
5/ 1279 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ ุบูู„ุงู…ู ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจูุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ุชูุฐุจูŽุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŠูุญู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(2) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(3)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุณู…ุฑุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ูƒู„ ุบู„ุงู…ู ู…ุฑุชูŽู‡ูŽู†ูŒ ุจุนู‚ูŠู‚ูุชู‡ ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุนู†ู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุณุงุจุนู‡ู ูˆูŠุญู„ู‚ู ูˆูŠุณู…ู‘ูŽู‰. ุฑูˆุงุฉ ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุณู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ุญุณู†ู ู…ู†ู’ ุณู…ูุฑุฉูŽ ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ู ู…ู†ู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(4): ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ู…ุฑุชู‡ู†ูŒ ุจุนู‚ูŠู‚ุชู‡ูุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ู ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ู…ุงุชูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุทูู„ูŒ ู„ู… ูŠุนู‚ู‘ูŽ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุดูุนู ู„ุฃุจูˆูŠู’ู‡ู.
ู‚ู„ุชู: ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠู‘ู(5) ุนู†ู’ ุนุทุงุกู ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ู(6)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ู…ุง ูŠููŠุฏ.
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 7 - 8ุŒ 12ุŒ 17ุŒ 18ุŒ 22).
(3) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2837) ูˆ (2838)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1522)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 166 ุฑู‚ู… 4220)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3165).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (4/ 307)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุต 123 ุฑู‚ู… 909)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒู„" (1/ 453)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (ุฑู‚ู… 910)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/ 191)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 81)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 299)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/ 200 - 201) ุฑู‚ู… (6827 - 6832)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 237). ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡. ุงู†ุธุฑ: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (9/ 590 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒ ูˆ "ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ" (7/ 166).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (3/ 259 - ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†).
(5) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3/ 281 - 282).
ูˆุงู„ุญู„ูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (403 ู‡ู€ / 1012 ู…).
(6) ู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูˆุงุนุธุŒ ู†ุฒูŠู„ ุฏู…ุดู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ู…ูุทูŽุฑู‘ููู(1) ูˆู‡ู…ุง ุฅู…ุงู…ุงู†ู ุนุงู„ู…ุงู†ู ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุฃุญู…ุฏู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู ู„ุงุฒูู…ุฉูŒ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ู‡ุงุŒ ูุดุจู‘ูŽู‡ ู„ุฒูˆู…ูŽู‡ุง ู„ู„ู…ูˆู„ูˆุฏู ุจู„ุฒูˆู…ู ุงู„ุฑู‡ู†ู ู„ู„ู…ุฑู‡ูˆู†ู ููŠ ูŠุฏู ุงู„ู…ุฑุชู‡ู†ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠู‚ูˆูŠ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู ุจุงู„ูˆุฌูˆุจู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‡ู ู…ุฑู‡ูˆู†ูŒ ุจุฃุฐู‰ ุดุนุฑู‡ู ูˆู„ุฐู„ูƒูŽ ุฌุงุกูŽ: "ูุฃู…ูŠุทููˆุง ุนู†ู‡ู ุงู„ุฃุฐูŽู‰".
ูˆูŠู‚ูˆู‘ููŠ ู‚ูˆู„ูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนุทุงุกู ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญุฒู…ู(2) ุนู†ู’ ุจุฑูŠุฏุฉูŽ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ูŠุนุฑุถูˆู†ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู ูƒู…ุง ูŠุนุฑุถูŽูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ [ุงู„ุตู„ูˆุงุช](3) ุงู„ุฎู…ุณูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ - ู„ูˆ ุซุจุชูŽ - ู„ู…ู† ู‚ุงู„ูŽ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจู. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‡ุง ู…ุคู‚ุชุฉูŒ ุจุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุณุงุจุนู ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ุง ู…ุถูŽู‰ ูˆุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุชููˆุชู ุจุนุฏูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู…ู†ู’ ู…ุงุชูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุณุงุจุนู ุณู‚ุทุชู’ ุนู†ู‡ู ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู.
ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุกู ุฎู„ุงููŒ ููŠ ุงู„ุนู‚ู‘ู [ุจุนุฏ ุงู„ุณุงุจุน](4)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู…ุฑูŽู‡ูู…ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุฃู† ูŠุนู‚ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ูˆู„ูˆุฏู ู„ู‡ู ุนู†ู’ ูˆู„ุฏู‡ูุŒ ูุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูŠุชุนูŠู†ู ุนู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชู„ุฒู…ูู‡--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนุทุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ุฎูŠู‘ูŒุŒ ุณูƒู† ุงู„ุดุงู… ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ุซู‚ุฉ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูุชูˆู‰ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู†ูŽุณููŠู‹ุง โ€ฆ
ู…ุงุช ุนุทุงุก ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ูˆู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู†.
ุงู†ุธุฑ: "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (6/ 140 - 143 ุฑู‚ู… 52)ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/ 334 - 335)ุŒ ูˆ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (3/ 73 - 75)ุŒ ูˆ "ุงู„ุนุจุฑ" (1/ 140)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (7/ 190)ุŒ ูˆ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 192 - 193).
(1) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุทูŽุฑู‘ูู ุจู† ุฏุงูˆุฏ. ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ุฃุจูˆ ุบุณู‘ูŽุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆู„ุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฆุฉ. ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู…ุง ุธูุฑุชู ู„ู‡ ุจูˆูุงุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆุณุชูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.
ุงู†ุธุฑ: "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (7/ 295 - 296)ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/ 100)ุŒ ูˆ "ุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุช" (5/ 34)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (9/ 407)ุŒ ูˆ "ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ" (1/ 258).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (7/ 525).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุตู„ุงุฉ".
(4) (ุจ): "ุจุนุฏู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุงู„ู†ูู‚ุฉู ู„ู„ู…ูˆู„ูˆุฏูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู ูŠุชุนูŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠู…ูˆุชูŽ ุฃูˆ ูŠู…ุชู†ุนูŽุŒ ูˆุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู†ู’ ู„ูุธู ุชูุฐู’ุจูŽุญู ุจุงู„ุจู†ุงุกู ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ู ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุฒุฆู ุฃู†ู’ ูŠุนู‚ู‘ูŽ ุนู†ู‡ู ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุชุฃูŠุฏูŽ ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุญุณู†ูŠู† ูƒู…ุง ุณู„ููŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ูŠู‚ุงู„ู ู‚ุฏู’ ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆู‡ู…ุง ูƒู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ุจู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู„ูุธู: "ูƒู„ู‘ู ุจู†ูŠ ุฃู…ู‘ู ูŠู†ุชู…ูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุนุตุจุฉู ุฅู„ุง ูˆู„ุฏูŽ ูุงุทู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุฃู†ุง ูˆู„ูŠู‘ูู‡ู… ูˆุฃู†ุง ุนุตุจุชูู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธู: "ูˆุฃู†ุง ุฃุจูˆู‡ูู…"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุฎุทูŠุจู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ูุงุทู…ุฉูŽ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุกู(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูŽ(2) ุฑุถูŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ู.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฑุงูุนู ุฃู† ูุงุทู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ู…ุง ูˆู„ุฏุชู’ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ุชู’: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู„ุง ุฃุนู‚ ุนู† ูˆู„ุฏูŠ ุจุฏู…ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ุง ูˆู„ูƒู†ู ุงุญู„ู‚ูŠ ุฑุฃุณูŽู‡ู ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‚ูŠ ุจูˆุฒู†ู ุดุนุฑู‡ู ูุถุฉู‹"ุŒ ูู‡ูˆูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุฃุฌุฒุฃูŽ ุนู†ู‡ู ู…ุง ุฐุจุญูŽู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/ 44) ุฑู‚ู… 2632)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (12/ 109 ุฑู‚ู… 6741).
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (9/ 172 - 173) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆููŠู‡ ุดูŠุจุฉ ุจู† ู†ุนุงู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/ 358) ูŠุฑูˆูŠ - ุฃูŠ ุดูŠุจุฉ - ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุซุจุงุชุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡".
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/ 44 ุฑู‚ู… 2631)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/ 142)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 64)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (2/ 3)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (1/ 231 - 232) ุฑู‚ู… 214)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (2/ 34).
ู‚ู„ุช: ููŠู‡ ุจุดุฑ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†. ุชุฑูƒ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ: "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (2/ 34).
ูˆููŠู‡: ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุชุบูŠุฑ ุญูุธู‡ ู…ู†ุฐ ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงู„ูƒูˆูุฉ.
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (1/ 351).
ูˆููŠู‡ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุบู„ุงุจูŠ: ุถุนูŠู.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ู„ุง ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ุดุฏุฉ ุถุนูู‡ ูˆุชู‚ุงุนุฏ ุงู„ุฌุงุจุฑ.
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/ 390) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ุจู‡.
ู‚ู„ุช: ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุถุนู ุดุฑูŠูƒ. ูˆู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/ 392)ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ)ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 304)ุŒ ููŠุตุจุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุตุญูŠุญู‹ุง ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฏูŠุซู‡ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฐูƒุฑุชู’ ู‡ุฐุง ูู…ู†ูŽุนู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุนู‚ู‘ูŽ ุนู†ู‡ู ูˆุฃุฑุดุฏูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ [ุฃู†ู‡ุง ุชุชูˆู„ู‰](1) ุงู„ุญู„ู‚ูŽ ูˆุงู„ุชุตุฏู‚ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ุฑุจู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุณุชุฃุฐู†ูู‡ ุฅู„ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฐุจุญู‡ู ูˆู‚ุจู„ูŽ ู…ุฌูŠุกู ูˆู‚ู’ุชู ุงู„ุฐุจุญู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุณุงุจุนู.
ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: "ูˆูŠุญู„ู‚ู"ุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠุฉู ุญู„ู‚ู ุฑุฃุณู ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏู [ูŠูˆู…ูŽ](2) ุณุงุจุนู‡ูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุนุงู…ู‘ูŒ ู„ุญู„ู‚ู ุฑุฃุณู ุงู„ุบู„ุงู…ู ูˆุงู„ุฌุงุฑูŠุฉู. ูˆุญูƒูŽู‰ ุนู† ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ู ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ุญู„ู’ู‚ู ุฑุฃุณู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉูุŒ ูˆุนู†ู’ ุจุนุถู ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู ุชุญู„ู‚ู ู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ูˆุฃู…ุง ุชุซู‚ูŠุจู ุฃุฐู†ู ุงู„ุตุจูŠุฉู ู„ุฃุฌู„ู ุชุนู„ูŠู‚ู ุงู„ุญู„ูŠู‘ู ููŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ูู‡ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุนุตุงุฑู ูˆู‚ุจู„ูŽู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุกู"(3): ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฑู‰ ููŠู‡ู ุฑุฎุตุฉู‹ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฌุฑุญูŒ [ูŠุคู„ู…](4) ูˆู…ุซู„ูู‡ ู…ูˆุฌุจูŒ ู„ู„ู‚ุตุงุตู ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฅู„ุง [ู„ุญุงุฌุฉู ู…ู‡ู…ุฉู](5) ูƒุงู„ูุตุฏู ูˆุงู„ุญุฌุงู…ุฉู ูˆุงู„ุฎุชุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุชุฒูŠู†ู ุจุงู„ุญู„ูŠู‘ู ุบูŠุฑู ู…ู‡ู…ู‘ูุŒ ูู‡ูˆูŽ ุญุฑุงู…ูŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูŽ ู…ุนุชุงุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุนู ู…ู†ู‡ ูˆุงุฌุจูŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฌุงุฑู ุนู„ูŠู‡ู [ุญุฑุงู…](6)ุŒ ูˆุงู„ุฃุฌุฑุฉู ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐุฉู [ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡](7) ุญุฑุงู…ูŒ. ุงู‡ู€.
ูˆููŠ ูƒุชุจู ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู(8) ุฃู† ุชุซู‚ูŠุจูŽ ุขุฐุงู†ู ุงู„ุตุจูŠุฉ ู„ู„ุญู„ูŠุฉ ุฌุงุฆุฒูŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠูƒุฑู‡ ู„ู„ุตุจูŠุงู†ู. ูˆููŠ ูุชุงูˆู‰ ู‚ุงุถูŠ ุฎุงู†ู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู†ููŠุฉู: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุซู‚ุจู ุฃุฐู†ู ุงู„ุทูู„ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ููˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ูŠูุนู„ูˆู†ูŽู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู’ ุนู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰"ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ุตุญูŠุญู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู - ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ุจู„ูุธู: ูˆูŠุฏู…ู‘ูŽู‰ - ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู…ู - ุฃูŠ ูŠูุนู„ู ููŠ ุฑุฃุณู‡ู ู…ู†ู’ ุฏู…ู ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉู ูƒู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ุชูุนู„ูู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ูู‚ุฏู’ ูˆู‡ู…ูŽ ุฑุงูˆู’ูŠู‡ุง(9)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุชุณู…ูŠุฉู ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุชูˆู„ูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) (2/ 217).
(4) ููŠ (ุจ): "ู…ุคู„ู…".
(5) ููŠ (ุฃ): "ู„ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ".
(6) ููŠ (ุจ): "ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ".
(7) ููŠ (ุจ): "ุนู„ูŠู‡".
(8) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ: "ุชุญูุฉ ุงู„ู…ูˆุฏูˆุฏ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ" ู„ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉุŒ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุนุงุดุฑ: ููŠ ุซู‚ุจ ุฃุฐู† ุงู„ุตุจูŠ ูˆุงู„ุจู†ุช.
(9) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (2/ 326 - 327): "ุซู… ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงู„ุชุฏู…ูŠุฉู ุจุนุฏ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุฃูˆ ุบู„ุทุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†. ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡: ู‡ูŠ ูˆู‡ู… ู…ู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŠูุฏูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ "ูˆูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูƒุงู† ููŠ ู„ุณุงู† ู‡ูŽู…ุงู… ู„ูุซู’ุบูŽุฉูŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŠูุฏู‘ูŽู…ู‘ูŽ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

โ€Œโ€ŒูŠุณุชุญุจ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุญุณู†
ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู ุงู„ุงุณู… ุงู„ุญุณู†ู ู„ู‡ู ู„ู…ุง ุซุจุชูŽ ู…ู†ู’ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุบูŠุฑู ุงู„ุงุณู…ูŽ ุงู„ู‚ุจูŠุญูŽ(1). ูˆุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ู [ุฅู†ู‘ูŽ](2) ุฃุฎู†ุนูŽ ุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฑุฌู„ูŒ ุชุณู…ู‘ูŽู‰ ุดุงู‡ุงู†ู ุดุงู‡ู’ุŒ ู…ู„ูƒู ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒู’ุŒ ู„ุง ู…ู„ูƒูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰"(3).
ูุชุญุฑู… ุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ูŽ ุจู‡ู ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ุจู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉู ูˆุฃุดู†ุนู ู…ู†ู‡ู ุญุงูƒู…ู ุงู„ุญูƒุงู…ูุŒ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู.
ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจู ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉู ู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠู‘ู: ุฅู†ู‡ู ุชูˆุณุนูŽ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุฒู…ุงู†ูู†ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ู‚ู‘ูŽุจูˆุง ุงู„ุณูู„ุฉูŽ ุจุฃู„ู‚ุงุจู ุงู„ุนูู„ูŠูŽุฉูุŒ ูˆู‡ุจู’ ุฃู† ุงู„ุนุฐุฑูŽ ู…ุจุณูˆุทูŒ ูู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู ููŠ ุชู„ู‚ูŠุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏูŠู†ู ููŠ ู‚ุจูŠู„ู ูˆู„ุง ุฏุจูŠุฑู ุจูู„ุงู†ู ุงู„ุฏูŠู†ูุŸ ู‡ูŠูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุบุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุณุงุบู.
ูˆุฃุญุจู‘ู ุงู„ุฃุณู…ุงุกู [ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู] ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ูˆู†ุญูˆูู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ูู‡ุง ุญุงุฑุซู ูˆู‡ู…ุงู…ู(4)ุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุณู…ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูุฅู† ู‡ู…ุงู…ู‹ุง ุฅู† ูƒุงู† ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆู„ู… ูŠูู‚ูู…ู’ู‡ู ู„ุณุงู†ูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽูƒู‰ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุตูุฉ ุงู„ุชุฏู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ุง ูุฃุฌุงุจ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุชุญุชู…ู„ูู‡ ุงู„ู„ู‘ูุซุบุฉ ุจูˆุฌู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ูุธู ุงู„ุชุฏู…ูŠุฉ ู‡ู†ุง ูˆู‡ู…ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุซุจุชูˆุง ู„ูุธูŽ ุงู„ุชุฏู…ูŠุฉ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุชุฏู…ูŠุฉ ูƒู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: "ูˆูŠูุฏูŽู…ู‘ูŽู‰" ุบู„ุทุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ "ูˆูŠูุณู…ู‘ูŽู‰"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉูุŒ ูุฃุจุทู„ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู" ุงู‡ู€.
โ€ข ูˆุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ: "ุงู„ุชุตุญูŠู ูˆุฃุซุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ููŠ ู…ูƒุงูุญุชู‡" ุฅุนุฏุงุฏ: ุฃุณุทูŠุฑูŠ ุฌู…ุงู„. (ุต 286 - 291) ุชุฏู…ูŠุฉ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ.
(1) ูƒุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6190) ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ู…ุง ุงุณู…ููƒุŸ ู‚ุงู„: ุญูŽุฒู’ู†. ู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุณู‡ู„ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุบูŠุฑู ุงุณู…ู‹ุง ุณู…ุงู†ูŠู‡ู ุฃุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ูู…ุง ุฒุงู„ุชู ุงู„ุญุฒูˆู†ุฉูŽ ููŠู†ุง ุจุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… (841)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4956)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 433)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 307)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (19851)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (12/ 340)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (5/ 119).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฃู†ู‡".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5852/ 5853 - ุงู„ุจุบุง)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (20ุŒ 21/ 2143ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4961)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2837) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(4) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5/ 237 ุฑู‚ู… 4950)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 218ุŒ 219)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ูˆู„ุง ุชูƒุฑู‡ู ุงู„ุชุณู…ูŠุฉู ุจุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู(1) ูˆูŠุณ ูˆุทู‡ูŽ ุฎูŽู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุงู„ูƒู.
ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏู ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ุฃุญุฏูŽู‡ู… ุจู…ุญู…ุฏู ูู‚ุฏู’ ุฌู‡ู„ูŽ"(2)ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุชุณู…ู‘ููŠ ุจุงุณู…ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ุฎุตุงุฆุตู ู„ุงุจู†ู ุณุจุน ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ู†ุงุฏูŽู‰ ู…ู†ุงุฏู: ุฃู„ุง ู„ูŠู‚ู…ู’ ู…ู†ู ุงุณู…ูู‡ ู…ุญู…ุฏูŒ ูู„ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุชูƒุฑู…ุฉ ู„ู†ุจูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุณู…ุนุชู ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ู…ุง ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุจูŠุชู ููŠู‡ู…ู ุงุณู…ู ู…ุญู…ุฏู ุฅู„ุง ุฑูุฒูู‚ููˆุง ุฑุฒู‚ูŽ ุฎูŠุฑู(4)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฑุดุฏู: ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ููˆุง ุนุฑูููˆุง ุฐู„ูƒูŽ ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉู ุฃูˆ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ููŠู‡ู ุฃุซุฑูŒ.--------------------------------------------
= (4/ 345)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุดุจูŠุจ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1178)ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฑู‚ู… (1040) ูˆ (904).
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (11/ 40 ุฑู‚ู… 19850): ุนู† ู…ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†: ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุฑุฌู„ ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/ 35) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุฌุฑุงุฏ ู‚ุงู„: ุตุญุจู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุคุชุฉ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุฏ ู„ูŠ ู…ูˆู„ูˆุฏ ูู…ุง ุฃุฎูŠุฑูŽ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŸ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฎูŠุฑ ุฃุณู…ุงุกูƒู… ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆู†ุนู…ูŽ ุงู„ุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุณู…ู‘ููˆุง ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู„ุง ุชุณู…ู‘ููˆุง ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจุงุณู…ูƒุŸ ู‚ุงู„: ูˆุจุงุณู…ูŠ ูˆู„ุง ุชูƒู†ูˆุง ุจูƒู†ูŠุชูŠ. ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุธุฑ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/ 2107) ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ู„ูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุนูŠู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช". ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ู„ุขู„ุฆ" (1/ 101) ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุซ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุงู„ูˆุถุนุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ุฑุณู„ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ูŠุนุถุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„.
ู‚ู„ุช: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู‚ู„ ุฏุฑุฌุงุชู‡ ุถุนูŠู.
(3) ุฅู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุณู…ู‘ููŠ ุจุงุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ูŠ - ู„ุง ูŠูƒููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุงุชุจุงุน ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ.
(4) ุงู„ุฑุฒู‚ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุณุนูŠ ูˆุงู„ุฌุฏ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูƒู…ุง ู†ุทู‚ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ูุงุฆุฏุฉูŒ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ุญุณู†ู ูˆุงู„ุญุณูŠู†ู ุญูŠู†ูŽ ูˆูู„ูุฏุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู(3). ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุฃุฐู†ู ุงู„ูŠู…ู†ูŽู‰.
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏู(4): "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃูŽ ููŠ ุฃูุฐูู†ู ู…ูˆู„ูˆุฏู ุณูˆุฑุฉูŽ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตู".
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุณู†ู‘ููŠ(5) ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู†ู’ ูˆู„ุฏูŽ ู„ู‡ู ู…ูˆู„ูˆุฏูŒ(6) ูุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ูŠู…ู†ูŽู‰ ูˆุฃู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ู„ู… ุชุถุฑู‘ูู‡ ุฃู…ู‘ู ุงู„ุตุจูŠุงู†ู"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชุงุจุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ู.
ูˆูŠุณุชุญุจู‘ู [ุชุญู†ูŠูƒูู‡](7) ุจุชู…ุฑู ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(8) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (5105).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1514) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/ 179) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: ุนุงุตู… ุถุนูŠู.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 9ุŒ 391ุŒ 392)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 305)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4/ 336 ุฑู‚ู… 7986).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (4/ 400 ุฑู‚ู… 1173).
(4) ูู„ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุŸ!
(5) ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุฑู‚ู… (623) ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ.
ูˆููŠู‡ ุฌุจุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู…ุบู„ุณ: ุถุนูŠู. [ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (1/ 387)].
ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก: ุฑู…ูŠ ุจุงู„ูˆุถุน. [ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/ 397 - 398)].
ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุณุงู„ู…: ุถุนูŠู. [ุงู„ู…ูŠุฒุงู† (4/ 90 - 92)].
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน (4/ 59) ู„ุฃุจู‰ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ "ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ".
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (6/ 238): ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุชุนุตูŠุจู‡ ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉ ุจุฑุฃุณู‡ ูˆุญุฏู‡ ูŠุคุฐู† ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ูููŠู‡: "ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุฑุงุฒูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู†": ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ูˆุถุงุน.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุฐุงุจ ูŠุถุนุŒ "ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุง" ุงู‡ู€.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู… (321).
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….
(6) ููŠ (ุฃ): "ูˆู„ุฏ".
(7) ููŠ (ุฃ): "ุชุญู†ูŠูƒ ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ".
(8) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5467) ูˆ (6198)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2145).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (11/ 271 ุฑู‚ู… 2820)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 399).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู„ุฏูŽ ู„ูŠ ุบู„ุงู…ูŒ ูุฃุชูŠุช ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ูˆุญู†ู‘ูŽูƒู‡ู ุจุชู…ุฑุฉู ูˆุฏุนูŽุง ู„ู‡ู ุจุงู„ุจุฑูƒุฉู.
ุงู„ุชุญู†ูŠูƒู ุฃู† ูŠุถุนูŽ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆู†ุญูˆูŽู‡ ููŠ ุญู†ูƒู ุงู„ู…ูˆู„ูˆูƒู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุฒู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฌูˆููู‡ ู…ู†ู‡ู ุดูŠุกูŒุŒ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุญู†ู‘ููƒู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฎูŠุฑู ู…ู…ู† ุชูุฑุฌู‰ ุจุฑูƒุชูู‡.
* * *

ุชู… ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ูŽุฏ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู†
"ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…"
ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ูŽุฉ
ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฌู„ู‘ูŽุฏ ุงู„ุซุงู…ู†
ูˆุฃูŽูˆู„ู‡: [ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ]
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ [ุช 1182 ู‡ู€]
ุญู‚ู‚ู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆุถุจุท ู†ุตู‡: ู…ุญู…ุฏ ุตุจุญูŠ ุญุณู† ุญู„ุงู‚ [ุช 1438 ู‡ู€]
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ 1433 ู‡ู€
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 9 (8 ูˆุงู„ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 25 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1444

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2233)

[ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ] ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃูŽูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ
ุงู„ุฃูŽูŠู…ุงู†ู ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ุฌู…ุนู ูŠู…ูŠู†ูุŒ ูˆุฃุตู„ู ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉู ุงู„ูŠุฏู [ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ](1)ุŒ ูˆุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ูู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ููˆุง ุฅุฐุง ุชุญุงู„ูููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒู„ู‘ูŒ ุจูŠู…ูŠู†ู ุตุงุญุจูู‡. ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑู: ุฌู…ุนู ู†ุฐุฑูุŒ ูˆุฃุตู„ูู‡ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑู ุจู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุชุฎูˆูŠููุŒ ูˆุนุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฑุงุบุจู ุจุฃู†ู‡ู ุฅูŠุฌุงุจู ู…ุง ู„ูŠุณูŽ ุจูˆุงุฌุจู ู„ุญุฏูˆุซู ุฃู…ุฑู.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡
1/ 1280 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŠ ุฑูŽูƒู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ููู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุตู’ู…ูุชู’"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู ุฃุฏุฑูƒูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูƒู’ุจู) ุงู„ุฑูƒุจู ุฑููƒู’ุจุงู†ู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ุงุณู…ู ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูˆ ุฌู…ุนูŒุŒ ูˆู‡ู…ู ุงู„ุนูŽุดูŽุฑุฉู ูุตุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูŠูƒูˆู†ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6646)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1646).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3249)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1534)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 5)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (2431)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 480 ุฑู‚ู… 14)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 11ุŒ 17ุŒ 142)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒู„" (1/ 355) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2094)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 185)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 29)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (9/ 160)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (686).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู„ู„ุฎูŠู„ูุŒ (ูˆุนู…ุฑู ูŠุญู„ูู ุจุฃุจูŠู‡ูุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ู…ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠู†ู’ู‡ุงูƒู… ุฃู† ุชุญู„ูููˆุง ุจุขุจุงุฆููƒู…ุŒ ูู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุญุงู„ููู‹ุง ูู„ูŠุญู„ูู’ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)ุŒ ู„ูŠุณูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญู„ูู ุฅู„ุง ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ู„ูุธู ุจุฏู„ูŠู„ู ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠุญู„ูู ุจุบูŠุฑูู‡ ู†ุญูˆูŽ: "ู…ู‚ู„ู‘ูุจู ุงู„ู‚ู„ูˆุจู" ูƒู…ุง [ุณูŠุฃุชูŠ(1)](2)ุŒ (ุฃูˆู’ ู„ูŠุตู…ูุชู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ู ู…ุซู„ูŽ ู‚ุชู„ูŽ ูŠู‚ุชูู„ู (ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู).
2/ 1281 - ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ุฃูŽุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(4) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ู„ูŽุง ุชูŽุญู„ููููˆุง ุจูุงุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃู…ู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ". [ุตุญูŠุญ]
(ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: ู„ุง ุชุญู„ูููˆุง ุจุขุจุงุฆููƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃู…ู‡ุงุชููƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฃู†ุฏุงุฏู). ุงู„ู†ุฏู‘ู ุจูƒุณุฑู ุฃูˆู„ู‡ู ุงู„ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู‡ู†ุง ุฃุตู†ุงู…ูู‡ู… ูˆุฃูˆุซุงู†ูู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ููˆู‡ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุชุนุงู„ูŽู‰) ุฃู…ุซุงู„ู‹ุง ู„ุนุจุงุฏุชูู‡ู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ูˆุญูŽู„ูููู‡ูู…ู’ ุจู‡ุงุŒ ู†ุญูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ูู…: ูˆุงู„ู„ุงุชู ูˆุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ (ูˆู„ุง ุชุญู„ูููˆุง ุจุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุชูู… ุตุงุฏู‚ูˆู†ูŽ). ุงู„ุญุฏูŠุซุงู†ู [ุฏู„ูŠู„ุงู†](5) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู† ุงู„ุญู„ูู ุจุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู„ู„ุชุญุฑูŠู…ู ูƒู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃุตู„ูู‡ุŒ ูˆุจู‡ู ู‚ุงู„ุชู ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(6).
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(7): ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ุญู„ูู ุจุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู†ู‡ู: ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู†ูŽ ุจุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŒ ุนู†ู’ู‡ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญุฏู ุงู„ุญู„ูู ุจู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒูุŒ ุจูŠุงู†ู ุฃู†ู‡ู ุฃุฑุงุฏูŽ ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูŽ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู‡ู ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญุฏู ุฃู†ู’ ูŠุญู„ู‘ูููŽ ุจุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู (ุชุนุงู„ูŽู‰) ู„ุง ุจุทู„ุงู‚ูุŒ ูˆู„ุง [ุจุนุชุงู‚](8)ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฐุฑูุŒ ูˆุฅุฐุง ุญู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ุจุฐู„ูƒูŽ ูˆุฌุจูŽ ุนุฒู„ูู‡. ูˆุนู†ุฏูŽ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ู„ู„ูƒุฑุงู‡ุฉูุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ู„ู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ู…ุง ู„ู… ูŠุณูˆู‘ู ููŠ ุงู„ุชุนุธูŠู…ู.--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (6/ 1285) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(2) ููŠ (ุจ): "ูŠุฃุชูŠ".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3248).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3769).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 29)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุฑู‚ู… 1176 - ู…ูˆุงุฑุฏ) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ (ุจ): "ุฏู„ูŠู„".
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (8/ 30ุŒ 31).
(7) ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (15/ 95 ุฑู‚ู… 21145).
(8) ููŠ (ุจ): "ุนุชุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ู‚ู„ุชู: ู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ูˆุงุถุญุฉูŒ ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ู„ู…ุง ุณู…ุนุชูŽุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(2)ุŒ [ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู‡](3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ุจุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูุฑูŽ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู„ุญุงูƒู…ู(4): "ูƒู„ู‘ู ูŠู…ูŠู†ู ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจู‡ุง ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒูŒ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู(5) ุจู„ูุธู: "ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ุจุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูู‚ุฏู’ ุฃุดุฑูƒูŽ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ(6): "ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ู…ู†ูƒูู…ู’ [ูู‚ุงู„ูŽ](7) ููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆุงู„ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูู„ูŠู‚ู„ู’: ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(8) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฃู†ู‡ู ุญู„ููŽ ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆุงู„ุนูุฒู‰ ู‚ุงู„ูŽ: ูุฐูƒุฑุชู ุฐู„ูƒูŽ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: "ู‚ู„ู’ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆุญุฏูŽู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡ูุŒ ู„ู‡ู ุงู„ู…ู„ูƒู ูˆู„ู‡ู ุงู„ุญู…ุฏู ูˆู‡ูˆูŽ ุนู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ู‚ุฏูŠุฑูŒุŒ ูˆุงู†ูุซู’ ุนู†ู’ ูŠุณุงุฑููƒูŽ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุชุนูˆู‘ูŽุฐู’ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ุงู„ุฑุฌูŠู…ู ูˆู„ุง ุชุนุฏู’". ูู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู [ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉู](9) ุชู‚ูˆู‘ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ [ุจุฃู†ู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3251).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 52).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (4/ 110 ุฑู‚ู… 1535) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุฑู‚ู…: 1177 - ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1896)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 125) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 29: "ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ".
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุง ุตุญูŠุญ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (2561).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 18).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 86 - 87).
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5/ 1647).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (6650) ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(7) ููŠ (ุฃ): "ูˆู‚ุงู„".
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (7/ 8 ุฑู‚ู… 3777).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2097)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (ุฑู‚ู…: 1178 - ู…ูˆุงุฑุฏ)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 183ุŒ 186ุŒ 187) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ูƒุงู† ุงุฎุชู„ุทุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….
(9) ููŠ (ุฃ): "ูˆู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู…ุญุฑู‘ูŽู…](1) ู„ุชุตุฑูŠุญูู‡ุง ุจุฃู†ู‡ู ุดุฑูƒูŒ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชุฃูˆูŠู„ูุŒ ูˆู„ุฐูŽุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุฌุฏูŠุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู†ู ุจูƒู„ู…ุฉู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ุจุญุฏูŠุซู: "ุฃูู„ุญูŽ - ูˆุฃุจูŠู‡ู - ุฅู†ู’ ุตุฏู‚ูŽ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ(2). ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุนู†ู‡ู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽุง ุจุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(3): ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู„ูุธุฉูŽ ุบูŠุฑู ู…ุญููˆุธุฉู ูˆู‚ุฏู’ ุฌุงุกุชู’ ุนู† ุฑุงูˆูŠู’ู‡ุง: "ุฃูู„ุญูŽ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุตุฏู‚ูŽ"ุŒ ุจู„ ุฒุนู…ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุงูˆู’ูŠู‡ุง [ุตุญู‘ูŽูู‡ุงุŒ ุฃูŠ](4): ุตุญู‘ูŽููŽ [ู„ูุธุฉ](5): (ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)ุŒ ุฅู„ู‰: (ูˆุฃุจูŠู‡ู).
ูˆุซุงู†ูŠู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชุฎุฑุฌู’ ู…ุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุจู„ู’ ู‡ูŠูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉู [ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ู…ุนู†ุงู‡ุง](6) ู…ุซู„ูŽ: ุชุฑุจุชู’ ูŠุฏุงู‡ู. ูˆู‚ูˆู„ูู†ุง: ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชุฃูˆูŠู„ูุŒ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ูุฅู†ู‡ู ุชุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡: "ูู‚ุฏู’ ุฃุดุฑูƒูŽ" ุจู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู: ู‚ุฏู’ ุญู…ู„ูŽ ุจุนุถู‡ู… ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุธู ูƒู…ุง ุญู…ู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ู‚ูˆู„ูŽู‡: "ุงู„ุฑูŠุงุกู ุดุฑูƒูŒ" ุนู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง [ูŠุฏูุนู](7) ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุจูƒูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ุจุบูŠุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆู„ุง ูŠุฑูุนู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูŽุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุกูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูุนู„ูŽู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุจุนุถู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ู‚ุฏู’ ุฃู‚ุณู…ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ู ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู…ุณู(8) ูˆุงู„ู‚ู…ุฑู(9) ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง(10). ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ู„ู„ุนุจุฏู ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกู ุจุงู„ุฑุจู‘ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุจุงู„ุชุญุฑูŠู…".
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (9/ 11).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฌุงุจ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุฏูŠุฉ" (2/ 357) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง ุจุฌูˆุงุจูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฅุถู…ุงุฑู‹ุง ู…ุนู†ุงู‡: "ูˆุฑุจ ุฃุจูŠู‡ โ€ฆ "ุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญ ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุนู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ู„ู…ุญู„ูˆู ุจุงุณู…ู‡.
(3) ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (14/ 367): "ูุฅู† ุงุญุชุฌ ู…ุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู‡ูŠู„ ู†ุงูุน ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ู†ุฌุฏูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฃูู„ุญ - ูˆุฃุจูŠู‡ - ุฅู† ุตุฏู‚"ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ุฐู‡ ู„ูุธุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู‡ูŠู„ุŒ ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: ุฃูู„ุญ - ูˆุงู„ู„ู‡ู - ุฅู† ุตุฏู‚ุŒ ุฃูˆ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ - ูˆุงู„ู„ู‡ู - ุฅู† ุตุฏู‚"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ "ูˆุฃุจูŠู‡" ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูุธุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉ ุชุฑุฏู‘ูู‡ุง ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุชูˆููŠู‚" ุงู‡ู€.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(6) ุฒูŠุงุฏ ู…ู† (ุฃ).
(7) ููŠ (ุฃ): "ูŠุฑูุน".
(8) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 1].
(9) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 2].
(10) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 1].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูุฅู†ู‡ู ูŠูุนู„ู ู…ุง ูŠุดุงุกูุŒ ูˆูŠุญูƒู…ู ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ุคูˆู‘ูŽู„ุฉูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ูˆุฑุจู‘ู ุงู„ุดู…ุณู ูˆู†ุญูˆูู‡ู. ูˆูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ุฃู† ุงู„ุญูู„ููŽ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุนุธูŠู…ูŽ ุงู„ู…ุญู„ูˆูู ุจู‡ูุŒ ูˆู…ู†ุนูŽ ุงู„ู†ูุณู ุนู† ุงู„ูุนู„ู ุฃูˆ ุนุฒู’ู…ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู ุจู…ุฌุฑุฏู ุนุธู…ุฉู ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ุจู‡ูุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุนุธู…ุฉู ู…ุฎุชุตู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุญู‚ู ุจู‡ู ุบูŠุฑูู‡. ูˆูŠุญุฑู…ู ุงู„ุญู„ููู ุจุงู„ุจุฑุงุกุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ุฃูˆู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ุฃูˆ ุจุฃู†ู‡ู ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŒ ุฃูˆู’ ู†ุญูˆู ุฐู„ูƒูŽ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’(2)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(3) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุนู„ู‰ ุดุฑุทู ู…ุณู„ู… ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุจุฑูŠุฏุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ูŠ ุจุฑูŠุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ูŽ ูƒุงุฐูุจู‹ุง ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุตุงุฏูู‚ู‹ุง ูู„ู†ู’ ูŠุฑุฌูุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุณุงู„ูู…ู‹ุง". ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑู ุนุฏู…ู ูˆุฌูˆุจู ุงู„ูƒูุงุฑุฉู ููŠ ุงู„ุญู„ููู ุจู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุงุชูุŒ ุฅุฐู ุงู„ูƒูุงุฑุฉู ู…ุดุฑูˆุนุฉูŒ ููŠู…ุง ุฃุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู (ุชุนุงู„ูŽู‰) ุฃู†ู’ ูŠุญู„ููŽ ุจู‡ู ู„ุง ููŠู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู ุงู„ุดุงุฑุนู ูƒูุงุฑุฉู‹ ุจู„ู’ ุฐูƒุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ูŠู‚ูˆู„ู ูƒู„ู…ุฉูŽ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏู ู„ุง ุบูŠุฑู.

โ€Œโ€Œุงุนุชุจุงุฑ ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุญู„ู ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู†
3/ 1282 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจููƒูŽ"(4). [ุตุญูŠุญ]
- ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู"(5)ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠู…ูŠู†ููƒูŽ ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠุตุฏู‘ูู‚ููƒูŽ ุจู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3258).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2100).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (7/ 6).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 335ุŒ 356)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 298) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 30) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†"ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆุญุฏู‡.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1653)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 228ุŒ 331)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1354)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2121)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 187)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3255)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (2514).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (21/ 1653)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2120)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (2515).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุตุงุญูุจููƒูŽุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉู ุงู„ู…ุณุชุญู„ููู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู…ุง ู…ุณู„ู…ูŒ). ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู†ูŽ ุชูƒูˆู†ู ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉู ุงู„ู…ุญู„ู‘ูููุŒ ูˆู„ุง ุชู†ูุนู ู†ูŠุฉู ุงู„ุญุงู„ููู ุฅุฐุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจู‡ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ู. ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุญู„ู‘ููู ู„ู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ูŽ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠ ู„ู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุญูŠุซู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุญู„ูู ู„ู‡ ุงู„ุชุญู„ูŠูู ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ูู‡: "ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุตุฏู‘ูู‚ูƒูŽ ุจู‡ู ุตุงุญุจููƒูŽ"ุ› ูุฅู†ู‡ู ูŠููŠุฏู ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ุญูŠุซู ูƒุงู†ูŽ ู„ู„ู…ุญู„ู‘ููู ุงู„ุชุญู„ูŠูู ูˆู‡ูˆูŽ ุญูŠุซู ูƒุงู†ูŽ ุตุงุฏูู‚ู‹ุง ููŠู…ุง [ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ู](1) ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูููุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุบูŠุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู†ุชู ุงู„ู†ูŠุฉู ู†ูŠุฉูŽ ุงู„ุญุงู„ููู. ูˆุงุนุชุจุฑุชู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุญู„ู‘ููู ุงู„ุญุงูƒู…ูŽ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู†ุชู ุงู„ู†ูŠุฉู ู†ูŠุฉูŽ ุงู„ุญุงู„ููู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู(2): ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุญู„ููŽ ุจุบูŠุฑู ุงุณุชุญู„ุงููุŒ ูˆูˆุฑู‘ูŽู‰ ูุชู†ูุนูู‡ ูˆู„ุง ูŠุญู†ุซูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุญู„ููŽ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชุญู„ูŠูู ุฃูˆู’ ุญู„ู‘ูŽูู‡ ุบูŠุฑู ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู ู†ุงุฆุจู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑูŽ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ู‘ููู [ุจูƒุณุฑู ุงู„ู„ุงู… ุบูŠุฑู ุงู„ู‚ุงุถูŠ](3). ูˆุงู„ุญุงุตู„ู ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู†ูŽ ุนู„ูŽู‰ ู†ูŠุฉู ุงู„ุญุงู„ููู ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุงุณุชุญู„ููŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃูˆ ู†ุงุฆุจูู‡ ููŠ ุฏุนู’ูˆู‰ [ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ุชู’](4) ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูุชูƒูˆู†ู [ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุนู„ู‰](5) ู†ูŠุฉู ุงู„ู…ุณุชุญู„ูููุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฑุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซู. ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุญู„ููŽ ุจุบูŠุฑู ุงุณุชุญู„ุงูู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃูˆ ู†ุงุฆุจูู‡ ููŠ ุฏุนู’ูˆู‰ ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ูุชูƒูˆู†ู ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉู ุงู„ุญุงู„ููุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูˆู’ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุนุชุงู‚ูุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุญู„ู‘ูŽูู‡ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุนุชุงู‚ู ูุชู†ูุนูู‡ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู ุจู†ูŠุฉู ุงู„ุญุงู„ููู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุชุญู„ูŠูู ุจุงู„ุทู„ุงู‚ู ูˆุงู„ุนุชุงู‚ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญู„ูู ุจุงู„ู„ู‡ู ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŠู†ูŽ ุฌุงุกูŽ ุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃูˆ ู†ุงุฆุจู‡ุŒ ุจู„ู’ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุงุณุชุญู„ููŽู‡ ู…ูŽู†ู’ ู„ู‡ู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูุงู„ู†ูŠุฉู ู†ูŠุฉู ุงู„ู…ุณุชุญู„ููู [ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุง](6).

โ€Œโ€Œู…ู† ุญู„ู ูุฑุฃู‰ ุงู„ุญูู†ุซ ุฎูŠุฑู‹ุง ูƒูู‘ูŽุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡
4/ 1283 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุฏุนูˆุงู‡".
(2) ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (11/ 117).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ (ุฃ): "ุชูˆุฌู‡".
(5) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู†ูŠุฉ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

"ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูู‘ูุฑ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠุฑูŒ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
ูˆููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(2): "ููŽุงุฆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ". [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ุฃูŽุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3): "ููŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ุซูู… ุงุฆุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠุฑูŒ".
ูˆุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู† ุณู…ุฑุฉูŽ)(4) ุจู† ุญุจูŠุจู ุจู† ุนุจุฏู ุดู…ุณู ุงู„ุนูŽุจู’ุดู…ูŠู‘ู ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏูุŒ [ูƒู†ูŠุชู‡](5)ุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ูŒ ู…ู†ู’ ู…ุณู„ู…ุฉู ุงู„ูุชุญูุŒ ุงูุชุชุญูŽ ุณุฌุณุชุงู†ูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูƒู†ูŽ ุงู„ุจุตุฑุฉูŽ ูˆู…ุงุชูŽ ุจู‡ุง ุณู†ุฉูŽ ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ุฃูˆ ุจุนุฏูŽู‡ุง. (ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐุง ุญู„ูุชูŽ ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ู) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุญู„ูˆูู ู…ู†ู‡ู ุณู…ู‘ูŽุงู‡ู ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ (ูˆุฑุฃูŠุชูŽ ุบูŠุฑูŽู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ููƒูู‘ูุฑ ุนู†ู’ ูŠู…ูŠู†ููƒูŽุŒ ูˆุฃุชู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ุฎูŠุฑูŒ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆููŠ ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ูุฃุชู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ุฎูŠุฑูŒุŒ ูˆูƒูู‘ูุฑ ุนู†ู’ ูŠู…ูŠู†ููƒูŽ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ)ุŒ [ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุฃูŠุถู‹ุง](6): (ููƒูู‘ูุฑ ุนู†ู’ ูŠู…ูŠู†ููƒูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ุฎูŠุฑูŒ. ูˆุฅุณู†ุงุฏูู‡ู…ุง) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉู ุฃูŠ: ู„ูุธู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ. ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูุฑุงุฏู ุงู„ุถู…ูŠุฑู ู„ูŠุนูˆุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ูู‚ุทู’ ู„ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ู†ู’ ุนูุฑู’ููู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู ุตุญูŠุญูŒ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„ูŽ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ (ุตุญูŠุญูŒ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุญู„ููŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ูˆูƒุงู†ูŽ ุชุฑูƒูู‡ู ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ูˆุฌุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุชูƒููŠุฑูุŒ ูˆุฅุชูŠุงู†ู [ุงู„ุฐูŠ](7) ู‡ูˆูŽ ุฎูŠุฑูŒ ูƒู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู [ุจุฃู† ุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6622)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (19/ 1652).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 62ุŒ 63)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 186)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1351)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3278)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 10)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 52ุŒ 53)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/ 228).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (7147).
(3) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุฑู‚ู… (3277)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (1440)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (5149)ุŒ ูˆ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (2/ 571)ุŒ ูˆ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (3323).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ)
(7) ููŠ (ุจ): "ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)