Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1019 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠู’ุณููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… (ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู) ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ู…ูู† ยซุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ยปุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุจูู„ ุจุถู…ู‘ูŽุชูŽูŠู†ุŒ ุฌู…ุน ุณุจูŠู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุŒ ูŠุฐูƒู‘ูŽุฑ ูˆูŠุคู†ู‘ูŽุซุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุงู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹}(1) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 146] ูˆู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ} [ูŠูˆุณู: 108] ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุง ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุนุฏู…(2) ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุนุชุงุฏ ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู† ูˆุฑูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุญุท ุนู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ) ู„ู†ุง (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ููŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุจููŠููˆุชู) ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุทุฑ (ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู) ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ุชุนุฐู‘ูุฑ(3) ุณู„ูˆูƒู‡ุง (ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ) ูุงุฏุนู ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณูƒู’ู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู…ุทุฑ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒูŽุงู…ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฌู…ุน ุฃูƒู…ุฉูุŒ ุจูุชุญู‡ุง: ู…ุง ุบูŽู„ูุธูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุจู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑูŽ(4) ุงุฑุชูุงุนู‹ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰: ยซุงู„ุขูƒุงู…ยป ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู…ุฏู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃููƒูู…ูุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ุฌู…ุน ุฅููƒูŽุงู…ูุŒ ูƒูƒูุชูŽุงุจู ูˆูƒูุชูุจู (ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู) ุฌู…ุน ู…ู†ุจูุชูุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃู† ูŠู†ุจุช ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ(5) ู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุจุช ู„ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุทุฑ. (ููŽุงู†ู’ุฌูŽุงุจูŽุชู’) ุฃูŠ: ุงู„ุณู‘ูุญุจ ุงู„ู…ู…ุทุฑุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุฌููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ(6) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ยซุจุงุจ ุณุคุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุฐุง ู‚ุญุทูˆุงยป ูู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŸ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู† ุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูุฑ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู„ุจูŠุงู† ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู† ูŠูุนู„ูˆู‡ ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ู„ู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซ{ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุงู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹}ยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุจุนุฏู…ยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุชุนุฐู‘ูŽุฑยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต): ยซุฃูƒุจุฑยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุฅุฐยป.
(6) ยซู‚ุฏยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู„ุจูŠุงู†(1) ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุฅุฌุงุจุฉ ุณุคุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุญุชู‘ูŽู‰ ุณุฃู„ูˆู‡ -ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุดูู‚ู ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…- ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒู‘ูู„ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฃุณุงุก ูˆุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุก ูˆู„ุฐู„ูƒ(2) ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฎูˆุงุตู‘ู ูŠู‚ุชุฏูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู„ุง ุชูŽุตูู„(3) ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ูƒุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุจุฏูˆูŠู‘ู‹ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณุฃู„ูˆู‡ ุฃุฌุงุจ ุฑุนุงูŠุฉู‹ ู„ู‡ู… ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู‹ ู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ุฌุฒุน ูˆู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูˆุงุกุŒ ููŠูุคุฎูŽุฐ ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูุถู„ ู„ู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูˆู„ู…ู† ูŠู†ูุฑุฏ ุจู†ูุณู‡ ุจุตุญุฑุงุก ุฃูˆ ุณููŠู†ุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ู„ู„ู‚ุถุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ููˆู‘ูŽุถ ูˆู„ู… ูŠุณุชุณู‚ู.

(13) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†: (ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุญู’ุทู).--------------------------------------------
(1) ยซู„ุจูŠุงู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ). ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป.
(2) ููŠ (ุจ): ยซูƒุฐู„ูƒยป. ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุตุงุจูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุฃุตู„ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซูŠูŽุตูู„ยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุตุงุจูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

1020 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŽูŠุญู ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆู… ู…ู† ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4774] ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ู ู‚ุงู„: ยซุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„ูŒ ูŠุญุฏู‘ูุซ ููŠ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉ ูู‚ุงู„: ูŠุฌูŠุก ุฏุฎุงู†ูŒ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุจุฃุณู…ุงุน ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฒู‘ููƒุงู…ุŒ ููุฒุนู†ุงุŒ ูุฃุชูŠุช ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏูยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุจู’ุทูŽุคููˆุง) ุฃูŠ: ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูˆุง (ุนูŽู†ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ูˆู„ู… ูŠุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณุจุนู ูƒุณุจุน ูŠูˆุณููŽยป [ุฎยฆ4774] (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฌูŽุฏู’ุจูŒ ูˆู‚ุญุทูŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุนูุธูŽุงู…ูŽ) ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒู‡ูŠุฆุฉ(1) ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ู…ู† ุถุนู ุจุตุฑู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ุฌูˆุน (ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุตุฎุฑ ุจู† ุญุฑุจู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ) ุฐูˆูŠ ุฑุญู…ูƒ (ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุงยป ุฃูŠ: ุจุฏุนุงุฆูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌุฏู’ุจ ูˆุงู„ุฌูˆุน (ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ) ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุดู ุนู†ู‘ูŽุง ู†ุคู…ู† ุจูƒ(2) (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ({ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’}) ุฃูŠ: ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑ ู„ู‡ู…(3) ({ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ู‘ูุจููŠู†ู}) [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10] ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู: ยซุงู„ุขูŠุฉูŽยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง) ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’) ูุงุจุชู„ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠูˆู… ุงู„ุจุทุดุฉ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 16] ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู) ุฃูˆ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซ{ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ}ยป ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ} ูุนู„ูŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู‡ูŠุฆุฉยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ูƒยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุฃูŠ: ุงู†ุชุธุฑู’ู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ู…ูู†ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ} ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฅู†ู‘ูŽยป ู…ุงู†ุนูŒ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ูŒ ู…ูู†: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ} ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฌูŠุก ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ุจุฏุฑ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ูˆุณู‚ุท ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฒุงุฏ (ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุขุฎุฑู‡ ุทุงุกูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒุŒ ุงุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู„ุง ุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูู‚ููˆุง ุงู„ุบูŽูŠู’ุซูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุงู„ู‚ุงู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู†ุตุจ ยซุงู„ุบูŠุซยป: ู…ูุนูˆู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ (ููŽุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽุชู’) ุฃูŠ: ุฏุงู…ุช ูˆุชูˆุงุชุฑุช (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุณุจุนุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู…ูŠู‘ูŽุฒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ยป [ุฎยฆ4823] ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ุŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุณุชุณู‚ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูู…ูุถูŽุฑูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒุชุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ูู…ูุถูŽุฑูŽุŸ! ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฌุฑูŠุกูŒยป ูุงุณุชุณู‚ู‰ ูุณูู‚ูˆุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„: ยซู‚ูŠู„(1): ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป: ูุฌุงุก ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„: ยซู„ู…ุถุฑูŽยป [ุฎยฆ4821] ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุบุงู„ุจู‡ู… ูƒุงู† ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุจุงู„ู‚ุญุท ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดู ูˆู‡ู… ุณูƒู‘ูŽุงู† ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ูุณุฑู‰ ุงู„ู‚ุญุท ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ุญูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ุนูŽุฏูŽู„ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซู‚ุฑูŠุดูยป ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุฐูƒู‘ูุฑู‡ ุจุฌุฑู…ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ยซู„ู…ุถุฑูŽยป ู„ูŠู†ุฏุฑุฌูˆุง ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุนูˆู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุง ุจุฌุฑูŠุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู…ุถุฑูŽุŸ! ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฌุฑูŠุกูŒยป ุฃูŠ: ุฃุชุทู„ุจ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ยซู‚ูŠู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุฃุณุชุณู‚ูŠ ู„ู‡ู… ู…ุน ู…ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡(1) ูˆุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจู‡ุŸ! ูˆููŠ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ูยป ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ูƒุนุจู ู‚ุงู„: ยซุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุถุฑูŽุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ(2)ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฏุนู ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ูˆู…ูƒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…(3) ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุงยปุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุงู„: ุงุณุชุณู‚ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูู…ูุถูŽุฑูŽ. ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฌุฑูŠุกูŒุŒ ุฃูŽู„ู…ุถุฑูŽุŸ!ยป ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุณุชู†ุตุฑุช ุงู„ู„ู‡ ูู†ุตุฑูƒุŒ ูˆุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฌุงุจูƒุŒ ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ูู‚ุงู„ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุณู‚ู†ุง ุบูŠุซู‹ุง ู…ุบูŠุซู‹ุงุŒ ู…ุฑูŠุนู‹ุง ู…ุฑูŠุฆู‹ุง(4) ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุงุŒ ุนุงุฌู„ู‹ุง ุบูŠุฑ ุฑุงุฆุซูุŒ ู†ุงูุนู‹ุง ุบูŠุฑ ุถุงุฑู‘ู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูุธู‡ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฌุฑูŠุกูŒยป ู‡ูˆ(5) ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู†ุตุฑูƒุŒ ูˆุฃุนุทุงูƒุŒ ูˆุงุณุชุฌุงุจ ู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ูƒ ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุง โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุนู„ ยซู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป -ููŠ(6) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง- ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฑุงูˆูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆูƒุนุจู‹ุง ุญุถุฑุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ููƒู„ู‘ูŽู…ู‡ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจุดูŠุกูุŒ ูˆูƒุนุจูŒ ุจุดูŠุกูุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงุชู‘ูุญุงุฏ ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุชู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฌุฑูŠุกูŒยป ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ูƒุนุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู…ุนุตูŠุชู‡ยป.
(2) ยซุจู…ูƒู‘ูŽุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…). ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ (ุฌ).
(3) ยซูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ยซู…ุฑูŠุฆู‹ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต). ูˆูƒุฐุง ู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ูุชุญ ู…ุตุฏุฑ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู.
(5) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซู‡ุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุจู† ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูŠุดุนุฑ(1) ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุณุชู†ุตุฑุช ุงู„ู„ู‡ ูู†ุตุฑูƒยปุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงุชู‘ูุญุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ุน ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃู†ุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ูู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ุณู: ยซูู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ูุทูุฑูˆุงยปุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡: ยซูู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌู…ุนุฉูŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ูุทูุฑูˆุงยปุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ููŠ ุชู„ูƒุŒ ูู‡ู…ุง ู‚ุตู‘ูŽุชุงู†ุŒ ูˆู‚ุน ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุจุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุทู„ุจ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุจุงู„ุงุณุชุตุญุงุกุŒ ูƒุฐุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุฑุงุฏู‘ู‹ุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุบู„ู‘ูŽุท ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฏุฎู„ ุญุฏูŠุซู‹ุง ููŠ(2) ุขุฎุฑูŽุŒ ูˆุฃู†ู‘ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุณูู‚ููˆุง ุงู„ุบูŠุซยปุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(3) ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุฃู†ุณูŒุŒ ู„ุง ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‚ุฑูŠุดูุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุณููŠุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ูˆุณุคุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃุณุจุงุทูŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑู ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุชูŽูŠู†ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ(4) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ุณุจู‘ูŽุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰(5)ุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ(6) ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ููŠู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(7). (ูˆูŽุดูŽูƒูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซูู‚ุงู„ยป: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ) ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู…ุทุฑ (ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง) ุชู†ุฒู„ู‡(8) (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุณูู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุจุฑูุน ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ุฃูˆ ูุงุนู„ูŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉู: ยซุฃูƒู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซูยปุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุญูˆู„ู‡ุง.

(14) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุจุฅุถุงูุฉ ยซุจุงุจูยป ู„ุชุงู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุดุนุฑูŒยป.
(2) ยซููŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ (ู…): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(5) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ยป.
(6) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุงู…ุน ุงู„ุตุจูŠุญ.
(7) ยซุงู†ุชู‡ู‰ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ).
(8) ยซุชู†ุฒู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

1021 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช(1): ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู(2) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ู ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ู(3) (ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู) ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŠ ู†ุณุฎุฉู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉยป (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฅู„ูŠู‡ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุตูŽุงุญููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงุญุชุจุณ (ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู) ุฃูŠ: ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ู„ูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุถุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูŽุจูŽุณุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽุซ ุงู„ูุนู„ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฌู†ุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ (ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู…ุถุงุฑุนู‡: ูŠู‡ู„ููƒุŒ ุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ู„ุบุฉูŒ ู‚ู„ูŠู„ุฉูŒ ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‡ู„ูƒุชู ุงู„ู…ูˆุงุดูŠุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃู†ุนุงู…ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ู (ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃูŽู†ู’ ูŠุณู‚ูŠูŽู†ุงยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู‚ูู†ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุธุฑููŒ ู„ู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ู„ู„ุณู‘ูŽู‚ูŠุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู† (ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ูˆุตู„--------------------------------------------
(1) ยซูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุชยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…ู ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ูยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

(ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู‹) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู‚ุทุนุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุจู) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏู: ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูŽุฒูŽุน ููŠ ุงู„ุฎุฑูŠู (ููŽู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽุชู’) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซูุฃู…ุทุฑุชยป. (ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูู…ู’ุทูุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ู…ุทุฑยป (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุตูŽุงุญููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุจููŠููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุงู (ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง) ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุจุŒ ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงู (ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู‚ุงู„ยป ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆู‚ุงู„ยป(1): (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ) ุฃู…ุทุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู‘ูŽุชูŠ (ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง) ุชู…ุทุฑ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃู…ู‘ูยป: ูˆุฅุฐุง ูƒุซุฑุช ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆุชุถุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏุนูŽู‰ ุจุฑูุนู‡ุง: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ุญูˆุงู„ูŠู†ุง ูˆู„ุง ุนู„ูŠู†ุงยป ูˆู„ุง ูŠูุดุฑูŽุน ู„ุฐู„ูƒ ุตู„ุงุฉูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ู„ุฐู„ูƒ.
(ููŽูƒูŽุดูŽุทูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ยซููƒูุดูุทูŽุชยป ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„(2)ุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆูŽุชูŽูƒูŽุดู‘ูŽุทูŽุชู’ยป ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุชุŒ ุฃูŠ: ุชูƒุดู‘ูŽูุช (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽูู…ู’ุทููุฑู) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุถู…ู‘ู ุซุงู„ุซู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ: ยซุชูู…ุทูุฑยป ุจุถู…ู‘ู ุซู…ู‘ูŽ ูƒุณุฑูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู(3) (ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆู…ุงยป (ุชูŽูู…ู’ุทููุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุก (ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฅููƒู’ู„ููŠู„ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุญุงุท ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ูˆู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุงู„ูุชุญ: ููƒุดุทุช ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ูˆุฑูŽูˆุถุฉูŒ ู…ูƒู„ู‘ูŽู„ุฉูŒ ู…ุญููˆูุฉูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆุฑุŒ ูˆุนุตุงุจุฉูŒ ุชุฒูŠู‘ูŽู† ุจุงู„ุฌูˆู‡ุฑุŒ ูˆูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌ ุฅูƒู„ูŠู„ู‹ุง.

(15) (ุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง) ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู„ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠู‚ุชุฏูˆุง(1) ุจู‡.

1022 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู(2) ู‚ุงู„: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ู ู‚ุงู„(3): (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู…ูู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ (ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ุฃูˆุณูŠู‘ู ุงู„ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก ู„ูŠุณุชุณู‚ูŠูŽ ููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุณุชู‘ููŠู† ุญูŠู† ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ (ุจูู‡ูู…ู’) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ู‡ู…ยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ยซููŠู‚ุชุฏูˆู†ยป.
(2) ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ(1): ยซูุงุณุชุณู‚ู‰ยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡(2) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎู‘ูŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุชู‚ุฏูŠู…ูู‡ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ู: (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ(3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) ูˆุซุจุช: ยซุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูยป ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(4)ุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุญุฏู‡: ยซูˆุฑูˆู‰ยป -ุจุงู„ูˆุงูˆ- ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบุงู†ูŠู‘ู: ยซุฑูˆู‰ยป ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุฅูู†ู’ ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุง ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูƒุงู† ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠูƒูˆู† ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุซุจุช ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูุญุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู„ู‡ู… ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุณู…ุงุน ู‡ุฐุง(5) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฎุตูˆุตู‡ ูู„ุง ูŠุซุจุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ(6) ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป.

1023 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(7) ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู (ุนูŽู†ู) ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู) ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู(8) ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ู…ุณุชู„ู…ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุธุงู‡ุฑูŒยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุซุจุช: ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู‡ุฐุงยป.
(6) ยซู…ุณู„ู…ูŒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(7) ููŠ (ุณ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป.
(8) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฒูŠุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑู (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุฌู‡ุชูŽู‡ุง (ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูุณู’ู‚ููˆุง) ุจู‡ู…ุฒุฉู ูˆู‚ุงูู ู…ุถู…ูˆู…ุชูŽูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซููŽุณูู‚ููˆุงยป ุจูุงุกู ูุณูŠู†ู ูู‚ุงูู ู…ุถู…ูˆู…ุชูŽูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ู„ู„ู…ูุนูˆู„.

(16) (ุจุงุจู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ) ุตู„ุงุฉ (ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู).

1024 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู) ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ) ู„ู‡ู… (ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู) ูุฌุนู„ ุนูุทูŽุงูู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑุŒ ูˆุฌุนู„ ุนูุทูŽุงูู‡ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ) ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูŠุฌู‡ุฑยป (ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

(17) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ).

1025 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ(1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู) ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ) ู„ู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู) ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุนุธุฉุŒ ูุงู„ุชูุช ุจุฌุงู†ุจู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู†(2) ููŠ ุดุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒูู„ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุธู‡ุฑู‡ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุญูˆู‘ูŽู„ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุฏุงุนูŠู‹ุงุŒ ูˆุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู†ู ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒูŠูยป ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ(3)ุŒ ู„ู… ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ูƒูˆู†ู‡ ููŠ(4) ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูŠุณุงุฑ ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู†ู‡(5). (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู) ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆู‚ุน ุณุงุจู‚ู‹ุง ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ูƒู„ุงู… ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุญูˆู‘ูู„ู‡(6) ุญุงู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ ูˆุฃูˆุณุทู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุญุฑูู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ุบุงูŠุชู‡ุŒ ููŠุตูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซุซูู…ู‘ูŽยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุญูˆู‘ูŽู„ ุฑุฏุงุกู‡ยป ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุทุจุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุซูู…ู‘ูŽยป ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนุงุฑูŽุถูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ(7) [ุฎยฆ1026]: ยซุงุณุชุณู‚ู‰ุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ู„ุจ ุฑุฏุงุกู‡ยป--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠุงู…ู†ยป.
(3) ยซุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ). ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป.
(4) ยซููŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงุณุชูุดูƒูู„ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ูุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุธู‡ุฑู‡ โ€ฆ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู†ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(6) ููŠ (ู…): ยซุญูˆู‘ูŽู„ยปุŒ ูˆููŠ (ุฏ): ยซุญูˆู‘ูŽู„ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ยป.
(7) ยซุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ)ุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซุงู„ุขุชูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุชู‘ูููู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุก ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ. ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ: ยซูˆูŽู‚ูŽู„ุจยป ู„ู„ุญุงู„ ุฃูˆ ู„ู„ุนุทูุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุชูŠุจ ููŠู‡ุŒ ู†ุนู… ููŠ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ุซู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ยป ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูู„ูˆ ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฌุงุฒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป ุนู† ุตุงุญุจ ยซุงู„ุชู‘ูŽุชู…ู‘ูŽุฉยปุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุญู‚ู‘ูู†ุง ุงู„ุฃูุถู„(1) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ(2) ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฑูˆุงุฉู‹ุŒ ูˆู…ุนุชุถุฏุฉูŒ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูˆุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูŠ ุญุงู…ุฏู ู…ู…ู‘ูŽุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ุนู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุทุจุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุน(3).

(18) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุจูŠุงู† ูƒู…ู‘ููŠู‘ูŽุชู‡ุง(4)ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูƒุนุชูŠู†ยป ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุนุทู ุงู„ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
1026 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุจู„ุฎูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŠ ู†ุณุฎุฉู ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุณู…ุน ุนุจุงุฏ ุจู† ุชู…ูŠู…ยป (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูƒุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠู…ุง ู„ู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุชุณุนุฉ ุฃุดูŠุงุก: ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฏุงุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง ุจุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ูŽู†(5) ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู„ู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆููŠ ุตูˆู… ูŠูˆู…ู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุฃุซุฑู‹ุง ููŠ ุฑูŠุงุถุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆููŠ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกุŒ ูˆุตูˆู… ุซู„ุงุซุฉู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉ ููŠู‡ุง(6)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃูุถู„ยป.
(2) ยซุฑูˆุงูŠุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู„ุญุฏูŠุซุ› ูŠุนู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุงุถุนยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู‡ูŠุฆุชู‡ุงยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู†ุงุฏูŠู‹ุงยป.
(6) ยซููŠู‡ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุจุฃู† ูŠู„ุจุณ ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู„ู‡ุง ุซูŠุงุจูŽ ุจุฐู„ุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูู„ุจูŽุณู ุญุงู„ ุงู„ุดู‘ูุบู„ ู„ู„ุงุชู‘ูุจุงุนุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ุŒ ูˆูŠู†ุฒุนู‡ุง ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุฏู„ ุฅูƒุซุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุขูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ: {ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ู†ูˆุญ: 10] ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆูŠูุณุฑู‘ู ุจุจุนุถ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุงู„ุฏู‘ูุนุงุกุŒ ูˆูŠุฑูุน ุธู‡ุฑ ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ูˆูŠุญูˆู‘ูู„ ุฑุฏุงุกู‡ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู) ุนูุทูููŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ยป ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจุŒ ุจู„ ู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฌู…ุน.

(19) (ุจุงุจู) ุตู„ุงุฉู (ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุกุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุญูŠุซู ู„ุง ุนุฐุฑูŽ ูƒู…ุฑุถูุ› ู„ู„ุงุชู‘ูุจุงุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุถุฑู‡ุง ุบุงู„ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญููŠู‘ูŽุถ ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก ุฃูŽูˆุณูŽุน ู„ู‡ู…(1) ูˆุฃูŽู„ู’ูŠู‚ุŒ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุฎุตุงู„ยป ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ุงู„ุญุฑุงู…ูŽ ูˆุจูŠุชูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฐุฑุนูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ูˆุงู„ุฎูŽู„ูŽู ู„ูุถู„ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ูˆุงุชู‘ูุณุงุนู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰. ู„ูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุตุญุงุจ(2) ุงุณุชุญุจุงุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ู„ุงุชู‘ูุจุงุน ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚.--------------------------------------------
(1) ยซู„ู‡ู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ). ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ: ยซุฃุณู†ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุฃุตุญุงุจู†ุงยปุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

1027 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ) ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูุณู‘ูุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑุฏุงุกู‡: (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ) ู…ู† ุฑุฏุงุฆู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰) ุนุงุชู‚ู‡ (ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู) ูˆุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู†(1)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุณููŠุงู†ยป ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠู‘ู ุญูŠุซ ุนู„ู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู‡ุฐูŠุจยป ุนู„ุงู…ุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ู…ุนุทูˆููŒ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ููŠ ยซุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉยป.

(20) (ุจุงุจู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (ูููŠ ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู) ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ ุซู„ุซู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุฏู‚ุงุฆู‚ู‡ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ู…ุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุฃูุถู„ุŒ ูุฅู† ุงุณุชู‚ุจู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู… ูŠุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆูŠู„ุญู‚ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงุณุชู‚ุจุงู„(2) ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู„ู„ุฏู‘ูุนุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกูุŒ ูˆุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุงุช ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฎุฑุฌ ุจุฏู„ูŠู„ู ูƒุงู„ุฎุทุจุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ): ยซุงู„ุฃูŠู…ู†ยป.
(2) ยซุงุณุชู‚ุจุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

1028 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŠ ู†ุณุฎุฉู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ(1) (ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุนู…ู‘ูŽู‡ (ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุจู‡ู… (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุตู„ู‘ูŽู‰ยป ุจุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูŠุฏุนูˆยป (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง -ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ-) ุดูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) ูˆุงุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู) ูุฌุนู„ ู…ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุฌุงู†ุจู ู…ู† ุงู„ุฃูŠู…ู† ูˆุงู„ุฃูŠุณุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: (ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ (ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูŒ) ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ (ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ู‚ุงุฆู…ู‹ุงยป [ุฎยฆ1022] (ูƒููˆูููŠู‘ูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป(2): ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุญุฏู‡ ู‡ู†ุง(3). ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡(4) ุณุงู‚ุทูŒ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุซุจุช ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ(5) ุงู„ู‡ูŠุซู… ู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒูู„ูŽ ุฅุซุจุงุชู‡ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ู‚ุงุฆู…ู‹ุงยป [ุฎยฆ1022] ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู„ูˆ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ู‚ุงุฆู…ู‹ุงยป(6) [ุฎยฆ1022] ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ูƒุงู† ุฃู„ูŠู‚ูŽ ู„ูŠุธู‡ุฑ ุชุบุงูŠุฑู‡ู…ุง ุญูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ุชุตุฑู‘ูู ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฃู‰ ูˆุฑู‚ุฉู‹ ู…ูุฑุฏุฉู‹ ููƒุชุจู‡ุง ู‡ู†ุง ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ุฅูุฑุงุฏยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซููŠ ุงู„ูุชุญยป.
(3) ยซู‡ู†ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ). ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป.
(4) ยซูˆุฃุตู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชุญุฑูŠููŒ.
(6) ยซู‚ุงุฆู…ู‹ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

(21) (ุจุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ) ุฑูุน (ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู) ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก (ูููŠ ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู) ูˆุณู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ยป(1).

1029 - 1030 - (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป (ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุจู„ุงู„ูุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู…ู‘ูŽุง(2) ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู) ุงู„ุฃุตุจุญูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุฃุฎูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู) ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏูยป ู‚ุงู„: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุชู‰ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒยป (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŽุฏู’ูˆู) ููŠู‡ ุชุถุนูŠูู ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ูŒ ูŠุฎุทุจุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(3): ยซู‚ุงู„ยป: (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู ุงู„ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู) ูˆุณุจู‚ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุฅุฐุง ูƒุซุฑ ุงู„ู…ุทุฑยป [ุฎยฆ1021] ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ูŠูˆู… ุฌู…ุนุฉูุŒ ูู‚ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุตุงุญูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุญุท ุงู„ู…ุทุฑ โ€ฆ ยป ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู‚ุงู… ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูุชุจุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุตุงุญูˆุงุŒ ูู‚ุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุนู†ู‡ู… ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ ุจู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุต): ยซููŠู…ุงยป.
(3) ุนุฒุงู‡ุง ููŠ ุฃุตูˆู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุตุงุญูˆุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ุจุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุชุฑูƒ ุฎูˆุงุตู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุงู…ู‡ู… ุงู„ุนู„ูŠู‘ูŽ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฑู‘ูุถุง ูˆุงู„ู‘ูŽุชุณู„ูŠู…ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู‚ุงู…(1) ุงู„ุณุงุฆู„ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‚ุงู… ูู‚ุฑู ูˆุชู…ุณูƒูู†ู (ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุนููŠูŽุงู„ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‡ู„ูƒุช ุงู„ุนูŠุงู„ยป ุจุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ (ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป (ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ). ุงุณุชูุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ู„ู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูˆูŽ(2) ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู‡ู„ ุชูุฑููŽุน ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู(3) ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ [ุฎยฆ1031](4) -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑู‰ ุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู‡ยป ูู…ุคูˆู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฑูุนู‡ู…ุง ุฑูุนู‹ุง ุจู„ูŠุบู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰: ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑู‰ ุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŠู‡. ู†ุนู… ูˆุฑุฏ ุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูƒุฑูุน(5) ูŠุฏูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑูุฆููŠูŽ(6) ุนูุฑุฉ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ ุญูŠู† ุงุณุชุนู…ู„ ุงุจู† ุงู„ู„ู‘ูุชุจูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ูƒู…ุง--------------------------------------------
(1) ยซู…ู‚ุงู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซูŠุฑุฏยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุฑูุนยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(6) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุชูุฑู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป [ุฎยฆ7174]ุŒ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุจุฑุฃ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุตู†ุน ุฎุงู„ุฏูŒยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู [ุฎยฆ4339] ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ุจุงู„ุจู‚ูŠุน ู…ุณุชุบูุฑู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†ยป ูˆู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุญูŠู† ุชู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุงู„ุงูŠุฉ [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 36] ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠยป ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุจุนุซ ุฌูŠุดู‹ุง ููŠู‡ู… ุนู„ูŠู‘ูŒ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ุชู…ุชู’ู†ูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฑูŠูŽู†ูŠ ุนู„ูŠู‘ู‹ุงยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูƒุณุงุก ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ูŽุจยป ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง(1) ู…ู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ู ููŠู‡ ุฌุฒุกูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ููˆูŠุงู†ูŠู‘ู(2): ูˆูŠููƒุฑูŽู‡ ุฑูุน ุงู„ูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ูŠููƒุฑูŽู‡ ุจุญุงุฆู„ูุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ูˆ ยซุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ุนู† ุฃู†ุณู: ยซุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุณุชุณู‚ูŠ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ุฏู‘ูŽ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุจุทูˆู†ู‡ู…ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑุฃูŠุช ุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŠู‡ยป ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ู‚ุญุท ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุฑูŽูู’ุน ุจู„ุงุกู ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุธู‡ุฑ ูƒูู‘ูŽูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ุจุฉุŒ ูˆุฅู† ุณุฃู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฌุนู„ ุจุทูˆู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฑูุนู ุงู„ุจู„ุงุก ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุงุตุฏ ุญุตูˆู„ ุดูŠุกูุŒ ุฃูˆ ุชูุงุคู„ู‹ุง ู„ูŠูู‚ู„ูŽุจ(3) ุงู„ุญุงู„ ุธู‡ุฑู‹ุง ู„ุจุทู†ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ุตู†ูŠุนู‡ ููŠ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฑู‘ูุฏุงุกุŒ ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุณุฃู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุจุทู† ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠู†ุตุจู‘ูŽ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃู†ุณูŒ: (ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง) ุจุฏูˆู† ู‡ู…ุฒุฉู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง(4) ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูู…ู’ุทูŽุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซููŠ ุฐู„ูƒยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูŠู†ู‚ู„ุจูŽยป.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทูŠู† ยซู…ุจู†ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุฃุชู‰ ุฑุฌู„ยป ุตุงุฑูุฉูŒ ู„ุชุนูŠูŠู†ู‡ุŒ ู…ุซุจุชุฉูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏ (ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฅู„ู‰(1) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุจูŽุดูู‚ูŽ) ุจุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ ูƒูุฑุงุน ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุถู‘ูŽุฏยปุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุจูŽุดูŽู‚ูŽยป ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ ุจู‡ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ู…ู„ู‘ูŽุŒ ุฃูˆ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑุŒ ุฃูˆ ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุฑุŒ ุฃูˆ ุญูุจูุณูŽ (ุงู„ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู).
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู ููŠ ยซู…ุณุชุฎุฑูŽุฌู‡ยป: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู…ูุฑู (ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูŽููŽุนูŽ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑูุนยป (ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู) ุงุณุชูŽุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ุนู„ู‰ ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŠู‡ุŒ ูˆุนููˆุฑุถ ุจู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู… ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ู: ยซูƒู†ุช ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนูุฑุฉ ุฅุจุทูŠู‡ ุฅุฐุง ุณุฌุฏยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู -ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡- ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุนูุฑุฉ: ุจูŠุงุถู‘ูŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุตุน. ู†ุนู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุนุชู‚ูŽุฏ ููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฅุจุทู‡ ุฑุงุฆุญุฉูŒ ูƒุฑูŠู‡ุฉูŒุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุนูŽุทูุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป(2)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑู‰ ุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŠู‡ยป ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุซุงุจุชูŒ ู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช. ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆุซุจุช ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ู„ุจุงู‚ูŠู†--------------------------------------------
(1) ยซุฅู„ู‰ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ูƒูˆุซุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)