Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2650 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู†ุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู) ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ) ุนูŽู…ู’ุฑุฉ ุจู†ุช ุฑูŽูˆูŽุงุญุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุฎูู‘ูŽูุฉ ูˆุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุฃูŽุจููŠ) ุจุดูŠุฑู‹ุง (ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ููŠ) ู…ุตุฏุฑูŒ ู…ูŠู…ูŠู‘ูŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‡ุจุฉ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู) ูˆุงู„ู…ูˆู‡ุจุฉ ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฃูŽู…ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ุตูุฑู‘ูุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(1)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุบู„ุงู…ูŒยป ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒู‘ู ูˆู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุญุฏูŠู‚ุฉยป ูˆุญู…ู„ู‡ู…ุง ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ุชูŽูŠู† (ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุจุนุฏ ุฃู† ุงู…ุชู†ุน ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ููŠ) ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃู…ู‘ููŠ: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุฃุนุทูŠุชู‡ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃุจูŠ (ุจููŠูŽุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูู‚ุงู„ยป: (ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†: (ููŽุฃูุฑูŽุงู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุฃุธู†ู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ุจุดูŠุฑ: (ู„ูŽุง ุชูุดู’ู‡ูุฏู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ุฑุงุกูŒ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฑููŠุฒู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ุฒุงูŠูŒ ุจูˆุฒู†: ุณุนูŠุฏุŒ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ู‚ุงุถูŠ ุณุฌุณุชุงู†ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: (ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู) ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ. ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽูŠู„ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฌูŽูˆุฑุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ยซุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2587] ู…ุฒูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉยป ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุซุจุช ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุญุฑูŠุฒ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู‡ู†ุงุŒ ุจุนุฏู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏุงู†ยป ูˆุถุจู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ู„ูู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซูƒุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

2651 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู†ุตุฑู ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู) ุจูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ยซุงุจู† ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจยป -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ- ุงู„ุฌุฑู…ูŠู‘ู(1) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ุฎูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู‡ู„ (ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ) ุฃูŠ: ุนุตุฑูŠุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฌู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุงู„ู‚ูŽุฑู’ู†: ุซู…ุงู†ูˆู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุฆุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ูŠู‚ุฑูุจูˆู† ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูˆู† (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ูˆู‡ู… ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู) ุจู† ุญูุตูŽูŠู†ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ู‘ู ู„ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุญุฑู…ูŠู‘ูยป ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุจุนุฏ ู‚ุฑู†ู‡ยป (ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุงุณู… ยซุฅู†ู‘ูŽยป ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘ู: ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ: ูˆู„ุจุนุถู‡ู…: ยซู‚ูˆู…ูŒยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุงู„ุฃู„ู ููŠ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŠู‘ู: ู…ุฑููˆุนูŒ(1) ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุจุนุฏูƒู… ูŠุฌูŠุกู ู‚ูˆู…ูŒ (ูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽ) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ููˆู†ูŽ) ู„ุฎูŠุงู†ุชู‡ู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุฉ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ู… (ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ูŠุชุญู…ู‘ูŽู„ูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญู…ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุคุฏู‘ููˆู†ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุทู„ุจ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ุญุฏูŠุซู ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูู‡ุฏุงุกุŸ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู‡ุงยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ู…ูŽู† ุนู†ุฏู‡ ุดู‡ุงุฏุฉูŒ ู„ุฅู†ุณุงู† ุจุญู‚ู‘ู ู„ุง ูŠุนู„ู… ุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠุฎุจุฑู‡ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู…ูˆุช ุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ุนุงู„ู… ุจู‡ุง ูˆูŠุฎู„ู‘ูู ูˆุฑุซุฉุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ู… ููŠูุนู’ู„ู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ุทุงู„ุจ ู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจ(2) ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุบูŠุฑ(3) ุฏู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠุตู†ุน ุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู(4) ูˆุชุจุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒุดูŠู‘ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ูุดู’ูƒูู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู… ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุดู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุจุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุฃูˆ ุจุฏูˆู†ู‡ (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ) ุจูุชุญ ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูˆูŠู†ุฐูุฑูˆู†ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูููˆู†ูŽ) ู…ู† ุงู„ูˆูุงุก (ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ูŠุนุธูู… ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุชุน ุจู„ุฐู‘ูŽุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑ ุดู‡ูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฑูู‘ูู‡ ููŠ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุณู…ู† ุฃุฌุณุงุฏู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุชูŽูƒุซู‘ูุฑู‡ู… ุจู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุงุฏู‘ูุนุงุคู‡ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฌู…ุนู‡ู… ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ูŠุณุงู ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู†: ยซุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌูŠุก ู‚ูˆู… ูŠุชุณู…ู‘ูŽู†ูˆู† ูˆูŠุญุจู‘ููˆู† ุงู„ุณู‘ูู…ู†ยป.--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฑููˆุนยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุบูŠุจยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู† ุบูŠุฑยป.
(4) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุงู„ุทุญุงูˆูŠยป ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„ ูˆู„ู… ูŠุนุฒู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูˆุญ ุนุฒูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (2/ 1306).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุดู‡ุฏูˆู† ูˆู„ุง ูŠุณุชุดู‡ุฏูˆู†ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยป [ุฎยฆ3650] ูˆููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ยป [ุฎยฆ6428] ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ูุฐูˆุฑยป [ุฎยฆ6695]ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ยซุงู„ูุถุงุฆู„ยป ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ูุฐูˆุฑยป.

2652 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃู‡ู„ (ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ) ูŠุนู†ูŠ ุฃุตุญุงุจู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุฃุชุจุงุนู‡ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูุถู„ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฃูˆ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ู…ุญู„ู‘ู ุจุญุซุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจูŠ ยซุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏู†ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ู†ุญ ุงู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŠู‘ูŽุฉยป ู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ุฒูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ยซูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยป [ุฎยฆ3651] ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ูŽูŠู† ู„ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏูŽูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู…ุดุบูˆููŠู† ุจุชุฑูˆูŠุฌู‡ุงุŒ ูŠุญู„ููˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุจู‡ุŒ ูุชุงุฑุฉู‹ ูŠุญู„ููˆู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุนูƒุณูˆู†ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŠ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุญุฑุต ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณุฑู‘ูุน ููŠู‡ู…ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุจุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ูŠุจุชุฏุฆุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุจู‚ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู…ุจุงู„ุงุชู‡ ุจุงู„ุฏู‘ููŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุฑุฏู‘ู ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ูŽู† ุญู„ู ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽู†ูŽุง) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ูุถุงุฆู„ยป [ุฎยฆ3651] ูˆู†ุญู† ุตุบุงุฑ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู) ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„: ุฃุดู‡ุฏ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ูŽ ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู„ูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠุตูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… ุนุงุฏุฉ ููŠุญู„ููˆู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุตู„ุญ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(10) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู„ู‚ูˆู„ู‡ยป ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูŽ} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 72]) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูŽุญุถุฑูˆู† ู…ุญุงุถุฑ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ูุณู‚ ูˆุงู„ูƒูุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูˆ ูˆุงู„ุบู†ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ: ุฃุดุงุฑ -ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู- ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ุณูŠู‚ุช ููŠ ุฐู…ู‘ู ู…ุชุนุงุทูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ู…ุง ุณููŠู‚ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุฏุญ ุชุงุฑูƒูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุฃุญุฏ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงยป ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู„ุขูŠุฉ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ุง ูˆุฌู‡ูŽ ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุง ุณูŠู‚ุช ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุฏุญ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ุง ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ ุฃู‚ุนุฏุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ุทุงุจู‚ู‹ุง ู„ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุนูŽูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุงู„ุญุตุฑูŽ ููŠู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ุนู† ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฃูŽูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู†ุฏู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุฏุญ ู…ูŽู† ู„ุง ูŠุดู‡ุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ (ูˆูŽ) ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ (ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุงู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ}) ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏ ุฅุฐุง ุฏูุนููŠุชู… ู„ุชุฃุฏูŠุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ({ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูู…ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู}) ุฃูŠ: ูŠุฃุซู… ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชู…ุงู† ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุถู…ูŽุฑ ููŠู‡ ({ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}) ู…ู† ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ({ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 283]) ููŠูุฌุงุฒู‰ ุนู„ู‰ ูƒุชู…ุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ูˆุฃุฏุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ยซู„ู‚ูˆู„ู‡ยป ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉ(1) ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซ{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุงู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ}ยป ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: {ูˆูŽุฅูู†} ({ุชูŽู„ู’ูˆููˆุงู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 135]) ูŠุนู†ูŠ: (ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ูƒุฐุง ูุณู‘ูŽุฑู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ููŠู…ุง ุฑููˆููŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ(2) ุทู„ุญุฉูŽ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฑููˆููŠ ุนู†ู‡ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุซุงู†ูŠุฉยป.
(2) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุชู„ูˆูŠ ู„ุณุงู†ูƒ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฌู„ุฌุฉุŒ ูู„ุง ุชู‚ูŠู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽู„ูŠู‘ู ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู ูˆุชุนู…ู‘ูุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฃุชู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ู…ุฉ ู…ูุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู„ ููŠ ู…ุนุฑุถู ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†} ูˆู„ู… ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง.

2653 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ุฏุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ุจุชุตุบูŠุฑ ุนุจุฏ (ุนูŽู†ู’) ุฌุฏู‘ูู‡ (ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู) ุฌู…ุน ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุฐู†ุจ ุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ุนู„ูŠู‡ ุญุฏู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ููŠู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ: (ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ู) ุฑูุน ุฎุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ (ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ุจุฃู† ูŠูุนู„ ุงู„ูˆู„ุฏ ู…ุง ูŠุชุฃุฐู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุชุฃุฐู‘ููŠู‹ุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‡ูŠู‘ูู† ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุฃูŠ: ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ู. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ู‘ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุขุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง} ุงู„ุงูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 93] (ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู) ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุตุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ุจู„ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฃูƒุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ุฃุนุธู…ูู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจยป [ุฎยฆ5977] ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ููŠุงุชยป [ุฎยฆ6871]ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ยซุงู„ุฃูŠู…ุงู†ยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู‚ุถุงุกยป ูˆ ยซุงู„ู‚ุตุงุตยป ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป.
(ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจุน ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ุฌูŽุฑูŠุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุดูุนู’ุจุฉ (ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุนู‚ุฏูŠู‘ูุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุด ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏยป ูˆุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏู‡ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป (ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฒูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ุฒุงูŠูŒุŒ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ู‘ููŠู‘ู ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

(ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฏู‘ููŠุงุชยป [ุฎยฆ6871] ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

2654 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู) ุจู† ู„ุงุญู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุงุดูŠู‘ู -ุจู‚ุงู ูˆู…ุนุฌู…ุฉ- ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฃูŽุฒุฏูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ู†ูููŽูŠุน -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†- ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ยซู‚ุงู„ยป ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุฃูŽู„ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ุŒ ู„ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ู‘ูู‚ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง (ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’) ุจุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠูุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑูƒู… (ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ) ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ุนู„ู‰ ุฅุญุถุงุฑ ูู‡ู…ู‡ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑู’ู†ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูƒุจุฑ(1) ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ: (ุงู„ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ููŠ ุนูุธูŽู…ู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒุจูŠุฑ ูˆุฃูƒุจุฑุŒ ูˆูŠูุคุฎูŽุฐ ู…ู†ู‡ ุซุจูˆุช ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูุดูŽูŠุฑูŠู‘ู: ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฐู†ุจ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู†ููŠู‡ู… ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนุธู…ุฉ ู…ู† ุนุตู‰ ุจุงู„ุฐู†ุจุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ูุธูŠู‘ูŒ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงููŠู‘ู: ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆุง ุชุณู…ูŠุฉ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุตุบูŠุฑุฉู‹ ุฅุฌู„ุงู„ู‹ุง ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูˆุงูู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฌูŽุฑู’ุญ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู…ุทู„ูŽู‚ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ู‡ุฐุง ู…ุฌู…ุนูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽุบุงูŠุฑูุŒ ู„ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุนูŽุธูู… ู…ูุณุฏุชู‡ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงุณู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู† ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุงู’ ูƒูŽุจูŽุขุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู(2)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31] ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ ุฅู„ู‰ ูƒุจุงุฆุฑูŽ ูˆุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู: ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ููŽุฑู‚--------------------------------------------
(1) ยซุฃูƒุจุฑยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ยซ{ูƒูŽุจูŽุขุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู}ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูุฑููุง ู…ู† ู…ุฏุงุฑูƒ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ุฃูƒุจุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงุณุชูˆุงุกู ุฑูุชู’ุจุชู‡ุง ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุจูƒุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงุณุชูˆุงุก ุฒูŠุฏ ูˆุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุชูุงูˆุชูŠู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง) ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุญุฑู…ุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูˆูƒุงู† ู…ุชู‘ูŽูƒุฆู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑยป ูุฃุณู‚ุท ยซูู‚ุงู„ยป ูˆูุตูŽู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงุทููŠู† ุจุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุงุณุชูุชุงุญ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ุดุฃู† ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ู„ูู…ูŽุง ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุณุฏุŒ ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุตูุชู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุนู†(1) ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠู‘ู: ยซุฃู„ุง ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑยป [ุฎยฆ5976]. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู’ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูˆ ุญู…ู„ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒูุฐู’ุจุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุฑุงุชุจ ุงู„ูƒุฐุจ ู…ุชูุงูˆุชุฉูŒ ุจุญุณุจ ุชูุงูˆุช ู…ูุงุณุฏู‡.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ(2): (ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุณูŽูƒูŽุชูŽ) ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ุฃูŠ: ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ู…ุง ูŠุฒุนุฌู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุฌู…ุน ุงู„ุนุฏู‘ูŽุฉยป: ู‡ูˆ ุชุนุธูŠู… ู„ู…ุง ุญุตู„ ู„ู…ุฑุชูƒุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ู…ู† ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุญุตู„ ู„ู„ุณู‘ูŽุงู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุนุจ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุฏูŠู†ยป [ุฎยฆ6919] ูˆ ยซุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ยป [ุฎยฆ6273] ูˆ ยซุงู„ุฃุฏุจยป [ุฎยฆ5976]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุจุฑู‘ูยป ูˆ ยซุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุงุชยป ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ูู‡ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ููŠู†ยป [ุฎยฆ6919] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุฃูŽุฒุฏูŠู‘ูุŒ ู…ู†ุณูˆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุฌูุฑูŽูŠุฑ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุฉ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ยซุฎุงู„ุฏ ุนู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุฃู†ุณยป ูˆู‡ูˆ ุณุจู‚ ุฐู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃู†ุณ (144) ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

(11) (ุจุงุจู) ุจูŠุงู†ู ุญูƒู… (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽ) ุจูŠุงู† (ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ููŠ ุชุตุฑู‘ููุงุชู‡ (ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ู) ุจุงู…ุฑุฃุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญูู‡ู) ุบูŠุฑูŽู‡ (ูˆูŽู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุชูู‡ู) ุจูŠุนู‡ ูˆุดุฑุงุฆู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูƒุฅู‚ุงู…ุชู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุฅู…ุงู…ุชู‡ ุฅุฐุง ุชูˆู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู) ุนู†ุฏ ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‡ุงุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ูู„ุงุŒ ุงุชู‘ููุงู‚ู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจูุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ู‡ (ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจุงุญุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุซู’ุฑู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ยซุงู„ู…ุฎุชุตุฑยป: ูˆุฅู† ุฃุนู…ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู ุฃูˆ ุฃุตู…ู‘ูŽ ููŠ ูุนู„ูุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูู„ุง ูŠูุดุชูŽุฑุท ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ูŠุนู‹ุง ุจุตูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠุฉ ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ู„ุงู†ุณุฏุงุฏ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุงุดุชุจุงู‡ ุงู„ุฃุตูˆุงุชุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุงุถุน: ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุตูˆู… ุฃูˆ ุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏ ู„ู„ู‚ุงุถูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ูุธุŒ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆุฅุดุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุซุจูุช ุจุงู„ุงุณุชูุงุถุฉ ูƒุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุงุณู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุจุŒ ูˆู…ุง ุชุญู…ู‘ูŽู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุนู…ู‰ ุฅู†(1) ูƒุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุนุฑูˆููŽ ุงู„ุงุณู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุจุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุฌู‡ูˆู„ูŽูŠู’ู‡ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู†ุญูˆ ุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุนูุชู‚ ุฃูˆ ู…ุงู„ู ู„ุดุฎุต ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุงุณู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉ: (ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุง) ุฃูŠ: ููŽุทูู†ู‹ุง ู…ูุฏุฑูƒู‹ุง ู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงุญุชุฑุงุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ุฌู†ูˆู†ุ› ุฅุฐ ุงู„ุนู‚ู„ ุดุฑุท ููŠ ุงู„ุจุตูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูุชุญุชูŠู† ุงุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจุฉุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง: (ุฑูุจู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู) ุดู‡ุงุฏุชู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฅุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูƒุฑุงุจูŠุณูŠู‘ู ููŠ ยซุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุถุงุกยป: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู) ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุนู…ู‰ุŸ! (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ ุจู…ุนู†ุงู‡ (ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ูŠูุญุต ุนู† ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ู„ู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบุฑุจุช (ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ) ู…ู† ุตูˆู…ู‡ (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู„ู‡ยป (ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุดุฎุต ุงู„ู…ุฎุจุฑ ู„ู‡ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุณู…ุน ุตูˆุชู‡.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุถุฏู‘ู ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฃูŠู‘ููˆุจ: (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู) ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูู‚ุงู„ุชยป: (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุก (ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆูƒุงู† ู…ูƒุงุชุจู‹ุง ู„ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุงุญุชุฌุงุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ู…ู„ูƒู‡ุง ุฃูˆ ููŠ ู…ู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุง (ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽูุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุจูŽุฉู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงููŒ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ: ู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุจุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู…ุชู†ู‚ู‘ูุจุฉยป ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุงู: ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ู‘ูุจ(1)ุŒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ุง ู†ู‚ุงุจูŒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ: ูˆู„ู… ุฃุนุฑู ุงุณู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ.

2655 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุนูŠู† ยซุนูุจูŠุฏยป ู…ุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉุŒ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒูˆููŠู‘ูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุจุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนูุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู‚ุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฒุนู… ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฎุทู…ูŠู‘ู. ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ูŠุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ู‡ุง ู†ุณุจุชู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑู‘ูŽู‚ ุงุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎุทู…ูŠู‘ู ูุฃุตุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง: ุณู…ุน ุตูˆุช ุฑุฌู„ (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุงุฑุฆ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆูƒุฐุงยป ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู†ุณูŠุชู‡ู†ู‘ูŽ (ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูƒู„ู…ุฉูŒ ู…ุจู‡ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุฑูƒุจุฉ ู…ู† ูƒุงู ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ูˆุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ุช ูุตุงุฑุช ูŠููƒู†ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุนุฏุฏ ูˆุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃุบุฑุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูˆู† ุขูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„ ููŠู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃุญุฏ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ู: ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุฑู‘ู‹ุง ุจุฏุฑู‡ู…ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„(1) ู…ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ -ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฎู„ูŠู„- ูˆูƒุฐุง ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุ› ุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ุฃุญุฏ ูˆุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุฐุงุŒ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ: ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ุฏุฑู‡ู…ูŒ -ุจุงู„ุฑูุน- ุฏุฑู‡ู…ูŒุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู…ุง ุฃุจู‡ู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู„ูˆ ู†ุตุจ ยซุงู„ุฏุฑู‡ู…ยป ุฃูˆ ุฎูุถ ุฃูˆ ุณูƒู‘ูŽู† ุฃูˆ ูƒุฑู‘ูŽุฑ ยซูƒุฐุงยป ุจู„ุง ุนุงุทูู(3) ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ(4) ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูˆุฅู† ุงู‚ุชุถู‰ ุงู„ู†ุตุจ ู„ุฒูˆู… ุนุดุฑูŠู†ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุนุฏุฏู ู…ูุฑุฏู ูŠู†ุตุจ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุนู‚ุจู‡ ุฅุฐ ู„ุง ู†ุธุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ูˆู…ุชู‰ ูƒุฑู‘ูŽุฑู‡ุง ูˆุนุทู ุจุงู„ูˆุงูˆ ุฃูˆ ุจู€ ยซุซู…ู‘ูŽยป ูˆู†ุตุจ ยซุงู„ุฏุฑู‡ู…ยป ูƒู‚ูˆู„ู‡: ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุฐุง ุซู… ูƒุฐุง ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุจุนุฏุฏ ูƒุฐุงุŒ ููŠู„ุฒู…ู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู† ุฏุฑู‡ู…ุงู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ุฑ ุจู…ุจู‡ู…ูŠู† ูˆุนู‚ู‘ูŽุจู‡ู…ุง(5) ุจุงู„ุฏุฑู‡ู… ู…ู†ุตูˆุจู‹ุงุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูุณูŠุฑ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุนุทูุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ุฏู‘ูุฑู‡ ููŠ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ุชู…ูŠูŠุฒู‹ุง(6) ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู†ู‚ุฏู‘ูุฑ ู…ุซู„ู‡ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ูˆ ุฎูุถ ยซุงู„ุฏุฑู‡ู…ยป ุฃูˆ ุฑูุนู‡ ุฃูˆ ุณูƒู‘ูŽู†ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชูƒุฑุฑุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุชู…ูŠูŠุฒู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ยซุฃู‚ู„ยป ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุคุฏูŠุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰.
(2) ยซูˆูƒุฐุง ูƒุฐุง ุฃุญุฏ ุนุดุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุนุทูยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏยป. ูƒุฐุง ููŠ ุฃุณู†ู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ.
(5) ููŠ (ุต): ยซุนู‚ุจู‡ุงยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุชูุณูŠุฑู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู„ู‰ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽ) ุฃูŠ: ุตู„ู‘ูŽู‰ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูุดุฑู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠู‘ู ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ู (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฃูŽุตูŽูˆู’ุชู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู‹ุง) ูˆุธุงู‡ุฑู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ุ› ุฅุฐ ู…ู‚ุชุถู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฒุงุฏยป ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูุชุชู‘ูŽุญุฏ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู† ุฌุฒู… ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŠ ยซู…ุจู‡ู…ุงุชู‡ยป ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน ุตูˆุช ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูุนุฑู ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„(1): ู‡ุฐุง ุตูˆุช ุนุจู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุณุฃู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ ุงู„ุขูŠุฉ(2) ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ุณูŠู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ู„ูŠุณ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจู„ุงุบ.
ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซู‡ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป [ุฎยฆ5037] ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู…ุง ุชูุฑุฌูู… ู„ู‡ ู‡ู†ุง ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุตูˆุช ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑุคูŠุฉ ุดุฎุตู‡.

2656 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู(3) ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…- ูˆุงุณู…ู‡: ุงู„ู…ุงุฌูุดููˆู† -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏู‡ุง ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ- ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’) ุฃุจูŠู‡ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคุฐู‘ูู†ู) ู„ู„ุตู‘ูุจุญ (ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŠ: ููŠ ู„ูŠู„ (ููŽูƒูู„ููˆุง ูˆุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† (ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซููƒุงู†ยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุขูŠุงุชยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู„ูƒยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู) ุนู…ุฑูˆ ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูƒู’ุชููˆู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุคุฐู‘ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ) ููŠ ยซุงู„ุฃุฐุงู†ยป [ุฎยฆ617] ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽุŒ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู…ุง ุชูุฑุฌูู… ู„ู‡ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุตูˆุช ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ยซุฃุฐุงู† ุงู„ุฃุนู…ู‰ยป ู…ู† ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†ยป [ุฎยฆ617].

2657 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ูƒูŽูŠุณุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡: ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ: ุฒูู‡ูŽูŠุฑ (ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุจููŠูŽุฉูŒ) ูˆููŠ ยซุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2599] ู‚ุณู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุจูŠุฉู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุทู ู…ูŽุฎู’ุฑู…ุฉ ู…ู†ู‡ุง(1) ุดูŠุฆู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุงุจู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฎุฑุฌยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุจูŽุงุกูŒ) ูˆููŠ ยซุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2599] ูุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ุจุงุก ู…ู†ู‡ุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฎูŽุจูŽุฃู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฎูŽุจูŽุฃู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูŽ) ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ(2) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูƒุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

(12) (ุจุงุจู) ุฌูˆุงุฒ (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡: ({ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง}) ุฃูŠ: ูุฅู†--------------------------------------------
(1) ยซู…ู†ู‡ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู‡ุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุงู† ({ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282]) ูู„ูŠุดู‡ุฏ ุฃูˆ ูุงู„ู…ุณุชูŽุดู‡ุฏ ุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู†ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ุฒู‘ูŽู…ุฎุดุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ุงู„ุฃู†ุณุจ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏุงู† ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏุงู† ุฑุฌู„ูŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู†ุŒ ุฃูˆ ูู„ูŠุดู‡ุฏ ุฑุฌู„ูŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู†(1)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ู‡ู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุฏุงุก. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุจู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุงุต ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ.

2658 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุณุนูŠุฏูŒ ุงู„ุฌูู…ูŽุญูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู… (ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽุฑู’ุญ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ยซุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ูยป (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ)(2) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ูŠุณยป (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ) ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง) ุจุงู„ุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู‚ู„ู†ูŽยป (ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ุจุฃุฎุฑู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ู ุจู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุถุจุทู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุดุนูุฑ ุจู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุนู‚ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ. ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุงุช ุณุจุนุฉ:
- ู…ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ ููŠู‡ ุดุงู‡ุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุคูŠุฉ ู‡ู„ุงู„ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ยซุฃุฎุจุฑุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุตุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุตูŠุงู…ู‡ยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†.
- ูˆู…ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ ููŠู‡ ุดุงู‡ุฏ ูˆูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
- ูˆู…ุง ูŠูู‚ุจู„ ููŠู‡ ุดุงู‡ุฏ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุนูŠูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฎุงุตู‘ูŽุฉ.
- ูˆู…ุง ูŠูู‚ุจู„ ููŠู‡ ุดุงู‡ุฏุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ู…ุถุช ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ(3) ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ูˆุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ูŠุณ--------------------------------------------
(1) ยซุฃูˆ ูู„ูŠุดู‡ุฏ ุฑุฌู„ูŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงู„ู‚ุตุงุตยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)

ุจุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูƒู‚ุตุงุต ูˆุฑุฌุนุฉ ูˆุฅุณู„ุงู… ูˆุฑูุฏู‘ูŽุฉ ูˆุฌูŽุฑุญ ูˆุชุนุฏูŠู„ ูˆู…ูˆุช ูˆุฅุนุณุงุฑ.
- ูˆู…ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ ููŠู‡ ุดุงู‡ุฏุงู† ูˆูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณุงุฆู„: ุฏุนูˆู‰ ุฑุฏู‘ู ุงู„ู…ุจูŠุน ุจุงู„ุนูŠุจุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุจูƒุฑ ุฃูˆ ุงู„ุซูŠู‘ูุจ ุงู„ุนู†ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ููŠ ุนุถูˆ ุจุงุทู† ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงู„ุฎุตู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุฅุนุณุงุฑ ู†ูุณู‡ ุฅุฐุง ุนูู‡ูุฏ ู„ู‡ ู…ุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆุงู„ู…ูŠู‘ูุช ูˆูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆููŠู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุฃู…ุณูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุฃุฑุฏุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุทุงู„ู‚ ู…ู† ุบูŠุฑูŠุŒ ููŠู‚ูŠู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉ ุจู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ุŒ ูˆูŠุญู„ู ู…ุนู‡ุง ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ุงุณุชุธู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุญู„ูˆู ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ูุฏูŽู… ุงู„ุนูŠุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุนุฏู… ุงู„ูˆุทุก.
- ูˆู…ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ ููŠู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ุง. ู†ุนู…ุŒ ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ ุงุซู†ุงู†. ูˆุฃุฌุงุฒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ููˆู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ูˆุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ ูˆุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ุŒ ู‡ู„ ูŠูƒููŠ ููŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŸ ูุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุฃุฑุจุน. ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุชูƒููŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุจุนุถ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ุชุฌูˆุฒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุจุฃุชู…ู‘ูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถยป [ุฎยฆ304].

(13) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฅูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุนูŽุจููŠุฏู) ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ูู„ูู„: (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู) ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‚ (ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุญูƒู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏ (ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ) ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฑุถูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฌูˆุงุฒู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุณูŠู‘ูุฏู‡ (ูˆูŽ) ุฃุฌุงุฒู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู(1) ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุนุจุฏ (ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุญูƒู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏ (ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ูุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† (ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงููู‡ู) ุจุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุฃุจูŠยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ุงู„ูุงุกุŒ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ) ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง: (ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุกู) ูˆู„ุงุจู† ุงู„ุณูƒู†: ยซูƒู„ู‘ููƒู… ุนูŽุจูŠุฏ ูˆุฅู…ุงุกยป ูุฃุณู‚ุท ยซุจู†ูˆยป ูˆู‡ุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุดู‡ุฏ ุนู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ูˆุฃุฌุงุฒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏุŒ ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุงู‚ุต ุงู„ุญุงู„ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุจุงู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ู„ู…ุฑุฏุงูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุชู†ู‚ูŠุญู‡ยป: ูˆุชูู‚ุจูŽู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุนุจุฏู ุญุชู‘ูŽู‰ ููŠ ุญุฏู‘ู ูˆู‚ูŽูˆูŽุฏ ู†ุตู‘ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ู‡: ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุดู‡ุฑ.

2659 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู†ูˆูู„ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†. (ุญ) ู„ู„ุชุญูˆูŠู„. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ูˆุณู‚ุท ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ูŒยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซยป (ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุบูู†ู’ูŠุฉ ุฃูˆ ุฒูŠู†ุจ (ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฅูู‡ูŽุงุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู) ู„ู… ุชูุณูŽู…ู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ูŽุง) ุชุนู†ูŠ: ุนู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนู‚ุจุฉ: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉ (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู) ุฃูŠ: ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูุจูŽู„ู ูˆุฌู‡ู‡ (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„ุชู‡ (ู„ูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ) ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ูƒูŠู ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูƒูŠู ุจู‚ุงุก ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŠู‘ูŽุฉ (ูˆูŽ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู† (ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉ (ุฃูŽู†ู’ู‡ุง) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฃูŽู†ู’ยป (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ูƒูู…ูŽุงุŸ! ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ูุฑุงู‚ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ู…ุง ุนู…ู„ ุจู‡ุง. ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูุฌุงุกุช ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉยป ูˆู‡ูˆ ู„ูุธ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฑู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃูŽู…ูŽุฉุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุญุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฅู†ู’ ุฃุฎุฐู†ุง ุจุธุงู‡ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุจุนุถู‡ู… ููŠู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ู…ู† ู„ุฒูˆู… ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป [ุฎยฆ5104] ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ยซูุฌุงุกุชู†ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุณูˆุฏุงุกยป ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚: ยซูุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉยป [ุฎยฆ2660] ูู„ู… ูŠู‚ูŠู‘ูุฏ ุจุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉ. ูˆุฃูุฌูŠุจูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฌูŠุก ุฑูˆุงูŠุฉู ุจูˆุตู ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุฉ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุญุฑู‘ูŽุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒู‘ูŽุฉยป ูุฅุฐู† ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฅู…ุงุก ููŠ ุดูŠุกุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจุดู‡ุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฏู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุฑุน.

(14) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู).
2660 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ุถู‘ุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆ ยซุนูู…ูŽุฑยป -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†- ุงุจู† ุฃุจูŠ(1) ุญุณูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูู„ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูู„ูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ูŠุญูŠู‰ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฅู‡ุงุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ [ุฎยฆ2659] (ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ู„ู… ูŠู‚ู„: ุฃู…ูŽุฉุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู‚ูŠู‘ูุฏุฉ ู„ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ุชููƒูู…ูŽุง) ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ88] ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉ: ยซู…ุง ุฃุฑุถุนุชู’ู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃุฎุจุฑุชู’ู†ูŠยป ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ: ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆู‘ูุฌ (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ88] ยซูุฑูƒุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุณุฃู„ู‡ยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŸ ุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง) ุงุชุฑูƒู‡ุง(2) (ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูŽุจูู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุญู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ(3) ยซูู†ู‡ุงู‡ ุนู†ู‡ุงยป [ุฎยฆ2659] ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ยซุฏุนู‡ุง ุนู†ูƒยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.--------------------------------------------
(1) ยซุฃุจูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุณ).
(2) ยซุงุชุฑูƒู‡ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

(15) (ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ) ู‡ุฐุง(1) ุณุงู‚ุทูŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช. โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง).--------------------------------------------
(1) ยซู‡ุฐุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

2661 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠู‘ู -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ- ุจุตุฑูŠู‘ูŒ ุฏุฎู„ ุจุบุฏุงุฏ (ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู) ุจุนุถ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ู‚ุงุตุฏ ู„ูุธู‡ (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู‘ูู†ู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฃุทุฑุงูยป ู„ุฎู„ูู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŠุงุทูŠู‘ูุŒ ูˆูƒุฐุง ุซุจุช ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆุฑูู‚ูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑุขู‡ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ู. ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐุง ุฑุฃูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ู…ู„ู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุฒู‘ููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ยซุทุจู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ูŽุงุกยป ู„ู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุฎู„ููˆู†: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠู‘ู ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู„ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ุฑููŠู‚ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุนู† ููู„ูŽูŠุญุŸ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุญู…ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุฑููŠู‚ูŒ ู„ู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ู ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ูˆูƒุณุฑูู‡ุง (ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู) ุงู„ุนุชูˆุงุฑูŠู‘ู (ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅููู’ูƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุฃุจู„ุบ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุงูุชุฑุงุก ูˆุงู„ูƒุฐุจ (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู).
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: (ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุนุฑูˆุฉ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹) ู‚ุทุนุฉ (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง) ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชูู‚ูุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุฑูˆุงูŠุชู‡(1) ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู„ูู‘ูŽู‚ู‹ุง(2) ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุญูƒุงู‡ ุนูŠุงุถ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰) ุฃุญูุธ ู„ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู„ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง) ุฃูŠ: ุณูŠุงู‚ู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุญูุธุช (ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŠ: ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจู‡ ู…ู†ู‡ (ุนูŽู†ู’) ุญุฏูŠุซ (ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถุŒ ูู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู…ุนู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)