Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ุฑู‘ููƒูˆุจ ุงู„ู…ุนุชุงุฏูŽูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุถู…ู† ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู ุจุณุจุจู ู…ุฃุฐูˆู†ู ููŠู‡.

(34) (ุจุงุจู ุงู„ุงูุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู) ู†ุนุชูŒุŒ ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ุง ุฏุงู…ุง ููŠ ุฃุนุฑุงุณู‡ู…ุง (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูู†ูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุงู„ุฒู‘ูุงูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ุจุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุจู†ุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจู†ูˆู† ู„ู…ู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู„ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ุง ููŠู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุทู„ูู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌ.

2628 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู†ูˆู†ูŒุŒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŠู…ู†ู ุงู„ุญุจูŽุดูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ุนู ู‚ูุทู’ุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ู‚ู…ูŠุตู ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆ ยซู‚ูุทู’ุฑยป: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุฑุงุกุŒ ู…ุน ุฅุถุงูุฉ ุฏุฑุน ู„ู‚ุทุฑ: ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ู† ุจูุฑููˆุฏ(1) ุงู„ูŠู…ู† ุบู„ูŠุธูŒุŒ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู‚ูุทู’ู†ูยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉ (ุซูŽู…ูŽู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ) ุจุฑูุน ยซุซู…ู†ูยป ูˆุฌุฑู‘ู ยซุฎู…ุณุฉูยป ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ยซุซู…ู†ูŽยป: ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุจู†ุฒุนู ุงู„ุฎุงูุถุŒ ูˆ ยซุฎู…ุณุฉูยป: ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ุฃูˆ ยซุซู…ู†ูŒ ุฎู…ุณุฉูยป: ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ููŠู‡ู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ุซู…ู†ู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰: ยซุซูู…ู‘ูู†ูŽยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆ ยซุฎู…ุณุฉูŽยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ุฃูŠ: ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ ุจุฎู…ุณุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ู‚ุงู„: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุดูŽุจู‘ููˆูŠู‡ ูˆุญุฏู‡: ยซุฎู…ุณุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ู…ยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุจูŽุตูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ: ู„ู… ุฃุนุฑู ุงุณู…ู‡ุง (ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฒู’ู‡ูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡: ุชุชูƒุจู‘ูŽุฑ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู) ูŠู‚ุงู„: ุฒู‡ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุฅุฐุง ุชูƒุจู‘ูŽุฑ ูˆุฃูุนุฌูุจ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู… ุชูŽุฑูุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุจู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจู…ุนู†ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฏุฑูˆุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุงู„ูุงุนู„ุŒ ู…ุซู„ ุนูู†ููŠูŽ ุจุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู†ูุชูุฌุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฑุขู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุชูŽุฒู’ู‡ู‰(1)ยป ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ุง ุงุจู† ุฏูุฑูŽูŠุฏุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู: ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ูุชุญ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฑูˆุน (ุฏูุฑู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ูˆุฃูŠู‘ูŽุงู…ู‡ (ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽูŠู‘ูŽู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุชูุฒูŽูŠู‘ูŽู†. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃูุนุงู„: ู‚ุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽ ู‚ูŠุงู†ุฉ: ุฃุตู„ุญู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชูุฌู’ู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง (ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูุฑุนุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ููŠ ุญุงู„ ุถูŠู‚ูุŒ ููƒุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ุฎุณูŠุณู ุนู†ุฏู‡ู… ู†ููŠุณู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูุชุฃู…ู‘ูŽู„ู’ู‡.

(35) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ูˆู†ูŒ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุณุงูƒู†ุฉ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุชุนุทูŠู‡ุง ุบูŠุฑูƒ ูŠุญุชู„ุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุฑุฏู‘ูู‡ุง ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุงู„ู…ูู†ู’ุญุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุงู„ุนุทูŠุฉุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุจุงุจูยป ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ูู€ ยซูุถู„ยป ู…ุฑููˆุนูŒ ุญูŠู†ุฆุฐู.
2629 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุฃุนุธู… (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูŽูƒู’ูˆุงู† (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู) ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ (ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ุตูุฉูŒ ู„ุณุงุจู‚ู‡ุงุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ูˆุญุฉ: ูˆู‡ูŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ (ุงู„ุตู‘ูŽูููŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก: ุตูุฉูŒ ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠู‘ู: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู…ู‘ูŽุง ูุนูŠู„ ุฃูˆ ููŽุนููˆู„ุŒ ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูŽุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ู‘ูŽุซุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŠู‘ู: ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู…ู‘ูŽุง ูุนูŠู„ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู…ุนุชู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ูˆุงูˆูŠู‘ู ุฏูˆู† ุงู„ูŠุงุฆูŠู‘ู. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฒู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ู‡ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู‘ู: ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุงู„ุตู‘ูŽููŠู‘ูŽุฉยป (ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู‹) ู†ุตุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุถูŠุญยป: ููŠู‡ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ ุจุนุฏ ูุงุนู„ ยซู†ูุนู’ู…ูŽยป ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุนู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุน ุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ูุงุนู„ ู†ุญูˆ: {ุจูุฆู’ุณูŽ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 50] ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒู‡ ุงู„ู…ุจุฑู‘ูุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ูุงุนู„ ยซู†ูุนู’ู…ูŽยป ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุถู…ุฑูŒุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูŠุญุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจู…ุง ุฐููƒูุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู…ุฏุญุŒ ูˆ ยซู…ู†ุญุฉู‹ยป: ุชู…ูŠูŠุฒ ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูู„ุง ุดุงู‡ุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุณููŠู’ุจูŽูˆูŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู) ุตูุฉูŒ ูˆู…ูˆุตูˆูุŒ ุนูุทูููŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ (ุชูŽุบู’ุฏููˆ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑููˆุญู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุชูŽุญู„ุจ ุฅู†ุงุกู‹ ุจุงู„ุบุฏุงุฉ ูˆุฅู†ุงุก ุจุงู„ุนูŽุดูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุชุบุฏูˆ ุจุฃุฌุฑ ุญู„ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุบุฏูˆู‘ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฉ: ู…ู† ุจุงุจ: ุงู„ุตู‘ูู„ุงุช ู„ุง ู…ู† ุจุงุจ: ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุงุช.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃููˆูŽูŠุณ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: (ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‘ูู‚ุญุฉ ุงู„ุตู‘ูŽููŠู‘ู ู…ู†ุญุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุดูุนูŽูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุงู„ุฃุดุฑุจุฉยป [ุฎยฆ5608] ุฃูŠ: ุจู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

2630 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู’ู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ยซูŠุนู†ูŠ ุดูŠุฆู‹ุงยป (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุนูŽู‚ูŽุงุฑู) ุจุงู„ุฎูุถ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู ยซู„ู…ู‘ูŽุงยป ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆู‡ูู…ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููˆู‡ูู…ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุคูˆู†ูŽุฉูŽ) ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุฑุงุนุฉ(1)ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ููŠู‘ู -ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ููŠ ยซุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉยป(2) [ุฎยฆ2325] ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู‚ุณู… ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ุงยป - ู…ู‚ุงุณู…ุฉู ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง: ู…ู‚ุงุณู…ุฉ ุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ุจุฏู„ ู…ู† ยซุฃู…ู‘ูู‡ยป ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ููŠู‡ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ุณุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ (ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง: ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆ (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฃู†ุณ ู„ุฃู…ู‘ูู‡. ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู [ุงู„ุฑุงูˆูŠ] ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู„ูƒู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุนู† ุฃู†ุณ(3)ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุฏุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุชุฒุน ู…ู† ู†ูุณู‡ ุดุฎุตู‹ุง ููŠุฎุงุทุจู‡ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’) ุฃูŠ: ูˆู‡ุจุช (ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุฐูŽุงู‚ู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฌู…ุน ุนูŽุฐู’ู‚ู ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุฉ ู†ูุณูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญู…ู„ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุซู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุนูŽุฐุงู‚ู‹ุงยป ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุงุชู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ) ุจุฑูƒุฉูŽ (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ูˆุญุงุถู†ุชู‡ (ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู…ูˆู„ุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฃูŠู…ู† ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ุญูŽุจูŽุดูŠู‘ู ู„ุฃู…ู‘ูู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ุงู„ุฒู‘ูุฑุงุนุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ 1) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฒู‘ูุฑุงุนุฉยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูƒู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ โ€ฆ ุนู† ุฃู†ุณยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ู† ู‚ุชุงู„ยป (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽู†ูŽุญููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ู„ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ู… ุจุบู†ูŠู…ุฉ ุฎูŽูŠู’ุจุฑ (ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ู‡ูŠ(1) ุฃู…ู‘ู ุฃู†ุณ ูˆุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู… (ุนูุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุนูŽุฐุงู‚ู‡ุงยป ุจูุชุญู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุฃุนุทุชู‡ุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ ู‡ูˆ ู„ุฃู…ู‘ู ุฃูŠู…ู† (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูุฃุนุทู‰ยป (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ) ู…ูˆู„ุงุชูŽู‡ (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุจุฏู„ู‡ู†ู‘ูŽ (ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ู) ุฃูŠ ุจุณุชุงู†ู‡.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ุฃููˆู„ู‰ุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู(2): (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(3) ุฃูŽุจููŠ) ุดูŽุจููŠุจ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญูŽุจูŽุทูŠู‘ู: ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠู‘ู (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู†ู‹ุง ูˆุฅุณู†ุงุฏู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ููˆุงูู‚ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุญุงุฆุทู‡ยป ูู‚ุงู„: (ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุตูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูู†ู’ ุฎุงู„ุต ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูƒุงู† ูŠุฌุนู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุงุช ู…ู† ุฃุฑุถู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ููุชูุญูŽุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ูุฑูŽูŠุธุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑุŒ ูุฌุนู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฃุนุทุงู‡. ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŠ ุฃู…ุฑูˆู†ูŠ ุฃู† ุขุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณุฃู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู‡ ุฃุนุทูˆู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุนุทุงู‡ ุฃู…ู‘ูŽ ุฃูŠู…ู†ุŒ ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุนุทุงู†ููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูุฌุงุกุช ุฃู…ู‘ู ุฃูŠู…ู† ูุฌุนู„ุช ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ููŠ ุนู†ู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนุทูŠูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทุงู†ููŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠุง ุฃู…ู‘ูŽ ุฃูŠู…ู†ุŒ ุงุชุฑูƒูŠู‡ ูˆู„ูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงยป ูˆุชู‚ูˆู„: ูƒู„ู‘ูŽุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูˆุŒ ูุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง(4) ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุนุทุงู‡ุง ุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุนุดุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ู‡. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูุนู„ุชู’ ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุธู†ู‘ูŽุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‡ุจุฉูŒ ู…ุคุจู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชู…ู„ูŠูƒูŒ ู„ูุฃุตู„ู--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ยซุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุต): ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠยป.
(4) ยซูˆูƒุฐุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ุจุฉุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุทุงุจุฉ ู‚ู„ุจู‡ุง ููŠ ุงุณุชุฑุฏุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠุฒูŠุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุนููˆูŽุถู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑุถูŠุช ุชุจุฑู‘ูุนู‹ุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุญู‚ู‘ู ุงู„ุญุถุงู†ุฉุŒ ุฒุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูู‹ุง ูˆุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง.

2631 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุณูŽุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹) ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ูˆู„ุฃุญู…ุฏ: ยซุฃุฑุจุนูˆู† ุญุณู†ุฉู‹ยป ุจุฏู„ ยซุฎุตู„ุฉู‹ยป ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ) ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุซุงู†ู ูˆุฎุจุฑู‡ (ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ุงู„ุนูŽู†ู’ุฒู) ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู„ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† (ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง) ุจู†ุตุจ ยซุฑุฌุงุกยป ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: (ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ุงู„ุนูŽู†ู’ุฒู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ุนูŽุงุทูุณูุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุฑุฏุช ุจู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ (ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„: ู…ุง ุฃุจู‡ู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุนู†ู‹ู‰ ู‡ูˆ ุฃู†ูุน ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฎุดูŠุฉูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŠูŠู† ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุบูŠุจ ููŠู‡ุง ู…ุฒู‡ู‘ูุฏู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุญุณู‘ูŽุงู†: ยซูู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุงยป ู„ูŠุณ ุจู…ุงู†ุน(1) ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุฏู‘ูŽุฏ ุฎุตุงู„ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ ููŠ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏุงุฏ ุณู‡ู„ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ุตุนุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุนุฏู‘ูŽุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงู„ ุฏูˆู† ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุนู†ุฒุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠู…ุง ุนุฏู‘ูŽุฏู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„(2) ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู†ุนูƒุณุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุนุฏู‘ูŽุฏู‡: ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ูŽ ุนู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุนู†ุฒุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจู…ู†ุงููยป.
(2) ยซุงุจู† ุจุทุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ูˆุงู„ุฃุญุณู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจู‡ู…ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุจู‡ู…ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ูƒูŠู ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ(1) ุจุจูŠุงู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅุจู‡ุงู…ู‡ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูุญุชูŽู‚ุฑ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆุฅู† ู‚ู„ู‘ูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉยป.

2632 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุจููŠูƒูŽู†ุฏูŠู‘ู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ- ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ยซุนู† ุนุทุงุกยป (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ููุถููˆู„ู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูุคูŽุงุฌูุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู) ุจู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุจู…ุนู†ู‰ ยซุฃูˆยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุญู’ู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ู…ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠุนุทู‡ุง (ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ุงู„ู…ุณู„ู… (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู…ุชู†ุน (ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ู) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซุฃุฎุงู‡ยป ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ุง ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุงุณูŠ ุจุนุถูู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุฑุงุนุฉ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุฉยป [ุฎยฆ2340] ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ู„ูŠู…ู†ุญู’ู‡ุง ุฃุฎุงู‡ยป.

2633 - (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุจููŠูƒูŽู†ุฏูŠู‘ูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู… ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฎูุฏู’ุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ุฃู† ูŠุจุงูŠุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆุฌุจุช--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ 1): ยซุงู„ุฃู…ู„ยป. ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ) ูƒู„ู…ุฉ ุชุฑุญู‘ูู…ู ูˆุชูˆุฌู‘ูุน ู„ู…ู† ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒุฉ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ูู‡ุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญู‚ู‘ูู‡ุง (ุดูŽุฏููŠุฏูŒ) ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ (ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡: (ููŽุชูุนู’ุทููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง) ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุญู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูƒุณุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุงู„ุตู‘ูŽูุญุงุญู (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ูŠุญุฉ(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุชูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุงุŸ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจูุชุญู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุณูŽุจู’ู‚ู ู‚ู„ู…ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑูˆุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฏูˆู…ูŠู‘ู: ยซูŠูˆู…(2) ูˆุฑูˆุฏู‡ุงยปุŒ ุฃูŠ: ูŠูˆู… ู†ูˆุจุฉ ุดุฑุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู„ู’ุจ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃูˆูู‚ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆุฃุฑูู‚ู ู„ู„ู…ุญุชุงุฌูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡: (ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุจูุญูŽุงุฑู) ุจู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฏู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑยป ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ุญุงุก (ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูุฑูŽูƒูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ู† ูŠู†ู‚ุตูŽูƒ(3) (ู…ูู†ู’) ุซูˆุงุจ (ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ(4) ุณุจู‚ ููŠ ยซุงู„ุฒูƒุงุฉยป ููŠ ยซุจุงุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฅุจู„ยป [ุฎยฆ1452].

2634 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจูู†ู’ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุจุฐู„ูƒยป ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉยป [ุฎยฆ2330] ยซู‚ุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ู‚ู„ุช ู„ุทุงูˆุณ: ู„ูˆ ุชุฑูƒุช ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ู†ุญุฉยป.
(2) ยซูŠูˆู…ยป: ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุต).
(3) ููŠ (ุฌ): ยซู„ู… ูŠู†ู‚ุตูƒยป.
(4) ยซู‚ุฏยป: ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุง. ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนุทูŠู‡ู… ูˆุฃุบู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃุนู„ูŽู…ู‡ู… ุฃุฎุจุฑู†ูŠยป (-ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุชุชุญุฑู‘ูŽูƒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุช ูˆุชุฑุชุงุญ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑุน (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุงู„ุฃุฑุถุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงูƒู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠู (ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃุนุทุงู‡ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒ (ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ูู„ุงู†ู‹ุง ุงู„ู…ููƒู’ุชูŽุฑููŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูู†ู’ุญุฉ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ) ุฃูŠ: ู…ูู†ู’ ุฃุฎุฐูู‡ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุซูˆุงุจู‹ุงุŒ ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุงู„ู…ุฒุงุฑุนุฉยป [ุฎยฆ2330].

(36) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฑุฌู„ูŒ ู„ุขุฎุฑ: (ุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุนูุฑู’ูู‡ู… ููŠ ุตุฏูˆุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑูู‡ู… ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุฅุฎุฏุงู… ู‡ุจุฉ ุฃูˆ ุนุงุฑูŠุฉ (ููŽู‡ูˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ) ุฌูˆุงุจู ยซุฅุฐุงยป (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠู‘ู: ู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ (ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฃุฎุฏู…ุชูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉยป ู…ุซู„ู‹ุง ูู‡ูŠ (ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฅุนุงุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุŒ ููŽู‡ูˆูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูู‡ุฐู‡ยป (ู‡ูุจูŽุฉูŒ) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89] ูˆู„ู… ุชุฎุชู„ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุชู…ู„ูŠูƒูŒ ู„ู„ุทู‘ูŽุนุงู… ูˆุงู„ูƒุณูˆุฉุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„: ูƒุณูˆุชูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ู…ุฏู‘ูŽุฉ ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุฉุŒ ูู„ู‡ ุดุฑุทู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ุงู„ูƒุณูˆุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽู…ู„ูŠูƒ ุจู„ุง ุดูƒู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุฑุงุฏุŒ ุฅุฐ ุฃุตู„ู‡ุง ู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุฅู„ุจุงุณุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบู†ูŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู„ูู‚ูŠุฑ: ูƒุณูˆุชููƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจุŒ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ุจุงุดุฑุชู ุฅู„ุจุงุณูƒ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู’ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุทูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠู‘ู: ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฅู† ู‚ุงู„: ูƒุณูˆุชูƒ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชุชู…ู‘ูŽุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุชุญูƒู‘ูŽู…ูˆุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฐู„ูƒ ุนุงุฑูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ู‡ุจุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

2635 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(1) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ุฒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุงู„ุฎู„ูŠู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุฒูˆุฌุชูู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ู‚ุฑูŠุฉู‹ ููŠู‡ุง ู…ู„ููƒูŒ(2) ุฌุจู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุจุงุจุฑุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ู‡ู†ุง ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุนู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูุฃุฑุณู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุจูŠุฏู‡ ูุฃูุฎูุฐุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฏุนูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ูˆู„ุง ุฃุถุฑู‘ููƒูุŒ ูุฏุนุชู ุงู„ู„ู‡ ูุฃูุทู„ูู‚ุŒ ูุฏุนุง ุจุนุถูŽ ุญูŽุฌูŽุจูŽุชู‡ (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุขุฌูŽุฑูŽ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… (ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’) ุณุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ู„ู‡: (ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูƒูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ูƒูŽุงููุฑูŽ) ุฃูŠ: ุตุฑูู‡ ูˆุฃุฐู„ู‘ูŽู‡ (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ูƒุงูุฑ (ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู‹ุŸ) ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ูˆู‡ุจู‡ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ยซุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกยป [ุฎยฆ3358] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ) ุบุฑุถ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุฅุฎุฏุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽู…ู„ูŠูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุณูˆุฉ. ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„: ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃุฎุฏู…ู‡ุง ู‡ุงุฌุฑยปุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุจุฉ ู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุญู‘ูŽุช ุงู„ู‡ุจุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃุนุทูˆู‡ุง ู‡ุงุฌุฑยป. ู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู† ูˆูุฌูุฏูŽุช ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฑู’ู ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฌุฑู‰ ุจูŠู† ู‚ูˆู… ุนูุฑู’ู ููŠ ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฅุฎุฏุงู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ูุฃุทู„ู‚ู‡ ุดุฎุต ูˆู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู„ูŠูƒ ู†ูุฐุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุนุงุฑูŠุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจูŠุนยป ููŠ ยซุจุงุจ ุดุฑุงุก ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ู…ู† ุงู„ุญุฑุจูŠู‘ูยป [ุฎยฆ2217] ูˆุณุงู‚ ู‡ู†ุง ู‚ุทุนุฉู‹ ู…ู†ู‡. ูˆู‡ู‡ู†ุง ูุฑูˆุน: ู„ูˆ ุฃุนุทู‰ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ุขุฎุฑูŽ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุดุชุฑู ู„ูƒ ุจู‡ุง ุนูู…ุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู… ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุชุนูŠู‘ูŽู†ุช ู„ุฐู„ูƒ ู…ุฑุงุนุงุฉู‹ ู„ุบุฑุถ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูุนุŒ ู‡ุฐุง ุฅู† ู‚ุตุฏ ุณุชุฑูŽ ุฑุฃุณู‡ ุจุงู„ุนู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุชู†ุธูŠููŽู‡ ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู… ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุจู‡ ู…ู† ูƒุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ูˆุดุนุซ ุงู„ุจุฏู† ูˆูˆุณุฎู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจุณู‘ูุท ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ูู„ุง ูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ุฐู„ูƒ ุจู„ ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ูˆูŠุชุตุฑู‘ูŽู ููŠู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุกุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุทู„ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ู…ุฑูƒูˆุจู‹ุง ู„ูŠุฑูƒุจู‡ ููŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูƒูˆุจุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป.
(2) ยซู…ู„ูƒูŒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ููŠุฃุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู: ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุตุฑูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุฃุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูƒูˆุจุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑู ููŠู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‘ู ูุฑููˆุนููŠูŽ ููŠู‡ ุบุฑุถ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูุนุŒ ูˆุฅู† ุฃุนุทุงู‡ ูƒูู†ู‹ุง ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ููƒูู‘ูŽู†ู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุฑุฏู‘ูู‡ ู„ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑู‘ููƒ ุจุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุตู‘ูู„ู‡ ุฎุงุฏู… ุงู„ุตู‘ููˆููŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠู…ู„ูƒู‡ ุฏูˆู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุจูˆูƒูŠู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆูุงุคู‡ ู„ู‡ู… ู…ุฑูˆุกุฉูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงูุนู ู…ุนู‡ุŒ ูุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุดุชุฑูƒุŒ ุฃูˆ ุฏูˆู†ู‡ ูู…ุฎุชุตู‘ูŒ ุจู‡ู…(1) ุฅู† ูƒุงู† ูˆูƒูŠู„ู‹ุง ุนู†ู‡ู….

(37) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุขุฎุฑูŽ ุบูŠุฑู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฅุฐุง ุญูŽู…ู„ ุฑุฌู„ู‹ุงยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑุŒ ุฃูŠ: ุญูŽู…ู„ ุฑุฌู„ูŒ ุฑุฌู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ูุฑุณู (ููŽู‡ู’ูˆูŽ) ุฃูŠ: ูุญูƒู…ู‡ (ูƒูŽุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ููŠู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ูุฑุณ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุงูˆูŠู‹ุง ุจู‡ุง ุงู„ู‡ุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ(2) ู„ู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู.

2636 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุงู„ู…ูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง) ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ุงู„ุฃุนุธู… (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ูŽุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูู‚ุงู„ยป: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู) ุฃูŠ: ุชุตุฏู‘ูŽู‚ุช ุจู‡ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุจุณู‡ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ูุฑุณ: ุงู„ูˆุฑุฏู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุจูŽุงุนู) ูˆุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุดุชุฑูŠู‡ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูู‡) ุฃูŠ: ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู„ุง ุชุดุชุฑูยป ุจุญุฐู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ูŽุฒูŽุนุฉ: ยซูˆุฅู† ุฃุนุทุงูƒู‡ ุจุฏุฑู‡ู…ยป [ุฎยฆ2623] (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจู‡ยป ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซููŠู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

((52)) (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู….โ€Œโ€Œ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุงุช) ุฌู…ุน ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุฎุจุฑูŒ ู‚ุงุทุนูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุดูŽู‡ูุฏ ูƒุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูƒุฑูู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุณูŽูƒู‘ูŽู† ู‡ุงุคู‡ุŒ ูˆุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ -ูƒุณูŽู…ูุนูŽู‡- ุดู‡ูˆุฏู‹ุง: ุญุถุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุดู‡ูˆุฏ ูˆุดูู‡ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆุดู‡ุฏ ู„ุฒูŠุฏ ุจูƒุฐุง ุดู‡ุงุฏุฉ: ุฃุฏู‘ูŽู‰ ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูู‡ูˆ ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุดูŽู‡ู’ุฏ -ุจุงู„ูุชุญ- ูˆุฌู…ุนู ุงู„ุฌู…ุน: ุดู‡ูˆุฏูŒ ูˆุฃุดู‡ุงุฏูŒุŒ ูˆุงุณุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ู: ุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏ -ูˆุชูƒุณุฑ ุดูŠู†ู‡-: ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฃู…ูŠู† ููŠ ุดู‡ุงุฏุชู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฎุจุฑุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ยป ู„ู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุฃู…ุฑ ุนุงู…ู‘ูŒุŒ ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ู†ุญูˆ: ยซุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠุงุชยป ุฃูˆ ยซุงู„ุดู‘ููุนุฉ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุณู…ยปุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ุจู„ ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃุนู’ุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฏู„: ู„ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฅู„ุฒุงู… ู„ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนูŽุฑูŽูุฉ: ุจุฃู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุฌุฒุฆูŠู‘ู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูƒุญุฏูŠุซ: ยซูŠุฎุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉูŽ ุฐูˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŠู‚ูŽุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉยป. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูƒุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุฑุคูŠุฉ ู‡ู„ุงู„ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู… ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุดุฎุต ู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ุจู„ ุนุงู…ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู‚ุตุฑ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฎุชุตู‘ูŒ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุงูุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠู‘ู.
ูˆู‚ุฏ ุซุจุชุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู‚ุจู„ ยซูƒุชุงุจยป ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆู†ูุณูุจูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ู ูˆุงุจู† ุดูŽุจู‘ููˆูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ุณู‚ูˆุทู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

(1) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† (ู„ู‚ูˆู„ู‡) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู: ยซุชุนุงู„ู‰ยป ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป ({ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูŠูŽู†ุชูู… ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู}) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฏุงูŠู† ุจุนุถูƒู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ุชู‚ูˆู„: ุฏุงูŠู†ุชู‡ ุฅุฐุง ุนุงู…ู„ุชู‡ ู†ุณูŠุฆุฉู‹ ู…ุนุทูŠู‹ุง ุฃูˆ ุขุฎุฐู‹ุง ({ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ู‘ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰}) ู…ุนู„ูˆู…ู ุจุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ู„ุง ุจุงู„ุญุตุงุฏ ูˆู‚ุฏูˆู… ุงู„ุญุงุฌู‘ู ({ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู}) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ุฐุง ุฅุฑุดุงุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅุฐุง ุชุนุงู…ู„ูˆุง ุจู…ุนุงู…ู„ุงุช ู…ุคุฌู‘ูŽู„ุฉ ุฃู† ูŠูƒุชุจูˆู‡ุงุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃุญูุธ ู„ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุง ูˆู…ูŠู‚ุงุชู‡ุง ูˆุฃุถุจุท ู„ู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุฑู‚ูŽู†ู’ุฏูŠู‘ู: ู…ู† ุงุฏู‘ูŽุงู† ุฏูŽูŠู†ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒุชุจู’ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุณูŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู† ูŠุธู‡ุฑู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู…ุฑุชูƒ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูุนุตูŠุช ุฃู…ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู†ุง ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจ ({ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุชูุจ ุจู‘ูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงุชูุจูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู}) ุฃูŠ: ุจุงู„ู‚ุณุท ู…ู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู„ุง ู†ู‚ุตุงู† ({ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŒ}) ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุนู’ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจ ({ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู}) ู…ุซู„ ู…ุง ุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒูŽุชู’ุจ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚(1) ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู… ({ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’}) ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู…ุฉ ({ูˆูŽู„ู’ูŠูู…ู’ู„ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}) ูˆู„ูŠูƒู† ุงู„ู…ู…ู„ูู„ ู…ูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ู(2) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ({ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู}) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูู…ู’ู„ูŠ(3)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูˆุฏุงุฆุนยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุนุชุฑูยป.
(3) ููŠ (ุจ): ยซุงู„ู…ูู…ู’ู„ู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุฃูˆ ุงู„ูƒุงุชุจ(1) ({ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽุณู’}) ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ({ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง}) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงุชุจ ู„ุง ูŠุจุฎุณ ู…ุง(2) ุฃู…ู„ู‘ูŽ(3) ุนู„ูŠู‡ ({ููŽุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽูููŠู‡ู‹ุง}) ู†ุงู‚ุต ุงู„ุนู‚ู„ ู…ุจุฐู‘ูุฑู‹ุง ({ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนููŠูู‹ุง}) ุตุจูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุถุนูŠูู‹ุง ู…ุฎุชู„ู‘ู‹ุง ({ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู† ูŠูู…ูู„ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ}) ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุทูŠุน ู„ู„ุฅู…ู„ุงู„(4) ุจู†ูุณู‡ ู„ุฎุฑุณ ุฃูˆ ุฌู‡ู„ ุจุงู„ู„ู‘ูุบุฉ ({ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ู„ูู„ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู}) ุฃูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ู…ู† ู‚ูŠู‘ูู… ุฅู†ู’(5) ูƒุงู† ุตุจูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุชู„ู‘ูŽ ุนู‚ู„ูุŒ ุฃูˆ ูˆูƒูŠู„ูุŒ ุฃูˆ ู…ุชุฑุฌู…ู ุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุณุชุทูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ู†ู‘ููŠุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจู…ุง ุชุนุงุทุงู‡ ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฃูˆ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ({ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุงู’}) ุนู„ู‰ ุญู‚ู‘ููƒู… ({ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’}) ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ุงู„ุจุงู„ุบูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ุฅุดู‡ุงุฏ ู…ุน ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุซู‚ุฉ ({ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู}) ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุต ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆุจู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุงุต ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ({ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก}) ู„ุนู„ู…ูƒู… ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู… ({ุฃูŽู† ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฅู’ุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฅู† ุถู„ู‘ูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุจุฃู† ู†ุณูŠุชู‡ุง ุฐูƒู‘ูŽุฑุชู’ู‡ุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจู†ู‚ุตุงู† ุนู‚ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุถุจุทู‡ู†ู‘ูŽ ({ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฏูุนููˆุงู’}) ู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฏูุนููŠูŽ ู„ุฃุฏุงุฆู‡ุงุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฅุฐุง ุชุนูŠู‘ูŽู†ุชุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ูุฑุถู ูƒูุงูŠุฉูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุญู…ู‘ูู„ุŒ ูˆุณูู…ู‘ููˆุง ุดู‡ุฏุงุก ุชู†ุฒูŠู„ู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุดุงุฑู ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆ ยซู…ุงยป ู…ูŽุฒูŠุฏุฉ ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู’ุงู’}) ูˆู„ุง ุชู…ู„ู‘ููˆุง ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุฏุงูŠู†ุงุชูƒู… ({ุฃูŽู† ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู’ู‡ู}) ุฃูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุฃูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ({ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง}) ุตุบูŠุฑู‹ุง ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูƒุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ู…ุดุจุนู‹ุง ({ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู}) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุญูู„ููˆู„ูู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ุฏูŠูˆู† ({ุฐูŽู„ููƒูู…ู’}) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุงูƒู… ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ({ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู}) ุฃุนุฏู„ ({ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู}) ูˆุฃุซุจุช ู„ู‡ุง ูˆุฃุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ุฅุฐุง ูˆุถุน ุฎุทู‘ูŽู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุขู‡ุŒ ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ูŽู†ุณูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุบุงู„ุจู‹ุง ({ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุงู’}) ูˆุฃู‚ุฑุจ ููŠ ุฃู„ู‘ูŽุง ุชุดูƒู‘ููˆุง ููŠ ุฌู†ุณ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ูˆู‚ุฏูŽุฑูู‡ ูˆุฃุฌู„ูู‡ ูˆุงู„ุดู‘ูู‡ูˆุฏ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูู‚ุงู„: ({ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ุชูุฏููŠุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง}) ุฃูŠ: ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุชุชุจุงูŠุนูˆุง ูŠุฏู‹ุง ุจูŠุฏุŒ ูู„ุง ุจุฃุณ ุฃู„ู‘ูŽุง ุชูƒุชุจูˆุง ู„ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒุน--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงู„ูƒุงุชุจยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู…ู…ู‘ูŽุงยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุฃู…ู„ู‰ยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซู„ู„ุฅู…ู„ุงุกยป.
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ู…ูŽู†ู’ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ({ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆู’ุงู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’}) ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุจุงูŠุน ุฃูˆ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญูˆุท ({ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุถูŽุขุฑู‘ูŽ ูƒูŽุงุชูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ูˆ}) ููŠูƒุชุจ ู‡ุฐุง ุฎู„ุงููŽ ู…ุง ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุณู…ุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุถู‘ูุฑุงุฑ ุจู‡ู…ุงุŒ ู…ุซู„: ุฃู† ูŠุนุฌู„ุง ุนู† ุฃู…ุฑ ู…ู‡ู…ู‘ู ูˆ(1) ูŠูƒู„ู‘ูŽูุง(2) ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู…ู‘ูŽุง ุญูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุทู‰ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฌูุนู’ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ู…ุคูˆู†ุฉ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ({ูˆูŽุฅูู† ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงู’}) ุงู„ุถู‘ูุฑุงุฑ ุจุงู„ูƒุงุชุจ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ({ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููุณููˆู‚ูŒ ุจููƒูู…ู’}) ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉ ู„ุงุญู‚ู‘ูŒ ุจูƒู… ({ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ}) ููŠ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ({ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู}) ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุงู„ู…ุชุถู…ู‘ูู†ุฉ ู„ู…ุตุงู„ุญูƒู… ({ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282]) ุนุงู„ู… ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู…ุตุงู„ุญู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ุจู„ ุนู„ู’ู…ูู‡ ู…ุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุชุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซ{ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}ยป ูˆูƒุฐุง ู„ุงุจู† ุดูŽุจู‘ููˆูŠู‡ุŒ ูˆุณุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ยป: ({ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ูƒููˆู†ููˆุงู’ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู}) ู…ูˆุงุธุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ุฅู‚ุงู…ุชู‡ ({ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ู„ูู„ู‘ู‡ู}) ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ุชู‚ูŠู…ูˆู† ุดู‡ุงุฏุงุชููƒู… ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ูˆูŽู„ูŽูˆู’}) ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ({ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’}) ุจุฃู† ุชูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ุจูŠุงู† ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ({ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ}) ูˆู„ูˆ(3) ุนู„ู‰ ุฃู‚ุงุฑุจูƒู… ({ุฅูู† ูŠูŽูƒูู†ู’}) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ ({ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽูŠุฑู‹ุง}) ูู„ุง ุชู…ุชู†ุนูˆุง ุนู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูู„ุง ุชุฑุงุนูˆุง ุงู„ุบู†ูŠู‘ูŽ ู„ุบู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ูู‚ุฑู‡ ({ููŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง}) ุจุงู„ุบู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู„ู‡ู…ุง ุฃูˆ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุตู„ุงุญู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุดุฑูŽุนู‡ุง ({ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุงู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุงู’}) ู„ูุฃู†ู’ ุชุนุฏู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ({ูˆูŽุฅูู† ุชูŽู„ู’ูˆููˆุงู’}) ุฃู„ุณู†ุชูƒู… ุนู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃูˆ(4) ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฏู„ ({ุฃูŽูˆู’ ุชูุนู’ุฑูุถููˆุงู’}) ุนู† ุฃุฏุงุฆู‡ุง ({ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 135]) ุชู‡ุฏูŠุฏูŒ ู„ู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ู„ูƒูŠู„ุง ูŠู‚ุตู‘ูุฑ ููŠ ุฃุฏุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠูƒุชู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุดุจูˆูŠู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ยซ{ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง}ยป.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุตุฏู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูˆยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซูŠุชูƒู„ู‘ูŽูุงยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซูˆูƒุงู†ยป.
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนู†ยปุŒ ูˆููŠ (ุฏ): ยซูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุจูŠู‘ูู†ุฉ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุดู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุฅู…ู„ุงุฆู‡ุงุŒ ูุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุถู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŠุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุจุงู„ุฅู…ู„ุงุกุŒ ุงู‚ุชุถู‰ ุชุตุฏูŠู‚ู‡ ููŠู…ุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุตุฏู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุณูู‚ู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุงู„ุขูŠุชูŠู†.

(2) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†: (ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฑุฌู„ู‹ุงยป ุจุฏู„ ยซุฃุญุฏู‹ุงยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู…ุนุฏู‘ูู„: (ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃูˆ ู…ุงยป (ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) ู…ุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู ูˆุณุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ: ยซูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุณุงู…ุฉ ุญูŠู† ุนุฏู‘ูŽู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŠุฑู‹ุงยป. ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆู‚ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงุฎุชุตุฑู‡.

2637 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุ› ุงุจู† ุบุงู†ู… (ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู) ูƒุชุจ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูˆูุฑุนู‡ุง ุนู„ู‰ ยซุซูˆุจุงู†ยป(1) ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูู‚ูˆุท ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑู‚ู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูˆู†ุณู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูยป.--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ู‰ ุซูˆุจุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ 1) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู ุงู„ุฅู…ุงู…ูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ [ุฎยฆ4750] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠููˆู†ูุณู) ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู† ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ยซุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑยป (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ุณุนูŠุฏ (ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŠู‘ู (ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุงุจู† ุนูุชู’ุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุณู‚ุท ยซุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) ุฃูŠ: ูˆุญุฏูŠุซ ุจุนุถู‡ู… ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจุนุถู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุงุจ: ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู… ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ููŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูุญูุณู’ู† ุณูŠุงู‚ู‡ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญูุธู‡ (ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅููู’ูƒู) ุฃุณูˆุฃ ุงู„ูƒุฐุจ (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ู…ู…ู‘ูŽุง ุฑู…ูˆู‡ุง ุจู‡ุŒ ูˆุจุฑู‘ูŽุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ยซู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงยป (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ูุงุก ููŠ ยซูุฏุนุงยป ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ุง ู‚ูŠู„ุŒ ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูˆุฃุณุงู…ุฉ (ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู) ุงุณุชูุนู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุซ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุจุทุงุก ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุญูŠูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุฃูŠ: ุฃุจุทุฃ ู†ุฒูˆู„ู‡ (ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ูŽุง) ูŠุดุงูˆุฑู‡ู…ุง (ูููŠ ููุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุนุฏู„ุช ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ููŠ ูุฑุงู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซููŠ ูุฑุงู‚ ุฃู‡ู„ู‡ุงยป ู„ูƒุฑุงู‡ุชู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ูุฑุงู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุฃูŠ: ู‡ู… ุฃู‡ู„ููƒุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ยซุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฒู… ุฃู‡ู„ูŽูƒุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนูุงุฆููŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุงุชู ุจุงู„ุตู‘ููŠุงู†ุฉ (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง).
ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ู„ูƒู† ุงุนุชุฑุถู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุชู†ููŠุฐ ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุดู‡ู‘ูŽุฏุชุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ุช ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุจุฑุงุกุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูˆู„ุง ู…ุดุจูู‡ุฉ(1)ุŒ ููŠูƒููŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู„ู…ู† ุงูƒุชูู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŠุฑู‹ุงยป ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŠุฑู‹ุง ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠุฉ: ู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ ู…ู…ู‘ูŽู† ุนุฏู‘ูŽู„ ุบูŠุฑู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุนูŽุฏู’ู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆู„ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…: ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุฒูƒูŠุฉุŒ ูˆูŠูุดุชูŽุฑุท ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุฑูุชู‡ ุจู‡ ุจุงุทู†ุฉู‹ ู…ุชู‚ุงุฏู…ุฉ ุจุตุญุจุฉ ุฃูˆ ุฌูˆุงุฑ ุฃูˆ ู…ุนุงู…ู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุง ู†ุนู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŠุฑู‹ุงยป ุชุฒูƒูŠุฉู‹ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุดุจู‡ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ุฑุถู‹ุง. ูˆู†ู‚ู„(1) ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ูุจูู„ูŽุช ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุนุฏู„ ุฌุงุฆุฒ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุฑุดุชุงู‡: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุถุงู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูˆ ุนุฏู„ยป ู‚ูˆู„ูŽู‡(2): ุฌุงุฆุฒู ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ููŠ ู‚ุฐู ูŠูƒูˆู†ุงู† ุนุฏู„ูŽูŠู’ู†(3) ุฅุฐุง ุชุงุจุงุŒ ูˆู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู…ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู) ุฎุงุฏู…ุชู‡ุง ุญูŠู† ุณุฃู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง ูŠูŽุฑูŠุจูƒ: (ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฅู†ู’ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงููŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง (ุฃูŽุบู’ู…ูุตูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽุนูŠุจู‡ุง ุจู‡ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ู„ุฑุทูˆุจุฉ ุจุฏู†ู‡ุงุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ยซุฌุงุฑูŠุฉูŒยป (ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฌูู†ู) ุจุฏุงู„ู ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฌูŠู…ูŒ: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุชุฃู„ู ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุนู‰ (ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ูŽุง)ุŸ ุฃูŠ: ู…ูŽู†ู’ ูŠู†ุตุฑู†ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู… ุจุนุฐุฑู‡ ููŠู…ุง ุฑู…ู‰ ุจู‡ ุฃู‡ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŸ ุฃูˆ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู… ุจุนุฐุฑูŠ ุฅุฐุง ุนุงู‚ุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูˆุก ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ุŸ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ (ููŠ) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ูŠู‘ู: ยซู…ูู†ู’ยป (ุฑูŽุฌูู„ู) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุจูŽูŠู‘ู (ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ) ููŠู…ุง ุฑู…ู‰ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‡ูˆ ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุนุทู‘ูู„ (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซููŠู‡ยป (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุงุชยป [ุฎยฆ2661] ูˆ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4141] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4750] ูˆ ยซุงู„ุฃูŽูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ู‘ูุฐูˆุฑยป [ุฎยฆ6679] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏยป [ุฎยฆ7500]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆุจุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุนูุดู’ุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป.

(3) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุจููŠ) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฎุชููŠ ุนู†ุฏ ุชุญู…ู‘ูู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‚ุงู„ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซูƒูˆู†ู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฌ): ยซุนุฏู„ุงู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ (ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุงุฎุชุจุงุก ุนู†ุฏ ุชุญู…ู‘ูู„ู‡ุง (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆ ยซุญูุฑูŽูŠุซยป: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ู‘ูŽุซุฉ ุขุฎุฑูู‡ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ูุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตุญุจุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุฐููƒู’ุฑูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ู‚ูŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู) ู…ุง ุฐููƒูุฑ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุจุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ู‘ูู„ (ุจูุงู„ูƒูŽุงุฐูุจู ุงู„ููŽุงุฌูุฑู) ุจุณุจุจ(1) ุงู„ู…ุฏูŠูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุนุชุฑู ุจุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู† ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุฎู„ุง ุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู† ูŠุนุชุฑู ุจู‡ุŒ ููŠุณู…ุน ุฅู‚ุฑุงุฑูŽู‡ ุจู‡ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ู…ุฎุชููุŒ ุนูู…ูู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู„ุง. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุนุงู…ุฑุŒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ (ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ) ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูƒุงู†ยป (ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณู…ุน ู…ู† ู‚ูˆู… ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู„ู‚ุงุถูŠ: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆู„ูƒู†ู’ยป (ุณูŽู…ูุนู’ุชู) ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉ.

2638 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูŽูƒูŽู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู) ุฃุจูŠ (ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ) ุฃูŠ: ูŠู‚ุตุฏุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ยป (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู) ูˆุงุณู…ู‡: ุตุงููŠ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ (ุทูŽููู‚ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก: ุฌุนู„ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุฎุจุฑู ยซุทูู‚ยป ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ู„): ยซุจุณุจุจู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุขุฎุฑูู‡ ู„ุงู…ูŒุŒ ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ูŠูŽุทู„ุจ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฎู„ูˆุชู‡ ู„ูŠุนู„ู… ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃูƒุงู‡ู†ูŒ ู‡ูˆ ุฃูˆ ุณุงุญุฑ (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุตูŠู‘ูŽุงุฏุŒ ูƒู…ุง ุตูุฑู‘ูุญ ุจู‡ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ1355] (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ (ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู): ูƒุณุงุกู ู„ู‡ ุฎู…ู„ูŒ (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุงุจู† ุตูŠู‘ูŽุงุฏ (ูููŠู‡ูŽุง) ููŠ ุงู„ู‚ุทูŠูุฉ (ุฑูŽู…ู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŒ) ุจุฑุงุกูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูŠู…ูŒ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ูŠู…ูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูŠ: ุตูˆุชูŒ ุฎููŠู‘ูŒ (ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉูŒ) ุจุฒุงุกูŽูŠู† ู…ุนุฌู…ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ูƒุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ) ูŠูุฎููŠ ู†ูุณู‡ (ุจูุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุชุฑุงู‡ ุฃู…ู‘ู ุงุจู† ุตูŠู‘ูŽุงุฏ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุงูุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู) ุฃู…ู‘ูู‡: (ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงูู) ูƒู‚ุงุถูุŒ ุฃูŠ: ูŠุง ุตุงูู (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ููŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู) ุฃูŠ: ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆุชู†ุจู‘ูŽู‡ ู…ู† ุบูู„ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู†ุชู‡ู‰ ุนู† ุฒู…ุฒู…ุชู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู) ุฃู…ู‘ูู‡ ูˆู„ู… ุชุนู„ู…ู’ู‡ ุจู…ุฌูŠุฆู†ุง (ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ) ู„ู†ุง ู…ู† ุญุงู„ู‡ ู…ุง ู†ุนุฑู ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ุณู…ุงุน ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู…ุญุชุฌุจู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ุฅุฐุง ุนุฑูŽู ุตูˆุชูŽู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป ููŠ ยซุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠ ูู…ุงุช ู‡ู„ ูŠูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ยป [ุฎยฆ1354] ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ยป [ุฎยฆ3033] ูˆุบูŠุฑู‡ [ุฎยฆ6173].

2639 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…(1) ุงุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุงู„ุช: (ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ูˆ ยซุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู† ู…ุณู„ู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)